OBRA

CLIENTE: PROGRAMA: REA: TTULO:

REPLAN_NIP_OBRA_PO001_2011.04.27
FOLHA SEP:

REPLAN - REFINARIA DE PAULNIA

3a PARTE DO OFF-SITE DA CARTEIRA DE GASOLINA

de

IN-5270-04-900

A-100 REA GERAL ENVELOPAMENTO DE ELETRODUTO

IERN

CONTRATO: RESPONS.: REF. DGR:

0800.0046059.08.2 EGISTO JOSE RAGAZZO DANTAS E.3.08.149.B

N DGR: CREA: IDENT. ARQ.:

REPLAN_NIP_OBRA_PO001
600444649 REPLAN_NIP_OBRA_PO001_2011.04.27

NDICE DE REVISES REV.

0 1 2 EMISSO INICIAL Alterao no Item 5 (Meio Ambiente) Alterao no Anexo A Folha de testes

DESCRIO E/OU FOLHAS ATINGIDAS

REV. 0 DATA PROJETO EXECUO VERIFICAO APROVAO LIBERAO

REV. 1

REV. 2

REV. 3

REV. 4

REV. 5

REV. 6

REV. 7

REV. 8

30/08/2010
REPLAN

09/11/2010
REPLAN

27/04/2011
REPLAN

C. SILVA P.FORMOSO U. ROCHA ALAIN ALAIN LUCAS LUCAS

M. LOPES

ASSIS U. ROCHA

OBRA
REA: TTULO:

REPLAN_NIP_OBRA_PO001_2011.04.27

REV.

2 9

A-100 REA GERAL

FOLHA

de

ENVELOPAMENTO DE ELETRODUTO

NDICE

1 INTRODUO.............................................................................................................................. 3 2 OBJETIVO.................................................................................................................................... 3 3 DOCUMENTOS DE REFERNCIA..............................................................................................3 3.1 Norma Aplicvel.......................................................................................................................... 3 3.2 ETA............................................................................................................................................. 3 3.3 ETC............................................................................................................................................ 3 3.4 UTDI........................................................................................................................................... 3 4 REQUISITOS GERAIS ................................................................................................................. 3 4.1 Equipamentos / Ferramentas e Materiais...................................................................................3 4.2 Sequncia das Atividades.......................................................................................................... 4 4.2.1 Primeira Etapa Fabricao dos Gabaritos......................................................................4 4.2.2 Segunda Etapa - Aplicao dos Gabaritos no Campo......................................................4 4.2.3 Terceira Etapa Montagem dos Eletrodutos....................................................................4 5 AVALIAO DE RISCO............................................................................................................... 6 6 EPIS e EPCs............................................................................................................................... 7 7 ANEXOS....................................................................................................................................... 7

OBRA
REA: TTULO:

REPLAN_NIP_OBRA_PO001_2011.04.27

REV.

2 9

A-100 REA GERAL

FOLHA

de

ENVELOPAMENTO DE ELETRODUTO

1 INTRODUO 2 OBJETIVO
Descrever o mtodo a ser aplicado para instalao de eletrodutos subterrneos nas reas da ETA, ETC e UTDI, da UN-REPLAN.

3 DOCUMENTOS DE REFERNCIA 3.1

Norma Aplicvel

N-1996 Projeto de Rede Eltrica em Envelopes de Concreto e com Cabos Diretamente no Solo; N-1600 Construo, Montagem e Condicionamento de Redes Eltricas.

3.2

ETA
DE-5270.00-5121-720-DGR-001; DE-5270.00-5121-720-DGR-003; DE-5270.00-5121-720-DGR-004; DE-5270.00-5121-720-DGR-005; DE-5270.00-5121-720-DGR-006; DE-5270.00-5121-720-DGR-007; DE-5270.00-5121-720-DGR-011.

3.3

ETC
DE-5270.00-5123-782-DGR-001; DE-5270.00-5123-782-DGR-002.

3.4

UTDI
DE-5270.00-5300-700-DGR-013; DE-5270.00-5300-700-DGR-014; DE-5270.00-5300-700-DGR-015.

4 REQUISITOS GERAIS 4.1

a) b) c) a) b) c) d) e) f) g) h) a) b) c)

Equipamentos / Ferramentas e Materiais

Equipamentos: Mquinas de Solda; Dobradeira; Rosqueadeira. Ferramentas: Lixadeira 7,5; Lixadeira 4,5; Arco de Serra; Martelo; Marreta; Carrinho de mo para transporte; Alicate Universal. Grifo de Corrente 12 Materiais: Eletrodutos 1 ; Eletrodutos 2; Eletrodutos 3;

OBRA
REA: TTULO:

REPLAN_NIP_OBRA_PO001_2011.04.27

REV.

2 9

A-100 REA GERAL

FOLHA

de

ENVELOPAMENTO DE ELETRODUTO
d) e)

Eletrodutos 4; Arame recozido tranado.

4.2

Sequncia das Atividades 4.2.1 Primeira Etapa Fabricao dos Gabaritos

No pipe shop, sero utilizados para fabricao dos gabaritos, vergalhes 3/8. Para o corte dos vergalhes ser utilizado arco de serra e lixadeira. Na montagem dos gabaritos, ser utilizado o processo de solda por eletrodo revestido, sendo o consumvel a ser utilizado o eletrodo E-7018.

4.2.2 Segunda Etapa - Aplicao dos Gabaritos no Campo

Os gabaritos sero fixados no campo, sobre concreto magro previamente aplicado em escavao anteriormente executada.

4.2.3 Terceira Etapa Montagem dos Eletrodutos

No campo, sero montados os eletrodutos sobre os gabaritos fazendo uso de ajuste, dobradeira e rosqueadeira. Os eletrodutos sero amarrados nos gabaritos com arame recozido tranado. Observar para que as distncias de projeto entre eletrodutos sejam rigorosamente obedecidas. Atentar para no danificar a galvanizao dos eletrodutos, caso ocorra, reparar imediatamente com galvanizao a frio. O projeto deve prever a identificao atravs da pigmentao vermelha (vermelho) na face superior dos envelopes. Quando utilizada lajotas para proteo dos cabos diretamente enterrados, a pigmentao tambm necessria. O afloramento das redes deve ser feito atravs de eletroduto de ao galvanizado do tipo pesado, especificado de acordo com a norma PETROBRS N-188 e protegido por envelope de concreto. Caso a continuao da rede aps o afloramento (instalao aparente) sejam eletrodutos de alumnio, a transio entre o eletroduto de ao e o eletroduto de alumnio deve acorrer na luva embutida no concreto. A locao do afloramento dos eletrodutos de alimentao, controle e aterramento d motores deve ser posicionada em plantas ou desenhos de detalhes. A extremidade livre do eletroduto aflorado deve se situar a 300 mm acima do piso acabado e ser dotada de luva roscada. A profundidade da rede nos pontos de afloramento deve permitir a execuo do raio mnimo de curvatura para eletrodutos de proteo dos cabos, de forma que a cura s inicie e termine abaixo do nvel do solo. Devem ser previstas luvas nos postos de afloramento de eletrodutos, embutidas no concreto, a 50 mm da superfcie de afloramento, de forma a permitir uma fcil substituio de partes corrodas dos eletrodutos. O raio mnimo de curvatura para eletrodutos deve ser estabelecido em funo do raio mnimo de curvatura para os cabos que devem ocup-los, bem como em funo da capacidade de dobramento dos eletrodutos sem sofrer danos mecnicos (8 vezes o dimetro externo do eletroduto).

OBRA
REA: TTULO:

REPLAN_NIP_OBRA_PO001_2011.04.27

REV.

2 9

A-100 REA GERAL

FOLHA

de

ENVELOPAMENTO DE ELETRODUTO Nas travessias de ruas e em locais de movimentao de veculos pesados e/ou cargas, a rede deve ser suficientemente armada com vistas a absorver os esforos provenientes das sobrecargas que porventura existirem durante a fase de construo e/ou operao. O envelope deve ser projetado de maneira a no haver acmulo de gua no interior dos eletrodutos. No devem existir pontos baixos na rede entre extremidades dos segmentos do envelope. Devem ser tomados cuidados na execuo do projeto da rede de envelopes, a fim de evitar o acmulo de gua nas caixas de passagem. Para tal, deve ser estudado o tipo mais adequado do sistema de drenagem a ser utilizado. As declividades mnimas e mximas dos envelopes devem ser respectivamente, 0,25% e 20%. Cada envelope deve conter no mximo 36 eletrodutos. Na impossibilidade de atender ao recomendado, a projetista deve consultar a PETROBRS sobre a possibilidade de se aumentar este nmero. A distncia mxima permitida entre caixas consecutivas para redes principais e secundrias deve ser, respectivamente, de 100 m e 60 m. A distncia mxima de 100 m para as redes principais aplica-se apenas a trechos retos. Distncias maiores so permitidas desde que justificadas atravs de memria de calculo. O dimensionamento dos manholes deve ser conforme a norma PETROBRS N-1711. Os acessrios para caixas de enfiao devem ser conforme a norma PETROBRS N-305. As caixas de passagem no cobertas pelo item anterior devem respeitar as seguintes recomendaes: a) ser de 200 mm; b) ser de 300 mm. Os eletrodutos destinados ao sistema de instrumentao devem ocupar envelopes separados dos destinados aos circuitos de fora e controle. O sistema de aterramento deve acompanhar o envelope de concreto, sendo o cabo terra lanado paralelamente a este, diretamente no solo e a uma profundidade mnima de 600 mm. O cabo terra deve ser interligado caixa atravs de haste de aterramento. Os acessrios para suporte dos cabos nas caixas tipo manhole devem estar de acordo com a norma PETROBRS N-305. A profundidade mnima do topo dos envelopes de concreto deve ser 600 mm, sendo admitido, excepcionalmente, para soluo de interferncia, 450 mm. Aps a montagem dos eletrodutos, ser realizado teste de passagem, utilizando uma esfera de isopor com 90% (noventa por cento) do dimetro interno do eletroduto, que ser impelida por ar comprimido, isto para se verificar a plena passagem no interior do mesmo. Este teste deve ser acompanhado por tcnico eltrico devidamente habilitado e ter seu resultado anotado em relatrio prprio (vide anexo). A distncia mnima entre a face vertical da janela e a parede adjacente deve A distncia mnima entre a face inferior da janela e o fundo da caixa deve

OBRA
REA: TTULO:

REPLAN_NIP_OBRA_PO001_2011.04.27

REV.

2 9

A-100 REA GERAL

FOLHA

de

ENVELOPAMENTO DE ELETRODUTO Aps este teste, e com as extremidades do eletroduto devidamente protegidas, para evitar a entrada de corpos estranhos, principalmente durante a concretagem, liberar para montagem das frmas para concretagem. Antes da concretagem, dever ser realizada uma inspeo da posio dos eletrodutos para liberao da mesma. A concretagem dever ser acompanhada por eletricista montador para algum ajuste, se necessrio. Os eletrodutos de dimetro inferior a 1 polegada podero ser curvados usando-se mtodos manuais adequados. No caso de dimetros superiores, s permitido atravs de mquinas especiais para dobrar os eletrodutos, devendo o curvamento obedecer aos raios mnimos da tabela a seguir, evitando deformaes ou avarias no revestimento: Diametro Nominal do Eletroduto em Polegadas Raios de Curvatura Polegadas 5 6 8 10 12 15 18 24 Mnimos Milmetros

3/4 1 1.1/4 1.1/2 2 2.1/2 3 4

127 152 203 254 305 361 457 610

Obs: Proibido a utilizao do processo de aquecimento dos eletrodutos.

5 AVALIAO DE RISCO
Para o cumprimento deste procedimento foram identificados abaixo os riscos, agentes e as seguintes aes de controle: RISCOS AGENTES IDENTIFICADOS RISCOS DE -Queda de pessoas, material AES DE CONTROLE REPLAN_DGR_QSMS_PG020

OBRA
REA: TTULO:

REPLAN_NIP_OBRA_PO001_2011.04.27

REV.

2 9

A-100 REA GERAL

FOLHA

de

ENVELOPAMENTO DE ELETRODUTO ACIDENTES e ferramentas. - Movimentao de carga. EPIs; Uso de cinto de segurana com amortecedor de queda para alturas acima de seis metros. Para alturas menores, uso de cinto normalmente aplicado. Sinalizao e interdio sempre que necessrio; Evitar o acumulo de ferramentas e materiais sobre as passarelas; Uso de EPIs adequados. Prover o uso de protetor solar e fornecimento de gua potvel. REPLAN_DGR_QSMS_PG028 Plano Diretor de Resduos e Efluentes; Diretrizes para a gesto dos resduos e efluentes gerados nas atividades. - REPLAN_DGR_QSMS_PG025 PROERGO;

RISCOS SADE

-Exposio a intempries

RISCOS AMBIENTAIS

- Gerao de resduos

RISCOS ERGONMICOS

- postura inadequada

6 EPIS E EPCS
A instalao do isolamento da rea j est pronta e os colaboradores esto orientados e treinados sobre o uso adequado, armazenamento e conservao dos EPI'S para as atividades de fabricao de gabaritos no pipe-shop e montagem dos eletrodutos no campo.

7 ANEXOS

OBRA
REA: TTULO:

REPLAN_NIP_OBRA_PO001_2011.04.27

REV.

2 9

A-100 REA GERAL

FOLHA

de

ENVELOPAMENTO DE ELETRODUTO

ANEXO A Folha de Testes

OBRA
REA: TTULO:

REPLAN_NIP_OBRA_PO001_2011.04.27

REV.

2 9

A-100 REA GERAL

FOLHA

de

ENVELOPAMENTO DE ELETRODUTO

F O L H AD ET E S T E SP A R AE L E T R O D UT O S EMA NH O L E S
C L IE NT E : P R O C E D IME N T O : C O N T R AT O : N O R MAD ER E F E R N C IA : MAH O L E S- E MH S E MP R E E ND IME NT O : L O C AL :

N: FOLHA: D ATA:

MAN H O L E S IT E M 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 T IP O SD EINS P E E S E SG OTAMENTO E LIMPEZ A AC ABAMENTO DA C AIXA AC ABAMENTO DOS ELETR ODUTOS TAMPO BUCHA DE AC ABAMENTO G UIA SUPORTE PARA C ABOS ALA D E PUXAMENTO JANELA RESERVA ATERR AME NTO N/A A R N /A A R N/A A R N/A A R

E L E T R OD U T OS
T R E C H O E MH- E MH C O R T E T E S T EC / GAB AR IT O A R E L E T R O D UT OC O M IR R E GUL AR ID AD E E L E T R O D UT O B IT O L A O B S E R VA E S

O b s erv a es : Os eletrodutos que apresentarem irreg ularidades devemser identificados conform e abaixo, olhando-se o trecho inspecionado a partir da caixa que aparece na primeira posio na coluna "Trecho" da tabela acim a. O ST E S T E SS E R OR E AL IZ A D O SAP SC O NF E C OD ASE MH SEC P S .

Inspetor

Data

C oordenador CQ

Data

Fiscalizao

Data