Novo_glossario

IPEN Instituto Pan Americano de Engenharia Naval Glossrio - Verso 1.0

English abaft abaft abeam aboard abrasion abrasive paper abrasive wheel abrasive wheel abreast absorber AC generator accelerating relay accelerator accessories accomodation ladder accomodations accomodations accomodations acetylene welding across active anti-rolling active anti-rolling actual power actuating rod actuating rod actuating valve actuator piston adapter adjustable wrench adjusting knob adjusting knob adrift adrift aerator aerator aerial radar aerofoil blade section afloat aft aft aft peak tank aft peak tank after body after cooler after draft after draft after mast after mast after turret after turret Cdigo 517 520 523 527 529 530 531 532 524 533 1 3 2 207 535 4 3490 3670 536 525 5 3491 537 6 3492 7 538 8 540 2467 9 543 544 10 3617 11 539 12 518 521 13 3493 14 3494 1740 16 17 3495 18 3626 Portuguese r para r pelo travs a bordo abraso lixa rebolo de esmeril rebolo de esmeril pelo travs absorvente alternador rel acelerador acelerador acessrios escada de portal acomodaes acomodaes acomodaes solda acetileno pelo travs bolina atuada bolina atuada potncia efetiva haste de acionamento haste de acionamento vlvula piloto pisto do atuador adaptador chave inglesa boto de ajuste boto de ajuste deriva deriva arejador arejador radar areo perfil de aeroflio flutuante r para r tanque de coliso a r tanque de coliso a r corpo de popa resfriador de sada calado a r calado a r mastro de r mastro de r Page 1 torre de r torre de r Spanish a popa popel por el travs abordo abrasin lija rueda esmeril piedra de amolar por el travs absorbedor generador corriente alterno rel acelerador acelerador accesorios escala real acomodaciones alojamientos casetera soldadura acetilnica por el travs atenuador de balanceo antibalanceo activo potencia verdadera varilla de accionamiento barra de accionamiento vlvula de accionamiento pistn del impulsor del disparador del servo motor adaptador llave inglesa perilla de ajuste botn de ajuste al garete a la deriva aireador aereador radar areo perfil de ala de avin a flote a popa popel tanque de popa pique de popa cuerpo de popa enfriador de salida calado a popa calado de popa mstil de popa palo mayor popel torre de popa torreta de popa