01

TUBOS
NDICE
ESCOLHA ADEQUADA DA TUBULAO . . . . DIAGRAMA TERICO PARA CLCULO DE TUBULAES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TUBO DE AO TREFILADO SEM COSTURA . . . TUBO CURVADO DE AO. . . . . . . . . . . . . . . . . . TUBO DE COBRE TREFILADO SEM COSTURA . TUBO DE COBRE TREFILADO RECOZIDO SEM COSTURA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TUBO DE COBRE RECOZIDO BRILHANTE EM ROLOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 5 2 3 4 4 1 TUBO DE COBRE RECOZIDO BRILHANTE REVESTIDO .COM PVC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TUBO DE POLIAMIDA (NYLON) . . . . . . . . . . . . . TUBO DE AO INOX. TREFILADO C/ COSTURA TUBO DOBRADO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DISPOSITIVO DE SERRAR TUBOS . . . . . . . . . . DISPOSITIVO DE DOBRAR TUBOS . . . . . . . . . . PROTEO ANTI-CORROSIVA EM TUBOS DE AO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 6 6 7 7 8 9

ESCOLHA ADEQUADA DA TUBULAO

Para se definir a tubulao de uma determinada instalao, h dois fatores a serem considerados: Tubo de Cobre Recozido Trefilado sem Costura -possui as mesmas caractersticas do anterior, sendo que este mais malevel. Tubo de Cobre Recozido Revestido com PVC-possui as mesmas caractersticas do anterior e tem uma resistncia adicional corroso em funo do revestimento de PVC. Substitui em alguns casos o tubo de ao inoxidvel. Tubo de Poliamida (Nylon) - material incolor, leve e compatvel quimicamente com a maioria dos agentes qumicos. Tubo de Ao Inoxidvel - para uso em altas presses e quando existe problemas de corroso.

1 - MATERIAL DO TUBO
Na correta determinao do material do tubo devem ser consideradas todas as condies de temperatura, corroso e vibraes existentes na instalao. Corroso - o material do tubo deve resistir a corroso provocada por agentes externos tubulao e pelo prprio fluido a ser utilizado. Para condies especficas de corroso, pode ser necessrio utilizar liga especial para os tubos e conexes. Para informaes seguras a respeito de problemas de corroso, consulte-nos. Vibraes - alta velocidade do fluido, alta frequncia de vibrao e choque de presso, contribuem para provocar flexes na tubulao. Esta flexo provoca fadiga no material da tubulao, principalmente nas proximidades das conexes. Para diminuir ou solucionar esse tipo de problema e aumentar a vida dos componentes do circuito, recomenda-se o uso de braadeiras ou suportes para fixao da tubulao, principalmente quando se tem tubos de grande comprimento. A distncia mxima entre os suportes no deve exceder o especificado abaixo: Dimetro Externo do Tubo (mm) 4 at 10 acima de 10 at 25 acima de 25 Distncia mx. entre os Suportes (mm) 1000 1500 2100

2 - DIMENSES DO TUBO
As dimenses so determinadas considerando-se as condies de vazo, velocidade, presso de trabalho e condies de solicitaes mecnicas que trazem como consequncia a definio de um coeficiente de segurana a ser utilizado no sistema. Vazo - o volume de fluido que passa atravs da seo da tubulao num determinado tempo. Velocidade - a rapidez com que o fluido passa atravs da seo da tubulao. Deve-se sempre observar a velocidade recomendada para o escoamento do fluido. No diagrama da pgina 2, a ERMETO recomenda as velocidades de escoamento para leo hidrulico nas condies de suco e presso. Utilizando-se estas velocidades, estaremos contribuindo para que o sistema tenha escoamento laminar, e o clculo da tubulao invariavelmente resultar em um dimetro comercial. Presso de Trabalho - a presso do fluido que o circuito ir operar. A mxima presso de trabalho recomendada para cada tubo, encontra-se nas tabelas de especificao de cada tipo de tubo.

TUBOS DE NOSSA LINHA:

Tubo de Ao Trefilado sem Costura - adequado para dobrar, resiste a altas temperaturas, possui boa resistncia mecnica e suporta vibraes. Tubo de Cobre Trefilado sem Costura - possui boa resistncia corroso. O cobre tende a endurecer quando dobrado ou flangeado e possui resistncia mecnica menor em relao ao ao.

02

TUBOS
DIAGRAMA TERICO PARA CLCULO DE TUBULAES
400
Exemplos: 1. com Q = 60 L/min e di = 19 mm resulta velocidade V = 3.5 m/s 2. com Q = 60 L/min e V = 1 m/s resulta dimetro interno di = 36 mm

300

200 0,4 pol. 150 3 70 2.1/2 100 90 80 70 60 1.1/4 50 1 40 7/8 3/4 30 5/8 1/2 20 3/8 15 5/16 1/4 10 3/16 5 4
Dim. interno di

mm 0,5
s

50 40

30 25 20 1,5

2 2,5 3

15

5 6

7 6 7 8
Velocidade V (m/s)

5 4
Vazo Q (L/min)

OBS: As recomendaes de velocidade correspondem a leos hidrulicos com viscosidade mxima de 315 SSU ( 9 E) a 35 C funcionando a temperaturas de 18 C a 68 C.

10 9 8

PRESSO

1.1/2

SUCO

60

03

TUBOS
TUBO DE AO TREFILADO SEM COSTURA
REFERNCIA: TN EXEMPLO DE ESPECIFICAO: 40 m TN 160130
Quantidade: 40 m Ref. tubo de ao: TN Dimetro ext. do tubo: 16,0 mm Dimetro int. do tubo: 13,0 mm

Caractersticas:
1. Composio qumica referente ao ao SAE 1008/1010. 2. Resistncia a trao 33 kg/mm mnimo. Limite de escoamento 20 kg/mm mnimo. Alongamento 20 % (sobre 50 mm) mnimo. 3. Dimenses e tolerncias conforme DIN 2391 C (ABNT NBR 8476.
Dim.Externo (mm) Dim. Interno (mm) Parede (mm) Referncia "TN" Presses de Utiliz. (kg/cm2)

4. Estado de fornecimento - Normalizado em forno de atmosfera controlada-NBK conforme DIN 2391 C (ABNT NBR 8476). 5. As mximas presses de utilizao indicadas referem-se a resistncia a trao do material e a um coeficiente de segurana igual a 4 (quatro). 6. Fornecidos em barras de 3 a 6 metros, oleados para proteo anti-corrosiva.
Dim.Externo (mm) Dim. Interno (mm) Parede (mm) Referncia "TN" Presses de Utiliz. (kg/cm2)

04,0 05,0 06,0 06,0 06,4 06,4 08,0 08,0 09,5 09,5 10,0 10,0 12,0 12,0 12,7 12,7 14,0 14,0 15,0 15,0 16,0 16,0 18,0 18,0 19,0 19,0 20,0 20,0 22,0

02,0 03,0 03,0 04,0 03,4 04,2 05,0 06,0 05,5 06,3 06,0 07,0 08,0 09,0 08,7 09,7 10,0 11,0 11,0 12,0 11,0 13,0 13,0 15,0 14,0 16,0 14,0 16,0 15,0

1,0 1,0 1,5 1,0 1,5 1,1 1,5 1,0 2,0 1,6 2,0 1,5 2,0 1,5 2,0 1,5 2,0 1,5 2,0 1,5 2,5 1,5 2,5 1,5 2,5 1,5 3,0 2,0 3,5

TN040020 TN050030 TN060030 TN060040 TN064034 TN064042 TN080050 TN080060 TN095055 TN095063 TN100060 TN100070 TN120080 TN120090 TN127087 TN127097 TN140100 TN140110 TN150110 TN150120 TN160110 TN160130 TN180130 TN180150 TN190140 TN190160 TN200140 TN200160 TN220150

0 a 500 0 a 400 0 a 500 0 a 333 0 a 468 0 a 343 0 a 375 0 a 250 0 a 421 0 a 336 0 a 400 0 a 300 0 a 333 0 a 250 0 a 314 0 a 236 0 a 285 0 a 214 0 a 266 0 a 200 0 a 312 0 a 187 0 a 277 0 a 166 0 a 263 0 a 157 0 a 300 0 a 200 0 a 318

22,0 22,0 25,0 25,0 25,0 25,4 25,4 25,4 28,0 28,0 28,0 30,0 30,0 30,0 32,0 32,0 32,0 35,0 35,0 35,0 38,0 38,0 38,0 42,0 42,0 42,0 50,0 65,0 80,0

17,0 18,0 17,5 19,0 21,0 17,5 19,4 21,4 19,0 22,0 24,0 21,0 24,0 25,0 22,0 24,0 27,0 24,0 27,0 30,0 26,0 30,0 32,0 29,0 34,0 38,0 38,0 50,0 60,0

2,5 2,0 3,75 3,0 2,0 3,95 3,0 2,0 4,5 3,0 2,0 4,5 3,0 2,5 5,0 4,0 2,5 5,5 4,0 2,5 6,0 4,0 3,0 6,5 4,0 2,0 6,0 7,5 10,0

TN220170 TN220180 TN250175 TN250190 TN250210 TN254175 TN254194 TN254214 TN280190 TN280220 TN280240 TN300210 TN300240 TN300250 TN320220 TN320240 TN320270 TN350240 TN350270 TN350300 TN380260 TN380300 TN380320 TN420290 TN420340 TN420380 TN500380 TN650500 TN800600

0 a 227 0 a 181 0 a 300 0 a 240 0 a 160 0 a 311 0 a 236 0 a 157 0 a 321 0 a 214 0 a 142 0 a 300 0 a 200 0 a 166 0 a 312 0 a 250 0 a 156 0 a 314 0 a 228 0 a 142 0 a 315 0 a 210 0 a 157 0 a 309 0 a 190 0a 95 0 a 250 0 a 250 0 a 250

Dimetros externos de tubos preferenciais, por motivos tcnicos e comerciais.

OBS: Os tubos de ao trefilado sem costura ERMETO, quando solicitados podem ser fornecidos zincados externamente A zincagem dos mesmos obtida por processo eletroltico, o que garante uma uniformidade da camada depositada, trazendo como benefcios um poder de proteo anti-corrosiva elevado, alm de ser possvel a perfeita cravao dos anis de penetrao ERMETO.

04

TUBOS

REFERNCIA: TCA
A

DIM.INT.DO TUBO

DIM.EXT.DO TUBO

TUBO CURVADO DE AO
R

EXEMPLO DE ESPECIFICAO: TCA 120090

Ref. tubo de curvado de ao: TCA Dimetro ext. do tubo: 12,0 mm Dimetro int. do tubo: 9,0 mm
Referncia "TCA" Dim. Int. (mm) R Dimenses A B Presses de Utiliz. (kg/cm2)

B
Dimenses R A B Presses de Utiliz. (kg/cm2)

Dim.Ext. (mm)

Referncia "TCA"

Dim. Int. (mm)

Dim.Ext. (mm)

12,0 12,7 14,0 15,0 16,0 18,0 19,0 20,0 22,0

TCA120090 TCA127097 TCA140100 TCA150110 TCA160110 TCA180130 TCA190140 TCA200140 TCA220180

9 9,7 10 11 11 13 14 14 18

30 30 35 35 35 40 40 40 45

67 67 67 77 77 72 72 74 78

237 237 237 244 244 236 236 236 238

0 0 0 0 0 0 0 0 0

a a a a a a a a a

250 236 285 266 312 277 263 300 181

25,0 25,4 28,0 30,0 32,0 35,0 38,0 42,0

Dimetros externos de tubos preferenciais, por motivos tcnicos e comerciais. OBS: Sob consulta, podemos fornecer tubos curvados de cobre (TCK).

TUBO DE COBRE TREFILADO SEM COSTURA

REFERNCIA: TK EXEMPLO DE ESPECIFICAO: 20 m TK 150130
Quantidade: 20 m Ref. tubo de cobre: TK Dimetro ext. do tubo: 15,0 mm Dimetro int. do tubo: 13,0 mm

Caractersticas:
1. Composio qumica referente ao cobre n 122 (DHP). SAE CA 122 - UNS 12200 - ABNT NBR 5030 CuDHP. 2. Resistncia a trao 28 kg/mm2 mnimo. Limite de 2 escoamento 22 kg/mm mnimo. Alongamento 8% (sobre 50 mm) mnimo.
Dim.Externo (mm) Dim. Interno (mm) Parede (mm) Referncia "TK" Presses de Utiliz. (kg/cm2)

04,0 05,0 06,0 06,4 08,0 08,0 09,5 09,5 10,0 10,0 12,0 12,0 12,7 12,7 14,0 14,0 15,0 15,0 16,0 16,0 18,0 18,0

02,0 03,0 04,0 04,2 05,0 06,0 06,3 07,5 06,4 08,0 08,4 10,0 09,1 10,7 10,0 12,0 11,0 13,0 11,6 13,6 13,6 15,6

Dimetros externos de tubos preferenciais, por motivos tcnicos e comerciais.

TCA250190 TCA254194 TCA280220 TCA300240 TCA320240 TCA350270 TCA380300 TCA420340

19 19,4 22 24 24 27 30 34

50 50 55 60 60 70 75 85

90 90 98 107 107 125 140 165

244 244 248 255 255 260 265 280

0 0 0 0 0 0 0 0

a a a a a a a a

240 236 214 200 250 228 210 190

3. Dimenses e tolerncias, conforme norma ASTM B 251 (ABNT NBR 5020). 4. As mximas presses de utilizao indicadas referem-se a resistncia a trao do material e a um coeficiente de segurana igual a 4 (quatro). 5. Fornecidos em barras de 3 a 6 metros.
Dim.Externo (mm) Dim. Interno (mm) Parede (mm) Referncia "TK" Presses de Utiliz. (kg/cm2)

1,0 1,0 1,0 1,1 1,5 1,0 1,6 1,0 1,8 1,0 1,8 1,0 1,8 1,0 2,0 1,0 2,0 1,0 2,2 1,2 2,2 1,2

TK040020 TK050030 TK060040 TK064042 TK080050 TK080060 TK095063 TK095075 TK100064 TK100080 TK120084 TK120100 TK127091 TK127107 TK140100 TK140120 TK150110 TK150130 TK160116 TK160136 TK180136 TK180156

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

390 297 240 249 275 173 243 143 262 135 213 111 199 105 201 94 186 88 193 99 169 88

19,0 19,0 20,0 20,0 22,0 22,0 25,0 25,0 25,4 25,4 28,0 28,0 30,0 30,0 32,0 32,0 35,0 35,0 38,0 38,0 42,0 42,0

14,0 16,6 15,0 17,0 17,0 19,0 19,0 22,0 19,4 22,4 22,0 25,0 24,0 27,0 26,0 29,0 29,0 32,0 32,0 35,0 36,0 39,0

2,5 1,2 2,5 1,5 2,5 1,5 3,0 1,5 3,0 1,5 3,0 1,5 3,0 1,5 3,0 1,5 3,0 1,5 3,0 1,5 3,0 1,5

TK190140 TK190166 TK200150 TK200170 TK220170 TK220190 TK250190 TK250220 TK254194 TK254224 TK280220 TK280250 TK300240 TK300270 TK320260 TK320290 TK350290 TK350320 TK380320 TK380350 TK420360 TK420390

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

a 183 a 83 a 173 a 99 a 156 a 90 a 165 a 78 a 163 a 77 a 146 a 69 a 135 a 65 a 126 a 60 a 115 a 55 a 105 a 50 a 94 a 45

05

TUBOS
TUBO DE COBRE TREFILADO RECOZIDO SEM COSTURA
REFERNCIA: TZ EXEMPLO DE ESPECIFICAO: 12 m TZ 120100
Quantidade: 12 m Ref. tubo de cobre recozido: TZ Dimetro ext. do tubo: 12,0 mm Dimetro int. do tubo: 10,0 mm

Caractersticas:
1. Composio qumica referente ao cobre n 122 (DHP) SAE CA 122 - UNS 12200 - ABNT NBR 5030 CuDHP. 2. Resistncia a trao 20 kg/mm 2 mnimo. Limite de escoamento 6 kg/mm 2 mnimo. Alongamento 45 % (sobre 50 mm) mnimo. 3. Dimenses e tolerncias, conforme norma ASTM B 251 (ABNT NBR 5020).
Dim.Externo (mm) Dim. Interno (mm) Parede (mm) Referncia "TZ" Presses de Utiliz. (kg/cm2)

4. As mximas presses de utilizao indicadas referem-se a resistncia a trao do material e a um coeficiente de segurana igual a 4 (quatro). 5. Fornecidos em barras de 3 a 6 metros no retas a olho n. 6. Adequado para aplicaes onde necessitem o uso de tubo malevel.
Dim.Externo (mm) Dim. Interno (mm) Parede (mm) Referncia "TZ" Presses de Utiliz. (kg/cm2)

04,0 05,0 06,0 06,4 08,0 09,5 10,0 12,0 12,7 14,0 15,0 16,0

02,0 03,0 04,0 04,2 06,0 07,5 08,0 10,0 10,7 12,0 13,0 13,6

18,0 15,6 1,2 1,0 TZ040020 0 a 280 19,0 16,6 1,2 1,0 TZ050030 0 a 214 20,0 17,0 1,5 1,0 TZ060040 0 a 172 22,0 19,0 1,5 1,1 TZ064042 0 a 179 25,0 22,0 1,5 1,0 TZ080060 0 a 124 25,4 22,4 1,5 1,0 TZ095075 0 a 102 28,0 25,0 1,5 1,0 TZ100080 0 a 97 30,0 27,0 1,5 1,0 TZ120100 0 a 80 32,0 29,0 1,5 1,0 TZ127107 0 a 75 35,0 32,0 1,5 1,0 TZ140120 0 a 67 38,0 35,0 1,5 1,0 TZ150130 0 a 63 42,0 39,0 1,5 1,2 TZ160136 0 a 71 Dimetros externos de tubos preferenciais, por motivos tcnicos e comerciais.

TZ180156 TZ190166 TZ200170 TZ220190 TZ250220 TZ254224 TZ280250 TZ300270 TZ320290 TZ350320 TZ380350 TZ420390

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

a a a a a a a a a a a a

63 59 71 64 56 54 49 46 43 39 36 32

TUBO DE COBRE RECOZIDO BRILHANTE EM ROLOS

REFERNCIA: RZ EXEMPLO DE ESPECIFICAO: 500 m RZ 095079
Quantidade: 500 m Ref. tubo de cobre recozido: RZ Dimetro ext. do tubo: 9,5 mm Dimetro int. do tubo: 7,9 mm

Caractersticas:
1. Produzido de acordo com a norma ASTM B68. 2. Composio qumica referente ao cobre n 122 (DHP). SAE CA 122 - UNS 12200 - ABNT NBR 5030 - CuDHP. 2 3. Resistncia a trao 20 kg/mm mnimo. Alongamento mnimo 40% (sobre 50 mm). 4. Dimenses e tolerncias de acordo com ASTM B251 (ABNT NBR 5020). 5. As mximas presses de utilizao indicadas, referem-se a trao do material e a um coeficiente de segurana igual a 4 (quatro). 6. Fornecidos em rolos de comprimentos indicados abaixo.
Referncia "RZ" Dim.Externo mm pol. Dim. Interno mm pol.

Utilizao:
Trata-se de um tubo de cobre recozido brilhante que garante sua utilizao nas seguintes aplicaes, entre outras: 1. Em circuitos de refrigerao, leohidrulicos, combustveis, etc...onde necessrio total iseno de incrustaes e/ou sujeira interna. 2. Em aplicaes, onde necessrio a aplicao de um tubo malevel.
Esp.Parede mm pol. Presses de Utilizao kg/cm2 psi Comprimento dos Rolos Proporo m

RZ064048

6,35

1/4

4,82

0.189

120

1700

25% 75% 25% 75% 25% 75%

40 a 320 365 a 772 40 a 224 231 a 490 40 a 120 150 a 357

RZ095079

9,53

3/8

7,92

0.312

0,79

0.031

80

1130

RZ127111

12,7

1/2

11,12

0.437

60

850

06

TUBOS
TUBO DE COBRE RECOZIDO BRILHANTE REVESTIDO COM PVC
REFERNCIA: MZ EXEMPLO DE ESPECIFICAO: 500 m MZ127111
Quantidade: 500 m Ref. tubo de cobre recozido: MZ Dimetro ext. do tubo: 12,7 mm Dimetro int. do tubo:11,1 mm

Caractersticas:
1. Produzido de acordo com a norma ASTM B68. 2. Composio qumica referente ao cobre n 122 (DHP) SAE CA 122 - UNS 12200 - ABNT NBR 5030 CuDHP. 3. Resistncia a trao 20 kg/mm2 mnimo. Alongamento mnimo 40% (sobre 50 mm). 4. Dimenses e tolerncias de acordo com ASTM B251 (ABNT NBR 5020). 5. As mximas presses de utilizao indicadas, referem-se a resistncia a trao do material e a um coeficiente de segurana igual a 4 (quatro). 6. Fornecidos em rolos de comprimentos indicados abaixo. 7. Revestimento de PVC de acordo com ANSI/ASTM D1047.
Referncia "MZ" Dim.Externo do Tubo mm pol. Dim. Externo Tubo c/revestimento mm pol.

Utilizao:
Trata-se de um tubo de cobre recozido brilhante revestido com PVC, o que garante sua utilizao nas seguintes aplicaes, entre outras: 1. Ambientes onde h necessidade de resistncia externa do produto a ao corrosiva de produtos qumicos de um modo geral, substituindo com sucesso, em algum caso, a utilizao de tubos de ao inoxidvel. 2. Em circuitos de refrigerao, leohidrulicos, combustveis, etc., onde necessrio total iseno de incrustaes e/ou sujeiras internas. 3. Em aplicaes, onde necessrio a aplicao de um tubo malevel.
Espessura do Revestimento mm pol. Presses de Utilizao kg/cm2 psi Comprimento dos Rolos Proporo m

Dim.Interno do Tubo mm pol.

MZ064048 MZ095079 MZ127111

6,35 9,53 12,7

1/4 3/8 1/2

7,95 11,13 14,30

0.281 0.406 0.531

4,82 7,92 11,12

0.189 0.312 0.437 0,80 0.032

120 80 60

1700 1130 850

25% 75% 25% 75% 25% 75%

40 a 320 365 a 772 40 a 224 231 a 490 40 a 120 150 a 357

TUBO DE POLIAMIDA (NYLON11)

REFERNCIA: TP Caractersticas:
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Material - Poliamida 11 incolor. Estabilidade dimensional. Extremamente leve (1.04 g/cm3). Baixa absoro de umidade. Compatvel quimicamente com a maioria dos agentes quimicos. Boa resistncia mecnica. Temperatura mxima de trabalho 150 C. Fornecidos em rolos de at 50 metros. No necessita utilizao de reforo de tubo - RT.
Dim. Interno (mm) Parede (mm) Referncia "TP" Presses de Utiliz. (kg/cm2)

EXEMPLO DE ESPECIFICAO: 50 m TP040025

Quantidade: 50 m Ref. tubo de poliamida: TP Dimetro ext. do tubo: 4,0 mm Dimetro int. do tubo: 2,5 mm

Utilizao:
Os tubos de poliamida ERMETO podem ser utilizados nos mais variados tipos de circuitos, onde se necessite de conduo prtica e segura do fluido. Conexes Utilizveis: possvel sua utilizao com as conexes de ao, lato ou inox correspondentes. Os tubos de dimetro externo de 4, 6, 8, 10 e 12 mm so utilizveis com conexes da linha leve de lato, onde as dimenses so mais adequadas s presses de trabalho recomendadas para tubo de poliamida.

Dim.Externo (mm)

04,0 06,0 06,4 08,0 09,5 10,0 12,0` 12,7 16,0

02,5 04,0 4,36 06,0 6,36 07,0 09,0 9,56 12,0

0,75 1,0 1,02 1,0 1,57 1,5 1,5 1,57 2,0

TP040025 TP060040 TP064044 TP080060 TP095064 TP100070 TP120090 TP127096 TP160120

0 0 0 0 0 0 0 0 0

a a a a a a a a a

20 18 15 15 15 15 15 15 15

07

TUBOS
TUBO DE AO INOXIDVEL TREFILADO COM COSTURA
REFERNCIA: TWI EXEMPLO DE ESPECIFICAO: 100 m TWI120095
Quantidade: 100 m Ref. tubo de inox: TWI Dimetro ext. do tubo: 12,0 mm Dimetro int. do tubo: 0,95 mm

Caractersticas:
1. Composio qumica referente ao ao inox AISI 316. 2. Resistncia a trao 55 kg/mm 2 mnimo. Limite de escoamento 22 kg/mm 2 mnimo. Alongamento 50 % mnimo. 3. Dimenses e tolerncias de acordo com a norma DIN 2465 D4 T3 (ASTM A 269). 4. Estado de fornecimento recozido com acabamento brilhante. 5. As mximas presses de utilizao indicadas referem-se a resistncia a trao do material e a um coeficiente de segurana igual a 4 (quatro). 6. Fornecidos em barras de 4 a 6 metros.

Dim.Externo (mm)

Dim. Interno (mm)

Parede (mm)

Referncia "TWI "

Presses de Utilizao (kg/cm2)

6,0 6,4 8,0 9,5 10,0 12,0 12,7 16,0

4,0 4,4 6,0 7,5 8,0 9,5 9,7 12,5

1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,25 1,5 1,75

TWI060040 TWI064044 TWI080060 TWI095075 TWI100080 TWI120095 TWI127097 TWI160125

0 a 410 0 a 390 0 a 300 0 a 260 0 a 250 0 a 250 0 a 300 0 a 270

Dimetros externos de tubos preferenciais, por motivos tcnicos e comerciais. OBS: Para dimenses diferentes das acima, cosulte-nos.

TUBO DOBRADO

Dim.Externo (mm)

Raio Mdio (mm)

Dim.Ext. (mm)

Raio Mdio (mm)

Podemos fornecer, sob consulta, os tubos de nossa linha, dobrados, dentro das caractersticas solicitadas pelo cliente.Notar que os raios mdios de curvatura possveis de serem obtidos esto relacionados na tabela ao lado. As dobras so efetuadas a frio em eficientes mquinas que garantem baixssima ovalizao na regio da dobra, alm de no danificar a superfcie externa do tubo.

6 6,4 8,0 9,5 10,0 12,0 12,7 14,0 15,0 16,0 18,0

25 25 25 30 30 30 30 35 35 35 40

19,0 20,0 22,0 25,0 25,4 28,0 30,0 32,0 35,0 38,0 42,0

40 40 45 50 50 55 60 60 65 70 85

08

EQUIPAMENTOS PARA MONTAGEM

DISPOSITIVO DE SERRAR TUBOS
REFERNCIA: DST

1- UTILIZAO: O Dispositivo de Serrar Tubos ERMETO um equipamento indispensvel quando a operao de corte transversal em tubos dever ser efetuada com eficincia, velocidade e preciso (corte em esquadro). 2- MATERIAIS: Os componentes do Dispositivo de Serrar Tubos so construdos em ao carbono, tratados termicamente e com tratamento superficial de fosfatizao, de modo a garantir uma longa vida til do mesmo. 3- PESO: Peso aproximado: 4,7 kg

4- CAPACIDADE: Pode-se serrar tubos dos mais variados materiais na faixa de dimetros externos de 4 a 42 mm. 5- FIXACO: 0 dispositivo pode ser fixado em bancadas atravs dos furos de sua base ou opcionalmente entre os mordentes de uma mora. 6- FUNCIONAMENTO: Aps fixado o dispositivo, coloque o tubo por sobre os apoios da base, gire a alavanca B at que o mordente A fixe perfeitamente o tubo e, coloque a serra (do arco de serra) entre as guias C e D e efetue a operao de serrar.

CARACTERSTICAS DIMENSIONAIS:

Dimenses em mm.

09

EQUIPAMENTOS PARA MONTAGEM

DISPOSITIVOS DE DOBRAR TUBOS
REFERNCIA: DDT 0410 REFERNCIA: DDT 1016

1- DESCRIO: Os Dispositivos de Dobrar Tubos ERMETO, simplificam a operao de dobrar tubos, tornando-a rpida e eficiente, alm de trabalhar com baixa ovalizao na regio de dobra. 2- MATERIAIS: Os componentes do DDT 0410 e DDT 1016, so construdos em ao carbono, tratados termicamente e com tratamento superficial de fosfatizao, de modo a garantir uma longa vida til ao conjunto. 3- PESO APROXIMADO: DDT 0410 3,2 Kg , DDT 1016 7,5 Kg. 4- CAPACIDADE: DDT 0410-Dobra tubos de dimetros externos de: 4, 5, 6, 6.4, 8, 9.5, 10 mm. DDT 1016-Dobra tubos de dimetros externos de 10, 12, 12.7, 14, 15, 16 mm. 5- COMO ESPECIFICAR: 5.1- Para adquirir o Dispositivo de Dobrar Tubos ERMETO completo, com todos os roletes fixos (RF) e mveis (RM), acrescentar a letra K antes da referncia. Ex: KDDT 0410 ou KDDT 1016. 5.2- Para adquirir o Dispositivo e somente um ou mais jogos de roletes, indique a referncia do dispositivo (DDT 0410 ou DDT 1016) e a referncia dos roletes fixos (RF) e mveis ( RM ) que desejar. Ex: DDT 1016, RF 1201, RM 1202 (roletes p/ tubos de 12mm). 6- PROCEDIMENTO DE OPERAO: 6.1-Selecione o rolete fixo (RF) e o mvel (RM) correspondente ao dimetro externo do tubo a ser dobrado, conforme tabela.

DIMETRO EXTERNO TUBO (mm)

ROLETE FIXO REFERNCIA

ROLETE MVEL REFERNCIA

RAIO r (mm)

4 5 6 6.4 DDT 0410 8 9.5 10 10 12 DDT 1016 12.7 14 15 16

RF 0401 RF 0501 RF 0601 RF 0641 RF 0801 RF 0951 RF 1001 RF 1011 RF 1201 RF 1271 RF 1401 RF 1501 RF 1601

RM 0402 RM 0502 RM 0602 RM 0642 RM 0802 RM 0952 RM 1002 RM 1012 RM 1202 RM 1272 RM 1402 RM 1502 RM 1602

12.2 12.5 14.0 14.0 16.0 18.5 20.0 24.0 24.0 26.5 31.0 34.5 38.0

6.2-Efetue a montagem dos roletes no corpo do dispositivo. 6.3-Fixe o dispositivo entre os mordentes de uma mora ou utilize outro sistema de fixao. 6.4-Posicione o prisma de apoio de acordo com o dimetro externo do tubo a ser dobrado, conforme tabela. DISPOSITIVO DIMETRO EXTERNO DO TUBO 4, 5,6, 6.4 10, 12, 12.7 8, 9.5, 10 14, 15, 16 POSIO DO PRISMA DE APOIO Menor V de apoio voltado p/ o tubo Maior V de apoio voltado para o tubo

DDT 0410 DDT 1016 DDT 0410 DDT 1016

6.5 - Introduza o tubo entre os roletes, fixe o mesmo atravs do grampo de fixao. 6.6-Gire a alavanca at a posio desejada caracterizando a dobra do tubo.

10

EQUIPAMENTOS PARA MONTAGEM

CARACTERSTICAS DIMENSIONAIS:

Dimenses em mm.

11

CHB - CONEXES HIDRULICAS BRASILEIRAS S/A.

PROTEO ANTI-CORROSIVA EM TUBOS DE AO Como alternativa podemos fornecer sob consulta, tubos de ao referncia ERMETO TN, com aplicao de um leo protetivo mais eficiente do que aquele normalmente fornecido, configurando uma proteo anticorrosiva adicional, que visa melhorar as caractersticas de resistncia a corroso durante armazenamento. A pelcula protetiva formada sobre os tubos espessa, de colorao amarelada, resiste a mudana de temperatura e, sendo repelente a gua, d o mximo de proteo contra a umidade do ar. Para avaliao a proteo obtida resiste a: - 30 dias de ensaio Salt Spray (4%); - 3 meses em cabina com 100% umidade relativa A aplicao do leo protetivo efetuada temperatura ambiente pelo processo de imerso. Quando da utilizao dos tubos, a pelcula de leo deve ser removida com solventes alifticos (nafta, querosene, gasolina, benzina comum); solventes clorados, banho ou jato de soluo de sdio quente. Para referncia, preo e prazo, consulte-nos.

A ERMETO, iniciou suas operaes em 1964, com a finalidade de propor solues para os problemas de ligao de circuitos fludicos. As alternativas de uso dos nossos produtos mostram-se verdadeiramente ilimitadas. Como exemplos: em circuitos mveis ou fixos de equipamentos rodovirios, terraplenagem, mecanizao agrcola e florestal, mquinas de elevao e transporte, mquinas injetoras e operatrizes, nas indstrias qumicas, petroqumica e alimentcia, na siderurgia, nos sistemas de acionamento da indstria eltrica, na indstria naval, equipamentos militares, aviao, construo civil, nos circuitos de instrumentao, enfim, os PRODUTOS ERMETO, de reconhecida qualidade, constituem a melhor resposta s suas necessidades de ligao em um circuito fluidico. Para cada linha de produtos ERMETO, contamos com um catlogo especfico com informaes tcnicas. Consulte-nos sobre: CONEXES; ENGATES RPIDOS; REGISTROS E VLVULAS; MANGUEIRAS E TERMINAIS; EQUIPAMENTOS PARA MONTAGEM; VLVULAS DE COMANDO HIDRULICO E VLVULAS AUXILIARES; ACESSRIOS HIDRULICOS;

ENTRE EM CONTATO COM O NOSSO SISTEMA DE COMERCIALIZAO ATRAVS DO ENDEREO ABAIXO:

Rua Baquiriv, 499 - Cidade Ademar - CEP 04404-030 - So Paulo/SP - Brasil Tel.: ( 0xx11 ) 5679-5099 - FAX: ( 0xx11 ) 5679-8680

Este catlogo substitui todas as informaes anteriores sobre a linha de Tubos. Todas as informaes constantes neste catlogo so passveis de alteraes sem prvio aviso ou obrigaes inerentes. As marcas ERMETO, EB E ERMETOFLEX, esto registradas junto ao INPI. Direitos autorais reservados a CHB - CONEXES HIDRULICAS BRASILEIRAS S/A. - 05/2000.