Manual de Operao, Configuraes e Especificaes

INT550 ME / INT550 WI
Verso 1.07

Manual do usurio

INT550 ME

/ INT550 WI

ndice
1) Apresentao 1.1) Software RealPort 2) Aplicaes 2.1) INT550ME 2.1.1) Acesso Centralizado a Relgios de Ponto 2.1.2) Monitoramento de alarmes em estaes remotas 2.1.3) Centralizao de controles de acesso 2.2) INT550WI 2.2.1) Acesso a painis eletrnicos 2.2.2) Pontos de venda em quiosques 2.2.3) Descarga de dados de controle de acesso de transporte pblico (nibus em garagens) 2.2.4) Ponto-a-ponto como bridge wireless 3) Operao 3.1) Configuraes Software 3.1.1) Quick Start - INT550ME 3.1.1.1) Configuraes de software para o GPIO disponvel na Barra de Terminais 3.1.1.2) Contedo do CD 3.1.2) Quick Start - INT550WI 3.1.2.1) Configuraes de software para o GPIO disponvel na Barra de Terminais 3.1.2.2) Contedo do CD 3.2) Indicadores, configuraes e conexes 3.2.1) LEDs 3.2.2) CHAVE DIP (Selection DIP) 3.2.3) CONECTORES a) DB9 (RS232C DTE) b) Barra de terminais (RS485/INPUT/OUTPUT) 3.3) Possibilidades de alimentao 3.4) Reset com parmetros de fbrica (Factory Defaults Reset) 4) Customizaes X Verso Standard 5) Acessrio (opcional) 6) Especificaes 6.1) Funcionalidades dos conversores INT550ME e INT550WI 6.2) Interface Wireless (802.11b) 6.3) Interface Serial RS232 6.4) Interface Serial RS485 6.5) Sinais adicionais 6.6) Alimentao / Consumo 6.7) Ambiente de Operao do INT550 6.7.1) INT550 6.7.2) Fonte de Alimentao Inclusa 6.8) Dimenses 6.8.1) INT550ME 6.8.2) INT550WI

3 3 4 4 4 4 5 5 5 6 6 7 7 7 7 9 10 10 12 12 13 13 14 14 14 15 17 17 18 18 19 19 20 20 20 21 21 21 21 21 21 21 21

Digi, Digi Connect, Digi International e RealPort so marcas registradas pertencentes empresa Digi International.
Verso 1.07

Manual do usurio

INT550 ME

/ INT550 WI

1 Apresentao
Os Device Servers da srie INT550 foram

especialmente projetados para conectar equipamentos que possuam portas seriais RS232 e RS485 a computadores/ servidores atravs de redes Ethernet LAN ou WAN. O Modelo INT550 ME possui uma porta serial que permite conectar dispositivos seriais RS232 ou RS485 redes Ethernet cabeadas no padro 10/100 Base-T, enquanto que o modelo INT500WI conecta dispositivos seriais a redes Wireless 802.11b. Os produtos foram construdos utilizando as plataformas Digi Connect da Digi International, de maneira que apresentam alto nvel de sofisticao nos quesitos Protocolos, Segurana de Rede, Performance e Flexibilidade para adequao situaes especiais, atravs da criao de firmwares especficos. Para a utilizao em ambientes industriais oferece-se suporte para montagem em trilho DIN. Outra caracterstica da linha INT550 possibilitar a conexo de sensores (contato seco) e acionar cargas externas. O fechamento de contatos pode ser detectado pelo INT550 e informado aplicao do cliente atravs de email, por exemplo. Atravs de comandos emitidos pela aplicao do cliente, cargas externas podem ser acionadas, em aplicaes especiais. Os dispositivos INT550 podem ser alimentados
INT550 ME / WI Viso lateral direita, com acessrio para trilho DIN INT550 ME Viso lateral esquerda INT550 WI Viso lateral esquerda

diretamente em Corrente Contnua, com qualquer tenso entre 9VDC e 48VDC. Isto permite que equipamentos sejam

diretamente conectados, por exemplo, a baterias de veculos ou embarcaes (12VDC), a bastidores industriais (24VDC) ou a centrais telefnicas/PBX (48VDC). Podem ser alimentados igualmente pela rede eltrica convencional (110-220VAC), atravs de fonte de alimentao que acompanha o produto. Ainda, no modelo INT550ME, est disponvel POWER OVER ETHERNET (PoE), permitindo que o dispositivo seja diretamente energizado pelo conector RJ45 da rede, quando a mesma preparada para tal (802.3 af).

1.1) Software RealPort

Alm das caractersticas citadas, est incorporado a esse produto a tecnologia RealPort: um software redirecionador de portas COM (Windows) e TTY (Unix, Linux), que permite que as aplicaes existentes "vejam" os dispositivos espalhados pela rede como se estivessem conectados s portas COMs nativas do computador. Assim, voc acrescenta mobilidade e flexibilidade de uso sem a necessidade de modificaes de software nas aplicaes que somente operam com dispositivos conectados localmente.
-

Verso 1.07

Manual do usurio

INT550 ME

/ INT550 WI

2 Aplicaes
Os conversores podem ser utilizados para conectar equipamentos seriais dos mais diversos tipos redes Ethernet convencionais ou sem fio. Alguns exemplos :

2.1) INT550ME
2.1.1) Acesso Centralizado a Relgios de Ponto

2.1.2) Monitoramento de alarmes em estaes remotas

Verso 1.07

Manual do usurio

INT550 ME

/ INT550 WI

2.1.3) Centralizao de controles de acesso

2.2) INT550 WI
2.2.1) Acesso a Painis Eletrnicos

Verso 1.07

Manual do usurio 2.2.2) Pontos de venda em quiosques

INT550 ME

/ INT550 WI

2.2.3) Descarga de dados de controle de acesso de transporte pblico (nibus em garagens)

Verso 1.07

Manual do usurio

INT550 ME

/ INT550 WI

2.2.4) Ponto-a-ponto como bridge wireless.

3 Operao
Para maior facilidade, apresentamos a seguir um procedimento bsico para o funcionamento dos conversores (quick start). Contudo, os procedimentos avanados de configurao e parametrizao devem ser obtidos diretamente dos manuais do Digi Connect ME (INT550ME) e do Digi Connect Wi-ME (INT550WI). Estes manuais fazem parte do CD que acompanha o produto. Na seqncia, seguem os detalhamentos dos indicadores, configuraes (Chave DIP) e conexes.

3.1) Configuraes Software

3.1.1) Quick Start - INT550ME
A) Ligue o equipamento na energia. O produto possui uma fonte com entrada de 90V at 240V (auto-range); Obs: Acompanha fonte de alimentao bivolt 110/200V . No utilizar outra fonte de alimentao sem prvia anuncia da Integral. B) Conecte o cabo de rede no INT550ME (10/100 Mbps), podendo ser utilizado Hub, Switch ou cabo cross-over; C) Insira o CD que acompanha o produto em um computador com o sistema operacional Windows instalado;

Verso 1.07

Manual do usurio

INT550 ME

/ INT550 WI

D) Ser executado automaticamente o programa dgdiscvr.exe e a seguinte tela aparecer:

Tela do software de configurao inicial Digi Device Discovery

E) O nmero IP do equipamento ser obtido por DHCP, Auto-IP ou ser definido e/ou modificado atravs da opo Configure network settings. Recomendamos consultar o departamento responsvel pela rede de sua empresa.

Tela de configuraes de rede

Verso 1.07

Manual do usurio

INT550 ME

/ INT550 WI

F) Para demais configuraes do produto, clique em Open web interface e o seu browser ser aberto automaticamente. Ou, a qualquer momento, o equipamento poder ser acessado via browser de qualquer computador que esteja na rede, bastando digitar o nmero IP do equipamento na barra de endereo do seu browser.

Ateno
Usurio e senha: Username: root Password: dbps

Ateno
Para estas configuraes iniciais, desabilite temporariamente qualquer software de firewall instalado no comp utador que esteja sendo utilizado para configurao do INT550ME. Caso seu browser esteja configurado para conexes atravs de Servidor Proxy, desabilite -o temporariamente.

3.1.1.1) Configuraes de software para o GPIO disponvel na Barra de Terminais ATENO: Para ativar os pinos de INPUT/OUTPUT disponveis na Barra de Terminais (GPIO), alm de
programar as chaves DIP de 1 a 5 em ON (veja pgina 14), deve -se usar, obrigatoriamente, a configurao via browser descrita abaixo. No INT550ME / WI, os pinos utilizados como INPUT e os utilizados como OUTPUT j esto pr-definidos no hardware. Assim, para que funcionem corretamente, devemos, obrigatoriamente, confirmar esse status no software do equipamento, via browser: Tela do software de configurao de GPIO do Digi Connect A configurao dever ser OBRIGATORIAMENTE a seguinte: Pin 1: In Pin 2: In Pin 3: In Pin 4: Out Pin 5: Out
Verso 1.07

Manual do usurio 3.1.1.2) Contedo do CD

RealPort Criao da COM virtual para Windows 95/ME/98:

INT550 ME

/ INT550 WI

> Acesse o diretrio \RealPort\Windows98\realport Instalation_D.txt Criao da COM virtual para Windows 2000/XP/2003: > Execute o programa \RealPort\Windows2000\Setup.EXE Criao da TTY virtual para LINUX: > Acesse o diretrio \RealPort\Linux\readme.txt Manual A documentao est disponvel no diretrio \Docs. Para configuraes avanadas, consulte tambm o manual.

3.1.2) Quick Start - INT550WI

A) Ligue o equipamento na energia. O produto acompanha uma fonte com entrada de 90V at 240V (auto-range); B) Configure um Access Point sem criptografia e sem configuraes de segurana. Para estes procedimentos, recomendamos um Access Point que NO esteja conectado na rede interna ou corporativa. Aps acesso a configurao do INT550WI, acione as configuraes de segurana e criptografia - podendo retornar os equipamentos a rede da empresa; C) Insira o CD que acompanha o produto em um computador com o sistema operacional Windows instalado; D) Ser executado automaticamente o programa dgdiscvr.exe e a seguinte tela aparecer:

Tela do software de configurao inicial Digi Device Discovery

Verso 1.07

10

Manual do usurio

INT550 ME

/ INT550 WI

E) O nmero IP do equipamento ser obtido por DHCP, Auto-IP ou ser definido e/ou modificado atravs da opo "Configure network settings". Recomendamos consultar o departamento responsvel pela rede de sua empresa.

Tela de configuraes de rede

F) Para demais configuraes do produto, clique em "Open web interface", o seu browser ser aberto automaticamente. Ou, a qualquer momento, o equipamento poder ser acessado via browser de qualquer computador que esteja na rede, bastando digitar o nmero IP do equipamento na barra de endereo do seu browser.

Ateno
Usurio e senha: Username: root Password: dbps

Ateno
Para estas configuraes iniciais, desabilite temporariamente qualquer software de firewall instalado no computador que est sendo utilizado para configurao do INT550ME. Caso seu browser esteja configurado para conexes atravs de Servidor Proxy, desabilite -o temporariamente.

Verso 1.07

11

Manual do usurio

INT550 ME

/ INT550 WI

3.1.2.1) Configuraes de software para o GPIO disponvel na Barra de Terminais ATENO: Para ativar os pinos de INPUT/OUTPUT disponveis na Barra de Terminais (GPIO), alm de
programar as chaves DIP de 1 a 5 em ON (veja pgina 14), deve -se usar, obrigatoriamente, a configurao via browser descrita abaixo. No INT550ME / WI, os pinos utilizados como INPUT e os utilizados como OUTPUT j esto pr-definidos no hardware. Assim, para que funcionem corretamente, devemos, obrigatoriamente, confirmar esse status no software do equipamento, via browser: Tela do software de configurao de GPIO do Digi Connect A configurao dever ser OBRIGATORIAMENTE a seguinte: Pin 1: In Pin 2: In Pin 3: In Pin 4: Out Pin 5: Out

3.1.2.2) Contedo do CD
RealPort Criao da COM virtual para Windows 95/ME/98: > Acesse o diretrio \RealPort\Windows98\realport Instalation_D.txt Criao da COM virtual para Windows 2000/XP/2003: > Execute o programa \RealPort\Windows2000\Setup.EXE Criao da TTY virtual para LINUX: > Acesse o diretrio \RealPort\Linux\readme.txt Manual A documentao est disponvel no diretrio \Docs. Para configuraes avanadas, consulte tambm o manual.

Verso 1.07

12

Manual do usurio

INT550 ME

/ INT550 WI

3.2) Indicadores, configuraes e conexes

INT 550 ME Vista lateral esquerda

INT 550 WI Vista lateral esquerda

3.2.1) LEDs
O conversor possui, alm dos 2 leds instalados no mdulo de converso (verde e amarelo), que indicam transmisso e recepo no lado ethernet/wi-fi (vide manual Digi), outros 3 leds indicadores de estado de funcionamento: Led Vermelho: Alimentao OK. Led Verde: Dados esto sendo transmitidos pela RS232 ou RS485 Led Amarelo: Dados esto sendo recebidos pela RS232 ou RS485 Deste modo ser possvel identificar se a unidade est ativa visualmente pelo piscar dos leds correspondentes.

Verso 1.07

13

Manual do usurio 3.2.2) CHAVE DIP (Selection DIP)

INT550 ME

/ INT550 WI

As configuraes dos equipamentos da linha INT550 podem ser realizadas atravs da CHAVE DIP de 8 posies instalada no painel frontal.

Tabela de selees da Chave DIP (Selection DIP)

Posio da chave 1 2 3 4 5 6 7 8 7e8 OFF DCD CTS DSR RTS DTR RS232 TERM OUT TERM OUT ON INPUT1 INPUT2 INPUT3 OUTPUT1 OUTPUT2 RS485 TERM IN TERM IN Full duplex Comentrio Sinal da RS232 ou entrada de sensor. Sinal da RS232 ou entrada de sensor. Sinal da RS232 ou entrada de sensor. Sinal da RS232 ou acionamento de carga. Sinal da RS232 ou acionamento de carga. Serial RS232 ou RS485. Insero de terminao para RS485 TX. Insero de terminao para RS485 RX. Opo RS485 a 4 fios na barra de terminais.

Observaes:

1 - Verificar que os sinais de controle da porta serial RS232 so compartilhados com as entradas e sadas lgicas. 2 - Na operao RS 485 a 2 fios, bastar apenas inserir um nico resistor como terminador. Assim, bastar que a posio 7 ou 8 da Chave DIP esteja em ON. Caso ambas as chaves (7 e 8) estiverem em ON, dois resistores de 120 OHMS em paralelo devero ser inseridos na rede RS485. 3 - As opes de uso de GPIO (entradas e sadas) devem ser, OBRIGATORIAMENTE configuradas pela interface Web do Digi Connect (veja pgina 9 e 12). 4 - Na operao RS485 a 4 fios, necessrio deixar as chaves 7 e 8 na posio ON, sendo que, para esse caso, no sero utilizados os resistores de terminao.

3.2.3) CONECTORES
a) DB9 (RS232C DTE)
Quando as posies 1 a 6 da Chave DIP se encontrarem em OFF, o conector DB9 estar integralmente habilitado como interface RS232C, com a seguinte pinagem:

Tabela de pinagem do conector DB9 (RS232C - DTE)

Pino 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Sinal DCD - Data Carrier Detect RX - Receive Data TX - Transmit Data DTR - Data Terminal Ready GND - Referncia de 0V do conversor DSR - Data Set Ready RTS - Request to Send CTS - Clear to Send No utilizado Direo Entrada Entrada Sada Sada Entrada Sada Entrada

Obs: Trata-se da mesma pinagem do conector serial da sada serial de um PC convencional.

Verso 1.07

14

Manual do usurio

INT550 ME

/ INT550 WI

b) Barra de terminais (RS485/INPUT/OUTPUT)

Os equipamentos possuem barra de terminais de 12 posies para diversas aplicaes, conforme tabela abaixo. Algumas destas aplicaes (ou funes) so configuradas pela Chave DIP. OBS: As opes de uso de GPIO (entradas e sadas) devem ser, OBRIGATOTRIAMENTE configuradas pela interface Web do Digi Connect (veja pgina 9 e 12).

Tabela de pinagem da barra de terminais (RS485/INPUT/OUTPUT)

Pino 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Funo VIN+ GND Input 1 Input 2 Input 3 Output 1 Output 2 RS485 A RS485 B RS485 Y RS485 Z GND

Descries da pinagem da Barra de Terminais (RS485/INPUT/OUTPUT)

VIN
Entrada alternativa de energia. O equipamento pode receber alimentao de 9 a 48VDC sendo que o positivo deve ser conectado posio 1 do borne de alimentao (Vin+) e o negativo posio 2 GND (terra).

Input 1, 2 e 3
As posies 3, 4 e 5 da Barra de Terminais correspondem s entradas lgicas (inputs) 1, 2 e 3, que devem ser acionadas atravs de fechamento de contato com o terra (GNDposies 2 ou 12). Para melhor compreenso, das possibilidades de acionamento das entradas, apresentamos o digrama eltrico da mesma.

Verso 1.07

15

Manual do usurio Output 1 e 2

INT550 ME

/ INT550 WI

As posies 6 e 7 da Barra de Terminais permitem que cargas sejam acionadas pelo INT550. Os acionadores, so circuitos em open collector que com limites de 50V/500mA, conforme diagrama abaixo. As cargas podem consistir em rels, circuitos eletrnicos, leds, etc. O circuito externo deve limitar a corrente em 500mA, sem o que o transistor de sada ser danificado. Da mesma forma, a tenso mxima no dever exceder 50V.

RS-485 Z-Y e A-B

As posies 8 a 11 da Barra de Terminais correspondem s conexes da interface RS485 do INT550. O INT550 possui interface RS485, selecionvel pela chave DIP (posio 6 ON). O modo natural da interface 2 Fios (Half Duplex) sendo que velocidades entre 300 e 115.200 bps podem ser utilizadas. Para utilizao a 2 Fios, proceder da seguinte maneira :

Esquema de ligao para RS485 a 2 fios

O INT550 trabalha igualmente a 4 fios , porm com uma limitao para Full Duplex. Os dados podem trafegar a 4 fios desde que no simultaneamente. O uso desta implementao no ter repercusses em situaes em que as informaes trafeguem em tempos distintos, como por exemplo em sistemas com protocolo do tipo pergunta/resposta. Velocidades entre 300 bps e 115.200 bps podem ser utilizadas. Para utilizao a 4 Fios, proceder da seguinte maneira :

Esquema de ligao para RS485 a 4 fios

Verso 1.07

16

Manual do usurio

INT550 ME

/ INT550 WI

3.3) Possibilidades de alimentao

O INT550 pode receber diretamente alimentao entre 9 e 48VDC, atravs do conector traseiro P4 (positivo no centro) ou atravs das posies 1 e 2 da Barra de Terminais. Isto permite que o equipamento seja diretamente conectado, por exemplo, a baterias de veculos ou embarcaes (12VDC), a bastidores industriais (24VDC) ou a centrais telefnicas/PBX (48VDC). O INT550 pode ser alimentado igualmente pela rede eltrica convencional (110-220VAC), atravs da fonte de alimentao que acompanha o produto. No modelo INT550 ME, est disponvel tambm a opo de POWER OVER ETHERNET (PoE), permitindo que o dispositivo seja diretamente energizado pelo conector RJ45 da rede, quando a mesma preparada para tal (802.3 af). Neste caso no necessrio o uso de fonte de alimentao externa. Para habilitar a alimentao via PoE, deve-se proceder a abertura do gabinete (veja item 5A na pgina 18) e alterao do Jumper de Configurao de Alimentao (Power Selection), conforme imagens ao lado e tabela abaixo.

3.4) Reset com parmetros de fbrica (Factory Defaults Reset)

Para retornar o equipamento configurao de fbrica, proceda da seguinte maneira: A) B) C) Desligue o equipamento; Pressione e mantenha pressionado o boto de Reset (veja figura ao lado); Ligue o equipamento (com o boto de Reset ainda pressionado); D) Observe o led no conector da rede (verde no modelo INT 550 ME e amarelo no INT 550 WI): aguarde piscar na seqncia 15-1 (pelo menos 3 ciclos); E) Solte o boto de Reset. O equipamento estar pronto para novas configuraes.
Verso 1.07

17

Manual do usurio

INT550 ME

/ INT550 WI

4 Customizaes X Verso Standard

Os Device Servers IN550ME e INT550WI podem ser customizados para atender aplicaes especialistas de usurios. Graas possibilidade de programao dos mdulos Connect ME-C e Connect WI-ME-C utilizados na plataforma INT550, aplicaes especficas podem ser implementas. Estes mdulos foram desenhados utilizando arquitetura de processador ARM7/55MHz com at 4MB de memria Flash e 8MB de memria RAM. As aplicaes podem ser escritas utilizando o ambiente NET-OS ou uCLinux. Eis algumas aplicaes que podem ser implementadas nos INT550 : Buffer de dados Gerenciador de rede VPN Interface de comunicao com medidores de energia Gerenciamento de controle de acesso Coleta de dados Coleta de dados e envio via email Acionamento de cargas por comando via Ethernet Telesuperviso Etc.

As verses customizadas podem fazer uso dos sinais INPUT e OUTPUT (vide Barra de Terminais) de diversas maneiras, visando atender s demandas especficas. J na verso standard, poder-se- configurar os sinais de INPUT 1, 2 e 3 (vide manual de configurao dos mdulos da linha Digi Connect) para que e-mails pr-determinados sejam disparados ou para que Traps SMNP sejam enviados quando estas entradas so aterradas. As entradas INPUT 1,2 e 3 correspondem aos GPIO 1,2 e 3 respectivamente na configurao do mdulo.

5 Acessrio (opcional)
Kit adaptador para Trilho DIN Existem dois sistemas de adaptadores para trilho DIN, de acordo com a furao existente na lateral direita do INT550. Modelo 1 composto por 1 suporte adaptador para trilho DIN e um calo para fixao. Para instalar este acessrio, proceda da seguinte forma: A Encaixe o suporte adaptador para trilho DIN nos respectivos furos do calo.

Verso 1.07

18

Manual do usurio

INT550 ME

/ INT550 WI

B Insira cuidadosamente o suporte adaptador nos furos da tampa da lateral direita do INT 500 ME / WI e pressione at obter seu travamento.

Modelo 2 composto por 1 adaptador para trilho DIN, 2 parafusos e 2 porcas para fixao. Para instalar este acessrio, proceda da seguinte forma:

A Com uma chave de fenda ponta philips, desparafuse os 4 parafusos de fixao e retire a tampa da lateral direita do INT500 VPN.

B Com uma chave de fenda ponta philips, fixe o adaptador para trilho DIN tampa da lateral direita do INT500 VPN com os dois 2 parafusos e as 2 porcas inclusas no kit de adaptao para trilho DIN.

C Parafuse novamente a tampa da lateral direita do INT550 VPN.

6 Especificaes
6.1) Funcionalidades dos conversores INT550ME e INT550WI
Robusta pilha de TCP/IP on-board com web server incorporado: > TCP, UDP, DHCP, SNMP, SSL/TLS, Telnet, Rlogin, RFC 2217, LPD, HTTP/HTTPS, SMTP, ICMP, IGMP, ARP. Endereamento IP universal: > IP esttico, DHCP, Auto-IP; Configurao web-based segura (HTTP/HTTPS) com ajuda online sensvel a contexto; Pr-configurao e customizao de perfil dos perifricos; Interface para linha de comando via Telnet; Emulao de modem; Interface de configurao serial em nvel baixo (RCI); Configurao de servios de rede definida pelo usurio > HTTP/HTTPS, Telnet, Rlogin, ADDP, SNMP, RealPort, SSL/TLS, TCP/UDP;
Verso 1.07

19

Manual do usurio
Caractersticas de direcionamento de TCP/UDP > Bytes, Idle Time, Data Pattern;

INT550 ME

/ INT550 WI

String de identificao de socket TCP/UDP configurvel pelo usurio; Notificao de eventos por e-mail ou trap SNMP) > Status GPIO, Data Pattern (Dispara e-mails quando uma determinada seqncia de caracteres trafegar pela porta serial; Port logging / Port buffering (possibilita monitorar dados na porta serial); Gerenciamento inteligente de perifricos por SNMP: > RFC 1213/1215/1316/1317; Robusta encriptao SSL v3.0/TLS v1.0 > DES (56-bit); 3DES (168-bit); AES (128/256-bit); RealPort - Software redirecionador de portas COM/TTY para Microsoft Windows/Linux/Unix.

6.2) Interface Wireless (802.11b)

Padro: IEEE 802.11b; Freqncia: 2,4 GHz; Velocidade de transmisso: at 11 Mbps com fallback automtico; Modulao: CCK (11/5 Mbps), DQPSK (2 Mbps), DBPSK (1 Mbps); Potncia de Transmisso: 16 dBm; Sensibilidade de Recepo: - 80 dBm; Conector da antena: 1 x RP-SMA; Acompanha Antena "whip" Encriptao WEP (Wired Equivalent Privacy): > Encriptao RCA de 64/128-bits. Encriptao WPA (Wireless Protected Access): > Encriptao TKIP de 128-bits; > Autenticao EAP 802.1x (PEAP com EAP-MS-CHAPv2); Mdulo de chave pr compartilhada (PSK).

6.3) Interface Serial RS232

Visualizao do funcionamento atravs de LEDs; Interface serial de alta velocidade - Throughput de at 115 Kbps; Suporte total a sinais TXD, RXD, RTS, CTS, DTR, DSR e DCD; Controle de fluxo de hardware e software; Conector DB9 Macho (DTE). Habilitao por chave DIP

6.4) Interface Serial RS485

Visualizao do funcionamento atravs de LEDs; Funcionamento a 2 Fios (Half Duplex) ou 4 Fios (vide comentrio pg 16) Velocidades de 300bps a 115Kbps Conexo atravs de Barra de Terminais
Verso 1.07

20

Manual do usurio

INT550 ME

/ INT550 WI

Insero de resistores de terminao atravs da chave DIP Habilitao da interface por chave DIP

6.5) Sinais adicionais

3 entradas lgicas para conexo de sensores, contatos secos, etc.. seleo pela chave DIP; Permite envio de alarmes via e-mail ou Traps SMNP quando as entradas so acionadas; 2 sadas em open collector para acionamento de cargas tais como rels, LEDs, circuitos eletrnicos, etc.. em aplicaes especiais seleo pela chave DIP;

6.6) Alimentao / Consumo.

Alimentao direta 9VDC a 48VDC Alimentao por conector P4 ou diretamente pela Barra de Terminais; PoE (Power over Ethernet) padro 802.3 af, selecionvel por jumper; Acompanha fonte de alimentao 100-250VAC / 12VDC 1 A; Consumo mximo INT550ME 9.0 Vdc @ 350 mA ; Consumo mximo INT550WI 9.0 Vdc @ 500 mA ;

6.7) Ambiente de Operao do INT550

6.7.1) INT550
Temperatura ambiente: -20C a 60C; Umidade relativa do ar: 5% a 95% (sem condensao).

6.7.2) Fonte de Alimentao Inclusa

Temperatura ambiente: 0C a 45C; Umidade relativa do ar: 5% a 95% (sem condensao).

6.8) Dimenses
6.8.1) INT550ME
Altura: 4 cm; Profundidade: 7,4 cm; Largura: 13,5cm.

6.8.2) INT550WI
Sem antena: Altura: 4 cm; Profundidade: 7,6 cm; Largura: 13,5cm. Com Antena: Altura: 10,5 cm; Profundidade: 10,3 cm; Largura: 13,5cm.

Verso 1.07

21