FICHA DE INFORMAES DE SEGURANA DE PRODUTOS QUMICOS - FISPQ {NBR 14725)

1 IDENTIFICAO DO PRODUTO E DA EMPRESA 2 COMPOSIO E INFORMAES SOBRE INGREDIENTES

CIMENTO PORTLAND
Cdigo interno de identificaao do produto (se aplicavel)

Produto qumico preparado CAS 65997-15-1
O cimento Portland constituido basicamente de clinquer portland finamente moido e gesso. Podem, ainda, ser adicionados outros materiais
normalizados dependendo do tipo que se deseja. Pode ter a seguinte composiao, conforme a mistura que for preparada:
Componente Faixa de concentrao {%) Nmero CAS
Silicato tricalcico ......................................................................... 20-70 ................................................... 12168-85-3
Silicato dicalcico ......................................................................... 10-60 ................................................... 1003+-77-2
Ferro-aluminato de calcio ............................................................ 5-15 ..................................................... 12068-35-8
Sulfato de calcio ......................................................................... 2-8 ....................................................... 10101-+1-+ f 7778-18-9 (*)
Aluminato tricalcico .................................................................... 1-15 ..................................................... 120+2-78-3
Carbonato de calcio .................................................................... 0-10 ..................................................... 1317-65-3
Oxido de magnsio (livre) ........................................................... 0-6 ....................................................... 1309-+8-+
Oxido de calcio (livre) ................................................................. 0-3 ....................................................... 1305-78-8
EMPRESA: Camargo Corra Cimentos SJA

VERIFICAR ANEXO

* dados opcionais
3 IDENTIFICAO DE PERIGOS 4 MEDIDAS DE PRIMEIROS SOCORROS
Efeitos J Sintomas da exposio Preveno Ao
!nalaao Exposiao a poeira pode causar irritaao das vias respiratrias. O
efeito depende do grau de exposiao.
Exposiao repetida e prolongada pode causar tensao no trax, tosse,
danos ao pulmao.
Trabalhar em ambiente ventilado, de preferncia com uso de mascaras ou sob
outro tipo de exaustao. Caso haja possibilidade de concentraoes inaceitaveis
de poeira no ar, e nao seja possivel a utilizaao de proteao coletiva eficiente,
deve ser elaborado um programa de proteao respiratria, de acordo com a
!nstruao Normativa n
o
1, de 11f0+f199+ do NT.
Remover a pessoa para local fresco e arejado.
Procure assistncia mdica.
Pele A pasta de cimento apresenta um pH elevado podendo irritar a pele
em caso de contato prolongado. O contato repetitivo com o p pode
causar eczema.
Evitar contato com a pele. Usar roupas e luvas resistentes a abrasao e
materiais alcalinos.
Nao usar cremes no lugar de luvas.
Lavar imediatamente com bastante agua corrente e
sabao, por pelo menos 15 minutos. Remover toda
roupa contaminada, principalmente com cimento
umido, para evitar contato com a pele. Procurar
assistncia mdica.
Olhos Pode ocorrer irritaao, queimadura e danos na crnea.
Exposioes a longo prazo podem causar queima quimica ou ulceraao
dos olhos.
Usar culos de proteao. Nao devem ser utilizadas lentes de contato. Lavar imediatamente com bastante agua, por pelo
menos 15 minutos. Assegurar que as palpebras
estejam abertas e que os olhos se movam por todas
as direoes. Procurar o mdico.
!ngestao Pode causar queimadura na mucosa da boca, esfago e estmago. A
ingestao de grandes quantidades pode causar problemas intestinais e
possivel formaao de agregado slido no estmago e intestino.
Nao fumar, beber ou comer no ambiente de trabalho. Lavar as maos antes
das refeioes. Evitar todas as praticas de trabalho que possam permitir o
contato com a boca.
NO PROvOCAR vON!TO. Fornecer bastante agua
ou leite. Procurar assistncia mdica.
Neio
Ambiente
O cimento nao apresenta risco ao meio ambiente. Evitar descarte do cimento no esgoto e nas aguas de superficie (rios, crregos
e lagos)

5 MEDIDAS DE COMBATE A INCNDIO
6 MEDIDAS DE CONTROLE PARA
DERRAMAMENTO OU VAZAMENTO
7 MANUSEIO E ARMAZENAMENTO
Meios de extino apropriados: O cimento nao inflamavel. Todas as medidas de extinao
sao utilizaveis nos casos de incndio nas proximidades, deve-se utilizar: CO2, PQS, Espuma, Nvoa
de Agua. As aguas residuais deverao ser recolhidas e segregadas.
Meios de extino no apropriados: Nenhuma medida nao apropriada.
Mtodos especiais de combate a incndio: Evacue a area e combata o fogo a uma distancia
segura.
Equipamentos de proteo especial para combate ao fogo: Utilizar aparelhos de proteao
de respiraao independente do ar e roupas de aproximaaofproteao a temperaturas elevadas.
Limpar todo o derramamento deste material para
evitar levantamento de poeira e coletar em
recipientes apropriados.
O cimento endurecido pode ser eliminado como
residuo inerte.


Manuseio Armazenamento
Nanusear com
cuidado.
Evitar contato direto
com a pele.
Evitar geraao de
poeira.
Estocar em locais secos, protegidos de umidade e agua, e
produtos quimicos que possam provocar reaoes perigosas.
Nanter os recipientes bem fechados e protegidos de danos.

FICHA DE INFORMAES DE SEGURANA DE PRODUTOS QUMICOS - FISPQ {NBR 14725)


S CONTROLE DE EXPOSIO E PROTEO INDIVIDUAL
valores limites de exposiao 10mgfm
3
, concentraao mdia de 8 horas. Utilizar exaustores para manter o nivel de poeira abaixo dos limites de exposiao em locais de trabalho com ventilaao fraca e empoeirados.
Proteo respiratria: Em condioes normais nenhuma proteao
respiratria requerida. Usar proteao respiratria semi-facial com filtro
para p em condioes com alta concentraao de poeira.
Proteo para os olhos: Usar culos normais ou culos de proteao para
prevenir contato com os olhos. Nao recomendado usar lentes de contato
ao manusear este produto em condioes com alta concentraao de poeira.
Proteo para a pele: Usar luvas impermeaveis, botas e roupa
protetora para evitar contato com a pele.
9 PROPRIEDADES FSICO-QUMICAS - Estado fsico: Slido, Cinza ou Branco, Sem Cheiro
pH em Soluao Aquosa .......... 12 S pH S 1+
Ponto de Ebuliao .................. Nao Aplicavel
Ponto de Fusao ..................... Nao Aplicavel
Nassa Especifica Absoluta ...... 2,8 S r S 3,2 gfcm
3
a 20
o
C
Pressao de vapor (mm Hg) .......................... Nao Aplicavel
Solubilidade em agua .................................. at 1,5gfl a 20
o
C
Densidade relativa do vapor a 20
o
C .............. Nao Aplicavel
Ponto de Fulgor (vaso fechado).................... Nao Aplicavel
Nassa Especifica Aparente ........................... 0,9 a 1,2 gfcm
3
a 20
o
C
Temperatura de auto-igniao ....................................... Nao Aplicavel
Limite de explosividade, vol no ar ............................ nenhum
velocidade de evaporaao (acetato de butila = 1) ......... Nao Aplicavel
Coeficiente de partiao octamol f agua ......................... Nao Aplicavel
Taxa de evaporaao .................................................... Nao Aplicavel
10 ESTABILIDADE E REATIVIDADE - Produto Estvel
Condies a evitar: Umidade durante estocagem Substncias incompatveis: nenhuma
Necessidade de aditivos para evitar reaes perigosas: nenhuma Produtos perigosos da decomposio: nenhum
11 INFORMAES TOXICOLGICAS
ver itens 3 e +.
12 INFORMAES ECOLGICAS - No reconhecida toxicidade s plantas ou animais
Mobilidade: Nenhuma PersistnciaJDegradabilidade: Os componentes do cimento endurecidos sao insoluveis
Bioacumulao: Nenhuma Comportamento esperado: Em caso de derramamento em meio umido ocorre um ligeiro aumento da basicidade da agua
13 CONSIDERAES SOBRE TRATAMENTO E DISPOSIO
Pequenas quantidades de material podem ser dispostas como residuo comum ou devolvida ao recipiente para uso posterior se nao estiver contaminada. Aps o endurecimento o cimento pode ser eliminado como residuo
inerte. Dispor as embalagens utilizadas em aterro sanitario ou incinerador. Caso haja regulamentaao especifica na regiao deve-se utiliza-la.
14 INFORMAES SOBRE TRANSPORTE
O Cimento Portland nao considerado produto quimico perigoso, portanto nao se aplicam cdigos e classificaoes para transporte terrestre, fluvial, maritimo ou areo.
15 REGULAMENTAES
Por nao ser produto quimico perigoso ou txico nao existem regulamentaoes especificas.
16 OUTRAS INFORMAES
importante diferenciar cimento de concreto, que uma mistura de cimento, areia e outros materiais.
(*) - CAS - 10101-+1-+ Gipsita e 7778-18-9 Anidrita.





FICHA DE INFORMAES DE SEGURANA DE PRODUTOS QUMICOS - FISPQ {NBR 14725)


Anexo: Unidades Aplicveis


EMPRESA: Camargo Corra Cimentos SJA - Unidade de Apia-SP
ENDEREO: Rua: Sebastio Ferraz de Camargo Penteado, 570 - Alto da Tenda

TELEFONE DA FBRICAJ EMERGNCIA: {15)2552-S100

RESPONSVEL TCNICO*: Antonio Heber Naves

FAX*: E-MAIL*:



EMPRESA: Camargo Corra Cimentos SJA - Unidade de Bodoquena-MS
ENDEREO: Estrada de Bodoquena, sJn Km 14 - Morro Cascavel

TELEFONE DA FBRICAJ EMERGNCIA: {67) 326S-2600

RESPONSVEL TCNICO*: Anderson Esteves Pereira

FAX*: E-MAIL*:



EMPRESA: Camargo Corra Cimentos SJA - Unidade de Ijaci - MG
ENDEREO: Rod. Agnsio Carvalho de Souza, km 6.5 - stio Andrezza

TELEFONE DA FBRICAJ EMERGNCIA: {35) 3S43-2000

RESPONSVEL TCNICO*: Estefanio Carlos Lunardi

FAX*: E-MAIL*:

EMPRESA: Camargo Corra Cimentos SJA - Unidade de Jacare-SP
ENDEREO: Estrada Senoai, n 12S - Jardim Santana - Jacare - SP

TELEFONE DA FBRICAJ EMERGNCIA: {12) 3954-4S00

RESPONSVEL TCNICO*: Roney Rocha Pires

FAX*: E-MAIL*:

EMPRESA: Camargo Corra Cimentos SJA - Unidade de Pedro Leopoldo - MG
ENDEREO: Rodovia MG 424, km1S, Centro

TELEFONE DA FBRICAJ EMERGNCIA: {31) 3660-5340

RESPONSVEL TCNICO*: Wallace Jos Pessoa Soares

FAX*: E-MAIL*:

EMPRESA: Camargo Corra Cimentos SJA - Unidade de Santana do Paraso - MG
ENDEREO: Estao Joo Corra SJN - Distrito Industrial

TELEFONE DA FBRICAJ EMERGNCIA: {31) 3S25-6052

RESPONSVEL TCNICO*: Almir de Aguiar Silva

FAX*: E-MAIL*:

EMPRESA: Camargo Corra Cimentos SJA - Unidade de Suape - PE
ENDEREO: Estrada TDR Norte, 54S1

TELEFONE DA FBRICAJ EMERGNCIA: {S1) 3217-7100

RESPONSVEL TCNICO*: Alex Braz da Silva

FAX*: E-MAIL*:


Revisao - 0+.0+.2011