Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
A HERANA DE PASTINHA
COLEO SO SALOMO 3
R$20,oo
R$20,oo
R$15,oo
R$15,oo
Informaes adicionais
Aceitamos pedidos mediante pagamento antecipado
do valor da compra acrescido do porte do correio em
depsito no Banco Ita, Salvador/BA, bairro Mercs,
favorecendo Angelo A. Decanio Filho (banco 341,
agncia 0226, c/c 21772-7)
PREFCIO
Raimundo Cesar Alves de Almeida, Itapoan
INTRODUO
Pastinha foi o primeiro capoeirista popular a analisar
a capoeira como filosofia e a se preocupar com os aspectos
ticos e educacionais de sua prtica.
... desde as paginas iniciais de sua obra...
... talvez por influncia de Wilson Lins...
... que grava de punho prprio...
... na contracapa do manuscrito...
... Quando as pernas fazem mizerr...
... com o subttulo ...
...Metafsica e prtica da capoeira...
... aparece a divindade...
... que habita no ntimo de cada um de ns...
... inclusive nos capoeirista...
... a preocupao com a correo...
... do comportamento do homem...
... o sentimento de amor ao prximo...
... a importncia do convvio social
... e da organizao e legalizao duma associao...
... para congraamento... prtica... estudo...
... aperfeioamento... ... educao moral e cvica...
... ensino aos amantes da sua arte...
... sem esquecer a preocupao...
...com a cadeia sucessria de Mestres...
... no tempo e no espao...
... Pastinha transcende assim ao humano...
... transforma-se num agente social...
... vence a curta durao da vida humana...
... se perpetua pela sua obra...
... transmitindo seu Sonho a um Aluno Continuador...
... contaminado pelo mesmo Ideal !
HISTRIA E ORGANIZAO
DO MATERIAL
O presente trabalho est baseado em material de duas
fontes: Carib e Wilson Lins.
10
... na camaradagem...
... no esprito comunitrio...
... integrando assim o homem na sociedade...
11
12
13
14
... s escondidas...
... guardando segredo, naturalmente...
... pr surpresa numa hora de perciso9 ...
... como bons capoeiristas...
... a diferena de comportamento...
... deve-se a agressividade excessiva do estilo "regional"...
... da qual os "mais velhos"10...
... adquiriam conhecimento na prpria carne...
... e se preveniam...
.... para evitar a violncia em pblico...
.... de parte dum "mais novo"11...
... ansioso de satisfazer seu egosmo...
... e promover-se...
15
Fundadores
Amosinho, este era o dono do grupo, os que lhe , Aberrr,
Antonio Mar, Daniel Noronha, Ona Preta, Livino Diogo,
Olampio, Zeir, Vitor H.D., Alemo filho de Mar, Domingo
de.Mlhes,
Beraldo Izaque dos Santos; Pinio
Jos Chibata, Ricardo B. dos Santos."
(4a,7-18)
16
17
18
19
18
aperfeioa-lo
<No confiem> no egoista
20
Definiao
21
Existncia
19
20
, luz da razo,
Que contenha erros ou acarrete perigos
21
Diferentes
Tambm
26
Despeito
25
22
23
Refletir
Preciso, exatido
31
Aperfeioamento
30
24
25
34
35
Nos
Circunstncia
26
Pormenores tcnicos
Ritual da capoeira
38
Excesso
37
27
1.4.19 - ..."desafio"...
..." o controle do jogo que protege aqueles que o praticam
para que no discambe exesso do vale tudo note bem, estou
falando em cintido39 de demonstrao, e no de desafio,
porque sempre traz consequencias as vezes desastrosas; tira
toda a beleza e o brilho da capoeira, e o capoeirista perde a
sua capacidade por falta de explicao."
(8a,23 8b,1-8)
... advertncia preciosa sobre os perigos...
... implcitos nas competies sem regras...
... ou regulamentao...
... tira-teima... vale-tudo...
... comandadas ou motivadas pela paixo...
... rivalidade... ambio... interesse comercial...
... vaidade ou sentimentos semelhantes...
.. porta aberta para a violncia... acidentes... ou morte!
Sentido, a propsito
Precisamos
41
Sinceros
40
28
42
Fortalecer
Minuciosamente
44
Decidir
43
29
Reduzindo, atrofiando
30
31
Por isto
49
Drible
32
33
52
Distritos
Enredo, histria, parbola, lenda
54
Improviso,
55
Merecimento
56
Ostentao, enfeite
57
Os alunos mais queridos
53
34
35
36
Mocidade
Adquirida por herana
64
Admira
65
Maravilhosissima
63
37
Srie
gil
38
Mas
Favorea
70
a aprendizagem
71
Influncia malfazeja
69
39
Em caso
Desafio
40
(12a,1-4)
... o reforo da autoridade do juiz...
... aqui chamado de fiscal...
... permite a interrupo do jogo...
... para proteger a integridade fsica dos participantes.
..." fau"74...
1.4.41- ..." proibido no jogo...
..." proibido no jogo e prinsiparmente75 em baixo,
fonsional<aplicar, usar, empregar> golpes, ou truque76, no por,
fau.Os golpes que no pode ser fonsionado77 em
Demonstrao; golpes de pescoo", dedo nos olhos," cabeada
solta," cabeada presa," meia lua baixa," Balo a coitado78,"
rabo de arraia," Tesoura fechada," chibata de clacanhar79,"
chibata de peito de p," meia lua virada," duas meia lua num
lugar s," pulo mortal," virada no corpo com presa de
calcanhar, presa de cintura," Balo na boca da cala," golpes
de joelho e nem truques."
(12a,4-16)
... rol dos golpes proibidos...
.... especialmente em demonstraes...
... ou jogos pblicos...
... pelo risco do entusiasmo dos oponentes...
... ou por tradio...
Falta, infrao
Principalmente
76
Floreio, movimento simulando ataque ou fuga para confundir o
parceiro
77
Funcionado, aplicado
78
Aoitado
79
Calcanhar
75
41
Diminuindo, decrescendo
42
... simultaneamente...
... aparece a citao da dana dos caboclos...
... elemento autctone... brasileiro...
... indicador da origem brasileira da capoeira!
81
Freguesia
43
Rua da Laranjeira
44
45
46
(15b,1-5)
... todos trazemos a manha em estado potencial...
... diz nosso Venervel Mestre...
... homens... mulheres... crianas...
... tanto que...
...Todus podi aprend... Gener...Tombeinh dout!83...
... a capoeira apenas inspira...
... desenvolve... manifesta...
... exterioriza o que vem de bero!
47
87
Desconfanda
Aperfeioou
89
No se prevalece, no se aproveita
90
Insultos, provocaes
91
Entra na briga
92
No interfira, no desaparte
88
48
a luta, a briga
Desenvolve os golpes em cima ou em baixo
95
Apreciar , obervar, tudo
96
Misrias, coisas incrveis
97
Entrar
98
Esperana
94
49
... mental...
... e moral!
Engrandecimento
Ficaram mal, por no colaborarem
100
50
...Pastinha uniu...
.... nomes ilustres de toda a sociedade baiana...
... sem elitizar...
... nem descaraterizar a capoeira!
Sim!
Desculpe
103
Fizeste
104
Sequer
102
51
52
53
Perigoso
Manejar
108
Berimbau
109
Semelhante
110
Treina-se
107
54
Pessoa
Pblica
113
Secreta
114
Luta, curso de especializao no dizer de Mestre Bimba
112
55
Golpes
Gingue meu filho!
117
Driblar, escapar
118
Comigo
116
56
1.11.3 - ...Atenciosamente...
Atenciosamente.
Ruy Vieira d' Almeida
Rua Groelndia n 1717
Jardim Europa
So Paulo.
1156612 13-11-56
(24a,15-20)
... com permisso de Esdras...
... Damio pelo batismo bimbaiano...
119
Admirao
57
... e de Suassuna...
... o "apstolo" do Mestre em S Paulu...
... no fora o "D Almeida"...
... poderamos dizer...
... Srgio Vieira...
... cumpriu a palavra do seu avoengo...
... a capoeira foi reconhecida pelo Comit Olmpico...
... consagrada como esporte nacional...
2 - PENSAMENTOS
2.1 - ...Fim da prim---...
2.1.1- ..."no acredite em tudo"...
... : no acredite em tudo que se diz, no se deixe acreditar
120
, procure ver com a presencia da Angola", pessa ao seu
mestre que lhe dei qualquer explicaes, mesmo que no lhe
diga tudo, porque tem segredos?!"...
(68a,3-5)
... conselho bem apropriado aos contemporneos...
... acossados por uma enxurrada de modificaes...
... nem sempre apropriadas...
... nem sempre adequadas...
... de convenincia duvidosa...
... algumas frutos de vaidade...
...outras promocionais...
... muitas nocivas...
... todas exigindo anlise profunda...
... aprovao pelo consenso dos mestres...
... nica maneira de conservar a unidade!
120
No se deixe enganar
58
121
Seja
59
A presente
60
Ignorncia
61
62
2.2.6..."maus pensamentos"...
"No destaque dos outros, pelos maus pensamentos dos
capoeiristas, que a lei fluidos126 atinge, e perturba at os
melhores de boa vontade, e vem pelos efeitos da atraio127.
Foi, e por isso que a capital Salvador perdeu a primazia da
capoeira; ..."
(69a,18-22)
... o desentendimento...
... entre os capoeiristas baianos os prejudica...
... pelos efeitos da atrao...
... dos pensamentos malvolos entre os seus emissores...
... a falta de unio entre os capoeiristas baiano...
... acarretou a perda da supremacia de Salvador...
63
64
65
66
Fracassar
Comeamos
67
No podem
Desafio
136
Aspirar, desejar
135
137
Juntas, articulaes
68
Desvio
Investigando, observando
140
Impressionante
138
139
69
70
Demonstrases, exibies
Infantis, em referncia juventude
71
... o bm humor...
... a solidariedade...
... a lealdade...
... e o amor a verdade...
... filosofia e poesia crioulas!
2.2.24 - -..."responsabilidade"...
... "cada capoeiristas responde pelo que do seu dever,
sabendo as responsabilidade com elas o dever, aumentam o
seu crescimento do seu saber: o amigo antes de associa-se, 144
no compromeita145 a produzir, mais do que permita sua
capacidade; dentro de suas possibilidades, no vacile, em
prometer sem reservas, deve ser ao seu alcance fazer; dai vem
a razo de ser privinido, e estar sempre vigilante, sempre
alerta, sempre atento em seus deveres, sempre convicto de
cumprir ao centro, academia, e ao seu negocio particula146."
143
Caso, problema
Associar-se
145
No se comprometa
146
Particular
144
72
(73b,23;74a,1-10)
Precisa, necessita
73
Velhice
Enfrentar
74
150
75
154
155
Inventei
Circulo
76
Pelo
Carrancismo
158
Malcia
159
Artimanha
157
77
160
Consoante,
Diminuindo, atrofiando-se
162
Diminuida
163
Escurraada
164
Quiseram
161
78
2.2.38 - ..."alunos"...
..."tenho feitos alunos desde 1910 a 12, deixei de ensinar e
voltei em 1941. e estou ensinando at hoje tenho varios
treneos167 feito por mim, e estou fazendo os mestres de
amanh."
(77a,14-18)
... Pastinha inativo desde 1912...
... se Bimba comeou a ensinar em 1918...
... como poderia conhecer de Pastinha como mestre?...
... como capoeirista?...
... como negar o treinamento de Aberrr?...
... Pastinha esclarece as dvidas dum filho de Bimba!
165
Falsificada
Golpe certeiro
167
Treinadores, auxilares de treinamento, contra-mestres?
166
79
80
Ginstica sueca
81
... sonho...
... ideal...
... no corao de cada capoeirista...
82
Si mesmo
Precisa, necessita
171
Procuram
172
Os despeitados, os invejosos, os adversrios
173
No se desviar dos valores morais
174
No desvalorizar
170
83
Decente
Clareava
177
Pense
176
84
Pense
Atingir, sujar
180
Cuidar de si
181
Dar
182
Procedimento
183
Molestar, incomodar
178
179
85
184
Reserva
86
Associar-se
No se comprometa
187
Para
188
Motora, de impulso
186
87
189
Eslarecer
Precisa
191
Refere-se conscincia
192
Agora
193
Ativo
194
Est
190
88
196
Fim
Cultivar
197
89
Merecem
200
Norma, padro de conduta
90
Desejou, destinou
91
92
J
Expostas
204
Improvisando
203
93
205
206
Profissional
vista, presente
94
95
208
96
97
NDICE
PREFCIO.............................................................................................3
INTRODUO.......................................................................................5
HISTRIA E ORGANIZAO
DO MATERIAL.....................................................................................7
1- Quando as pernas fazem miserr......................................................9
1.1- ...Bons Capoeiristas... ............................................................9
1.1.1 - ..."um grande systema de razo".......................................9
1.1.2 - ..."no perco minhas ideas"..............................................10
1.1.3 - ..."nunca mais vi jogar com viola,"..................................10
1.1.4 -..."ser perfeito"...................................................................11
1.2 - M. Cros Aos e os dimas........................................................12
1.2.1 - ..."mantenho em forma"...................................................12
1.2.2 - ..."capoeiristas de hoje"....................................................12
1.2.3 - ..."deu ao Centro de capoeira".........................................13
1.2.4 - ..."minha sueca"................................................................13
1.3 - ..."Historico da Fundao do Centro Esportivo de Capoeira
Angola"..............................................................................................14
1.3.1 - "Em principio do ano de 1941"........................................14
1.3.2 - ..."Em 23 de fevereiro de 1941.......................................14
1.3.3 - ...o falicimento do Snr. Amsinho................................15
1.3.4 - ..."Em Fevereiro de 1944... ............................................15
1.3.5 - ...Depois de dois anos e meses.......................................16
1.3.6 - ...um Domingo, ..............................................................16
1.4 generoso instrut............................................................17
1.4.1 - ... um generoso instrut.................................................17
1.4.2 - ..."Convem no esquecer..................................................17
1.4.3 - ... a capoeira no me previlejios...............................17
1.4.4 - ..."resoluo corasosa"......................................................18
1.4.5 - ..."a pratica desta siencia"................................................19
1.4.6 - ..."puro egoismo"...............................................................20
1.4.7 - ..."a boa f"........................................................................20
1.4.8 - ..."no respire"................................................................20
1.4.9 - ..."objetivo deferentes".....................................................21
1.4.10 - ..."com discortez"............................................................22
1.4.11 - ..."nunca se exalta"..........................................................23
1.4.12 - ..."nossa causa "...............................................................23
1.4.13 - ..."no devemos procurar ficar isolado".......................24
1.4.14 - ..."nosso ideal".................................................................24
1.4.15 - ..."vocs do futuro".........................................................24
98
1.4.16 - ..."nossa vida na sociedade"...........................................25
1.4.17 - ..."promenores tecnico"..................................................26
1.4.18 - ..." exesso do vale tudo"..................................................26
1.4.19 - ..."desafio"........................................................................27
1.4.20 - ..."brilhantes capoeiristas".............................................27
1.4.21 - ..."aprender municiosamente s regras da capoeira"...
........................................................................................................28
1.4.22 - ..."a capoeira vem amofinando-se"................................29
1.4.23 - ..."minha f de oficio".....................................................29
1.4.24 - ..."quando eu naci"..........................................................29
1.4.25 - ..."vem amofinando-se"..................................................30
1.4.26 - ..."no foi com trez meses".............................................31
1.4.27 - ..."temos muitos truque"................................................32
1.4.28 - ..."porque este camarada no joga com preisteza"......32
1.4.29 - ..."nos dias de festa"........................................................33
1.4.30 - ..."Amigos porque no cantam?"...................................34
1.4.31 - ..."para valentia".............................................................34
1.4.32 - ..."depende de tempo para aprender"...........................35
1.4.33 - ..."saber cantar e responder".........................................35
1.4.34 - ... uma moeda no centro..............................................35
1.4.35 - ..."Com f e coragem".....................................................36
1.4.36 - ..."uma serei de coisa".....................................................37
1.4.37 - ..."No permitido"........................................................38
1.4.38 - ..."todos os capoeiristas so maus"?!.............................38
1.4.39 - ..."No permitido"......................................................39
1.4.40 - ...No deve ser aplicado...............................................39
1.4.41- ..." proibido no jogo.....................................................40
1.4.42 - ..." falta usar as mos"..................................................40
1.5 - ... "A capoeira a luta das lutas"............................................41
1.5.1 - ...a capoeira a segunda luta?......................................41
1.5.2 - ..."Em cada freguizia ".....................................................42
1.5.3 - ..."cantos improvisados"...................................................42
1.5.4 - ...."eu aprendi na rua da laranjeiro"...............................43
1.5.5 - ..."de onde veio a acapoeira"............................................43
1.5.6 - ..."a capoeira est dividida em trez parte".....................44
1.5.7 - ..."preparando os famosos do futuro".............................45
1.6 - ..."Falando em manha da capoeira".......................................45
1.6.1 - ...porque todos nasce com a capoeira...........................45
1.6.2 - ..."as mulheres que jogavam a mandinga".....................46
1.6.3 - ..."truque no proprio corpo"............................................46
1.6.4 - ..."discomfiada at as sombras".......................................47
99
1.6.5 - ..."conserva sua f no que tem"........................................47
1.6.6 - ..."viver na sociedade"......................................................48
1.7 - ...Em Maio de 1955...............................................................49
1.7.1 - ...Instalamos provisoriamente no Pelourinho
N 19, ..........................................................................................49
1.7.2 - ...Daniel Angelo dos Reis...............................................49
1.7.3 - ..."muitas coisas"...............................................................49
1.8 - ..."Historico de biografia".......................................................50
1.8.1 - ..." biografia do Centro Esportivo E. C. Angola"..........50
1.9 - ...Demonstraes oficiais:.......................................................51
1.9.1 - ...1a Demonstrao........................................................51
1.9.2 - ...primeira vez"................................................................51
1.10 - ... Perguntas e Respostas....................................................52
1.10.1..."as trez armas dos ngros".............................................52
1.10.2 - ..."Para que serve o berimbau?"....................................52
1.10.3 - ..."Porque trena-se apanhar a moeda com a boca?....53
1.10.4 - ..."Porque cantam com inredo?"...................................54
1.10.5 - ..."Porque dividiram a capoeira?".................................54
1.10.6 - ..."a capoeira no tem glops".......................................55
1.11 - ..."Prezado senhor"................................................................55
1.11.1 - ...Grande noticia..........................................................55
1.11.2 - ...grande adimirao... ................................................56
1.11.3 - ... grande a procura...................................................56
1.11.3 - ...Atenciosamente.........................................................56
2 - PENSAMENTOS.............................................................................57
2.1 - ...Fim da prim---...................................................................57
2.1.1- ..."no acredite em tudo"...................................................57
2.1.2 - ..." procurado pelo melhores Mestres".........................58
2.1.3 - ...Procurei um amigo.....................................................58
2.2 - ...Meu parecer sobre capoeira.............................................59
2.2.1 - ..."competente em capoeira?"..........................................59
2.2.2 - "... uma revoluo no meio que se destina"..................59
2.2.3 - ..."capoeiristas que no tem apoio".................................60
2.2.4 - ..."destruir os falsos principios".......................................61
2.2.5 - ..."procure os bons mestres"............................................61
2.2.6..."maus pensamentos".........................................................62
2.2.7 - ..."ao do mestre Aberrr".............................................62
2.2.8 - ..."todos esporte util".....................................................63
2.2.9 - ..." onde ele possa trenar"...............................................63
2.2.10 - -..."destruir a capoeira"..................................................63
2.2.11 - ..."o equilibrio"................................................................64
100
2.2.12 - ..."enche a boca"..............................................................64
2.2.13 - ..."com espiritualidade"..................................................65
2.2.14 - ..."o capoeirista um ser humano"...............................65
2.2.15 - ..."se fracaar a capoeira!".............................................66
2.2 16 - ..."os capoeiristas esclarece"..........................................66
2.2.17 - ..."a capoeira ha-de progredir"......................................67
2.2.18 - ..."um esporte que melhor respire o homem"..............67
1.2.19 - ..."neutralizar os males da capoeira"............................69
2.2.20 - ..."Procuro saber"...........................................................69
2.2.21 - ..."voltas no corpo"..........................................................70
2.2.22 - ..."construir para os infantius"......................................70
2.2.23 - ..."nos deveres, como capoeirista"................................71
2.2.24 - -..."responsabilidade".....................................................71
2.2.25 - ... "o que o raciocinio?"................................................72
2.2.26 - ..."ao do pensamento".................................................72
2.2.27 - ..."vencer com f em Deus"............................................73
2.2.28 - ..."o preparo de amanh"...............................................73
2.2.29 - ..."fazem-se para palhao".............................................74
2.2.30 - ..."tudo que penar de bom na vida".............................74
2.2.31 - ..."eu no enventei".........................................................75
2.2.32 - ..."viver s"......................................................................75
2.2.33 - ..."paixo, pele bem, e pelo mal"....................................76
2.2.34 - ..."ninguem pode difinir-se"..........................................76
2.2.35 - ..."a falta dos africanos".................................................77
2.2.36 - ..."os erros e o atraso".....................................................77
2.2.37 - ..."pode ser visto do melhor professor ou instrutor"... 78
2.2.38 - ..."alunos"........................................................................78
2.2.39 - ..."estou fazendo os mestres de amanh"......................79
2.2.40 - ..."qual a razo deste mal!"............................................79
2.2.41 - ..."sejem igual a mim".....................................................79
2.2.42 - ..."defender a capoeira....................................................80
2.2.43 - "..a capoeira, uma sueca"............................................80
2.2.44 - ..."que tesouro?"..............................................................80
2.2.45 - ..."destinado pela natureza"...........................................81
2.2.46 - ..."eu amo a capoeira".....................................................81
2.2.47 - ..."dominio proprio, e firmeza de carater"...................81
2.2.48 - ..."satisfao na vida".....................................................82
2.2.49 - ..."no fuja sua vistas dos valores"................................82
2.2.50 - ..."Pastinha diz"...............................................................83
2.2.51 - ..."17 anos de fora de vontade e capricho"..................83
2.2.52 - ..."o mundo a escola"....................................................84
101
2.2.52 - ...o risco de erros..........................................................84
2.2.53 - ..." para jovens de amanh.............................................84
2.2.54 - ..." no sou o melhor".....................................................85
2.2.55 - ..."no eu de cada qual,"...................................................85
2.2.56 - ... o dever ser honesto de si mesmo..........................86
2.2.57 - ... cada capoeirista responde pelo que dos seu
dever.............................................................................................86
2.2.58 - ...que o raciocinio....................................................86
2.2.59 - ...Nunca perder de vista..............................................87
2.2.60 - ... eu atravesso as minhas fases..................................87
2.2.61 - ... s obtem pelo estudo..................................................88
4.6.2 - ..."seu apoio moral"..........................................................88
4.6.3 - ..."No revoguem-se contrario".......................................89
4.6.4 - ..."muitos mais amplos"....................................................89
4.6.5 - ...tenha coragem de defender .......................................89
4.6.6 - ..." a mais amavel"...........................................................90
4.6.7...esquecer os hbitos duvidosos.......................................90
4.6.8 - ...guardar bem as estradas de nossas almas;...............90
4.6.9 - ...o famoso o povo lhe diz..............................................91
4.7 - ...resmungos no meio dos capoeiristas................................91
4.8 - ...Belssima luta.......................................................................92
4.8.1 - ...observem essa belissima luta.....................................92
4.8.2 - ...viviam com alegria......................................................92
4.8.3 -...quer ser famoso e sustentar violncia?......................93
4.8.4 - ...para ser bom, perciso ser completo no fundamento
do teu esporte..............................................................................93
4.8.5 - ...As criticas so minha..................................................93
4.8.6 - ...Mas eu no amador da capoeira, sou concebido pela
natureza.......................................................................................94
4.9 - ... Antigamente......................................................................94
4.9.1 - ...homens sem f.............................................................94
4.9.2 - ...o destino do capoeirista..............................................95
4.9.3 - ...apto para cumprir a misso.......................................95