RESUMO O CAPITAL

KARL MARX

Resumo Analtico: O Capital de Marx - A Mercadoria

O CAPITAL / Karl Marx.

Editora: Nova Cultural, Coleo Os Economistas, 1988.

Livro I O Processo de Produo do Capital Seo I Mercadoria e in!eiro Captulo I A Mercadoria

R !"MO A#AL$TICO

O "resente resumo anal#tico da o$ra O Ca"ital: cr#tica da economia "ol#tica, de %arl Mar&, ' ela$orado "or Mario Soares Neto. (rata)se de im"ortante *erramenta no "rocesso de investi+ao acerca da re*erida o$ra. (em como o$,etivo a a"reenso de conceitos, leis, cate+orias e, so$retudo, o m'todo utili-ado "or Mar& na "er.uirio das ori+ens, desenvolvimento e condi/es de su"erao da sociedade $ur+uesa moderna. O resumo ' um dos instrumentos necess0rios "ara o desenvolvimento de "ro,eto de "es.uisa so$ t#tulo: O tra$al!o como cate+oria *undante do ser social, orientado "elo "ro*essor r. Mauro Castelo 1ranco de Moura, docente da 2aculdade de 2iloso*ia e Ci3ncias 4umanas da 5216. O m'todo de estudo constitui em tr3s momentos distintos e ao mesmo tem"o cone&os, a sa$er: 7i8 leitura imanente reali-ada "ar0+ra*o "or "ar0+ra*o, e&traindo) se as id'ias centrais de cada um9 7ii8 reali-ao de *ic!amento com as id'ias centrais dos "ar0+ra*os9 7iii8 ela$orao de resumo anal#tico "or ca"#tulo. O presente resumo analtico referente ao primeiro captulo d O Capital, A Mercadoria, que vai at o pargrafo 1 !"

Os dois %atores da &ercadoria' valor de uso e valor :ara Mar&, a ri.ue-a na sociedade ca"italista a"resenta)se como uma ;imensa coleo de mercadorias<, a mercadoria ', "ortanto, *orma elementar da sociedade $ur+uesa moderna. :or isso a investi+ao de Mar&, em O= Ca"ital comea "ela mercadoria. Mar& nos e&"lica no "rimeiro ca"#tulo d= O Ca"ital, .ue a mercadoria "ossui du"lo *ator, a sa$er: #alor de uso e #alor 7ou su$st>ncia do valor, +rande-a do valor8. E, antes de tudo, ela ' um o$,eto e&terno, uma coisa. 6demais, "elas suas

RESUMO O CAPITAL

KARL MARX

"ro"riedades satis*a- necessidades !umanas de .ual.uer es"'cie, se$a do est%mago ou da fantasia, so valores de uso, "ossuem utilidade, com"reender isto ' *undamental. O e&ame dos valores de uso "ressu"/e se+undo Mar&, sem"re sua determinao .uantitativa, como d?-ia de rel@+ios, vara de lin!o, tonelada de *erro etc. O .ue interessa a.ui ' a utilidade desses elementos, "ois, ;' a utilidade de uma coisa .ue *a- dela um valor de uso<, .ue se reali-a no uso ou no consumo !umano. Im"ortante com"reender .ue o valor de uso o conte&do material da rique'a, .ual.uer .ue se,a a *ormao social em .ue se viva. esde .ue o !omem "assou a trans*ormar a nature-a, a "artir da sua ao consciente, se "roduvalores de uso. 6 sociedade mais "rimitiva, na medida em .ue os seus !a$itantes tra$al!avam, "rodu-ia valores de uso, tais como: mac!ados, *lec!as etc. 5ma coisa, "ortanto, "ode ser ?til e "roduto do tra$al!o !umano, sem ser mercadoria, a e&em"lo do tri+o "rodu-ido "elos cam"oneses na Idade M'dia .ue era entre+ue como tri$uto "ara o sen!or *eudal. 6 "eculiaridade da sociedade $ur+uesa ' .ue ao mesmo tem"o, o conte?do material da ri.ue-a social ' "ortador de valor de troca (onde valores de uso de uma espcie se trocam contra valores de uso de outra espcie, numa rela)*o que muda constantemente no tempo e no espa)o+" 6demais, Mar& adverte .ue como valores de uso as mercadorias so, antes de mais nada, de di*erente .ualidade, como valores de troca s@ "odem ser de .uantidade di*erente. 6s mercadorias so "rodutos do tra$al!o !umano, dis"3ndio de c're$ro, nervos, mos e sentidos do !omem. A grande'a do valor contido nas mercadorias medida pelo quantum de tra,al-o , .ue ' a ;su$st>ncia constituidora de valor<. :ortanto, o .ue +era valor ' to)somente o tra$al!o. Mar& a.ui o"era al+o ma+istral, .ue o di*erencia dos economistas $ur+ueses, a sa$er: a desco$erta do tra$al!o como *undamento da *orma valor. :rosse+uindo na sua investi+ao Mar& analisa o tem"o de tra$al!o socialmente necess0rio. Sendo este ;a.uele re.uerido "ara "rodu-ir um valor de uso .ual.uer 7*erro, lin!o etc8, nas condi/es dadas de "roduo socialmente normais, e com o +rau social m'dio de !a$ilidade e de intensidade de tra$al!o. Neste sentido,;o .uantum de tra$al!o socialmente necess0rio ou o tem"o de tra$al!o socialmente necess0rio "ara a "roduo de um valor de uso ' o .ue determina a +rande-a de seu valor<, ademais, ;en.uanto valores todas as mercadorias so a"enas medidas determinadas de tem"o de tra$al!o cristali-ado< 7M6AB, 1988, ". C88 Em se.Dencia Mar& analisa a 2ora :rodutiva de (ra$al!o. :ara ele, ; a for)a produtiva de tra,al-o determinada por meio de circunst.ncias diversas, entre outras pelo grau mdio de -a,ilidade dos tra,al-adores, o nvel de desenvolvimento da ci/ncia e sua aplica,ilidade tecnol0gica, a com,ina)*o social do processo de produ)*o, o volume e a eficcia dos meios de produ)*o e as condi)1es naturais 7M6AB, 1988, ". C88" Neste sentido, quanto maior a for)a produtiva do tra,al-o, tanto menor o

RESUMO O CAPITAL

KARL MARX

tempo de tra,al-o e2igido para a produ)*o de um artigo, tanto menor a massa de tra,al-o nele cristali'ado, tanto menor o seu valor 7M6AB, 1988, ". C98. (uplo car)ter do tra*al+o represe,tado ,as &ercadorias 6s mercadorias, como vimos, inicialmente, a"resentam)se de maneira d?"lice, como valor de uso e valor de troca. O .ue "rodu- os valores de uso, o conte?do material da ri.ue-a social, ', "ortanto, o tra$al!o 7a su$st>ncia do valor8, sendo a medida de +rande-a do valor o tem"o de tra$al!o socialmente necess0rio. O tra$al!o de "rodu-ir valores de uso ' considerado "or Mar&, tra$al!o ?til, criador dos valores de uso, condio de e&ist3ncia do !omem, inde"endente de todas as *ormas de sociedade. Os valores de uso so .ualitativamente di*erentes, se ao contr0rio, no "oderiam con*rontar)se como mercadorias. :ortanto, somente valores de uso distintos trocam)se com valores de uso distintos. Eisto .ue valores de uso no "odem de*rontar)se como mercadorias, caso eles no conten!am tra$al!os ?teis .ualitativamente di*erentes. 5ma .uesto im"ortante ' .ue o tra$al!o no ' a ?nica *onte dos valores de uso .ue "rodu-, da ri.ue-a material. E&istem utilidades "ara o !omem .ue no so mediadas "elo tra$al!o, a e&em"lo do ar, do solo vir+em, dos +ramados naturais, das matas etc. Mar& "rosse+ue na sua investi+ao analisando a diviso social do tra$al!o, esta, condio, se+undo ele, "ara a "roduo de mercadorias 7no !0 "roduo de mercadorias sem diviso social do tra$al!o8, em$ora, inversamente, a "roduo de mercadorias no se,a a condio de e&ist3ncias "ara a diviso social do tra$al!o. :or e&em"lo, na anti+a Comunidade 4indu o tra$al!o era socialmente dividido sem .ue os "rodutos se tornem mercadorias. Ou se,a, a diviso social do tra$al!o no si+ni*ica .ue ' necessariamente voltada "ara a "roduo de mercadorias. No .ue tan+e ao du"lo car0ter do tra$al!o, temos .ue, todo tra$al!o ', "or um lado, dis"3ndio de *ora de tra$al!o do !omem no sentido *isiol@+ico, e nessa .ualidade de tra$al!o !umano i+ual ou tra$al!o !umano a$strato +era o valor da mercadoria. (odo tra$al!o ', "or outro lado, dis"3ndio de tra$al!o do !omem so$ *orma es"eci*icamente ade.uada a um *im, e nessa .ualidade de tra$al!o concreto ?til "rodu- valores de uso. :or e&em"lo, a al*aiataria e a tecela+em so tra$al!os uteis distintos, .ualitativamente di*erentes, tra$al!os concretos. :or'm, a"esar de serem atividades "rodutivas distintas so am$as dis"3ndio "rodutivo de c're$ro, m?sculos, nervos, mos etc. !umanos. A -or&a de .alor ou o .alor de Troca 6s mercadorias v3m ao mundo so$ a *orma de valores de uso, como ;coisas< ?teis, ou so$ *orma de cor"os de mercadorias, como *erro, lin!o, tri+o, etc. 6ntes de ad.uirirem valor, cont'm, "ortanto, "ro"riedades .ue satis*a-em necessidades !umanas, como visto. A/ -or&a !i&ples0 !i,1ular ou Acide,tal de .alor

RESUMO O CAPITAL

KARL MARX

-or&a 2uivale,te / -or&a Relativa .ALOR 3Propriedade o*4etiva0 extra5se,sorial/ M RCA(ORIA 36ua,tidade/ / Tra*al+o A*strato Propriedade social. .ALOR ( "!O 36ualidade/ / Tra*al+o Co,creto. Produ7 utilidades. Tra*al+o 2ualitativa&e,te di%ere,ciado. 6 *i+ura acima trata do du"lo car0ter da mercadoria e do tra$al!o re"resentado nas mercadorias. 6s mercadorias, "or um lado, so valores de uso, ou se,a, coisas ?teis, constructos de tra$al!o ?til, concreto, tra$al!o .ualitativamente di*erenciado, "or e&em"lo: tecela+em, al*aiataria etc. 6demais, so "ortadoras de Ealor, esta, uma "ro"riedade o$,etiva, e&tra)sensorial, "rodu-ida mediante tra$al!o a$strato .ue ' uma "ro"riedade ti"icamente social. :or *im, a *orma valor "ode se a"resentar so$ a 2orma E.uivalente de Ealor eFou 2orma Aelativa de Ealor so, "ortanto, dois "@los da e&"resso de valor. 8/ Os dois p9los da expresso de valor' -or&a Relativa de .alor e -or&a 2uivale,te 6 "artir desse momento, Mar& "assa a o"erar o e&ame da relao entre uma mercadoria e outra. Salienta)se .ue com"arar mercadorias, si+ni*ica e&"ressar uma na outra, ou se,a, e&"ressar o valor de uma no valor de uso da outra. Mar& nos adverte .ue duas mercadorias di*erentes, 6 e 1 7casaco e lin!o8, re"resentam dois "a"'is distintos. O Gin!o e&"ressa seu valor no casaco, o casaco serve de material "ara essa e&"resso de valor. Neste sentido, a "rimeira mercadoria 7lin!o8 re"resenta um "a"el ativo, so$ *orma relativa de valor. H0 a se+unda mercadoria 7casaco8 re"resenta um "a"el "assivo, como e.uivalente, ou *orma e.uivalente de valor 7a.uele .ue serve de material "ara a e&"resso de valor8. :ara Mar&, a 3orma 4elativa de #alor e a 3orma 5quivalente pertencem uma 6 outra, se determinam reciprocamente, s*o momentos inseparveis, porm, ao mesmo tempo s*o e2tremos que se e2cluem mutuamente ou se op1em, ou se$a, s*o p0los da mesma e2press*o de valor" Eale o$servar .ue no itiner0rio .ue Mar& est0 "ercorrendo ele est0 "re"arando o camin!o "ara demonstrar a *orma)din!eiro, ou se,a, a *orma e.uivalente +eral .ue se trans*orma em din!eiro. :/ A -or&a Relativa de .alor A/ Co,te;do da -or&a Relativa de .alor Como valores, as mercadorias so meras +elatinas 7cristali-a/es8 de tra$al!o !umano, ou se,a, tra$al!o !umano a$strato. Nelas esto contidas dis"3ndio de *ora de tra$al!o do !omem. 6o e.ui"ara)se, "or e&em"lo, o casaco, como coisa de valor, ao lin!o, ' e.ui"arado o tra$al!o inserido no "rimeiro com o tra$al!o contido neste ?ltimo. Mar& est0 nos e&"licando .ue ' o tra$al!o a su$st>ncia do valor, ou mel!or, .ue o tra$al!o ' o elemento .ue +era o valor. :ortanto, no

RESUMO O CAPITAL

KARL MARX

"rocesso de troca das mercadorias, troca)se o tra$al!o contido nelas. Entre a al*aiataria e a tecela+em, am$os tra$al!os concretos, .ualitativamente distintos, e&iste al+o .ue os i+uala, o seu car0ter comum de tra$al!o !umano a$strato. 5ma o$servao im"ortante *eita "or Mar& ' .ue a *ora de tra$al!o do !omem cria valor, "or'm no ' valor. Ele torna)se valor em estado cristali-ado, em +elatina, em *orma concreta de lin!o, *erro, c!0 etc. Neste sentido, "ara e&"ressar o valor do lin!o como +elatina de tra$al!o !umano ele deve ser e&"resso como uma ;o$,etividade< concretamente di*erente do lin!o mesmo e simultaneamente comum ao lin!o e outra mercadoria. O$serva) se .ue o cor"o da mercadoria casaco ' um mero valor de uso. 6demais, o .ue caracteri-a o casaco como valor ' o *ato de .ue nele est0 contido tra$al!o !umano acumulado, ;ainda .ue essa sua "ro"riedade no se ve,a mesmo atrav's de sua *orma mais "u#da<. :or *im, como valor de uso ' o lin!o uma coisa *isicamente di*erente do casaco, como valor ' al+o i+ual ao casaco e "arece, "ortanto, com um casaco. </ (eter&i,ao 6ua,titativa da -or&a de .alor Relativa Em an0lise a determinao .uantitativa da *orma de valor relativa, Mar& nos adverte .ue toda mercadoria, cu,o valor deve ser e&"resso, ' um valor de uso, em dado .uantum, 1I arro$as de tri+o, 1JJ li$ras de ca*' etc. Ee,amos a e.uao: KJ varas de lin!o L 1 casaco, ou KJ varas de lin!o valem 1 casaco. :arte)se do "ressu"osto de .ue 1 casaco cont'm tanta su$st>ncia de valor .uanto KJ varas de lin!o, .ue am$as as .uantidades de mercadorias custam assim o mesmo tra$al!o ou i+ual .uantidade de tem"o de tra$al!o. I 6ue &ude o valor do li,+o0 e,2ua,to o valor do casaco per&a,ece co,sta,te. Mar&, a "artir desse momento, analisa a !i"@tese onde o valor do lin!o ' alterado, en.uanto o valor do casaco "ermanece constante. :arte do "ressu"osto de .ue se o tem"o de tra$al!o necess0rio "ara a "roduo de lin!o do$ra, ento du"lica o seu valor, ou se,a, se mais tra$al!o, ento, mais valor. esta *orma a e.uao em ve- de KJ varas de lin!o L 1 casaco, seria KJ varas de lin!o L K casacos. Mar& nos adverte .ue, se ao contr0rio, diminui o tem"o de tra$al!o necess0rio "ara a "roduo do lin!o em conse.D3ncia, "or e&em"lo, da mel!ora dos teares, cai tam$'m o valor do lin!o "ela metade. Eale o$servar .ue uma mercadoria 6 tem o seu valor relativo e&"resso na mercadoria 1. II 6ue o valor do li,+o per&a,ea co,sta,te0 e,2ua,to &uda o valor do casaco. Nesta !i"@tese, o valor do lin!o "ermanece constante, ou se,a, com a mesma

RESUMO O CAPITAL

KARL MARX

.uantidade de tra$al!o, en.uanto se altera o valor do casaco. Sendo assim, se du"lica o tem"o de tra$al!o necess0rio "ara a "roduo do casaco, du"lica o seu valor. esta *orma, a e.uao em ve- de KJ varas de lin!o L 1 casaco, tornar)se)ia a+ora KJ varas de lin!o L M casaco. Se, ao contr0rio, o valor do casaco cai N metade, ento KJ varas de lin!o L K casacos. 6.ui ca$e uma o$servao im"ortante. Mar& nos mostra .ue ao se com"ararem os di*erentes casos, resulta .ue a mesma mudana de +rande-a do valor relativo "ode "rovir de causas totalmente o"ostas. =/ A -or&a 2uivale,te Em s#ntese, ocorre a *orma e.uivalente .uando o valor de uma mercadoria 6 se e&"ressa no valor de uso de uma mercadoria 1. Ou se,a, ao e&"ressar uma mercadoria 6 7lin!o8 seu valor no valor de uso de uma mercadoria di*erente 1 7casaco8 im"rime)se a esta ?ltima uma *orma "eculiar de valor, a *orma e.uivalente. 6demais, a *orma e.uivalente de uma mercadoria ' conse.Dentemente a *orma de sua "ermuta$ilidade direta com outra mercadoria. Eisto .ue nen!uma mercadoria "ode *i+urar)se como e.uivalente de si mesma. 6 *orma e.uivalente, se+undo Mar&, tem tr3s caracter#sticas *undamentais, "ossui "eculiaridades. 6 "rimeira re*ere)se ao *ato de .ue .uando se o$serva a *orma e.uivalente "erce$e)se .ue o valor de uso torna7se forma de manifesta)*o de seu contrrio, ou se$a, do valor" 6 se+unda "eculiaridade da *orma relativa est0 no *ato de .ue o tra,al-o concreto (qualitativamente distinto, &til+ se converte na forma de manifesta)*o de seu contrrio, tra,al-o -umano a,strato, tra,al-o em geral, disp/ndio de for)a de tra,al-o do -omem . Ou se,a, o cor"o da mercadoria .ue serve de e.uivalente *i+ura sem"re como cor"ori*icao de tra$al!o !umano a$strato e ' sem"re o "roduto de determinado tra$al!o concreto. 6 terceira e ?ltima "eculiaridade da *orma e.uivalente deve7se ao fato do tra,al-o privado converter7se na forma de seu contrrio, tra,al-o em forma diretamente social" Mar&, no "rocesso de ela$orao da sua teoria do valor)tra$al!o, "rocede an0lise acerca do *il@so*o 6rist@teles, a"reendendo as suas contri$ui/es e limita/es. :ara Mar& 6rist@teles *oi o "es.uisador .ue "rimeiro analisou a *orma de valor. 6rist@teles declarava .ue a *orma din!eiro da mercadoria ' a"enas a *i+ura mais desenvolvida da *orma sim"les de valor, isto ', da e&"resso de valor de uma mercadoria em outra mercadoria .ual.uer. O$serva)se .ue Mar& d0 continuidade a essa id'ia. Se+undo Mar&, 6rist@teles *racassa o "rosse+uimento de sua analise, "or conta da *alta do conceito de valor, ou se,a, "ela no desco$erta do tra$al!o en.uanto +rande-a do valor, em verdade "or limita/es !ist@ricas. 6demais, o "er#odo de 6rist@teles era o da sociedade +re+a, .ue tin!a como $ase de sustentao material o tra$al!o escravo. Mar& considera .ue o +3nio de 6rist@teles est0 na desco$erta de uma relao de i+ualdade na e&"resso de valor das mercadorias, id'ia, .ue ele desenvolve, como vimos. >/ O Co,4u,to da -or&a !i&ples de .alor ando continuidade a sua investi+ao, Mar& "assa a analisar o con,unto da

RESUMO O CAPITAL

KARL MARX

*orma sim"les de valor. Se+undo ele, a *orma sim"les de valor de uma mercadoria est0 contida em sua relao de valor com outra mercadoria de ti"o di*erente, ou na relao de troca com a mesma. 6 *orma sim"les de valor ' uma *orma em$rion0ria, so*re uma s'rie de metamor*oses at' c!e+ar N *orma "reo. 6demais, a *orma sim"les de valor relativo de uma mercadoria corres"onde N *orma de e.uivalente individual de outra mercadoria. Neste sentido o valor de uma mercadoria 6 ' e&"resso .ualitativamente "or meio da "ermuta$ilidade direta da mercadoria 1 com a mercadoria 6. 6.ui sur+e uma .uesto *undamental: a *orma valor s@ "ode ser e&"ressa na relao entre as mercadorias. E&iste "ara Mar&, na *orma mercadoria, uma ant#tese interna .ue ' oculta 7relao entre valor de uso e valor8, esta, re"resentada "or meio de uma ant#tese e&terna, ou se,a, "or meio da relao de duas mercadorias. Mar&, em se+uida, nos adverte com a se+uinte .uesto, esta, *undamental, "ara a nossa investi+ao, a sa$er: O produto de tra,al-o em todas as situa)1es sociais (ou seja, em todos os modos de produo) o,$eto de uso, porm uma poca -istoricamente determinada (a poca da sociedade ur!uesa moderna) de desenvolvimento 8 a qual apresenta o tra,al-o despendido na produ)*o de um o,$eto de uso como sua propriedade 9o,$etiva, isto , como seu valor 8 transforma o produto de tra,al-o em mercadoria 7M6AB, 1988, ".OP8. C/ -or&a de .alor Total ou (esdo*rada Mar& re"resenta a *orma de valor total ou desdo$rada "ela e.uao: KJ varas de lin!o L 1 casaco ou L 1J li$ras de c!0 ou L CJ li$ras de ca*' ou L 1 .uarter de tri+o ou L K onas de ouro ou L M tonelada de *erro etc. 8/ A -or&a Relativa de .alor (esdo*rada O valor de uma mercadoria, do lin!o, "or e&em"lo, ' a+ora e&"resso em inumer0veis outros elementos do mundo das mercadorias. Qual.uer outro cor"o de mercadoria torna)se es"el!o do valor do lin!o. 6ssim, a"arece esse valor mesmo "ela "rimeira ve- verdadeiramente como +elatina de tra$al!o !umano indi*erenciado. Eisto .ue o tra$al!o .ue o +era ' a+ora e&"ressamente re"resentado como tra$al!o e.ui"arado a .ual.uer outro tra$al!o !umano, ou se,a, tra$al!o !umano a$strato. Mar& analisa a.ui o "rocesso de e.ui"arao entre mercadorias no mais de maneira isolada, a+ora o lin!o encontra)se em relao social com o mundo das mercadorias, ou se,a, nas suas "r@"rias "alavras ;desa"arece a relao eventual de dois donos individuais de mercadorias<. :/ -or&a 2uivale,te Particular 6.ui, Mar& o"era an0lise da *orma e.uivalente "articular, onde cada mercadoria, casaco, tri+o, c!0, *erro etc., vale na e&"resso de valor do lin!o como e.uivalente e, "ortanto, como cor"o de valor. 6 *orma natural determinada de cada uma dessas mercadorias ' a+ora uma *orma e.uivalente "articular ao lado de

RESUMO O CAPITAL muitas outras.

KARL MARX

=/ I,su%ici?,cias da -or&a de .alor Total ou (esdo*rada :ara Mar& as insu*ici3ncias da *orma de valor total ou desdo$rada re*letem) se na sua *orma e.uivalente corres"ondente. (/ -or&a @eral de .alor 1 casaco 1J li$ras de c!0 CJ li$ras de ca*' 1 .uarter de tri+o K onas de ouro M tonelada de *erro L L L L L L :A varas de li,+o 3e2uivale,te 1eral/

8/ Car)ter Modi%icado da -or&a .alor Mar& analisa as duas *ormas de valor 7*orma relativa de valor e a *orma e.uivalente8. :ara ele a "rimeira *orma s@ se encontra na "r0tica dos "rimeiros comeos, .uando "rodutos de tra$al!o se trans*ormam em mercadorias "or meio de troca casual e ocasional. 6 se+unda *orma, "or conse+uinte, distin+ue o valor de uma mercadoria de seu "r@"rio valor de uso de maneira mais com"leta, "ois o valor do casaco, "or e&em"lo, con*ronta a+ora sua *orma natural em todas as *ormas "oss#veis, como al+o i+ual ao lin!o, ao *erro, ao c!0 etc., como tudo antes, e&ceto al+o i+ual ao casaco. Eale o$servar .ue esse "rocesso re*ere)se N +3nese da constituio !ist@rica da *orma din!eiro. No .ue tan+e N *orma valor +eral, Mar& adverte .ue ela sur+e como o$ra comum do mundo das mercadorias. Ou se,a, uma mercadoria s@ +an!a e&"resso +eral do valor "or.ue simultaneamente todas as demais mercadorias e&"ressam seu valor no mesmo e.uivalente e cada nova es"'cie de mercadoria .ue a"arece tem .ue *a-er o mesmo. 6demais, a *orma valor +eral re"resenta os "rodutos de tra$al!o como meras +elatinas 7cristali-a/es, concentra/es8 de tra$al!o !umano indi*erenciado, tra$al!o a$strato. :/ Relao de (ese,volvi&e,to da -or&a .alor Relativa e da -or&a 2uivale,te. :ara Mar& a 2orma Ealor Aelativa e a 2orma E.uivalente se desenvolvem simultaneamente na mesma "ro"oro. 6o +rau de desenvolvimento da *orma valor relativa, corres"onde o +rau de desenvolvimento da *orma e.uivalente. Ou se,a, o desenvolvimento da *orma e.uivalente ' e&"resso e resultado do

RESUMO O CAPITAL

KARL MARX

desenvolvimento da *orma valor relativa, !0, "ortanto, uma relao dial'tica.

=/ Tra,sio da -or&a .alor @eral para a -or&a (i,+eiro Em "rimeiro lu+ar, Mar& nos e&"lica .ue a *orma e.uivalente +eral ' uma *orma do valor em si, ela "ode ser rece$ida "or .ual.uer mercadoria. 6demais, a *orma)din!eiro ' um desdo$ramento da mercadoria, antes, "or'm, era um +3nero es"ec#*ico de mercadoria .ue se trans*ormou em mercadoria)din!eiro, cum"rindo *uno es"eci*icamente social, sendo !istoricamente consumada, "or meio do !0$ito social. 6 *orma)din!eiro assume, "ortanto, "a"el de ser e.uivalente +eral dentro do mundo das mercadorias. Mar& adverte .ue o ouro, "or e&em"lo, s@ se con*ronta com outras mercadorias como din!eiro "or ,0 antes ter)se con*rontado a elas como mercadoria. 6.ui sur+e uma .uesto, do .ue se trata a *orma "reoR :ara Mar&, a *orma "reo ' uma determinao do valor, ' a e&"resso relativa sim"les de valor de uma mercadoria 6 7lin!o, "or e&em"lo8, na mercadoria .ue ,0 *unciona como mercadoria din!eiro 7ouro, "or e&em"lo8. Ee,amos: 6 ;2orma :reo< do lin!o ', "ois: KJ varas de lin!o L K onas de ouro. C. O Car)ter -etic+ista da Mercadoria e seu !e1redo. :ara tratar acerca da .uesto do car0ter *etic!ista da mercadoria, Mar&, retoma a an0lise da mesma en.uanto valor de uso. 6 "rimeira vista, di- Mar&, a mercadoria "arece uma coisa sim"les, trivial, evidente, "or'm, analisando)a, v3)se com"licada, dotada de sutile-as. 6ntes, "or'm, en.uanto valor de uso no !0 nada de misterioso nas mercadorias. Elas satis*a-em necessidades !umanas "elas suas "ro"riedades, estas, "roduto do tra$al!o !umano, dis"3ndio de c're$ro, nervos, m?sculos, sentidos etc., dos !omens. O .ue "ossi$ilita Mar& concluir .ue o car0ter m#stico das mercadorias no "rov'm de seu valor de uso. :ara o autor, o car0ter eni+m0tico do "roduto de tra$al!o, to lo+o ele assume a *orma mercadoria, "rov'm da "r@"ria *orma mercadoria. O misterioso da *orma mercadoria consiste, "ortanto, sim"lesmente no *ato de .ue ela re*lete aos !omens as caracter#sticas sociais do seu "r@"rio tra$al!o como caracter#sticas o$,etivas dos "r@"rios "rodutos de tra$al!o, como "ro"riedades naturais sociais dessas coisas e, "or isso, tam$'m re*lete a relao social dos "rodutores com o tra$al!o total como uma relao social e&istente *ora deles, entre o$,etos. Ou se,a, atrav's do tra$al!o, os !omens trans*ormam a nature-a nos meios de "roduo e de su$sist3ncia necess0rios N sua re"roduo, a "artir desse "rocesso, os "rodutos do tra$al!o se tornam mercadorias, coisas *#sicas, meta*#sicas ou sociais, assumindo *orma o$,etiva. No interior desta relao social est0 o *ato de .ue os "r@"rios !omens "rodu-em as mercadorias, .ue assumem relao e&terna ao !omem, "assam a ter vida "r@"ria, tornam)se *i+uras autSnomas, .ue mant'm rela/es entre si e com os

RESUMO O CAPITAL !omens.

KARL MARX

Mar&, de maneira $ril!ante, nos adverte .ue o car0ter *etic!ista da mercadoria "rov'm do car0ter social "eculiar o tra$al!o .ue "rodu- mercadorias. 6demais, visto .ue as mercadorias "recisam ser trocadas, a relao de troca *i+ura)se, "or'm, no como rela/es diretamente sociais entre "essoas em seus "r@"rios tra$al!os, seno como rela/es rei*icadas entre as "essoas e rela/es sociais entre as coisas. Mar& o$serva .ue a ciso do "roduto de tra$al!o em coisa ?til e coisa de valor reali-a)se a"enas na "r0tica, to lo+o a troca ten!a ad.uirido e&tenso e im"ort>ncia su*icientes "ara .ue se "rodu-am coisas ?teis "ara serem trocadas, de modo .ue o car0ter de valor das coisas ,0 se,a considerado ao serem "rodu-idas. Esta ciso se d0 com o "rocesso de desenvolvimento das rela/es ca"italistas de "roduo. ando se.D3ncia N sua an0lise, Mar& nos adverte com outro elemento *undamental "ara a investi+ao acerca da cate+oria tra$al!o e seu desenvolvimento N condio de tra$al!o a$strato, a sa$er: A partir desse momento, os tra,al-os privados dos produtores adquirem realmente duplo carter social" :or um lado, eles t/m de satisfa'er determinada necessidade social, como tra,al-os determinados &teis, e assim provar serem participantes do tra,al-o total" :or outro lado, s0 satisfa'em 6s m&ltiplas necessidades de seus pr0prios produtores, na medida em que cada tra,al-o privado &til particular permutvel por toda outra espcie de tra,al-o privado, portanto l-e equivale 7M6AB, 1988, ". T1)TK8. :or *im, Mar& conclui o "rimeiro ca"#tulo d= O Ca"ital, a*irmando .ue so$ a '+ide da *ormao social ca"italista, o "rocesso de "roduo domina os !omens. O ato)!ist@rico de li$ertao das amarras .ue os "rende ', "ortanto, tare*a im"rescind#vel "ara a construo de uma socia$ilidade "ara al'm do ca"ital, visto .ue, a figura do processo social da vida, isto , do processo da produ)*o material, apenas se deprender do seu mstico vu ne,uloso quando, como produto de -omens livremente sociali'ados, ela ficar so, seu controle consciente e plane$ado 7M6AB, 1988, ". TO8.
Autor: Mario Soares Neto