LINHA

Sensores PT-100 Sensores PT-1000

A70 A71

>>

Principais aplicaes

>>

Vantagens na utilizao de termoresistncias RTD

Auto-claves, Estufas e Esterilizadores Enrolamentos de Motores Eltricos Transformadores leo e a seco Equipamentos Mdicos e Hospitalares Maquinas Industriais Ar-condicionado - Ventilao - Aquecimento Equipamentos Laboratoriais Fornos Industriais e Equipamentos para gastronomia Geradores de Energia Controle de Processos Industriais Industria Automotiva Equipamentos Cientcos e Biotecnologia

Sada Linear tima Estabilidade Rpida Resposta Mais preciso que termopares e demais sensores em alta e baixa temperatura Repetibilidade Range de Temperatura de -200 a 500C Referncia de valores de tolerncia e faixa de temperatura de acordo com a norma EN 60 751 Custo baixo progressivo para grandes demandas Fcil reposio sem necessidade de ajuste ou calibrao

Rev. 2013/6

Termoresistncias RTD PT-100 / PT-1000

17

Termoresistncias de platina ou RTDs so sensores de temperatura que operam baseados no princpio da variao da resistncia hmica em funo da temperatura. Suas principais qualidades de destacam pela alta preciso, estabilidade por longo prazo linearidade e intercambialidades sem ajuste tcnicos ou calibrao. Estas caractersticas fazem do RTDs a primeira escolha quando a necessidade a combinao de preciso com extensa faixa de temperatura. A ADD-THERM desenvolve diversos modelos e montagens de acordo com a exigncia de cada aplicao.

Termoresistncias RTD PT-100 / PT-1000

>>

Especificaes Tcnicas do Termoresistor RTD (Pt-100, Pt-1000)

Mxima corrente aplicada: Recomendamos: 100 : ideal 1 mA max. 5 mA 500 : ideal 0.5 mA max. 3 mA 1000 : ideal 0.3 mA max. 2 mA 2000 : ideal 0.2 mA max. 1 mA 10000 : ideal 0.1 mA max. 0.3 mA Resistncia de Isolao: 10 M (Temperatura ambiente) Tempo de Resposta: T0.63 o tempo em segundos o qual o sensor ter que responder em 63% da variao de temperatura. O tempo de resposta depende das dimenses do sensor, a resistncia trmica de contato e o encapsulamento escolhido que pode corresponder de 2s a 15s Constante de dissipao: 2 mW / C (ar em movimento)
Desvios entre as Classe de Tolerncia padro (1/3 DIN,Classe A,B)
1/3 DIN Classe B

Resistncia Nominal: PT-100 : 100 ohm 0C PT-1000: 1000 ohm 0C Faixa de Temperatura: -100 a 500C (Faixa de temperatura para sensores desenvolvidos pela Add-Therm) Preciso: Classe A= +/- 0,15 + (0,002.t)C Classe B= +/- 0,30 + (0,005.t)C 1/3 DIN class B+ (0.10 + 0.0017 * t) t = Valor absoluto de temperatura em C

Limites de Erro (ref. PT-100)

Classificao das Tolerncias Em C Temperatura C -200 -100 0 100 200 300 400 500 600 650 C 0.47 0.30 0.13 0.30 0.47 0.64 0.81 0.98 1.15 1.24 Classe A 0.20 0.12 0.05 0.11 0.17 0.23 0.28 0.33 0.37 0.40 C 1.1 0.67 0.25 0.67 1.1 1.5 1.9 2.4 2.8 3.0 Classe B 0.47 0.27 0.10 0.25 0.40 0.53 0.66 0.78 0.88 0.94

>>

Esquema de Ligao
leitura ntegra. Lembramos que a leitura do sensor a trs os se dar integralmente, se a ponte estiver balanceada e o instrumento indicador for o correto. Montagem a quatro fios: esta montagem a mais precisa que existe para Termoresistncias. Com duas ligaes em cada terminal do bulbo h um balanceamento total das resistncias dos os, e, quando interligadas adequadamente ao instrumento indicador elas se tornam praticamente desprezveis. Porm esta montagem no muito utilizada industrialmente, somente nos casos onde se requer uma preciso de leitura. Seu uso mais constante se d nos padres exigidos em laboratrios de calibraes.

H trs tipos de montagens das Termoresistncias: a dois os, a trs os e a quatro os. Montagem a dois fios: esta montagem fornece uma ligao para cada terminal do bulbo. satisfatria em locais onde o comprimento do sensor ao instrumento indicador no ultrapasse 3,0m para os de bitola 20 AWG. Se o comprimento for maior que o recomendado, haver um erro de leitura ocasionado pela soma da resistncia gerada pelos cabos de interligao. Montagem a trs fios: este tipo de montagem a mais utilizada industrialmente, pois se o sensor estiver conectado a um instrumento adequado para receber ligao a trs os, haver uma compensao da resistncia pelo terceiro o que resultar em uma

Ligao 2 fios
Cabo PP Cabo Teflon Cabo Teflon

Ligao 3 fios
Cabo PP Cabo Silicone

Vermelho

Preto

Vermelho

Vermelho

Branco

Vermelho Vermelho

Vermelho

Laranja Marron

Branco

Vermelho

Vermelho

Ligao 4 fios
Cabo Teflon Cabo PVC Cabo Silicone

18

Vermelho

Vermelho

Branco Branco

Marrom

Vermelho

Laranja

Amarelo

Branco

Branco

Vermelho Vermelho

Rev. 2013/6

>>
A70-001
20

Opes de Montagem
A70-002 A70-003
Comprimento "L" Denir

A70-004

A70-005
Comprimento "L" Denir

5,0
30
Lato Niquelado

c
-20C 300C

25

Lato Niquelado

"H"

40

3
Haste Ao em inox

10
ABS Pastico

6
20
ABS Plastico

c
-20C 300C

c
-20C 300C

c
-20C 100C

c
-20C 100C

5)

A70-006 A

Suporte A
34 23,9
"H" De nir

A70-007

A70-008

5,1

Suporte A

A70-006 B
5,1

Suporte B
20 9,7
12

1,2
4,6

"H"

nir De

"H" Denir

Comprimento "L" Denir

Suporte B
5
A70-010 A70-011
Cabo Paralelo

c
A70-012
Comprimento "L" Denir

c
-20C 300C

-20C 300C -20C 300C

A70-009

A70-013

"H"

Haste em ao inox

24,5 15

30

Comprimento "L" Denir

1,2

Comprimento "L" Denir

12

Comprimento "L" Denir

1/2x14 NPT 22,2 (7/8")

Comprimento "L" Denir

Comprimento "L" Denir

Comprimento "L" Denir 29,5 "H"

Comprimento "L" Denir

13 6

2,5

27 17

"H" Denir

Haste ao em Inox

'"H"

Haste ao em Inox

14

15

6
Haste Ao em Inox

Lato

Lato Niquelado

c
-20C 300C

c
1/4x18 NPT 14,2 (9/16")
-20C 300C

c
M10x1,5 12,7 (1/2")
-20C 300C

c
M5x0,8 7,9 (5/16")
-20C 300C

c
1/4x20 FPP 7,9 (5/16")
-20C 300C

3/4x14 NPT

28,5

A70-014

A70-015

A70-016
Comprimento "L" Denir

A70-017

20

Conector Bull dog 2x(2,6x0,8)

A70-018
Conector Bull dog 2x(2,6x0,8)

20

Comprimento Cabo Denir

Comprimento "L" Denir

15

20

38 20 6

65

15

"H"

17,5 10 5

6,2

26 15

26

51 7

Lato

Lato

Lato

Lato

c
-20C 300C 2x(1/2x14NPT)

c
22,2 (7/8")
-20C 300C

c
M8x1,0 12,7 (1/2")
-20C 300C

c
M10x1,0
13 9 (35/64") -20C 270C

c
M10x1,0 22,2 (7/8") Conector Bull dog 2x(2,6x0,8)
-20C 270C

1/2x14 NPT

25,4 (1")

A70-019

Conector Bull dog 2x(2,6x0,8)

A70-020
Conector Bull dog 2x(2,6x0,8)

A70-021

Conector Bull dog 2x(2,6x0,8)

A70-022

A70-023

Conector Bull dog 2x(2,6x0,8)

16

16

55

16

54

16

10

55

13 10

54

10

10

29

54

2,5

17

14

13,5
Lato

14

Lato Lato Lato

13

Lato

c
-20C 270C

c
M16x1,5 22,2 (7/8")
-20C 270C

c
M14x1,5 22,2 (7/8")
-20C 270C

c
M10x1,0 22,2 (7/8")
-20C 270C

c
M8x1,25 22,2 (7/8")
-20C 270C

3/4x14 NPT

27,0

Termoresistncias RTD PT-100 / PT-1000

19
Rev. 2013/6

20

20

Comprimento "L" Denir

Comprimento "L" Denir

Comprimento 'L" Denir

20

2x (

20 20

20

20

20

20

>>

Opes de Montagem
A70-025
Conector Bull dog 2 x (2,6x0,8) Conector Bull dog 2 x (2,6x0,8)

Termoresistncias RTD PT-100 / PT-1000

A70-024

A70-026

Conector Bull dog 2 x (2,6x0,8)

A70-027
6,5

Conector Bull dog 2 x (2,6x0,8)

A70-028

Conector Bull dog 2 x (2,6x0,8)

37

22 13

16

44

55

55

16

19

51 "H"

10

10

Lato

14

Lato

14

Lato

c
-20C 270C 5/8x18 UNF 22,2 (7/8")

c
-20C 270C

c
3/8x18 NPT 22,2 (7/8")
-20C 270C

c
M22x1,5

27,0

-20C 270C 1/4x18 NPT 22,2 (7/8")

-20C 270C 1/2x14 BSP

36 12

c
25,4 (1")

A70-029

Terminal Fast on 2 x (6,3x0,8)

A70-030
9,3

Terminal Fast on 2 x (6,3x0,8)

A70-031
9,3

Terminal Fast on 2 x (6,3x0,8)

A70-032
Terminal Fast on 2 x (6,3x0,8)

A70-033
9,3

Terminal Fast on 2 x (6,3x0,8)

9,3

16

16

9,3

53

49

10

10

52

26

14

14

13

10

Lato

Lato

Lato

Lato

c
-20C 270C 1/2x14 NPT

c
25,4 (1")
-20C 270C

c
M16x1,5 22,2 (7/8") Terminal Fast on 2 x (6,3x0,8)
-20C 270C

c
M14x1,5 22,2 (7/8") Terminal Fast on 2 x (6,3x0,8)
-20C 270C

13

10

52 16

53

16

Lato

c
M10x1,0 22,2 (7/8")
-20C 270C

M8x1,25

22,2 (7/8")

A70-034
Terminal Fast on 2 x (6,3x0,8)

A70-035
9,3

A70-036
9,3

A70-037
9,3

Terminal Fast on 2 x (6,3x0,8)

A70-038
6,5

Terminal Fast on 2 x (6,3x0,8)

9,3

53 16

16

35

22 13

52

53

42 "H"

29

10

10

14

Lato

14

19

Lato

Lato

Lato

c
-20C 270C

c
3/4x14 NPT

c
5/8x18 UNF 22,2 (7/8")
-50C 270C

c
3/8x18 NPT 22,2 (7/8")
-20C 270C

c
M22x1,5

27,0

-20C 270C

27,0

-20C 270C

1/4x18 NPT 22,2 (7/8")

A70-039
9,3

Comprimento "L" Denir

9,3

20

Comprimento "L" Denir

12

49

36 12

20

Terminal Fast on 2 x (6,3x0,8)

A70-040

Terminal Fast on 2 x (6,3x0,8)

A70-041

A70-042

A70-043

Conector Bull dog 2 x (2,6x0,8)

63

49 34 10 14

38 20 6

Lato Niquelado

Lato

29 10

Lato

32

Lato

c
-20C 270C

c
M10x1,0 22,2 (7/8")
-20C 270C

c
1/2x14 BSP 25,4 (1")
-20C 300C 1/8x27 BSP

c
12,7 (1/2")
-20C 300C 1/2x14 NPT 22,2 (7/8")

c
-20C 270C

24
M10x1,5

6,2

22,2 (7/8")

A70-044
20
Comprimento "L" Denir

A70-045
Comprimento "L" Denir

A70-046
20

A70-047
20
Comprimento "L" Denir

A70-048
Comprimento "L" Denir

20

Rev. 2013/6

1/4 BSP 1/4 NPT

10

Anilha

Comprimento "L" Denir

15

47

15

21

25

30

15

16

18

20

22

17

20

Lato Niquelado

Lato

c
-20C 300C

c
M8x1,25 12,7 (1/2")
-20C 300C

Lato

Lato

c
M6x1,0 7,9 (5/16")
-20C 300C

c
1/4x18 NPT 14,2 (9/16")
-20C 300C

c
M10x1,5 12,7 (1/2")
-20C 300C

M10x1,0

14,2 (9/16")

>>
A70-049
20
Comprimento "L" Denir

Opes de Montagem
A70-050
20
Comprimento "L" Denir

A70-051
Comprimento "L" Denir

A70-052
Comprimento "L" Denir

A70-053
Comprimento "L" Denir

Cabo MTT 3 Vias

30

13,8

10

10

10

Resina
5,3

c
-50C 300C

c
M8x1,25
-50C 300C

c
-50C 300C

c
-50C 300C

c
-50C 150C

A70-054

20

Comprimento "L" Denir

20

Comprimento "L" Denir

47

44

Cabo Silicone Cinza

Termo Luva

"H"

29

Comprimento "L" Denir

34

24

19

6,5

15

Lato

22

46 13

20

Terminal Fast on 2 x (6,2x0,8)

A70-055

A70-056

A70-057

Conector Bull dog 2x(2,6x0,8)

A70-058

Lato

c
-50C 270C

c
M10x1,5 22,2 (7/8")
-50C 300C

c
-50C 300C

c
1/8x28 BSP 14,2
-50C 300C

c
3/8x18 NPT 22,2 (7/8")
-50C 300C

M14x1,5

15,8 (5/8")

A70-059
20
Comprimento "L" Denir "H" Denir

A70-060
Comprimento "L" Denir

A70-061
20
Comprimento "L" Denir

A70-062
9,3

Terminal Fast on 2 x (6,2x0,8)

A70-063
Comprimento "L" Denir

19

6,5

42

Ao Inox

Haste Ao em Inox

"H"

"H"

Haste Ao em Inox

c
-50C 300C

c
-50C 300C

c
-50C 300C

"H"

c
-50C 300C

3/8x18 NPT 22,2 (7/8")

-50C 300C

A70-064
20
Comprimento "L" Denir

A70-065
20

A70-066
20
Comprimento "L" Denir

A70-067
Comprimento "L" Denir

A70-068
Comprimento "L" Denir

Comprimento "L" Denir 38 "H"

20

12

1/2x14 BSP

10,5

Lato

1/4x18 BSP

"H"

"H"

26

11

11

13,5 6

26

16

16

30

20

"H"

c
-50C 300C

c
1/2x14 NPT 22,2 (7/8")
-50C 300C

c
1/2x14 NPT 22,2 (7/8")
-50C 300C

c
M6x0,8
7,9(5/16")
-50C 300C

c
1/4x18 BSP 7/8 (22,2")
-50C 300C

1/4x18 NPT 14,2 (9/16")

Termoresistncias RTD PT-100 / PT-1000

21
Rev. 2013/6

20

22 13

34

34

20

20

>>

Termoresistncias RTD PT-100 / PT-1000

Opes de Montagem
A70-070
82

A70-069

48

52

20

19

Rosca 1/4x18 NPT

Comprimento "H" Der

6
24,5 Comprimento "H" Denir

89

33,5

Rosca 1/2x14 NPT

c
-20C 300C

c
1/4x18 BSP 15,2 (9/16")
-20C 300C

1/2x14 NPT

22,2 ("7/8)

A70-071
82

89

33,5

16

Comprimento "H" Denir

Rev. 2013/6

Rosca 3/4x14 BSP

22

c
-20C 300C

3/4x14 BSP

28,5

? Como especificar o sensor

A70 - 001 - L - X10 - 2F - Y01 o- nc m r t Te esis r ia s o a el nt d o o M eM d ge m u de t a era x i p Fa em T ra im pr bo m a Co o c d to en o d tra a g n Li e e d a n Co e es or t c

X30
l im ap pr * (se m e Co ast H

da o el) t en icv

Tipos de Termoresistncias
A70 = PT-100 A71 = PT-1000

Faixa de Temperatura de operao

L = -10 75C M = -10 200C H = -10 300C

Comprimento do cabo
XX5 = 500mm X10 = 1000mm X15 = 1500mm X20= 2000mm X25 = 2500mm X30 = 3000mm X40 = 4000mm X50 = 5000mm 100 = 10000mm 200 = 20000mm

Ligao de entrada
2F = 2 os 3F = 3 os 4F = 4 os

Conectores
Y00 = Sem Conector Y01= Terminal Ilhol Y02= Excon 250104HA001 Passo 2.5mm - 2 ou 3 vias Y03= Excon EIS 251002HA Passo 2.5mm - 2 ou 3 vias Y04= Excon - 2541 -(Mini KK) Passo 2.54mm - 2 vias Y05= Excon - 2542 - (Modu) Passo 2.54mm - 2 vias Y06 = Excon - 2541 -(Mini KK) Passo 2.54mm - 3 vias Y07= Exacon - 3961 - (KK) Passo 3.91 mm - 3 vias Y08= Exacon - 4201 - (Mini-Fit) Passo 4.2 mm - 2 ou 3 vias
Veja no catalogo de conectores os desenhos e especicaes tcnicas dos conectores e terminais disponiveis

Comprimento da Haste (mm)

X30 = 30mm X50 = 50mm X70 = 70mm 100 = 100mm 150 = 150mm 200 = 200mm 300 = 300mm 500 = 500mm
* Esse codigo somente utilizado nos modelos de sensores com haste customizveis. (A70-06, A70-07, A70-08, A70-09, A70-10, A70-13, A70-14, A70-27, A70-38, A70-42, A70-43, A70-45, A70-46)

>>

Observaes gerais

Caso desejar outros valores de resistncia hmica, comprimento de cabo e conectores podem ser desenvolvidos sob consulta tcnica. Na diculdade de especicar seu sensor, entre em contato com nosso consultor tcnico e informe o modelo de sensor desejado para o auxlio da especicao. Outros modelos de sensores podem ser desenvolvidos sob consulta. Entre em contato com nossos consultores e nos informe sobre as caractersticas mecnicas e eltricas do sensor, enviando um desenho tcnico ou nos encaminhando uma amostra. Aviso Importante: ADD-THERM se reserva o direito de fazer alteraes ou descontinuar qualquer produto ou servio identicados nesta publicao sem aviso prvio. A ADD-THERM aconselha seus clientes a obter a ltima verso das informaes relevantes para vericar, antes de emitir qualquer pedido, se a informao que est sendo solicitada atual. ADD-THERM no assume qualquer responsabilidade por violao de patentes ou direitos de terceiros baseados em aplicaes da ADD-THERM , assistncia ou especicaes do produto desde que ADD-THERM no possua acesso sobre o uso ou aplicao dos produtos dos clientes. ADD-THERM tambm no assume qualquer responsabilidade sobre produtos customizados solicitados pelos clientes. Todo contedo contido nesse catlogo de propriedade da ADD-THERM, a qual reserva se por direito de proibir cpia e reproduo de todo contedo contido nesse catlogo. So protegidos por leis de audiovisual (identidade da marca), marca registrada, direitos autorais, bem como outras leis e no podem ser copiados nem reproduzidos total ou parcialmente. Logomarcas, elementos grcos, desenhos tecnicos ou imagens no podem ser copiados nem retransmitidos, a menos que seja expressamente permitido pela ADD-THERM. Caso desejar obter autorizao para utilizao de alguma informao contida no catlogo seja ns didaticos ou divulgao comercial entre em contato conosco pelo e-mail permissao@add-therm.com.br.
Rev. 2013/6

Termoresistncias RTD PT-100 / PT-1000

23