SUMI DOUROSE VALASDE

I NFI LTRAO
ProjetoPermanentedeEducaoAmbiental
PPEA
Sum
Sum

rio
rio
1-Generalidades
2-O queosumidouroecomofunciona?
4-PrescriesNormativase
CritriosdeDimensionamento
5-ExemplodeDimensionamento
3-AspectosConstrutivos
6-O quesoasvalasdeinfiltraoecomofuncionam?
7-PrescriesNormativase
CritriosdeDimensionamento
8-AspectosConstrutivos
9-ExemplodeDimensionamento
1. Generalidades
1. Generalidades
-Aps passar pela fossa, o efluente lquido, isento de materiais
sedimentveis e flutuantes (retidos na fossa) deve ser disposto
de alguma forma no meio ambiente.
-Entre os processos eficientes e econmicos de disposio do
efluente lquido das fossas esto:
diluio (corpo dgua receptor)
sumidouro
vala de infiltrao
vala de infiltrao e filtro de areia
-Para escolha do processo mais adequado devem ser considerados
Natureza e utilizao do solo;
Profundidade do lenol fretico;
Grau de permeabilidade do solo;
Utilizao e localizao da fonte de gua de subsolo, utilizada
para consumo humano;
Volume e taxa de renovao das guas de superfcie;
OBS: No Condomnio Alto da Boa Vista, as formas de
disposio do esgoto adotadas so: sumidouro ou valas de
infiltrao. Sendo, esta ltima, empregada na quadra 206, onde
o lenol fretico muito superficial.
- O lanamento de esgoto no solo acarretar um transporte
(vertical e horizontal) das matrias poluidoras, cuja distncia e
direo variaro principalmente com a porosidade do solo e a
localizao do lenol fretico.
- Pesquisas na Califrnia registram a presena de bactrias
tpicas dos esgotos, depois de 33 horas do lanamento de
esgotos no subsolo, a uma distncia de 30 m do ponto de
disposio dos esgotos
- Redues nas concentraes tambm so registradas em
virtude dos efeitos de filtrao e mortalidade das bactrias.
- A localizao de poo para consumo de gua deve considerar
o crculo de influncia da gua consumida e possveis
interferncias com a rea contaminada pelo lanamento dos
esgotos no solo.
2. O que
2. O que

osumidouroecomo
osumidouroecomo
funciona?
funciona?
-Sumidouro: Conceitoeaplicao
- Os sumidouros consistem em escavaes, cilndricas ou
prismticas, tendo as paredes revestidas por tijolos, pedras ou
outros materiais. A disposio desses materiais deve ser tal
que permita fcil infiltrao do lquido no terreno.
-Os sumidouros tem a funo de poos absorventes, recebendo os
efluentes diretamente das fossas spticas e permitindo sua
infiltrao no solo.
- Possuem vida til longa, devido facilidade de infiltrao do
lquido praticamente isento dos slidos causadores da
colmatao.
3. AspectosConstrutivos
3. AspectosConstrutivos
-Os sumidouros devem ter as paredes revestidas de alvenaria de
tijolos, assentes com juntas livres, ou de anis (ou placas) pr-
moldados de concreto, convenientemente fundos, e ter
enchimento no fundo de cascalho, pedra britada e coque de
pelo menos 0,50 m de espessura.
-As lajes de cobertura dos sumidouros devem ficar ao nvel do
terreno, ser de concreto armado e dotadas de aberturas de
inspeo com tampo de fechamento hermtico, cuja menor
dimenso em seo seja de 0,60 m:
4. Prescri
4. Prescri

esNormativase
esNormativase
Crit
Crit

riosdeDimensionamento
riosdeDimensionamento
-Os sumidouros devem preservar a qualidade das guas
superficiais e subterrneas, mediante estrita observncia das
prescries da NBR 7229/1993: Projeto, construoe
operaodesistemasdetanquesspticos.
-A norma NBR 7229/1993 prev trs tipos bsicos de
sumidouros:
Cilndricos sem enchimento
Cilndricos com enchimento
Prismticos
As figuras a seguir apresentam esquemas dos 3 tipos citados
Figura1:Esquemaparasumidouroscilndricos: com/semenchimento
Fonte: [1]
Figura2: Esquemaparasumidourosprismticos
Fonte: [2]
-As dimenses do sumidouros so determinadas em funo da
capacidade de absoro do terreno, calculada segundo prescritos no
item: B-9-Determinaodacapacidadedeabsorodosolo, da
norma NBR-7229/1993.
-Para determinao da capacidade de absoro do solo necessrio
realizar um ensaio de de infiltrao do solo.
-Ensaiodeinfiltraodosolo: A norma NBR-7229/1993 prev duas
alternativas para o ensaio. Uma em cova prismtica e outra em
cova cilndrica.
Ensaiodeinfiltraoemcovaprismtica-metodologia
-Escolher trs pontos do terreno prximos ao local onde ser lanado o
efluente da fossa sptica.
-No caso de sumidouro, realizar escavaes em profundidades diferentes
e no fundo de cada uma das trs escavaes abrir uma cova de seo
quadrada de 30 cm de lado e 30 cm de profundidade. (a escolha das
profundidades pode ser feita a partir de um pr-dimensionamento
utilizando os coeficientes de infiltrao apresentados na Tabela 7 da
Norma NBR-7229/1993-mostrada em seguida )
-No caso de valas de infiltrao, a seo do fundo das covas previstas
deve estar a uma profundidade em relao ao nvel do terreno de no
mnimo 0,60 m e no mximo 1m. O fundo das trs covas tambm
dever ser em seo quadrada de 30 cm de lado e 30 cm de profundidade
-Tabela1: Tabelaequivalenteatabela7daNBR 7229/1993-
PossveisFaixasdeVariaodeCoeficientedeinfiltrao:
Nota: Osdadosreferem-seauma aproximao. Oscoeficientesdeinfiltrao
variamsegundootipodossolosnosaturados. Emqualquer doscasos,
indispensvel aconfirmaodestesdadospor meiodosensaiosdeinfiltraodosolo.
-Raspar o fundo e os lados da cova, de modo que fiquem speros.
Retirar da cova todo material solto e cobrir o seu fundo com uma camada
de 5 cm de brita n 1.
-No dia seguinte, encher as covas com gua e aguardar que estas se
infiltrem totalmente.
-No primeiro dia manter as covas cheias de gua durante 4 h.
-Com os tempos determinados no processo de infiltrao das covas,
possvel obter os coeficientes de infiltrao do solo (L/m x dia)
na curva apresentada a seguir. (Adota-se o menor dos coeficientes
determinados no ensaio)
-Encher novamente as covas com gua at a altura de 15 cm e
cronometrar o perodo de rebaixamento de 15 cm at 14 cm,
correspondente s alturas da gua em cada cova. Quando este intervalo
de tempo para rebaixamento de 1 cm se der em menos de 3 min, refazer
o ensaio cinco vezes, adotando o tempo da quinta medio.
Fonte[1]
Figura3:Grficoparadeterminaodocoeficientedeinfiltrao
Ensaiodeinfiltraoemcova cilndrica-empregodetrado-
Metodologia:
-O emprego do trado na determinao da capacidade de absoro
do solo elimina a necessidade da escavao de valas, principalmente
quando h necessidade de atingir nveis mais profundos.
- Em trs pontos do terreno a ser utilizado para disposio do efluente
da fossa sptica em sumidouro, fazer perfuraes verticais com
trado de 30 cm de dimetro, em profundidades diferentes,
determinadas a partir de um pr-dimensionamento, conforme os
coeficientes de infiltrao mostrados na tabela 7 da norma, j
apresentado anteriormente.
- De maneira anloga ao previsto no ensaio de infiltrao com cova
prismtica, deve-se raspar o fundo e os lados da cova para que
fiquem speros e cobrir o fundo com uma camada de 5 cm de brita
n1. No primeiro dia de ensaio, manter as covas cheias de gua
durante 4 h. No dia seguinte encher as covas com gua e aguardar
que estas se infiltrem totalmente.
- Em seguida, encher cada cilindro com gua at a altura de 19 cm,
cronometrando o perodo de tempo necessrio para o rebaixamento
do nvel dgua de 1,3 cm, isto , de 18 cm a 17,7 cm. Quando este
perodo for menor que 3 min, refazer o ensaio cinco vezes,
adotando o tempo da quinta medio.
- Os coeficientes de infiltrao do solo em L/ m x dia pode ser
obtido por meio do Grfico para determinao do coeficiente de
infiltrao mostrado anteriormente.
Figura4: Esquemadoensaiodeinfiltraopor covacilndrica
Fonte: [2]
-DeterminaodareadeAbsorodosolo: A rea de
infiltrao necessria deve ser calculada pela seguinte
frmula:
A= V
C1
Em que:
A= rea de infiltrao necessria, em m, para sumidouro ou
vala de infiltrao.
V= volume de contribuio diria, em L/dia, que resulta da
multiplicao do nmero de contribuintes (N) pela
contribuio unitria de esgotos (C)
C1= coeficiente de infiltrao (L/m x dia) obtido no grfico
para determinao do coeficiente de infiltrao.
Obs:
-Recomenda-se como volume til mnimo do sumidouro, o
volume til da fossa sptica contribuinte.
-Apesar da norma considerar o fundo e as paredes como rea de
infiltrao (A), como segurana, o projetista poder
contabilizar apenas a rea lateral, desprezando a infiltrao
pelo fundo do sumidouro devido a colmatao.
-A escolha entre a utilizao de valas de infiltrao ou
sumidouros, deve levar em conta o nvel do lenol fretico.
prudente que o fundo da vala ou do sumidouro esteja no
mnimo a 1,50 m acima do nvel mximo do lenol fretico.
-I nspeo:
-Os sumidouros e valas de infiltrao devem sofrer inspees
semestrais.
-Observadas a reduo da capacidade de absoro do solo,
novas unidades devem ser construdas.
Figura5: Esquemadosistemaintegrado, fossasptica+sumidouro
Figura6: Esquemadosistemaintegrado:
fossasptica+sumidouro+rededeesgotodomstica
8. ExemplodeDimensionamento
8. ExemplodeDimensionamento
Exemplo: Dimensionar um sumidouro para uma residncia cuja a
fossa sptica apresenta um volume til j determinado de 2,1 m
Soluo:
1Passo: DeterminaodoVolumedeContribuioDiria(V)
O volume de contribuio diria (V) adotado ser o equivalente ao
volume til da fossa sptica, j fornecido pelo problema de 2,1 m.
2Passo: Determinaodocoeficientedeinfiltrao(C1)
Para determinao do coeficiente de infiltrao C1 necessrio realizar o
ensaio de infiltrao conforme descrito no item B-9 da norma
NBR 7229/1993.
-Para soluo do problema ser considerado que o ensaio realizado para
infiltrao foi o ensaio de infiltrao atravs de cova cilndrica com
emprego de trado. O maior tempo de infiltrao para rebaixamento do
nvel dgua de 1,3 cm foi de 10 min.
-Entrando na curva da figura 3, apresentada anteriormente: Grficopara
determinaodocoeficientedeinfiltrao, tm-se: C1=39 Litros /m x dia
Fonte[1]
Modificado
3Passo: Clculodareadeinfiltraodosolo
Para o clculo da rea de infiltrao do solo utiliza-se frmula
apresentada no item B-10 na norma NBR 7229/1993:
A= V/C1
Substituindo os dados obtidos nos passos anteriores:
V= 2,1 m=2.100 litros
C1=39 litros/m x dia
A= 2.100/ 39
A= 53,8 m
4Passo: Determinaodasdimensesdosumidouro
Obs: Para este dimensionamento, sero consideradas as reas laterais
do sumidouro bem como a de fundo como superfcies de
infiltrao, pois a norma NBR 7229/1993 permite que se
considere a rea do fundo do sumidouro como permevel.
-O sumidouro adotado ter formato cilndrico e o dimetro ser
inicialmente pr-estabelecido como D= 3,00 m.
-Com o dimetro e a forma cilndrica j estabelecidos, pode-se calcular
a profundidade h do sumidouro para que a rea da superfcie lateral
seja de 53,85 m. Assim:
A = 3,14 x R + 2 x 3,14 x R x h
Em que:
A= 53,85 m ; rea de infiltrao necessria, j calculada
R= 1,50 m ; Raio do cilindro com dimetro D= 3,00 m
h= profundidade do sumidouro, equivalente a altura do cilindro
Assim:
53,85 = 3,14 x 1,50 + 2 x 3,14 x 1,50 x h
h= 4,96 m
Para fins prticos adota-se h= 5,00m. Logo, as dimenses do
sumidouro sero:
Dimetro (D): 3,00 m
Profundidade (h): 5,00 m
-As dimenses do sumidouro poderiam ser reduzidas se fossem
adotados dois sumidouros.
-A distncia da superfcie inferior do sumidouro ao lenol fretico deve
ser de no mnimo 1,50 m.
-Caso a distncia mnima no seja cumprida pode-se tentar reduzir a
dimenso vertical do sumidouro aumentado as suas dimenses laterais
ou o nmero de sumidouros.
-Caso as alternativas acima no sejam viveis devero ser empregadas
valas de infiltrao
Obs:
5Passo: Detalhamentosumidouro-VistaSuperior
5Passo: Detalhamentosumidouro-Corte
6. O ques
6. O ques

oasvalasdeinfiltra
oasvalasdeinfiltra

o
o
ecomofuncionam?
ecomofuncionam?
-Valasdeinfiltrao: Conceitoeaplicao
-Asvalasdeinfiltraoconsistememumsistemadedisposio
doefluentedotanquesptico, queorientaasuainfiltraono
soloeconsisteemumconjuntoordenadodecaixadedistribuio,
caixasdeinspeoetubulaoperfuradaassentesobrecamada
suportedepedrabritada.
-O sistemacompostopor umconjuntodecanalizaes
assentadoaumaprofundidaderacionalmentefixada, emumsolo
cujascaractersticaspermitamaabsorodoesgotoefluenteda
fossaspticaconectadaaosistema
Figura7: Fotos-valasdeinfiltrao
-A percolaodolquidoatravsdosolopermitiramineralizao
dosesgotos, antesqueomesmosetransformeemfontede
contaminaodasguassubterrneasedesuperfciequesedeseja
proteger.
-Astubulaespodemser demanilhasdegrscermcias, comjuntas
abertas, tubosporososoutubulaesdePVC paradrenagem.
-A regioondeestoassentadasascanalizaesdeinfiltrao
denominadacampodenitrificao.
7. Prescri
7. Prescri

esNormativase
esNormativase
Crit
Crit

riosdeDimensionamento
riosdeDimensionamento
-As valas de infiltrao devem preservar a qualidade as guas
superficiais e subterrneas mediante estrita observncia das
prescries da NBR 7229/1993: Projeto, construoeoperao
desistemasdetanquesspticos.
Dever haver pelo menos duas valas de infiltrao;
O efluente da fossa sptica dever ser distribudo eqitativamente
pelas valas de infiltrao por meio de caixas de distribuio;
O comprimento mximo de cada vala de infiltrao de 30 m
As valas escavadas no terreno devero ter profundidade entre
0,60 m e 1,00 m, largura mnima de 0,50 m e mxima de 1,00 m.
O dimetro mnimo da tubulao de 100 mm
O espaamento mnimo entre as laterais de duas valas de infiltrao
de 1,00 m.
A tubulao dever ser envolvida em material filtrante apropriado
e recomendvel para cada tipo de tubo de drenagem empregado,
sendo que sua geratriz deve estar a 0,30 m acima da soleira das valas
de 0,50 m de largura ou at 0,30 m, para valas de 1,00 m de largura.
Sobre a cmara filtrante deve ser colocado papelo alcatroado,
laminado de plstico, filme de termoplstico ou similar
A declividade das tubulaes deve ser de 1:300 a 1500
A tubulao de efluente entre a fossa sptica e os tubos insaciados
nas valas deve ter juntas tomadas.
O comprimento total das valas de infiltrao determinado em
funo da capacidade de absoro do terreno, determinada segundo
as indicaes estabelecidas pela norma no item B-9-Determinaoda
capacidadedeabsorodosolode maneira anloga ao estipulado
para o sumidouro. Dever ser considerada como superfcie til de
absoro apenas o fundo da vala.
-Um esquema para execuo das valas de infiltrao apresentado
a seguir:
Figura7: Esquemavalasdeinfiltrao
Fonte[1]
8. AspectosConstrutivos
8. AspectosConstrutivos
Resumindo, os dados mdios de projeto so:
-dimetro mnimo de canalizao.............................................100 mm
-declividade da tubulao.................................................1:300 a 1:500
-comprimento mximo de cada linha....................................30,00 mm
-largura do fundo da vala................................................0,50 a 1,00 m
-A rea de absoro necessria (comprimento das valas e largura
do fundo das valas) depende das caractersticas do solo, que so
obtidas em funo dos testes de infiltrao realizados de maneira
anloga ao apresentado para sumidouro.
8. AspectosConstrutivos
8. AspectosConstrutivos
Recomendaes:
todas as linhas devem, preferivelmente, ter o mesmo comprimento;
para permitir uma boa ventilao, as linhas podem terminar em
pequenos poos rasos (90 cm de dimetro), preferivelmente cheios
de carvo ou cascalho;
Com o fim de evitar intromisso de razes nas canalizaes e dados
disso decorrentes deve-se evitar a proximidade de rvores;
O crescimento de gramas no campo de nitrificao auxilia a
absoro do lquido efluente, pela transpirao;
9. ExemplodeDimensionamento
9. ExemplodeDimensionamento
Exemplo: Dimensionar um sistema de valas de infiltrao para uma
residncia cuja a fossa sptica apresenta um volume til j determinado
de 2,1 m.
Soluo:
1Passo: DeterminaodoVolumedeContribuioDiria(V)
O volume de contribuio diria (V) adotado ser o equivalente ao
volume til da fossa sptica, j fornecido pelo problema de 2,1 m.
2Passo: Determinaodocoeficientedeinfiltrao(C1)
Para determinao do coeficiente de infiltrao C1 necessrio realizar o
ensaio de infiltrao conforme descrito no item B-9 da norma
NBR 7229/1993.
-Para soluo do problema ser considerado que o ensaio realizado para
infiltrao foi o ensaio de infiltrao atravs de cova cilndrica com
emprego de trado. O maior tempo de infiltrao para rebaixamento do
nvel dgua de 1,3 cm foi de 10 min.
-Entrando na curva da figura 3 apresentada anteriormente: Grficopara
determinaodocoeficientedeinfiltrao, tm-se: C1=39 Litros /m x dia
Fonte[1]
Modificado
3Passo: Clculodareadeinfiltraodosolo
Para o clculo da rea de infiltrao do solo utiliza-se frmula
apresentada no item B-10 na norma NBR 7229/1993:
A= V/C1
Substituindo os dados obtidos nos passos anteriores:
V= 2,1 m=2.100 litros
C1=39 litros/m x dia
A= 2.100/ 39
A= 53,8 m
4Passo: Determinaodasdimensesdosistemadevalasde
infiltrao
-Os procedimentos realizados at ento foram similares aos passos
efetuados para o dimensionamento do sumidouro. A diferena ser
apenas na distribuio geomtrica da rea necessria para infiltrao
(53,85 m), uma vez que, nas valas, a disposio espacial diferente.
Como rea de infiltrao, sero consideradas apenas a rea do fundo
De cada vala, que consistem em reas retangulares
-A largura das valas ser de 1,00 m.
-A profundidade total sob a superfcie do terreno ser de 0,70 m.
-A espessura da camada de solo sobre a camada de brita ser de 0,20m
-A espessura da camada de brita sob a camada superficial de solo ser de
0,50 m. (vide especificaes recomendadas na figura 7 )
-Determinada a largura das valas (1,00 m), pode-se obter o valor do
comprimento total necessrio (L) para gerar uma rea de 53,85 m
Assim:
rea = Largura X Comprimento Total
53,85 = 1,00 X Comprimento Total
Comprimento Total= 53,85 m
-Para projeto adota-se um comprimento total de 54,00 m
-Adotando-se 6 valas, cada uma ter comprimento de 9,00 m
-As dimenses finais sero:
6 valas de 9,00 m de comprimento, 1,00 m de largura e 0,70 m de
profundidade.
OBS: Conforme observado o sistema de valas de infiltrao necessita
de uma rea til considervel para sua execuo, uma vez que s o
fundo da vala considerado como rea til de infiltrao.
O limite mximo de largura das valas que de 1,00 m.
O espaamento entre os centros das valas dever ser de 1,00 m
5Passo: Detalhamentodosistemadevalasdeinfiltrao
Asfigurasaseguir apresentamumesquemadosistemade
valasdeinfiltraodimensionadas.
Figura8: Esquemaemplantavalasdeinfiltrao
Obs: Paramaioresdetalhesconsultar Figura7
Figura9: Esquemaemcortevalasdeinfiltrao
Obs: Paramaioresdetalhesconsultar Figura7
9. Refer
9. Refer

nciasBibliogr
nciasBibliogr

ficas
ficas
[3] NBR 7229/1993- Projeto, construoeoperaodesistemasde
Tanquesspticos.
[2] J ORDO, EduardoPacheco& PESSA, ConstantinoArruda.
TratamentodeEsgotosDomsticos. ABES. 3Edio. RiodeJ aneiro
1995.
[1] CREDER, Hlio. I nstalaesHidrulicaseSanitrias. LTC .
6Edio.RiodeJ aneiro.2006.
FI M
FI M
Colaboradores:
EquipeTcnicadoDETEC
Fevereirode2008