Curso de Ps em Editorao -UCAM

Histria do Livro no Brasil

O surgimento do livro
A inveno do livro consequncia da descoberta da escrita
e tem aproximadamente 5 mil anos.
O aparecimento do papel na China permitiu a vulgarizao
dos manuscritos.
A inveno da prensa do alemo Johannes Gutenberg(1398-
1468) foi fundamental para sua difuso.

Definio de Livro

Forma de publicao daquilo que escrito e pode vir em
pedra, tabletes de cera ou argila, folhas de metal, papiro,
em manuscrito e ilustrado, impresso ou digitalizado

Livro
Para o SNEL Sindicato Nacional dos Editores de Livros do
Brasil - livro qualquer publicao no peridica sem fins
publicitrios.

Para a Secretaria de Educao e Cultura - SP nos anos 1980.
Publicao de at 48 pginas considerada folheto
Histria do Livro no Brasil
Obra de referncia:
O livro no Brasil de Laurence Hallewell
Histria do livro no Brasil
Poucos pases levaram tanto tempo para desenvolver uma
indstria editorial nacional.
Pas do Terceiro Mundo com a maior indstria editorial em
uma lngua.
Enorme amplitude do mercado. De poesia popular de
cordel at livros didticos.

Portugal
Tipografia chega em Portugal em 1487, quase 40 anos
depois do restante da Europa. Primeira impresso
tipogrfica naquele continente de 1454, em Mainz.


Brasil
Brasil colnia agrcola onde a tipografia no existiu em
quase todo o perodo colonial.
Perodo de administrao rudimentar e pequena
populao. A produo do impresso no era necessria nem
vivel economicamente. A tipografia funciona como auxlio
evangelizao da Igreja.
Universidade tambm chega tardiamente ao Brasil. Inicia
cursos superiores na dcada de 1790. UFRJ criada em 1920.

Histria do livro no Brasil
Primeiro livro impresso na Amrica em lngua portuguesa
foi escrito por um padre espanhol no Mxico e publicado
em 1710 para falantes de portugus na sia.

Primeira tentativa de introduzir a Tipografia no Brasil foi
feita pelos holandeses no Nordeste entre 1630 e 1655.

Isidoro da Fonseca
O primeiro impressor e livreiro no Brasil foi Antonio
Isidoro da Fonseca. Portugus que veio para o pas.
Rio de Janeiro 1747.
Publica obras do popular dramaturgo Antonio Jos da Silva,
conhecido como O judeu.
No vivia da impresso de livro, mas da produo de
jornais.

Isidoro da Fonseca
Ausncia de trabalhadores alfabetizados e alto custo dos
equipamentos dificultava o trabalho de impresso.
Imprimia obras Folhetos de 24 pginas In Quarto com
volume de 80 X 70 cm.
Tipografia fechada. Livros queimados. Volta para Portugal.

Impresso no Brasil
Qualquer escrito original que surgisse no Brasil deveria ser
publicado na Europa ou permanecer sob a forma de
manuscrito.
Permisso para tipografia no Rio de Janeiro e em Salvador.
Contexto poltico de censura.
Impresso restrita Portugal.
Objetivo: o isolamento e o controle.

Impresso no Brasil
Primeiras obras publicadas de autores brasileiros impressos
em Portugal so as de Toms Antonio Gonzaga como
Marlia de Dirceu, 1792.

34 edies em Portugal e no Brasil em meados do sculo
XIX primeiro best-seller brasileiro.

Cidade do Rio de Janeiro
A vida cultural e a impresso rgia.

Em 1790 havia duas livrarias na capital.
18 tabacarias
52 cabeleireiros
216 tavernas

Paulo Martim
Primeiro livreiro carioca. Continua o trabalho exercido pelo
pai, o francs Paul Martin, iniciado em 1808. Funcionar
at 1823.

Livraria Martim. O incio no prspero.

A importao de livros maior do que a procura.

S em 1850 acesso Bblia em portugus.

A leitura
Livros contrabandeados

Os livros franceses eram os mais procurados

Os filsofos da Ilustrao foram leitura dos Inconfidentes.

O contrabando ajuda a entender porque existiam apenas
duas livrarias.

A chegada da Corte
O impacto da chegada de 15 mil pessoas. A populao at
ento era de 60 mil pessoas.
Vida cultural transformada com a presena de servidores
civis bem pagos e com gosto refinado.

A chegada da corte
Aumento lento do nmero de livrarias

1808 - 2 livrarias
1809 - 5 livrarias
1816 - 12 livrarias


O Controle intelectual
O contrabando permanece assim como a censura.
Crescimento de uma indstria editorial em lngua
portuguesa em Londres em 1814.
O primeiro jornal brasileiro Correio Braziliense - de
Hiplito Jos da Costa impresso mensalmente na
Inglaterra de 1808 a 1820
Incio do comrcio editorial em lngua portuguesa tambm
na Frana.

A Impresso Rgia
No havia prelo no Rio de Janeiro depois da expulso de
Isidoro da Fonseca. O Governo portugus trouxe o prelo.

Inaugurao do novo prelo: 13 de maio de 1808 com a
publicao de um folheto com 27 pginas.

At 1822 monoplio da impresso no Rio de Janeiro.

A Impresso Rgia
14 anos de monoplio 1 mil itens impressos.
Documentos do Governo, cartazes, panfletos, sermes.
Ex. Thesouro dos meninos moral, virtude e boas
maneiras.
Ensaios, lgebra, legislao, astronomia, qumica,
geografia.

Continuando a Impresso rgia...
Ela atendia a Paulo Martim e outros, alm de aceitar
encomenda de autores.
A maior parte de seus ttulos so de particulares para
aumentar sua renda.
Os preos eram altos e a capacidade limitada.
Martim vende o primeiro jornal do Rio de Janeiro : Gazeta
do Rio de Janeiro 10/09/1808.
Abolio da censura em 1821.
Ttulos: assuntos do Governo, catecismo, conversaes das
senhoras, direito, dvida pblica.

Liberdade de impresso
2 de Maro de 1821 decreto que d liberdade de impresso
com vigilncia das provas.

Crimes: blasfmia, ataque religio catlica, violao da
moral crist.

Nesse momento os interesses do Brasil so opostos aos de
Portugal.

Liberdade de Impresso
Interesse de leitura muda. Preocupao com os problemas
polticos daquele momento.
Extino do monoplio da impresso pelo Governo em 1821
7 prelos atividade de impresso cresce na poca da
Independncia.
Livrarias
Primeiro livreiro com tipografia prpria Manuel Joaquim
da Silva Porto.

Ano Livrarias Firmas Impressoras
1823 13 7
1863 17 32
1890 45 67

Buenos Aires em 1826 tinha 5 livrarias e 4 tipografias.

Rio de Janeiro -Rua Direita - 1823
Evaristo da Veiga
Segundo livreiro mais antigo. Ele comprou seu
estabelecimento de Silva Porto.
Sua loja ponto de reunio diria dos chefes liberais.
Vendia livros de poltica e literatura.
Voltou-se para o jornalismo.
Escrevia em Aurora Fluminense que ajudou a fundar em
1827. Um dos jornais mais influentes e bem escritos da
oposio.

Rio de Janeiro
Os franceses dominavam o comrcio de livros na capital.
O predomnio da cidade comea em 1840.
Demanda das provncias era to pequena que inviabilizava
edies locais.
A corte atraiu a nata da intelectualidade.
A cidade reunia intelectuais e editores com prestgio e uma
populao maior.
Muitos autores editavam suas prprias obras.
Bahia
Bahia Primeira provncia a desenvolver sua prpria
atividade editorial.
Silva Serva foi o primeiro livreiro com impressora.
Imprimiu mais de 700 itens.
Livros de catecismo, medicina e matemtica.
Tinha como projeto fazer um jornal e criar uma biblioteca
pblica.

Silva Serva
Tinha como objetivo competir com o Rio de Janeiro.
Tiragens baixas de 100 exemplares.
Sofria muito com a censura.
Republicava obras da Imprensa Rgia com um ano de
intervalo.
Perde o monoplio em 1823 mas sobrevive at 1840.
Com sua morte a atividade editorial entra em declnio em
Salvador.

Minas Gerais
Minas Gerais - Provncia mais populosa e com maior
nmero de publicaes.

Primeiro livro impresso em Ouro Preto de 1807. Um
folheto impresso in quarto com retratos da famlia do
Governador.

Havia muitas tipografias que imprimiam livros e jornais
Pernambuco
Tipografia particular. Licena para Ricardo Catanho em
1815.
Primeiro impresso saiu dos prelos da Repblica de
Pernambuco: Preciso de Jos Luis de Mendona.
Primeiro jornal: Aurora Pernambucana 1821.
Neste perodo foram editados 7 jornais.
De 1821- 1850 216 publicaes entre jornais e revistas.
Cresce o nmero de tipografias.
Depois da Independncia amplo consumo de livros.
Atividade editorial relevante com edies de qualidade
grfica e diversas tradues.
Paraba
Intensa produo de peridicos.
Primeiro jornal: O Portugus (1814 -1821)
Jornais com uma perspectiva poltica.
Publicao de autores paraibanos.
Livros vendidos em boticas.
Nmero significativo de livrarias. Aparecem anncios
nos jornais a partir de 1879.
Predominncia de romances.
Ren Franois Plancher
Editor francs com grande interesse por poltica.
Publicou Voltaire, Dante, Milton.
Foi preso distribuindo panfletos contra a famlia real na
Frana. Era bonapartista.
Vem para o Brasil em 1824.
Plancher
O Brasil j tinha laos fortes com a Frana. Grande
quantidade de livros franceses importados e o comrcio de
livros estava nas mos dos franceses.

Veio com tudo que precisava para imprimir e encadernar os
livros. Trouxe tambm artesos franceses para trabalhar
aqui.

Plancher
Publicou aqui DAlembert, Dumas, Diderot, Mirabeau.
1824 Loja na Rua do Ouvidor
Publicou a Constituio com sucesso.
Sua editora contribuiu para o panfletarismo.
Publicou a primeira novela brasileira: Statira e Zoroastes
de Lucas Jos Alvarenga em 1826. Um romance de 58
pginas com estilo francs.
O mercado para fico era muito limitado nesta poca.
Publicou peridicos como Spectador Brasileiro. Um jornal
que durou at 1827.

Plancher
Depois adquiriu o Dirio Mercantil que em seguida
mudou de nome.
Jornal do Commercio Mais importante jornal carioca e
mais antigo da cidade.
Tinha relao pessoal com D. Pedro I . Tornou-se o
impressor Imperial trs meses aps a sua chegada.
Criou as loterias.
Utilizou a publicidade. Lanou um anncio falso como
brincadeira.
A vinda de Plancher para o Rio de Janeiro provocou grande
impacto na vida cultural da cidade.

Plancher
Foi um importante editor na Europa com mais de 480
livrarias e 850 impressoras.
Utilizou tcnicas e mtodos modernos de comrcio.
At metade do sculo XIX sua influncia era percebida.
Trouxe a arte da impresso francesa com equipamentos
modernos.
Primeiro litgrafo do Brasil. Tcnica de fazer gravuras em
pedra numa matriz calcrea com lpis gorduroso.
Imprimia partituras. O Brasil foi o pas da Amrica Latina
que mais imprimiu msica nesse perodo.

Junio Constancio de Villeneuve
Plancher enfrenta uma crise. Vende sua firma para
Villeneuve e Mougenot. Volta para Frana em 1834.

Reflorescimento da empresa com Villeneuve. Utiliza
impressora mecnica, adquire a primeira rotativa e a
primeira linotipo.

Seu foco era o jornal. Em 1871 o Jornal do Commercio
imprimia 15 mil exemplares. A edio de livros era um
negcio menor.
Jornal do Commercio
Villeneuve
Investiu na traduo de autores como Victor Hugo e
Alexandre Dumas.

Editou dois ttulos de autores brasileiros:
J. M. Pereira da Silva O aniversrio de D.Miguel em 1828
Justiniano Jos da Rocha Os assassinos misteriosos.
So publicados em 1838 e 1839.

Histria do Livro no Brasil - 2

Francisco de Paula Brito 1809-1861
Mulato, autodidata, de
origem humilde.
Tipgrafo, comerciante,
jornalista, editor, escritor,
poeta, compositor.
Dono de uma papelaria, misto
de oficina de encadernao e
tipografia conhecida como
Loja do ch do melhor que
h.
Local de encontro de artistas
e intelectuais.

Paula Brito
Aprendiz da Typographia Nacional.
Seu primeiro emprego com o impressor e editor Ren
Orgier
Trabalha no Jornal do Commercio de Plancher
Editou jornais e revistas populares como O capadcio, O
carioca e a A simpliciasinha.
Autor de msicas como Lundu da marrequinha com
Francisco Manoel da Silva, autor do Hino Nacional.

Paula Brito
Lanou escritores como: Joaquim Manuel de Macedo,
Martins Pena, Casimiro de Abreu e Machado de Assis.

Lana em 1849 o jornal A Marmota para o grande pblico,
cheio de anedotas, charadas, sempre com muito humor.

Paula Brito
Criou a sociedade litero-humorstica chamada Petalgica,
cujo significado mentira. Machado de Assis foi um de
seus integrantes.

Quereis saber do ltimo acontecimento parlamentar? Era ir
Petalgica. Da nova pera italiana? Do novo livro
publicado? Do ltimo baile? Da ltima pea de Macedo ou
Alencar? Do estado da praa? Dos boatos de qualquer
espcie? No precisava ir mais longe, era ir Petalgica. Os
petalgicos, espalhados por toda a superfcie da cidade, l
iam, de l saam, apenas de passagem, colhendo e levando
notcias, examinando boatos, farejando acontecimentos.
(Machado de Assis, s/d)


Loja do ch do melhor que h
Paula Brito
Era amigo de artistas e polticos.
Em dezembro de 1850 D. Pedro II o apoiou na fundao da
Imperial Tipografia 2 de dezembro; data do aniversrio
dos dois.
Militou contra a escravido e pela igualdade social.
Publicou livros comuns para o grande pblico.
Editou o jornal O mulato - O homem de cor com versos e
contos escritos por negros.

Paula Brito
Paula Brito
Com a crise econmica os scios liquidam a Typographia
Nacional.
Fim da Typographia de Paula Brito em 1875.
Ele teve um papel importante ao estimular e editar
escritores brasileiros.
Escreveu e publicou partituras, realizando saraus em sua
casa e na livraria.
considerado por muitos o primeiro editor brasileiro.

Baptiste Louis Garnier
O editor brasileiro mais importante do sculo XIX.
Possua uma papelaria que vendia alm de livros, artigos
importados .
Impresso na Europa. O papel era caro. E a impresso no
Brasil tambm.
Editou os folhetins de Machado de Assis publicados
primeiramente nos jornais.
Defendeu os direitos autorais dos tradutores
Catlago da Garnier
B. L. Garnier
Teve xito e trabalhou para a expanso do pblico leitor
Depois de 1850 h um crescimento do romance folhetim
com influncia francesa.
Publica muitas tradues.
A partir de 1860 passa a publicar fico nacional como O
guarani de Jos de Alencar e A escrava Isaura de Bernardo
Guimares, entre outros.
A poesia tornou-se tambm um segmento importante com
a disseminao dos recitais.
Editou livros escolares.


B. L. Garnier
Publicou 655 obras de autores brasileiros no formato
francs(in-oitavo -16,5 x 11,0 cm) com preo fixo e tiragem
pequena.
A poesia tornou-se tambm um segmento importante com
a disseminao dos recitais.
Editou livros escolares.

Garnier
Teve grande sucesso em funo da prosperidade econmica
e da estabilidade poltica do pas.
O pblico leitor se expandiu com o desenvolvimento da
economia depois de 1850.
A leitura de fico nacional e estrangeira crescia e Garnier
dominou este mercado.

Garnier
Foi Garnier quem introduziu o preo de capa fixo com base
na teoria de que todo livro tinha seu mercado.

Com sade precria em 1891 tenta vender a empresa mas
desiste. Falece em 1893 e a firma passa para seu irmo
Hippolyte.

Laemmert
Principal concorrente de B. L. Garnier. Dois irmos: Eduard
e Heinrich.
Eduard entra na firma Laemmert e Souza, com Souza, na
Rua Gonalves Dias, 88.
Obras francesas de filosofia, administrao, artes, cincias e
poesia.
1838 Dois irmos juntos mercadores de livros e de
msica.

Centro do Rio
Laemmert
Dois irmos, duas personalidades diferentes: faro literrio e
viabilidade comercial.
Dcada de 1840 linha editorial- guias de bolso.
Almanaque da Corte.
Implantam setor grfico Typographia Universal
Qualidade da oficina de encadernao e da typographia.
Imprimia ao mesmo tempo em duas cores.

Laemmert

1850 250 ttulos
1860 400 ttulos
1874 mais de 500 ttulos


1909 1440 ttulos incluindo autores brasileiros e mais de
400 tradues de ingls, francs, italiano e alemo.

Laemmert
Garnier e Laemmert eram concorrentes mas com interesses
diversos
Garnier mais voltado para a literatura
Laemmert mais voltado para histria, cincia, obras de
referncia, medicina, manuais.
As tradues: Garnier francs,
Laemmert alemo
Laemmert pioneiro da literatura infantil
Garnier livros didticos.

Laemmert
1891 Firma Laemmert e cia com filiais em Recife e So
Paulo.
Tinha uma biblioteca com um exemplar de cada edio.
Morrem os dois irmos. Eduardo em 1880 e Henrique em
1884. A firma permanece com o genro de Henrique,
Publicou Os Sertes de Euclides da Cunha em 1902 e
vendeu 10 mil exemplares em 7 anos.
A tipografia continua j em outras mos. Ocorrem dois
incndios. Fim do Almanack e permanece como Grfica
Laemmert que volta a publicar livros em 1970.

Hippolyte Garnier
Declnio do comrcio livreiro na dcada de 1890
Entre 1890 e 1920 o principal editor de obras
latinoamericanas.
Crise poltica e econmica. Caf. Guerra de Canudos.
Queda do Imprio.
Revitalizao da Garnier com Julien Lansac e Jacinto Silva
no incio do sculo XX.
Hippolyte Garnier
Construo de um prdio de 4 andares em 1900.
Inaugurao com um exemplar de Dom Casmurro de
brinde de 1899.

O Almanaque Brasileiro Garnier de 1914 traz a relao de
autores brasileiros publicados no perodo como Machado
de Assis, Aluisio de Azevedo, Joaquim Nabuco, Olavo
Bilac, Jos Verssimo, entre outros.
Machado de Assis
H. Garnier
Publicao de A alma encantadora das ruas de Joo do Rio
em 1908.
Criao de colees.
Lei de Direitos Autorais Cdigo Civil de 1916 60 anos de
morte do autor.
Investiu em tradues da obra de Machado de Assis em
francs e espanhol.
Fim da Garnier aps morte de Hippolyte em 1911. Editora
resiste at 1934.
A Livraria Garnier vai durar at a dcada de 1970 sendo
dirigida por Briguiet, antigo assistente de Hippolyte.