Sede:

Rio de Janeiro
Av. Treze de Maio, 13 28 andar
CEP 20003-900 Caixa Postal 1680
Rio de Janeiro RJ
Tel.: PABX (21) 3974-2300
Fax: (21) 2240-8249/2220-6436
Endereo eletrnico:
www.abnt.org.br
ABNT Associao
Brasileira de
Normas Tcnicas
Copyright 2003,
ABNTAssociao Brasileira
de Normas Tcnicas
Printed in Brazil/
Impresso no Brasil
Todos os direitos reservados
SET 2003
Projeto 02:135.07-001
Desempenho trmico de edificaes
Parte 1: Definies, smbolos e
unidades


Origem: Projeto 02:135.07-001:2003
ABNT/CB-02- Comit Brasileiro de Construo Civil
CE-02:135.07 - Comisso de Estudo de Desempenho Trmico de Edificaes
Thermal performance in buildings - Terminology, symbols and units
Descriptors: Thermal performance. Buildings.
Palavras-chave: Desempenho trmico. Edificaes. 7 pginas




Sumrio
Prefcio
1 Objetivo
2 Definies

ANEXO
A Referncias bibliogrficas

Prefcio
A ABNT - Associao Brasileira de Normas Tcnicas - o Frum Nacional de Normalizao. As Normas Brasileiras, cujo
contedo de responsabilidade dos Comits Brasileiros (ABNT/CB) e dos Organismos de Normalizao Setorial
(ABNT/ONS), so elaboradas por Comisses de Estudo (CE), formadas por representantes dos setores envolvidos, delas
fazendo parte: produtores, consumidores e neutros (universidades, laboratrios e outros).

Os projetos de Norma Brasileira, elaborados no mbito dos ABNT/CB e ABNT/ONS, circulam para Consulta Pblica entre
os associados da ABNT e demais interessados.

Esta norma, sob o ttulo geral Desempenho trmico de edificaes, tem previso de conter as seguintes partes:

Parte 1: Definies, smbolos e unidades;
Parte 2: Mtodos de clculo da transmitncia trmica, da capacidade trmica, do atraso trmico e do fator solar de
elementos e componentes de edificaes;
Parte 3: Zoneamento bioclimtico brasileiro e diretrizes construtivas para habitaes unifamiliares de interesse social;
Parte 4: Medio da resistncia trmica e da condutividade trmica pelo princpio da placa quente protegida;
Parte 5: Medio da resistncia trmica e da condutividade trmica pelo mtodo fluximtrico.
Esta parte da NBR contm o anexo A, de carter informativo.
1 Objetivo
Esta parte da NBR estabelece as definies e os correspondentes smbolos e unidades de termos relacionados com o
desempenho trmico de edificaes.

NOTA - O anexo A apresenta a fonte de algumas definies abordadas nesta Norma.
2 Definies
Para os efeitos desta parte da NBR aplicam-se as definies, os smbolos e as unidades indicadas nas tabelas 1, 2 e 3,
conforme o campo de estudo.

Projeto 02:135.07-001:2003
2
Tabela 1 - Caractersticas trmicas de materiais, elementos e componentes construtivos.
N
o
Grandeza Definio Smbolo Unidade
1 Fluxo de calor
ou
Taxa de fluxo de calor
Quociente da quantidade de calor que
atravessa uma superfcie durante um
intervalo de tempo pela durao desse
intervalo.
Q W
2 Densidade de fluxo de calor ou
Densidade de taxa de fluxo de
calor
Quociente do fluxo de calor que atravessa
uma superfcie pela rea dessa superfcie
(1).
q W/m
2

3 Condutividade trmica Propriedade fsica de um material
homogneo e istropo, no qual se verifica
um fluxo de calor constante, com
densidade de 1 W/m
2
, quando submetido
a um gradiente de temperatura uniforme
de 1 Kelvin por metro (2).
W/(m.K)
4 Resistncia trmica de
elementos e componentes
Quociente da diferena de temperatura
verificada entre as superfcies de um
elemento ou componente construtivo pela
densidade de fluxo de calor, em regime
estacionrio.
R (m
2
.K)/W
5 Resistncia superficial interna Resistncia trmica da camada de ar
adjacente superfcie interna de um
componente que transfere calor por
radiao e/ou conveco.
Rsi (m
2
.K)/W
6 Resistncia superficial externa Resistncia trmica da camada de ar
adjacente superfcie externa de um
componente que transfere calor por
radiao e/ou conveco.
Rse (m
2
.K)/W
7 Resistncia trmica total Somatrio do conjunto de resistncias
trmicas correspondentes s camadas de
um elemento ou componente, incluindo as
resistncias superficiais interna e externa.
RT (m
2
.K)/W
8 Transmitncia trmica
ou
Coeficiente global de
transferncia de calor
Inverso da resistncia trmica total. U W/(m
2
.K)
9 Capacidade trmica Quantidade de calor necessria para
variar em uma unidade a temperatura de
um sistema (3).
C J/K
10 Calor especfico
ou
Capacidade trmica especfica
Quociente da capacidade trmica pela
massa.
c J/(kg.K)
11 Capacidade trmica de
componentes
Quociente da capacidade trmica de um
componente pela sua rea.
CT

J/(m
2
.K)
12 Densidade de massa aparente Quociente da massa pelo volume
aparente de um corpo.
kg/m
3

13 Difusividade trmica Quociente da condutividade trmica de
um material () pela sua capacidade de
armazenar energia trmica (c).
m
2
/s
14 Atraso trmico Tempo transcorrido entre uma variao
trmica em um meio e sua manifestao
na superfcie oposta de um componente
construtivo submetido a um regime
peridico de transmisso de calor (4).
h

Projeto 02:135.07-001:2003
3
Tabela 1 (concluso) - Caractersticas trmicas de materiais, elementos e componentes construtivos.
N
o
Grandeza Definio Smbolo Unidade
15 Fator de ganho de calor solar de
elementos opacos
ou
Fator solar de elementos opacos
Quociente da taxa de radiao solar
transmitida atravs de um componente
opaco pela taxa da radiao solar total
incidente sobre a superfcie externa do
mesmo.
FSo -
16 Fator de ganho de calor solar de
elementos transparentes ou
translcidos
ou
Fator solar de elementos
transparentes ou translcidos
Quociente da taxa de radiao solar
diretamente transmitida atravs de um
componente transparente ou translcido,
sob determinado ngulo de incidncia,
mais a parcela absorvida e
posteriormente retransmitida para o
interior, pela taxa da radiao solar total
incidente sobre a superfcie externa do
mesmo.
FSt -
17 Coeficiente de sombreamento Quociente entre o fator solar do
componente transparente ou translcido
estudado e o fator solar de um vidro plano
incolor de 3 mm de espessura (FSt =
0,87)
CS -
18 Emitncia Taxa de emisso de radiao por unidade
de rea (5).
E W/m
2

19 Irradincia Taxa de radiao incidente sobre um
corpo, por unidade de rea da superfcie
(5).
G W/m
2

20 Radiosidade Taxa de emisso de radiao de uma
superfcie por unidade de rea, incluindo
a parcela refletida da radiao incidente
(5).
J W/m
2

21 Emissividade Quociente da taxa de radiao emitida
por uma superfcie pela taxa de radiao
emitida por um corpo negro, mesma
temperatura (5).
-
22 Absortncia radiao solar Quociente da taxa de radiao solar
absorvida por uma superfcie pela taxa de
radiao solar incidente sobre esta
mesma superfcie (6).
-
23 Absortncia em ondas longas Quociente da taxa de radiao de ondas
longas que absorvida por uma
superfcie pela taxa de radiao de ondas
longas incidente sobre esta superfcie (7).
ol -
24 Refletncia radiao solar Quociente da taxa de radiao solar
refletida por uma superfcie pela taxa de
radiao solar incidente sobre esta
mesma superfcie.
-
25 Refletncia em ondas longas Quociente da taxa de radiao de ondas
longas que refletida por uma superfcie
pela taxa de radiao de ondas longas
incidente sobre esta superfcie.
ol -
26 Transmitncia radiao solar Quociente da taxa de radiao solar que
atravessa um elemento pela taxa de
radiao solar incidente sobre este
mesmo elemento.
-
(1) Esta grandeza tambm pode ser expressa por unidade de comprimento. Neste caso, seu smbolo q e sua unidade W/m.
(2) Quando existe transferncia de calor por conduo, conveco e radiao em materiais porosos recomenda-se usar o termo
condutividade trmica aparente.
(3) Para que esta grandeza seja completamente definida, necessrio que o tipo de transformao seja especificado.
(4) O atraso trmico depende da capacidade trmica do componente construtivo e da ordem em que as camadas esto dispostas.
(5) Todas as grandezas relativas s propriedades radiantes dos componentes devem fazer referncia ao comprimento de onda da
radiao e sua direo de incidncia ou de reflexo ou de emisso. Quando estas informaes forem omitidas, tratam-se de
propriedades totais hemisfricas.
(6) A radiao solar est concentrada na regio do espectro eletromagntico compreendida entre comprimento de onda de 0,2 m
e 3,0 m.
(7) Fontes de baixa temperatura emitem radiao trmica de onda longa com comprimento de onda compreendido entre 3,0 m e
100,0 m.





Projeto 02:135.07-001:2003
4
Tabela 2 - Caractersticas trmicas de ambientes.
N
o
Grandeza Definio Smbolo Unidade
27 Transmitncia em ondas longas Quociente da taxa de radiao de ondas
longas que transmitida por um corpo
pela taxa de radiao de ondas longas
incidente sobre a superfcie desse corpo.
ol -
28 Transmitncia radiao visvel Quociente da taxa de radiao solar no
espectro visvel (0,38 a 0,72 m) que
atravessa um elemento transparente ou
translcido pela taxa de radiao solar no
espectro visvel incidente sobre este
mesmo elemento.
v -
29 Temperatura radiante plana Temperatura uniforme do ambiente no
qual o fluxo radiante incidente em um
lado de um pequeno elemento plano o
mesmo que no ambiente real, geralmente
no uniforme (1).
Trp
o
C
30 Temperatura radiante mdia Temperatura uniforme de um ambiente
imaginrio no qual a troca de calor do
corpo humano por radiao igual a troca
de calor por radiao no ambiente real
no uniforme.
Trm
o
C
31 Assimetria de radiao Diferena entre as temperaturas radiantes
planas medidas em lados opostos de um
pequeno elemento plano.
Trp
o
C
32 Temperatura operativa Temperatura uniforme de um ambiente
com comportamento de corpo negro
imaginrio, no qual o ocupante poderia
trocar a mesma quantidade de calor por
radiao e conveco que no ambiente
real no uniforme.
To
o
C
33 Temperatura efetiva Temperatura operativa de um ambiente
com 50% de umidade relativa que resulta
na mesma troca total de calor do corpo
humano que em um ambiente real.
Tef
o
C
34 Temperatura neutra Temperatura operativa para a qual o
corpo humano encontra-se em
neutralidade trmica.
TN
o
C
35 Temperatura termodinmica Frao 1/273,15 de temperatura
termodinmica do ponto trplice da gua.
T K
36 Temperatura Celsius Intervalo de temperatura unitrio igual a
1K, numa escala de temperaturas em que
o ponto 0 coincide com 273,15K.
t
o
C
37 Temperatura ar-sol Temperatura fictcia que representa o
efeito combinado da radiao solar
incidente no fechamento e dos
intercmbios de energia por radiao e
conveco entre a superfcie e o meio
envolvente.
Tar-sol
o
C
38 Taxa de ventilao Vazo de ar exterior que circula por um
ambiente atravs de aberturas
intencionais.
Var m
3
/s
39 Taxa de infiltrao Vazo de ar exterior que circula por um
ambiente atravs de aberturas no
intencionais.
Vi m
3
/s
40 Taxa de renovao de ar Nmero de trocas de ar de um ambiente
por unidade de tempo.
Nv Renovaes
/hora
(1) A temperatura radiante plana uma quantidade que descreve a radiao em uma direo.













Projeto 02:135.07-001:2003
5
Tabela 3 - Grandezas do clima, do ambiente e da fisiologia humana relacionadas ao condicionamento trmico de
edificaes.
N
o
Grandeza Definio Smbolo Unidade
41 Conforto trmico Satisfao psicofisiolgica de um
indivduo com as condies trmicas do
ambiente.
- -
42 Neutralidade trmica Estado fsico no qual a densidade do fluxo
de calor entre o corpo humano e o
ambiente igual taxa metablica do
corpo, sendo mantida constante a
temperatura do corpo.
- -
43 Desconforto local Aquecimento ou resfriamento de uma
parte do corpo gerando insatisfao do
indivduo.
- -
44 Taxa metablica Taxa de produo de energia do corpo
(1).
TM W/m
2

45 ndice de resistncia trmica de
vestimentas
Resistncia trmica da vestimenta troca
de calor sensvel por conduo,
conveco e radiao entre a pele e a
superfcie externa da roupa (2).
Ir clo
46 Porcentagem de pessoas
insatisfeitas com o ambiente
Porcentagem de pessoas em um
ambiente que no se encontram
termicamente satisfeitas (3).
PPI %
47 Temperatura de bulbo seco Temperatura do ar medida por um
termmetro com dispositivo de proteo
contra a influncia da radiao trmica.
TBS
o
C
48 Temperatura de bulbo mido Temperatura qual a evaporao de
gua conduzir uma massa de ar mido,
por meio de um processo isobrico de
saturao adiabtica. (Pode ser medida
por um termmetro cujo bulbo est
embutido em uma mecha embebida em
gua destilada, sobre o qual atua um
exaustor de ar, tornando forada a
conveco entre a mecha e o ar).
TBU
o
C
49 Temperatura de bulbo mido
natural
Temperatura qual a evaporao de
gua conduzir uma massa de ar mido,
por meio de um processo isobrico, no
atingindo necessariamente a condio de
saturao adiabtica. (Pode ser medida
por um termmetro cujo bulbo est
embutido em uma mecha embebida em
gua destilada, o qual est sujeito
circulao de ar existente no ambiente).
TBUn
o
C
50 Umidade absoluta do ar Quociente da massa de vapor dgua (em
gramas) pela massa de ar seco (em
quilogramas).
UA g vapor/
kg ar seco
51 Umidade relativa do ar Quociente da umidade absoluta do ar
pela umidade absoluta do ar saturado
para a mesma temperatura e presso
atmosfrica.
UR %
52 Zona bioclimtica Regio geogrfica homognea quanto
aos elementos climticos que interferem
nas relaes entre ambiente construdo e
conforto humano.
- -
53 Irradincia solar direta Taxa de radiao solar direta incidente
sobre uma superfcie por unidade de
rea.
Gdir W/m
2

Projeto 02:135.07-001:2003
6
Tabela 3 (concluso) - Grandezas do clima, do ambiente e da fisiologia humana relacionadas ao condicionamento trmico
de edificaes.
N
o
Grandeza Definio Smbolo Unidade
54 Irradincia solar difusa Taxa de radiao solar incidente sobre
uma superfcie por unidade de rea, no
conjunto de todas as direes, exceto a
de incidncia direta (4).
Gdif W/m
2

55 Irradincia solar total Fluxo de radiao solar direto e difuso
incidente sobre uma superfcie unitria, a
uma dada inclinao e orientao.
G W/m
2

56 Admitncia trmica Taxa de fluxo de calor entre a superfcie
interna de um elemento ou componente
construtivo e o ar, por unidade de
variao de temperatura.

(1) A Taxa metablica, funo da intensidade da atividade fsica desenvolvida pelo corpo humano, pode tambm ser expressa na
unidade met (do ingls metabolic unit), que corresponde a 58,2 W/m
2
.
(2) expresso em clo, do ingls clothing, sendo que 1 clo = 0,155 (m
2
.K)/W.
(3) Esta grandeza tambm pode ser chamada de PPD Predicted Percentage of Dissatisfied.



________________________
//ANEXO
Projeto 02:135.07-001:2003
7
Anexo A (informativo)
Referncias bibliogrficas

N
o
da grandeza Fonte
1, 2, 3, 9, 10, 32
e 33
ABNT (1992). NBR 12538 Grandezas e unidades de termodinmica. Associao
Brasileira de Normas Tcnicas.
26, 27, 28 e 30 ASHRAE (2001). Ashrae Handbook Fundamentals. Captulo 8 - Physiological principles
for comfort and health.
ISO 7726 (1998). Thermal environments: Instruments and methods for measuring physical
quantities.
29 ISO 7730 (1994). Moderate thermal environments: Determination of the PMV and PPD
indices and specification of the conditions for thermal comfort.
ASHRAE (1997). Ashrae Standard 55/1992 Thermal environmental conditions for human
occupancy.
41 e 42 ASHRAE (1997). Ashrae Standard Thermal environmental conditions for human
occupancy.