TUTORIAL PARA PREPARAO E IMPORTAO DE DADOS PARA

ESTIMATIVAS DE RIQUEZA DE ESPCIES

Softwares utilizados: Excel, EstimateS e Statistica.

Preparao dos dados
Os dados de suas coletas devem ser organizados em uma planilha eletrnica, de modo
que as anlises subseqentes possam ser feitas de modo simples atravs de pequenas
modificaes na estrutura das mesmas. Neste caso utilizamos as planilhas do Microsoft Excel

para demonstrar como importar os dados para o programa EstimateS 6.01b.
Como estaremos trabalhando com estimativas sobre espcies, devemos organizar a
planilha da seguinte forma:





Espcies nas
colunas
Amostras nas
linhas



O programa EstimateS precisa que formatemos a planilha de um modo bastante
especfico, com a criao de um cabealho que o programa ler durante a importao. Antes de
cri-la devemos antes remover todo e qualquer tipo de recurso complexo do Excel, tais como
comentrios, acentos e os chamados caracteres diacrticos: ( ? / > < @ ! ~ ` ; & % # $ * { }
[ ] ( ) - +).
Obs: a presena desses caracteres a causa mais freqente de erros de importao e anlise de dados nos mais diversos
programas estatsticos ou no. Eles no devem ser utilizados nas planilhas e nem em nome de arquivos.
Removidas tais caractersticas das planilhas, devemos tambm remover as colunas que
identificam as amostras e a linha que identifica o nome de cada espcie. Isso necessrio e
justificado, pois o programa ir aleatorizar indivduos nas amostras, numa tentativa de remover
ou diminuir o vcio de coleta presente nas mesmas antes de calcular as estimativas de riqueza ou
ndices quaisquer. Como trabalhamos com riqueza, a identidade de cada espcie tambm no
necessria.
A planilha assumir o aspecto abaixo:




Agora devemos inserir duas linhas acima dos dados. Elas serviro para o cabealho de
legenda para o EstimateS:

Insira duas linhas
acima
dos dados




Na primeira clula (A1) devemos inserir o nome que daremos para a planilha, deve ser
um nome curto com menos de seis dgitos e como discutido anteriormente, no contenha
diacrticos.
Na clula (A2) e (B2) devemos inserir o nmero de espcies (que o nmero de colunas)
e o nmero de amostras (linhas) respectivamente.
A planilha apresentar o seguinte aspecto:

A planilha est quase pronta. necessrio salv-la como somente texto separado por
tabulaes, indo em: ArquivoSalvar como Texto separado por tabulaes
O Excel apresentar algumas mensagens de alerta antes de permitir que voc salve o
documento. Ignore-as e continue o processo.
Pronto: agora podemos fechar o Excel e abrir o EstimateS...

Logo que o programa aberto, uma tela de apresentao exibida. s dar ok e
comear a usar.
Para importar os dados que preparamos, basta ir em File Load Input File



Uma janela do Explorer ir abrir e s selecionarmos o arquivo de texto que preparamos
antes. Ao fazer isso o programa exibir a seguinte tela:



D ok. A seguinte tela aparecer:



Marque a caixa com a opo Formato 2 (linhas nas amostras e espcies nas colunas) e d
ok. O programa dever carregar a planilha na memria. Se tudo der certo no haver nenhuma
mensagem de erro.
Prossiga ento clicando no menu DIVERSITY DIVERSITY SETTINGS...



Aparecer a seguinte tela:



O padro para o nmero de runs (aleatorizaes) 50. Normalmente marcamos como
100 ou mais vezes, depende do tamanho do conjunto de dados que voc possui. Como a re-
amostragem do principal estimador de riqueza de espcies sem reposio, devemos manter
selecionada essa opo na caixa de Protocolo de Aleatorizao. Clique em accept.
Voltamos agora no menu Diversity Compute Diversity Stats


Aparecer um aviso sobre algum arquivo carregado na memria e h uma pergunta se
desejamos apagar ou no. D ok e espere o programa calcular. Ao fim desse tempo, voc ver
uma planilha com os resultados calculados. Essa planilha no prtica e prefervel trabalhar
com os dados no Excel. Clique em Done e v novamente ao menu Diversity, clicando na opo
Export Diversity Stats. Aparecer uma tela do Explorer, d um nome para seu arquivo e feche o
Estimates. hora de abrir o Excel...



Com o Excel, abra o arquivo de texto que foi a sada do programa Estimates. O Excel
apresentar uma tela sobre definies sobre a importao de dados no formato texto.


O padro do programa est correto, bastando clicar em concluir.
Exclua as trs primeiras linhas da planilha, so apenas propaganda do programa
EstimateS. Aps isso, s salvar como uma planilha do Excel e fechar. Agora vamos importar
essa planilha para o programa Statistica 6.0




Abra o Statistica. V no menu File Open

No tipo de arquivo, selecione Excel files (*.xls) ou All files. Selecione o arquivo desejado e d ok.



A seguinte tela aparecer:



Voc deve escolher entre importar o arquivo para uma pasta de trabalho do Statistica,
onde todas as anlises e grfico que voc fizer ficaro armazenados juntos, o que pode ser um
recurso interessante se voc meio desorganizado com seus dados ou importar para uma planilha
simples. Vamos utilizar essa ltima opo nesse tutorial por ser mais simples, mas recomendo ao
usurio experimentar trabalhar com a primeira opo mais tarde. Ao selecionar a opo desejada,
a seguinte tela aparecer:



importante selecionar a opo para pegar da planilha os nomes das variveis na
primeira linha. Preste ateno tambm ao nmero de colunas e de amostras que ele apresenta. Se
tudo estiver certo, clique em ok.
Pronto, sua planilha est no Statistica. Agora devemos escolher o estimador de riqueza
de espcies desejado. Verifique que h um valor estimado para cada uma de suas amostras, o que
permite a voc a criao de uma curva do coletor. Note tambm que para cada estimativa h
tambm um desvio padro. De posse desse dado, possvel construir um intervalo de confiana
associado estimativa, o que ir permitir a apresentao dos dados em um grfico mais
informativo que poder inclusive ser utilizado na comparao de riqueza de espcies entre locais.
Como construir esse intervalo e como fazer esse grfico? Basta seguir os passos adiante.
Para esse exemplo, utilizaremos o estimador no paramtrico Jackknife. Esse estimador
bem interessante. Recomendo a leitura dos artigos e livros que o discutem. Dentre os vrios
livros, o Ecological Methodology do Krebs um bom incio.
Para criar o intervalo de confiana precisamos primeiro inserir mais uma coluna na
planilha dentro do Statistica, para isso selecione a coluna imediatamente posterior direita da
coluna do desvio padro. Localize no lado direito da tela do Statistica o menu VARS, clique em
adicionar.


Ser aberta a seguinte tela, onde podemos configurar o contedo da Coluna (que o
estatstica sabidamente chama de varivel). Ele indica que a varivel ser adicionada aps a
coluna Jack1_SD. O nome da varivel fica a seu critrio. Mas IC j diz tudo.
Agora vem o importante: Vamos inserir uma frmula no campo maior dessa tela, que ser
utilizada para criar o intervalo de confiana.

Como no Excel, toda a formula deve comear com o sinal de igual (=) e o que digitaremos o
seguinte =-vstudent(0,025;v1-1)*Vn
Onde vstudent diz para utilizar a distribuio de Student (a mesma distribuio do teste t)
0,025 o nosso alfa, j que o teste bicaudal (0,025 + 0,025 = = 0,05)
v1-1 o nmero de amostras menos 1, ou seja, o grau de liberdade.
Vn deve ser substitudo pelo nome da varivel que contm o desvio padro (no caso V24).
NOTA: Aqui cabe um esclarecimento. A frmula para clculo do intervalo de confiana deveria
ser =-vstudent(0,025;v1-1)*Vn/sqrt(v1), ou seja, deveramos dividir o desvio padro pela raiz
quadrada de n (v1) para obter o erro padro e a sim multiplicar pelo resto da frmula para
conseguirmos o intervalo desejado. Mas o programa EstimateS contm uma falha: ele j fornece
o erro padro e o chama de desvio padro. Estranho no? Tambm achamos. Encontramos essa
falha ao realizarmos os clculos manualmente e se continussemos utilizando a formula da
maneira original estaramos obtendo intervalos de confiana menores que poderiam nos levar a
concluses errneas.
Com a nova coluna criada podemos criar o nosso grfico. s ir em GRAPHS 2D
Graphs Range plots.
Devemos marcar a opo relativo a um ponto central

E clicar em Variables para defini-las.
Devemos selecionar a estimativa Jackknife como ponto central e o limite inferior e
superior como o intervalo de confiana que criamos.



Quando clicamos em OK veremos o nosso grfico de acumulao de espcies com o IC
de 95% associado estimativa.



H diversas maneiras de personalizar esse grfico para import-lo para o Word ou
qualquer outro editor de texto. Vale a pena a cada um aprender qual opo se ajusta melhor s
suas necessidades ou de acordo com a regra de uma revista cientfica qualquer.
O mesmo grfico j trabalhado pode ficar assim, por exemplo:

Com poucas modificaes nas planilhas voc pode criar um grfico que apresente no
eixo X os locais e no eixo Y as estimativas de riqueza de espcies. Com a presena do intervalo
de confiana teremos um teste estatstico visual para comparao entre reas distintas. Duas
reas sero iguais se o limite do intervalo de confiana de uma alcanar o valor central da
estimativa do outro.
Para criar um grfico que mescle as estimativas de riqueza (com IC associado) de duas
ou mais reas, s realizar os procedimentos acima descritos para cada uma delas e reunir a
ltima linha (ltimo valor estimado) de trs colunas na planilha j importada do Statistica.
Primeiro vamos criar uma nova planilha:

O nmero de variveis 3. (s pela facilidade de copiar e colar entre planilhas, pegamos
a varivel com o desvio padro) O nmero de cases ou amostras o nmero de locais que voc
quer comparar.

Renomeamos as variveis:

Vamos na planilha do primeiro local e copiamos a ltima linha das 3 colunas que
precisamos:

Vamos agora para a planilha que criamos e mandamos colar na linha desejada:

Clicando duas vezes sobre a coluna externa que normalmente contm o nmero das
linhas, podemos modific-las e inserir o nome dos locais que desejamos comparar. Realizamos o
copiar e colar para cada local sucessivamente at completar a planilha.


Depois dessa planilha estar pronta, s criar o grfico de range plot como explicado
anteriormente para criao da curva do coletor e efetivamente comparar os locais.







Dvidas ou sugestes:

Francisco Candido Cardoso Barreto
Laboratrio de Ecologia Quantitativa - UFV
Email: plasmideo@hotmail.com