Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Manual PDF
Manual PDF
Funes Bsicas 5
Conhecendo o teclado e suas funes
Teclas Ativas 8
Ligando o Scanner II 9
Personalizando o Scanner II
Scanner II Raven - Liberao 11
O que a liberao do Scanner ll Raven?
Liberao pela Internet
Procedimento para inserir a senha no Scanner 15
Efetuando o teste no veculo 17
Funo testar
Leituras de Parmetros 19
Modo 1 - Lista Todas Leituras
Modo 2 - Leituras selecionadas
Modo 3 - Leituras parametrizadas
Modo 4 - Leituras grficas
Modo 5 - Leitura modo grande
Cdigos de Defeitos 22
Blocos liberados 23
Atuadores estticos 24
Atuadores dinmicos 26
Ajustes 28
Identificao da ECU
Apagar a Memria de Avarias 30
Localizao do Conector
de Diagnstico 31
Impresso de Relatrio
Procedimento de atualizao 34
Procedimento para leitura com PC 42
Relao de Montadoras e Modelos 48
Relao de Blocos 72
Locais dos Conectores 106
Termo de Garantia 107
3
ndice
Conexo 12V dc
Conexo para comunicao
com o veculo
Conexo para
impressora
Conexo para
computador
(PC)
Viso geral do Scanner
4
Teclado
Display
Teclado
O teclado do Scanner II foi desenvolvido
de modo a facilitar a operao do apa-
relho. Confeccionado em policarbonato
com a tecnologia de contato por mem-
brana, possibilita milhares de operaes
com absoluta segurana.
Tecla Reset
Utilizada para iniciar o aparelho ou para
interromper uma rotina e recomear
desde o incio.
Tecla Para Cima
Utilizada para navegar no display. Move
para cima uma linha de cada vez.
Utilizada para inserir caracteres maisculos.
Utilizada para aumentar os parmetros.
Tecla Para Baixo
Utilizada para navegar no display. Move
para baixo uma linha de cada vez.
Utilizada para inserir caracteres minsculos.
Utilizada para diminuir os parmetros.
- a
+ A
R
5
A
+
a
-
6
5
0
1
6
5
0
1
ABC
PQR
2
7
2
7
DEF
STU
3
8
3
8
GHI
VWX
4
9
4
9
JKL
YZ . - /
MNO
?
R
Off
D
N
No
L
S
On
Yes
+ A
- a
Funes Bsicas
Tecla do Sim
Utilizada para navegar no display. Move
para baixo uma pgina de cada vez.
Utilizada para confirmar alguma pergunta.
Utilizada para acionar algum dispositivo,
como atuadores por exemplo.
Utilizada para modificar o caractere a
ser inserido.
Tecla do No
Utilizada para navegar no display. Move
para cima uma pgina de cada vez.
Utilizada p/ no confirmar alguma pergunta.
Utilizada para desligar algum dispositivo,
como atuadores por exemplo.
Utilizada para corrigir algum caractere
inserido.
Tecla Avanar
Utilizada para continuar para a prxima
fase do processo indicado no display.
Off
D
N
No
L
S
On
Yes
Funes Bsicas
6
6
5
0
1
6
5
0
1
ABC
PQR
2
7
2
7
DEF
STU
3
8
3
8
GHI
VWX
4
9
4
9
JKL
YZ . - /
MNO
?
R
Off
D
N
No
L
S
On
Yes
+ A
- a
S
Yes
L
On
N
N
No
Off
D
Tecla Voltar
Utilizada para retornar para a fase
anterior do processo indicado no display.
Teclas Alfanumricas
Utilizadas para inserir dados alfanumricos
como, por exemplo, senha, cdigo de
chave, placa de carro, dados da oficina etc.
Tecla Ajuda
Utilizada para informar o significado
dos cones do display. Tambm pode
ser utilizada para informar a localiza-
o e tipo de cabo de diagnstico a ser
utilizado no veculo. Para ser ativada,
deve-se pressionar simultaneamente
as teclas "5" e "0".
5
0
5
0
- /
MNO
?
1
1
ABC
7
6
5
0
1
6
5
0
1
ABC
PQR
2
7
2
7
DEF
STU
3
8
3
8
GHI
VWX
4
9
4
9
JKL
YZ . - /
MNO
?
R
Off
D
N
No
L
S
On
Yes
+ A
- a
Funes Bsicas
A figura ao lado informa que esto ativas
as teclas abaixo:
J a figura ao lado informa que esto
ativas as teclas abaixo:
Funes Bsicas
8
Teclas Ativas
Na parte superior do display h um conjunto de cones que indicam as teclas que
esto em operao no momento. importante a observao constante destes
cones, pois os mesmos servem como guia para o operador.
5
0
5
0
/
MNO
?
- a
+ A
L
S
On
Yes
Off
D
N
No
5
0
5
0
/
MNO
?
- a
+ A
Ateno
Obs: importante ressaltar que a tecla Reset est ativa
em qualquer momento. Sempre que ela for pressionada,
o Scanner ir reiniciar.
R
Se isto no ocorrer, pressione a tecla
Se mesmo reiniciando o Scanner II, esta tela
no aparecer, verifique o cabo utilizado
para alimentao.
R
9
Ligando o Scanner II
O Scanner II pode ser alimentado de 4 maneiras diferentes:
1 - Cabo de Comunicao: Desde que haja 12V e aterramento no
conector de diagnose do veculo testado.
2 - Cabo de Alimentao da Bateria.
3 - Cabo de Alimentao no Acendedor (Vendido separadamente)
4 - Fonte Auxiliar: S deve ser utilizada durante a impresso, atualizao,
liberao e outras operaes desconectadas do veculo.
Obs.: Nunca alimentar o Scanner II por mais de uma alternativa ao mesmo tempo.
Ao alimentar o aparelho por um dos quatro modos descritos acima, o display
dever apresentar a mensagem abaixo:
Ligando o Scanner II
Para dar seqncia s rotinas do
Scanner II, pressione a tecla
O display apresentar a tela ao lado,
atualizando a data e hora automatica-
mente. O operador dever prestar
ateno nas Teclas Ativas no canto
superior direito do display.
Neste momento, o Scanner II fica aguar-
dando que o operador selecione a
funo desejada para dar prossegui-
mento na rotina de diagnstico.
Se nenhuma tecla for pressionada nos
prximos 30 segundos, o display entrar
no modo de proteo de tela, apresen-
tando a imagem ao lado.
Para voltar tela anterior pressione
qualquer tecla.
Ligando o Scanner II
10
11
Liberao pela Internet
1- Entre no site
www.ravenscanner.com.br
ser aberta uma pgina
inicial igual a esta.
2- Selecione o campo
(Liberao)
Permite a liberao de 15 blocos
(j incluso na compra)
Scanner II Raven - Liberao
O que a liberao do Scanner ll Raven?
O Scanner ll Raven o nico no mercado da reparao automotiva que d a total
liberdade de escolha de veculos e sistemas. A liberao utilizada para incluir os
sistemas de injeo eletrnica juntamente com a eletrnica embarcada disponveis
pela Raven que encontram-se divididos em blocos.
As liberaes podem ser feitas pela Internet, no site www.ravenscanner.com.br
24 horas por dia, ou pela nossa central telefnica (11) 6915-5001, que trabalha de
segunda a sexta-feira das 08:00hs s 17:00hs horrio de Braslia.
Atualmente todos os sistemas disponveis pela Raven esto divididos em 45 blocos.
Para efetuar o processo de liberao voc dever ter em mos o carto de liberao
Code Card Master que acompanha o equipamento e possibilita 15 liberaes gratuitas.
Scanner II Raven - Liberao
Scanner II Raven - Liberao
12
3- Abrir uma pgina igual a esta.
4- Em dados do Scanner no campo
"N do Scanner: 620
Digite o nmero de srie que encontra-
se atrs do aparelho.
5- No campo "Solicitante: