Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
QUALIDADE
TRADIO
CONFIANA
INOVAO
TECNOLOGIA
Manual Tcnico
NDICE
A TIGRE
06
14
15
O HABITAT HUMANO
17
19
SISTEMAS PREDIAIS
23
CONCEITOS FUNDAMENTAIS
24
GUA FRIA
31
Rua Xavantes, 54
Joinville - SC, Brasil
CEP: 89203-900
www.tigre.com.br
32
36
50
Instrues Gerais
55
67
GUA QUENTE
68
72
76
Instrues Gerais
79
111
ESGOTO
Sistema Predial de Esgoto
112
118
129
Instrues Gerais
133
149
ISBN: 978-85-60873-00-5
CDU: 696.1
150
156
169
Instrues Gerais
175
181
APNDICES
191
192
200
208
AGRADECIMENTOS
Aos engenheiros da assistncia tcnica, PD&E e gerncia de produtos,
que com comprometimento e alto profissionalismo foram responsveis
por mais este importante material tcnico TIGRE.
Manual Tcnico
Manual Tcnico
A TIGRE
de unidades mveis que atuavam no interior. Os formados pela
Histria
muito difundido, foi uma inovao proposta pela TIGRE e que prevalece
A TIGRE hoje
Manual Tcnico
Manual Tcnico
suas peculiaridades.
Solues Completas
TIGRE CHILE
Avenida La Montaa, 754 | Bairro Industrial los Libertadores
Colina | Santiago | Fone: +56 (2) 444 3900
www.tigre.cl
Predial
Solues que racionalizam ao mximo a construo da casa
prpria, um dos maiores sonhos das pessoas. Da gua ao esgoto,
da energia eltrica telefonia, os produtos da TIGRE reduzem o
tempo, os riscos e os custos das construes.
Infraestrutura
A qualidade de vida das pessoas depende da qualidade da
infraestrutura do seu entorno. A TIGRE desenvolve solues
inovadoras e sustentveis tambm para Infraestrutura.
So sistemas completos para distribuio de gua, coleta
de esgoto, drenagem pluvial e dutos para linhas de energia,
telecomunicaes e gs.
TIGRE PERU
Av. Castanera, 1690 | San Miguel | Lima
Fone: +51 1 410 6730
www.tigre.com.pe
Irrigao
Os sistemas de Irrigao incorporam inovaes tecnolgicas
voltadas para a economia de gua e de energia, aumentando a
produtividade do agronegcio e preservando o meio ambiente.
Indstria
TIGRE COLOMBIA SA
Km2, Via Siberia - Cota | Parque Ind. Lebbos Bodegas 7 y 8
Cota | Cundinamarca | Fone: 57 1 742 6465
www.tigre.com.co
Manual Tcnico
Manual Tcnico
SERVIOS AO MERCADO
Para a TIGRE no existe nada mais valioso que o futuro. Por isso, a
Suporte Tcnico
produtos.
Tigre Resolve
galpes;
desenvolvimento;
Cerca de 1% da receita operacional bruta investida anualmente em
pesquisa e desenvolvimento, visando lanamento ou melhoria de
produtos e processos.
problemas.
e comunidades.
Os
em
engenheiros
universidades,
construtoras,
companhias
de
varejos
distribuidores especializados em
Aes Promocionais
A
Proximidade
midade e bom rela
relacionamento
acionamento
do saneamento;
atendimento s construtoras.
saneamento,
de
capacitao
desenvolvimento
Programa
ma
Painis de Fachada*
de Relacionamento
cionamento Mundo Tigre
A exposio cooperada em
garantem
da empresa.
vendas na certa!
parceiros. Faa parte deste mundo. Para saber mais, acesse: www.
mundotigre.com.br
10
11
Manual Tcnico
Manual Tcnico
Visita Fbrica
Simulador
da obra e da revenda tm a
oportunidade de conhecer as
para
outros.
Mulheres,
Instalaes
TTigro
As
treinamento, ou os caminhes
Tigro,
unidades
viajam
oferecendo
mveis
pelo
cursos
de
Brasil
gratuitos
ATENDIMENTO COMERCIAL
TeleServios
0800 70 74 900
Atendimento comercial para
informaes a respeito de
SERVIOS ON-LINE
Site Completo
E-Tigre
Canal no Youtube
um pouco mais sobre estes produtos da TIGRE, a venda ser feita com
Equipe Comercial
ponto de venda.
de pesquisa.
Facilidade: possibilidade de exportar pedidos, notas fiscais e ttulos
para PDF ou Excel.
Integrao: consulta de dados de todas as empresas do grupo TIGRE.
Atualizao: voc sempre por dentro das novidades lanadas pela
TIGRE.
Pea Tigre
Com o Pea Tigre possvel criar uma lista de
AGREGANDO CONHECIMENTO
Tigre CAD
Cursos e Palestras*
12
13
Manual Tcnico
Manual Tcnico
A primeira experincia registrada sobre o surgimento dos plsticos foi com o americano de origem belga Leo Hendrik Baekeland, que produziu,
em 1909, a primeira substncia plstica sinttica: a baquelita, material de excelente rigidez e resistncia ao calor. Foi usada inicialmente na
fabricao de bolas de bilhar, substituindo o uso do marfim dos elefantes neste tipo de aplicao. Aps vrios anos de pesquisas e descobertas,
surgiram inmeros tipos de plsticos, que em funo de suas propriedades esto presentes nas mais nobres aplicaes.
ele mora, qual o tipo de obra, quantos cmodos tem a obra. Se essa
total, todas as etapas que ela ter, saber identificar as suas necessidades
fases da obra.
Funes da Obra
Vertical popular
Residencial
Horizontal
mdio
Comercial
Vertical mdio
Horizontal luxo
Infraestrutura
Vertical luxo
Industrial
14
15
Manual Tcnico
Manual Tcnico
O HABITAT HUMANO
Fases da Obra:
Projeto:
Nele, os desejos do consumidor so transformados em algo concreto, por isso a fase
mais importante da obra, na qual se garante a especificao dos produtos que sero
aplicados nas fases seguintes.
Como que a gua chega at as nossas casas? Para onde ela vai
depois que utilizada? Nas cidades existe todo um sistema que capta
a gua das fontes naturais, como represas e rios, e ela vai para uma
esgoto prediais.
Infraestrutura:
Nesta fase realizada toda a preparao do terreno: aterros, cortes, a construo do
barraco para guardar os materiais que sero utilizados na execuo da obra, etc.
nesta etapa que feito tambm o pedido das ligaes provisrias de gua e energia
eltrica, necessrios para o andamento da obra.
NO SUSTENTVEL
Fundao:
So os alicerces da edificao, que so as estacas, sapatas, vigas baldrames, etc.
Estrutura:
So as vigas, colunas e lajes que formam a estrutura da obra.
Vedaes:
o que chamamos de fechamento e diviso dos cmodos da edificao, normalmente
de alvenaria, de concreto ou ainda de placas de gesso acantonado chamadas de Dry
Wall.
Cobertura:
a construo da cobertura da edificao (telhados, etc).
Acabamento:
a finalizao da obra: revestimento cermico, pintura, instalao dos aparelhos
sanitrios (vaso sanitrio, lavatrio), instalao do sistema de coleta de guas pluviais.
16
17
Manual Tcnico
Manual Tcnico
Dicas do Hufen
O Seu Hufen o especialista da TIGRE em instalaes de gua
quente, fria, esgoto e tudo mais relacionado aos produtos TIGRE.
Para aproveitar seu conhecimento e experincia, ele trouxe para este
manual vrias dicas e lembretes importantes sobre obras e projetos.
SUSTENTVEL
ndice
Cada uma das capas dos captulos deste manual possui uma cor de
referncia no rodap para voc localizar facilmente o assunto que
deseja conhecer:
Conceitos Fundamentais
gua Fria
gua Quente
Esgoto
guas Pluviais e Drenagem
Solues para os principais
problemas hidrulicos
Apndice
18
19
Manual Tcnico
TIGRE na internet
Tabelas
As tabelas de dimensionamento dos sistemas hidrulicos que aparecem
nos exemplos prticos no seu manual tambm podem ser consultadas
mais rapidamente no Apndice.
20
Conceitos
Fundamentais
Conceitos
Fundamentais
Manual Tcnico
Manual Tcnico
CONCEITOS FUNDAMENTAIS
CONCLUSO
A presso que a gua exerce sobre uma superfcie qualquer (no nosso
caso, o fundo e as paredes dos copos) s depende da altura do nvel da
Quando uma fora aplicada sobre uma rea, ocorre o que chamamos
presso:
exerce uma fora sobre as paredes das tubulaes. A esta fora damos
Pa: Pascal
Veja a correspondncia destas unidades: 1 kgf/cm a presso exercida
por uma coluna com 10 metros de altura, ou seja, 10 metros de coluna
dgua (m.c.a.), ou 100.000 Pa.
Comunicantes.
24
25
Conceitos
Fundamentais
Conceitos
Fundamentais
Manual Tcnico
Manual Tcnico
Golpe de arete
Presso dinmica:
Nas instalaes prediais, devemos considerar trs tipos de presso:
Presso esttica
Presso dinmica
Presso de servio
Presso esttica:
formada por um tronco que tinha numa das extremidades uma pea
localizada.
valor medido pela altura que existe entre, por exemplo, o chuveiro e o
equipamentos da instalao.
Presso de servio:
presso esttica neste ponto. Isto quer dizer que a presso de servio
no deve ultrapassar a 60 m.c.a. pois o resultado da mxima presso
no deve ser maior que 40 metros. Como ento fazer uma instalao
EXPLICANDO MELHOR
Se um lquido estiver passando por uma calha e de repente
interrompermos a sua passagem, seu nvel subir rapidamente,
passando a transbordar pelos lados. Se isto ocorrer dentro de um
tubo, o lquido no ter por onde escapar e provocar um aumento de
presso contra as paredes do tubo, causando srias consequncias na
instalao.
O que se deve fazer para reduzir os golpes de arete?
Situao 1 - Vlvula fechada: temos apenas a presso esttica da
Utilizar vlvulas de fechamento lento. Existem algumas marcas de
IMPORTANTE
26
27
Conceitos
Fundamentais
Conceitos
Fundamentais
Manual Tcnico
Manual Tcnico
Perda de Carga
como nos joelhos, redues, ts, ocorre ali uma perda de carga
cada vez mais e acabem colidindo entre si. Alm disso, o escoamento
para o ponto C.
perda de carga.
Obs.: Nas conexes, o dimetro externo medido pelo lado interno das
28
29
QUALIDADE
TRADIO
CONFIANA
INOVAO
TECNOLOGIA
Sistema
GUA FRIA
gua Fria
gua Fria
Manual Tcnico
Manual Tcnico
Sistemas de Abastecimento
Sistemas de Distribuio
Distribuio Direta: a gua vem diretamente da rede pblica de
abastecimento para o sistema predial, sem o uso de reservatrio.
Este sistema mais econmico, porm a edificao corre o risco de
ficar sem gua nas eventuais faltas de abastecimento pblico. Deve
ser utilizado apenas onde a concessionria garanta o abastecimento
contnuo.
edificaes:
Pblico: a alimentao da edificao feita atravs de rede de gua
da concessionria.
32
33
gua Fria
gua Fria
Manual Tcnico
Manual Tcnico
ATENO:
A escolha do conjunto motobomba, do dimetro da tubulao e demais
dispositivos necessrios devem ser baseados em projeto de instalaes.
MOTOBOMBA
Aps estas quatro fases, a gua tratada bombeada por meio de uma
Tratamento da gua
Antes de chegar nas casas, prdios, comrcios, etc, a gua que fornecida pelas concessionrias (sistema pblico) captada das fontes naturais e
passa por um tratamento adequado que tem a importante finalidade de torn-la prpria para o consumo humano. Este tratamento feito nas Estaes
'()
#*
'
!" #$# %
#&
)'(
(,-'
Podemos dizer que estas etapas de tratamento so: coagulao, decantao, filtrao e desinfeco, como mostra o desenho.
34
A gua, antes de chegar aos reservatrios de nossas casas, captada na superfcie (em barragens, rios e lagos) e passa por uma srie de etapas que
iro purific-la, para que possa ser consumida. As guas retiradas da superfcie so tratadas nas chamadas ETAs (Estaes de Tratamento de gua).
+)
35
gua Fria
gua Fria
Manual Tcnico
Manual Tcnico
Linha formada por tubos e conexes de PVC rgido, na cor branca, para
conduo de gua fria (20 C).
Dimetros disponveis: , , 1 , 1 , 1 e 2;
NORMAS DE REFERNCIA
prediais de gua fria - Tubos e Conexes de PVC 6,3 , PN 750 kPa com
Junta Soldvel. Para a instalao, deve ser seguida a norma NBR 5626-
Benefcios
OBSERVAES:
1) No utilize adesivo de PVC nas roscas das conexes. Para isto existe
Caractersticas Tcnicas
Dimetros disponveis: 20, 25, 32, 40, 50, 60, 75, 85, 110;
se estabelece a soldagem.
NORMAS DE REFERNCIA
A norma utilizada pela TIGRE para a fabricao dos tubos e conexes
de PVC roscveis a pecp 34 (para tubos) e NBR 5648 (para conexes).
Soluo Preparadora.
Benefcios
Facilidade de instalao:
37
gua Fria
gua Fria
Manual Tcnico
Manual Tcnico
IMPORTANTE
No faa aperto excessivo, nem utilize ferramentas. Isto no garante
vedao e rompe a conexo. No utilize Adesivo Plstico para PVC nas
roscas. Utilize sempre Tarraxas TIGRE. Os cossinetes usados para tubos
de ao no devem ser utilizados nos tubos TIGRE.
No utilize outros materiais como sisal, zanco, vedajunta, etc,
que podero danificar os tubos e conexes e ainda comprometer a
potabilidade da gua.
Linha PBS
Passo 1: Para efetuar o corte no tubo, fixe-o em uma morsa. Evite que
ele seja ovalizado, o que resultaria numa rosca imperfeita.
branca.
os flanges so livres.
Funo e Aplicao
Benefcios
Segurana: sistema soldvel que garante estanqueidade ao
sistema, e selo identificador de procedncia.
Furao e Parafusos
material.
Caractersticas Tcnicas
Sob consulta, podero ser fornecidos outros tipos de furao, tais como
ANSI e DIN.
Tubos
Fabricados de PVC, com marrom;
aspectos:
Classes de presso:
Posio dos furos: a furao dos flanges deve ficar simtrica em relao
39
gua Fria
gua Fria
Manual Tcnico
Manual Tcnico
Bitola dos
flanges ABNT
(DN)
Dimetro
do disco
(mm)
Espessura
do disco
(mm)
Dimetro
da furao (mm)
Quantidade
de parafusos
Dimetro do furo
por parafuso (mm)
Bitola dos
parafusos
(mm)
50
60
75
100
150
200
165
175
194
220
285
340
16
16
17
18,5
24
40
125
135
154
180
240
295
4
4
4
8
8
8
20
20
20
20
24
24
16
16
16
16
20
20
2''
2 1/2''
3''
4''
6''
8''
750 litros RT
5.000 litros RT
Dimenses (mm)
Cotas
D1
D2
H1
H2
310
500
750
1000
1039,0 1212,0 1309,1 1440,0
810,3 978,3 1053,9 1145,7
657,6 729,2 861,7 951,4
533,4 583,6 702,7
775
1500
2000
3000
1702,2 1821,5 2155,0
1419,4 1520,3 1721,7
988,5 1113,7 1380,0
783,2 892,8 1124,1
5000
2334,0
1823,6
1905,0
1620,0
NORMAS DE REFERNCIA
So fabricadas de acordo com a norma NBR 14799 - Reservatrio
poliolefnico para gua potvel de volume nominal de at 2000 litros
Requisitos. E para reservatrios acima de 2000 litros, de acordo com a
norma NBR 15682 Tanque estacionrio rotomoldado em polietileno
(PE) para acondicionamento de guas Requisitos.
Benefcios
Facilidade de instalao:
- rebaixos planos na lateral, gabarito para instalao das
tubulaes e manual de instrues;
- leveza;
Facilidade de limpeza:
- superfcie interna lisa que evita incrustaes;
- sua baixa altura facilita acesso ao seu interior;
No contaminam a gua, pois a matria-prima totalmente
atxica;
Durabilidade: resiste a intempries.
Modelo
310 RT
500 RT
750 RT
1000 RT
1500 RT
2000 RT
3000 RT
5000 RT
Espessura
(mm)
2,4
2,4
2,7
2,8
3,0
3,6
4,1
6,3
Volume (litros)
Vol. Nominal Vol. Efetivo Peso com Tampa
(L)
(L)
(Kg)
310
336,1
7,5
500
522,0
10,0
750
741,5
13,8
1000
969,4
17,2
1500
1450,7
24,4
2000
1895,9
34,7
3000
3061,1
54,7
5000
5100,7
113,4
*Valores Aproximados
500 litros RT
Dicas
do Hufen
3.000 litros RT
310 litros RT
registro.
dgua).
acompanha o produto.
2.000 litros RT
Caractersticas Tcnicas
1.500 litros RT
1.000 litros RT
40
41
gua Fria
gua Fria
Manual Tcnico
Manual Tcnico
Base de madeira
Dimetros disponveis:
Soldvel: 20, 25, 32, 40, 50,60 mm;
Roscvel: , , 1, 1 , 1 , 2.
Presso de servio:
At 16 kgf/cm
(dimetros de , ,1, 20, 25, 32 mm);
At 10 kgf/cm
(dimetros de 1, 1, 2, 40, 50, 60 mm).
(ex.: 1000 litros = 1000 kg) e deve ser maior do que o dimetro
do fundo da caixa.
Este registro deve ser instalado com Fita Veda Rosca ou Veda Rosca
Instalao do Registro VS
Furao
O furo para colocao da tubulao de sada dever ser feito
Dimetros disponveis:
, .
atravs de serra-copo.
Ao furar, utilize a marcao correspondente bitola do adaptador.
Presso de servio:
Base de concreto
centro do furo.
42
43
gua Fria
gua Fria
Manual Tcnico
Manual Tcnico
Dimetros disponveis:
Presso de servio:
Suportam uma presso de servio de at
7,5kgf/cm a 20C, seguindo as exigncias
das normas de instalaes prediais.
tratadas.
cromado.
Dimetros disponveis:
Soldvel: 20, 25, 32, 40, 50,60 mm;
Roscvel: , , 1, 1 , 1 , 2.
separadamente.
paredes.
Tcnica
Presso de servio:
At 16 kgf/cm
(dimetros de , ,1, 20, 25, 32 mm);
At 10 kgf/cm
da TIGRE
para
acabamentos compatveis).
orientaes a seguir:
Passo 1: Por meio de uma lixa dgua, tirar o brilho das superfcies a
de ataque de adesivo.
44
gua Fria
gua Fria
Manual Tcnico
Manual Tcnico
Registro de PVC para instalaes prediais de gua fria, usado como registro
Canopla (E).
VENTOSA TIGRE
OBTURADOR
Adesivo Plstico para PVC Tigre (modelo soldvel) ou Fita Veda Rosca
m.c.a., com uma vazo de no mnimo 0,03 l/s. Ou seja, preciso que
(modelo roscvel).
Vlvulas Ventosa,
de P com Crivo e
de Reteno TIGRE
VENTOSA
do nvel do reboco.
A capa protetora dever ser retirada apenas quando for montado o
acabamento do registro.
tm
Passo 3: Encaixe o Volante (C) no mecanismo (F) e fixe-o com o parafuso (B).
e roscvel.
Posio da Vlvula
Presso de servio:
Dimetros disponveis:
normalmente nos pontos mais altos das tubulaes. Esta vlvula deve
ser usada na vertical, com a porca para cima, conforme seta indicativa
existente em seu corpo.
elevada
VLVULA DE
RETENO
Obs.:
recomendado
que
VLVULA DE
P COM CRIVO
borracha
seguinte procedimento:
para
absorver
as
vibraes da bomba.
46
47
gua Fria
gua Fria
Manual Tcnico
Manual Tcnico
Dimetros disponveis:
Presso de servio:
Suportam presso at 10kgf/cm,
temperatura de 20C.
Passo 1: Lixe a superfcie da tubulao e a bolsa da vlvula para retirar
o brilho das superfcies. Em seguida, limpe as superfcies utilizando a
Soluo Preparadora TIGRE.
Dimetros disponveis:
MATERIAL
ANTICORROSIVO
sistema.
Presso de servio:
USE FITA
VEDA ROSCA
TIGRE
CRIVO
30 CM
sentido dos fios da rosca. Faa aperto manual, sem uso de ferramentas
na montagem.
48
49
gua Fria
gua Fria
Manual Tcnico
Manual Tcnico
Lembrando que o reservatrio dever atender a casa por dois dias, esse
modo a:
funcionar perfeitamente.
Neste caso, o consumidor pode optar por uma caixa de 1500 litros, ou
dirio, uma pessoa consome em mdia 150 litros de gua por dia. Este
abastecimento;
Garantir o mximo de conforto aos usurios, incluindo a reduo
dos nveis de rudo nas tubulaes.
Alojamentos provisrios
80 por pessoa
Residncias
Passo 1: Calcule a soma dos pesos das peas de utilizao para cada
trecho da tubulao. Estes pesos esto relacionados na tabela AF 03:
Apartamentos
Escolas - internatos
Escolas - externatos
50 por pessoa
Quartis
0,1
0,10
0,1
0,20
0,4
Cinemas e teatros
2 por lugar
Templos
2 por lugar
Chuveiro eltrico
Registro de presso
0,10
0,1
Lavadora de pratos ou
de roupas
Registro de presso
0,30
1,0
Lavatrio
Torneira ou misturador
(gua fria)
0,15
0,3
Vlvula de descarga
0,50
2,8
0,15
0,3
0,15 por
metro de calha
0,3
Mercados
5 por m de rea
Cavalarias
Jardins
1,5 por m
Ambulatrios
25 por pessoa
Creches
50 por pessoa
Oficinas de costura
50 por pessoa
Reservatrio Inferior:
Mictrio
cermico
Reservatrio Superior:
IMPORTANTE
Ambiente
Dormitrio
2 pessoas
1 pessoa
600 litros, portanto deve-se instalar a Caixa dgua TIGRE de 500 litros.
Caixa de descarga ou
registro de presso
Pia
0,25
0,7
Torneira eltrica
0,10
0,1
Tanque
Torneira
0,25
0,7
Torneira de jardim ou
lavagem em geral
Torneira
0,20
0,4
Nmero de pessoas
com sifo
integrado
sem sifo
integrado
50
1,0
0,10
Chuveiro ou ducha
0,30
Bid
Lavanderias
50 por pessoa
Banheira
Escritrios
De acordo com a norma NBR 5626, existe uma maneira para definir o
0,30
32
50 por pessoa
25 por refeio
0,15
1,70
50 por automvel
Caixa de descarga
Vlvula de descarga
Pea de utilizao
Bebedouro
Garagens
Peso
relativo
Bacia sanitria
suficiente.
Restaurantes e similares
Vazo de
projeto L/s
Aparelho sanitrio
51
gua Fria
gua Fria
Manual Tcnico
Manual Tcnico
Exemplo:
Dicas
Temos a diviso desse sistema em vrios trechos: AB, BC, DE, EF e FG.
atende.
Trecho AB
A vazo que passa por esse trecho correspondente soma dos pesos
de todas as peas alimentadas por esta tubulao, portanto: A vazo
de gua que passa pelo trecho AB (1 barrilete), corresponde ao peso
da vlvula de descarga que atende o vaso sanitrio. Olhando na Tabela
AF 03, encontramos o peso relativo de 32.
Com esse valor, vamos procurar no baco luneta qual o dimetro
indicado para o trecho AB, que neste caso corresponde a 40 mm (para
tubulao soldvel) ou ou 1. (para tubulao roscvel).
do Hufen
tubulao roscvel).
Clculo dos Sub-ramais
Vamos calcular agora os sub-ramais, que so os trechos de tubulao
no baco luneta:
Trecho BC
A vazo de gua que passa pelo trecho BC (coluna) igual ao trecho
AB, pois serve ao mesmo aparelho: a vlvula de descarga.
Sendo assim, o trecho BC ter o mesmo valor de peso relativo que o
trecho AB:
Peso = 32
igual soma dos pesos dos aparelhos atendidos pelo trecho DE.
53
gua Fria
gua Fria
Manual Tcnico
Manual Tcnico
INSTRUES GERAIS
Instalao
Estocagem
Instalaes Embutidas
Para a estocagem deve-se procurar locais de fcil acesso e sombra,
Chuveiro: 0,1
Torneira da pia: 0,7
Total: 0,8
o dimetro de 20 mm.
Dicas
do Hufen
banheira);
construo da obra).
Ventilao da Coluna
A norma NBR 5626 diz que nos casos de instalaes que contenham
Instalaes Aparentes
Outra alternativa de empilhamento que pode ser adotada a de
camadas cruzadas, na qual os tubos so dispostos com as pontas e as
bolsas alternadas, porm, em camadas transversais.
de 180).
de passagem existente;
Ter sua extremidade superior aberta;
Estar acima do nvel mximo dgua do reservatrio;
Ter o dimetro igual ou superior ao da coluna.
Para o exemplo anterior, o dimetro do tubo ventilador dever ser de,
no mnimo, 40 mm ou 1 .
Para estocagem das Caixas dgua TIGRE:
O formato das caixas permite o encaixe de uma dentro da outra,
economizando espao na estocagem. Devem ser empilhadas em
superfcie plana, com no mximo 20 tampas e 15 corpos de caixa.
54
55
gua Fria
gua Fria
Manual Tcnico
Manual Tcnico
20
0,9
Congelamento
25
1,0
32
1,1
40
1,3
50
1,5
com as cargas:
60
1,7
75
1,9
85
2,1
110
2,5
0,30
Passeio
0,60
0,80
Bitolas DE (mm)
1,0
1,1
1,3
1,5
1,6
Pesos Concentrados
1,20
Ferrovia
1,50
1,8
2,0
2,1
2,4
2,7
2,8
trmica.
Dilatao Trmica
Transposio de elementos da obra (portas, janelas)
DN + 50 cm
Por exemplo, se voc tiver uma tubulao
com DN 100 (10 cm), voc ter de abrir uma
vala de 10 + 50 = 60 centmetros.
janelas. Estes desvios no devero ter formato de sifo, pois este formato
Instalaes Enterradas
As tubulaes devem ser assentadas em terreno resistente ou sobre
base apropriada, livre de detritos ou materiais pontiagudos. O fundo
da vala deve ser uniforme. Quando for preciso regularizar o fundo,
utilize areia ou material granular. Estando o tubo colocado no seu
56
57
gua Fria
gua Fria
Manual Tcnico
Manual Tcnico
Vibraes em Bombas
3 tubos soldveis
4 tubos soldveis
5 tubos soldveis
10 ts soldveis
10 ts soldveis
10 joelhos 90 soldveis
8 joelhos 90 soldveis
5 luvas soldveis
5 luvas soldveis
3 luvas soldveis
Sol. Preparadora
(cm/junta)
Adesivo (g/junta)
DN 20
DN 25
DN 32
DN 20
DN 32
DN 20
DN 25
DN 20
DN 25
DN 32
Bitolas
(DN)
Ponta Bolsa
de Tubo
Ponta Bolsa
de Conexo
Ponta Bolsa
de Tubo
Ponta Bolsa
de Conexo
20
2,0
1,0
3,0
2,0
25
2,0
1,0
3,0
2,0
32
3,0
2,0
3,0
3,0
40
4,0
3,0
4,0
3,0
50
4,0
3,0
6,0
4,0
60
5,0
4,0
10,0
4,0
75
13,0
5,0
11,0
7,0
85
15,0
6,0
14,0
8,0
110
17,0
15,0
17,0
8,0
Por exemplo, imagine que uma rede de PVC soldvel foi montada numa
tarde de sol quente, para interligar uma bomba a uma caixa dgua a
500 metros de distncia. Aps terminar o servio, o
encanador espera at o dia seguinte para ligar a bomba. As valas
JUNTA
JUNTA
Liras
longos e aparentes, entre
Adesivo (g/junta)
BRAADEIRA
LIGEIRAMENTE
FROUXA PARA
APOIO LIVRE
58
Sol. Preparadora
(cm/junta)
T soldvel: 30 juntas
Bitolas
(DN)
Ponta Bolsa
de Tubo
Ponta Bolsa
de Conexo
Ponta Bolsa
de Tubo
Ponta Bolsa
de Conexo
20
2,0
1,0
3,0
2,0
25
2,0
1,0
3,0
2,0
32
3,0
2,0
3,0
3,0
40
4,0
3,0
4,0
3,0
50
4,0
3,0
6,0
4,0
60
5,0
4,0
10,0
4,0
75
13,0
5,0
11,0
7,0
85
15,0
6,0
14,0
8,0
110
17,0
15,0
17,0
8,0
um destes dimetros:
TIGRE:
Suponhamos que escolhemos o frasco de Adesivo
T soldvel: 30 juntas
Luva soldvel: 6 juntas
Consumo calculado
= 187,0 = 1,06 frascos
Volume da embalagem
175
59
gua Fria
gua Fria
Manual Tcnico
Manual Tcnico
Dimetros disponveis:
Na prtica, deve-se adquirir 1 frasco de 175 gramas para este exemplo.
de
frascos
de
Soluo
Presso de servio:
Preparadora TIGRE:
Se escolhermos o frasco de Soluo Preparadora
Consumo calculado
= 316,0 = 1,58 frascos
Volume da embalagem
200
UNIES TIGRE
Dimetros disponveis:
DN 20, 25, 32, 40, 50, 60, 75, 85 e 110 mm.
CONCLUSO
Teremos 1 frasco de Adesivo Plstico TIGRE de 175 gramas e 2 frascos
de Soluo Preparadora TIGRE de 200 ml.
UNIO ROSCVEL
UNIO SOLDVEL
Dimetros disponveis:
CURVAS TIGRE
JOELHO 90O
rpida e fcil.
CURVA 45O
CURVA 90O
Dicas
do Hufen
Dimetros disponveis:
DN 20, 25, 32, 40, 50, 60, 75, 85, 110 mm.
60
61
gua Fria
gua Fria
Manual Tcnico
Manual Tcnico
Dimetros disponveis:
Joelho e T:
20 x , 25 x , 25 x , 32 x ;
Luva:
20 x , 25 x , 25 x , 32 x 1,
40 x 1, 50 x 1.
Antes da instalao ser revestida na parede, ela deve ser testada, a fim
24 x 1,5 = 36 m.c.a.
LUVA DE CORRER
SOLDVEL
da boia;
Feche os registros de limpeza e de sada de gua e marque o nvel
da gua no reservatrio;
Se o nvel da gua baixar depois de 2 horas, h vazamento.
LUVA DE CORRER
ROSCVEL
JOELHO 90
Manuteno de Registros
Estas peas, fabricadas na cor azul, possuem uma bolsa contendo uma
bucha de lato com rosca interna. As demais bolsas so soldveis. O
seguinte procedimento:
Dimetros disponveis:
captulo.
no mnimo 10 m.c.a.
Canopla (E).
Joelho e T:
20 x , 25 x , 25 x , 32 x ;
Luva:
20 x , 25 x , 25 x , 32 x 1.
Manuteno
novo mecanismo.
Passo 3: Monte o novo mecanismo no interior do registro obedecendo
o correto alinhamento.
Dimetros disponveis:
Luva Soldvel:
DN 20, 25, 32, 40, 50, 60 mm;
Luva Roscvel:
DN 20, 25, 32, 40, 50, 60 mm.
62
"
&
gua Fria
gua Fria
Manual Tcnico
Manual Tcnico
inverso.
IMPORTANTE
Ao recolocar a Moldura (A) no Volante (C), observe as guias de encaixe.
Registro VS TIGRE
Por ser desmontvel, pode-se efetuar a troca dos anis de vedao,
bastando desrosquear a porca de aperto. Mas ateno: nunca desmonte
o registro com a rede cheia de gua, pois a esfera ser lanada para
Reteno TIGRE
Caso haja necessidade de realizar a substituio dos anis de vedao,
amarre a boia.
gua da caixa, para que essa gua suja que ficou no fundo no desa
sua utilizao.
boia.
na caixa.
Passo 4: Ainda com as sadas da caixa fechadas, deixe entrar um
palmo de altura de gua, adicione 2 litros de gua sanitria e deixe por
tubo.
64
65
QUALIDADE
TRADIO
CONFIANA
INOVAO
TECNOLOGIA
Sistema
GUA QUENTE
gua Quente
gua Quente
Manual Tcnico
Manual Tcnico
de gua, que passa todo o seu calor para esta gua, aquecendo-a
acumulao.
instantaneamente.
3) Dispositivos de segurana.
4) Tubulao de distribuio de gua quente.
lavatrio, tanque).
gua quente, que de 70C conforme a NBR 7198. Isto significa que
68
gua Quente
gua Quente
Manual Tcnico
Manual Tcnico
b) Controladores de presso:
que 19 mm.
de gua quente).
coletivo em edifcios.
70
71
gua Quente
gua Quente
Manual Tcnico
Manual Tcnico
Benefcios
Facilidade de instalao: As juntas so soldveis a frio (com adesivo
IMPORTANTE
presso.
AQUATHERM
USE FITA
VEDA ROSCA
TIGRE
Itens Complementares
Caractersticas Tcnicas
Matria-prima: CPVC (policloreto de vinila clorado), cor: bege;
Dimetros: DN 15, 22, 28, 35, 42, 54, 73, 89, 114;
Presso de servio:
juntas soldveis;
73
gua Quente
gua Quente
Manual Tcnico
Manual Tcnico
IMPORTANTE
Dimetro (DN)
Fator de dimetro
15
0,60
22
0,77
28
0,89
35
1,04
42
1,17
54
1,35
73
1,63
89
1,86
114
2,16
Isolamento Trmico
Benefcios
Soluo adequada que substitui o uso das liras nos dimetros 28,
USE ADESIVO
AQUATHERM
TIGRE
Dilatao Trmica
utilizadas.
as faces de 1C).
deslocamento do pisto.
Em Colunas Verticais
T =
EXCLUSIVIDADE
TIGRE
1454
Grandeza
Ti
Tamb
3
10
15
20
25
30
35
40
45
50
P (mm)
90
84
77
71
64
58
51
45
39
3
Vazo (L/mim)
Fator do dimetro (m )
3
144
74
75
1454
gua Quente
gua Quente
Manual Tcnico
Manual Tcnico
EXEMPLO:
Dados:
T: 68C - 20C = 48C
LIRAS
L: 43 m
e = 0,06 x T x L
e = 0,06 x 48 x 43
e = 123,84 mm
EXEMPLO:
Dados:
Tmax.: 68C
N =
Tamb.: 28C
N = Tmax. - Tamb. x 90
Tmin.: 20C
e
90
Tmax. - Tmin.
N = 68 - 28 x 90
Onde:
68 - 20
N = 75 mm
LIRA TIPO U
EXEMPLO:
N=e
90
N = 123,84
90
CONCLUSO
- dilatao trmica (e) = 123,84 mm
e = 0,06 x T x L
frmula:
LIRA TIPO S
P =
76
15
20
25
30
35
40
45
50
P (mm)
90
84
77
71
64
58
51
45
39
Liras
Onde:
10
Tmax. - Tamb. x 90
Tmax. - Tmin.
77
gua Quente
gua Quente
Manual Tcnico
Manual Tcnico
Onde:
12
18
24
30
Comprimento
total da Lira L(m)
15
0,56
0,79
0,97
1,12
1,3
22
0,66
0,94
1,17
1,32
1,48
28
0,76
1,07
1,32
1,52
1,78
35
0,84
1,19
1,45
1,68
1,88
42
0,91
1,3
1,57
1,84
2,05
54
1,04
1,47
1,8
2,1
2,31
73
1,11
1,56
1,92
2,21
2,47
89
1,22
1,73
2,12
2,44
2,73
114
1,38
1,95
2,39
2,76
3,09
Temperatura (C)
Mdulo de Elasticidade
(Pa)
Tenso Admissvel
(Pa)
20
2.982.238.410
14.352.920
30
2.796.931.910
12.564.127
INSTRUES GERAIS
40
2.611.625.410
10.775.333
EXEMPLO:
50
2.426.318.910
8.986.540
Estocagem
60
2.241.012.409
7.197.746
70
2.055.705.909
5.408.953
temperatura de 25 C para 70 C.
80
1.870.399.409
3.620.159
e = Lp x C x T
EXEMPLO:
Dados:
E: 2.055.705.909
pancadas.
S: 5.408.953 Pa
3 x E x DE x e
L=
camadas cruzadas.
L=
5.408.953
EXEMPLO:
Dados:
L = 1,72 metro
Instalao
Lp:43 m
Instalaes Embutidas
C: 6,12 x 10-5 / C
CONCLUSO
T: 70 - 25 = 45C
Para o nosso exemplo, devemos executar uma lira cujo L ser de 1,72
e = Lp x C x T
e = 43 x (6,12 x 10-5 ) x 45
e = 0,118 m
L = 1,07 = 0,22 m
5
5
L=
2 x L = 2 x 1,07 = 0,43 m
5
5
78
3 x E x DE x e
S
ou forar os tubos para uma nova posio aps a ontagem. Isto pode
L = 1,72 = 0,34 m
5
5
2 x L = 2 x 1,72 = 0,68 m
5
5
gua Quente
gua Quente
Manual Tcnico
Manual Tcnico
L: distncia mxima de 2 m
de conexes;
Multiplique o nmero de juntas pela quantidade de adesivo a ser
aplicado em cada bolsa (conforme tabela a seguir) para encontrar
Bitolas DN
Adesivo (g/junta)
15
22
Veja na ilustrao:
28
35
42
789
54
7,5
*73
11
*89
16
*114
22
JUNTA
JUNTA
JUNTA
deste trecho.
Quando ocorrerem mudanas de direo, as conexes utilizadas
seguintes materiais:
da instalao.
espaamento:
20C
38C
60C
80C
15 ()
1,2
1,2
1,1
0,9
N de juntas total
3 Curvas 90 DN 22
2 juntas
3 x 2 = 6 juntas
2 Ts DN 22
3 juntas
2 x 3 = 6 juntas
1 T Misturador de Transio
1 junta
Total
1 x 1 = 1 junta
13 juntas
22 ()
1,5
1,4
1,2
0,9
28 (1)
1,7
1,5
1,4
0,9
35 ()
1,8
1,6
1,5
1,2
42 (1)
1,8
1,7
1,2
54 (2)
2,3
2,1
1,2
do o desempenho da
73 (2)
2,4
2,3
1,2
89 (3)
2,4
2,4
2,1
1,2
114 (4)
2,7
2,7
2,3
1,4
instalao em casos
Na derivao onde a coluna no estiver com o ponto fixo junto
de falta de abasteci-
mento de gua.
80
81
gua Quente
gua Quente
Manual Tcnico
Manual Tcnico
JUNTA
SOLDVEL
ROSCA
MACHO
Dimetros disponveis:
15 x , 22 x , 22 x , 28 x 1,
73 x 2, 89 x 3.
Dimetros disponveis:
DN 15 e DN 22 e DN 22 x 25.
Em situaes
aes onde necessrio cruzar a tubulao de CP
CPVC com
outras, a TIGRE indica utilizar a Curva de Transposio Aquatherm.
Esta conexo substitui o uso de vrias conexes, tornando a instalao
mais rpida e com menor risco de vazamentos.
Instalado entre os registros de presso metlicos de gua fria e quente
para fazer a mistura da gua, conduzindo-a at o ponto de consumo.
GUA FRIA
Dimetros disponveis:
GUA QUENTE
DN 15 e DN 22.
1
1. Conector Aquatherm
tubulao.
3. T Misturador Aquatherm
servio. Este ensaio deve ser executado antes que a tubulao receba
isolamento trmico (quando preciso) ou seja recoberta. Na instalao
Dimetros disponveis:
DN 15 e DN 22.
Dimetros disponveis:
Dimetros disponveis:
15 x e 22 x .
DN 15 e DN 22.
82
83
gua Quente
gua Quente
Manual Tcnico
Manual Tcnico
Manuteno
LINHA PPR
EXECUO DE REPAROS
Caractersticas do Sistema
Normas de Referncia
a companhia de gs da regio.
Aquecedores eltricos
MANUTENO DE AQUECEDORES
Aquecedores a gs
Funo e Aplicaes
Para conduo de gua fria e quente com alta exigncia de desempenho
e durabilidade:
instalaes prediais em residncias, hotis, indstrias, clubes e
hospitais;
instalao de calefao;
instalao de condicionadores de ar frio e quente;
instalaes navais;
instalaes industriais.
Aquecedores solares
Ausncia de corroso.
captao dos raios solares pelas placas. Procure sempre fazer a lavagem
internas lisas.
no est muito alta. Isto evitar a quebra do vidro por choque trmico.
84
85
gua Quente
gua Quente
Manual Tcnico
Manual Tcnico
Dimetro
(Tubo e Conexo)
Tempo Mnimo
de Aquecimento
(Segundos)
Intervalo Mximo
para Acoplamento
(Segundos)
Tempo de
Esfriamento
(Minutos)
20
25
32
40
12
50
18
63
24
75
30
90
40
Tabela 2 - Tempos para a termofuso (aument-los em 50% quando a temperatura for menor que 10).
Passo 2: Recomenda-se fazer o corte dos tubos com tesoura para evitar
rebarbas.
embebido em lcool.
Profundidade de Insero no
Bocal - P (mm)
20
12
25
13
32
14,5
40
16
50
18
63
24
75
26
90
29
87
gua Quente
gua Quente
Manual Tcnico
Manual Tcnico
Cuidado
Passo 4: A seguir, aquea o selim durante 20 segundos, mas sem retirar
o bocal do tubo (aquecimento total do tubo: 50 segundos).
far a derivao.
Caractersticas Tcnicas
Modelo T-63
Tenso: 220 V
Frequncia: 50/60 Hz
Amplitude de trabalho:
20 mm a 63 mm
Utilizao do Termofusor
Temperatura de trabalho:
260
Dimenses: 37 x 5 x 13,5 cm
distribuidor local.
Peso: 1,8 Kg
Descrio do Equipamento
Modelo T-110
Tenso: 220 V
Potncia Nominal: 1200 W
Frequncia: 50/60 Hz
Importante
Passo 3: Coloque na termofusora os bocais para selins de derivao.
Utilize o bocal cncavo para aquecer o tubo, e o convexo para
derivao. Aquea o tubo durante 30 segundos at que se forme um
anel ao redor do bocal.
88
Amplitude de trabalho:
20 mm a 110 mm
Temperatura de trabalho:
260
1 - maleta de metal
2 - chave Allen
operar o equipamento.
3 - chave reforada
4 - parafusos
Dimenses: 38 x 6 x 15,5 cm
5 - suporte de mesa
6 - suporte manual
Peso: 2,0 Kg
gua Quente
gua Quente
Manual Tcnico
Manual Tcnico
Instrues de Instalao
Instalaes Embutidas
Para embutir o sistema de Termofuso TIGRE, no caso de uma parede
PN 20
PN 25
Figura 1
Temperatura de Servio C
Tipo de Tubo
Figura 2
0 C
10 C
20 C
30 C
40 C
50 C
60 C
70 C
80 C
20
75
70
60
55
50
50
45
40
40
25
85
80
70
65
60
55
50
50
40
32
100
90
80
75
70
65
60
55
50
40
120
100
100
90
80
75
70
65
60
50
135
120
110
100
95
90
80
75
70
63
160
140
130
120
110
100
95
85
80
75
180
160
150
130
125
115
100
100
90
90
200
180
165
150
140
130
120
110
100
20
80
70
60
60
50
50
45
40
40
25
90
80
70
70
60
60
50
50
45
32
100
90
90
80
70
70
60
60
50
40
120
110
100
90
85
80
70
65
60
50
140
130
120
100
100
90
80
80
70
63
160
150
135
120
115
100
100
90
80
75
180
170
150
140
130
120
110
100
90
90
200
190
170
160
150
130
125
115
100
Essa tabela indica as distncias mximas admissveis entre apoios consecutivos horizontais. Para instalaes verticais, pode-se aumentar a distncia em 30%.
Figura 3
Isolamento Trmico
Ls = C x DE x AL
raios UV.
Instalaes Aparentes
Onde:
Dilatao Trmica
dos equipamentos.
Pontos Fixos
Pontos Deslizantes
at sua montagem.
da tubulao.
pontos fixos:
FP: ponto fixo
90
91
gua Quente
gua Quente
Manual Tcnico
Manual Tcnico
Execuo de Reparos
Onde:
L: dilatao linear - variao do comprimento da tubulao (mm)
: coeficiente de dilatao linear do tubo (0,15 mm/mC)
L: comprimento do tubo (m)
T: variao de temperatura (Tt - Tm): C
Clculo do T:
T=Tt - Tm
Onde:
duplo brao deslizante. O comprimento da lira (Lc) deve ser pelo menos
L = C x DE x L
A) Mudanas de direo
Frmula para clculo do comprimento do brao flector:
L = C x DE x L
Onde:
L: comprimento do brao (mm)
C: constante especfica do PPR (15)
DE: dimetro externo do tubo (mm)
Passo 4: A instalao est concluda e pronta para acoplar os
dispositivos desejados.
Passo 3: Imediatamente proceda unio, retirando os calos para que
a tubulao volte sua posio normal.
92
93
gua Quente
gua Quente
Manual Tcnico
Manual Tcnico
em bobinas de 50 metros.
Presso mxima: 60 m.c.a. a 80C.
Joelho 90 PEX
Caractersticas Tcnicas
imagem abaixo:
Normas de Fabricao
As linhas PEX TIGRE Monocamada e PEX TIGRE Multicamada seguem
a norma de fabricao internacional ISO 15875.
O que PEX
compatibilidade qumica).
Cortador de Tubos
em bobinas de 50 metros.
possui ainda:
Alicate Crimpador
instalao.
Caractersticas Tcnicas
tubos e conexes.
gua Quente
gua Quente
Manual Tcnico
Manual Tcnico
(furo de checagem).
Calibrador / Chanfrador
mnimos de curvatura:
conect-lo conexo.
16
64
20
80
25
100
32
128
vazamento na conexo.
Passo 6: Utilize o alicate crimpador para fazer a crimpagem da conexo
no tubo, fixando-a assim definitivamente. O alicate deve ser totalmente
fechado a fim de garantir a estanqueidade.
Curvador
duas conexes.
do tubo na conexo.
Curvamento de tubos
Raio Mnimo de Curvatura do Tubo PEX TIGRE Monocamada
Quando feita uma instalao com tubos PEX TIGRE Monocamada,
existe um raio mnimo a ser respeitado para no colapsar o tubo.
Veja a tabela abaixo:
Raio de Curvatura (mm)
16
65
16
Mnimo 160
20
100
20
Mnimo 160
25
120
25
Mnimo 170
32
160
32
Mnimo 170
96
97
gua Quente
gua Quente
Manual Tcnico
Manual Tcnico
Recomendaes Gerais
DN 16
128 mm
DN 20
160 mm
DN 25
200 mm
A insero do tubo PEX no interior do tubo bainha deve ser feita com
a parede ainda aberta.
98
99
gua Quente
gua Quente
Manual Tcnico
Manual Tcnico
conta que ele no passe por cantos vivos que possam danific-lo.
Instalao em Alvenaria
Instalaes ponto a ponto com uso de tubo bainha permitem uma fcil
o reparo.
DN16
128 mm
DN20
160 mm
DN25
200 mm
ATENO:
100
101
gua Quente
gua Quente
Manual Tcnico
Manual Tcnico
de instalao.
Nas instalaes abertas no possvel fazer uma instalao fixa ou imvel. A dilatao do tubo ter de ser compensada. A compensao tem que ser
sempre entre dois pontos fixos (FP) e nas mudanas de direo (trecho de absoro BS).
A seguir temos um exemplo de uma instalao permitindo a expanso por meio de um trecho flexvel e por meio de uma lira.
5) Caso o dano tenha sido mais extenso, ser necessrio o uso de duas
baco 2
102
103
gua Quente
gua Quente
Manual Tcnico
Manual Tcnico
DIMENSIONAMENTO
DAS INSTALAES
DE GUA QUENTE
Qnec = Qt
2
Qnec = 120 = 60 litros/min.
2
Dimensionamento de Aquecedores
Conforme apresentamos no incio deste captulo, os modelos de
aquecedores disponveis no mercado variam conforme marcas, modelos
e tamanhos, podendo ser em geral de passagem ou de acumulao.
Exemplo: aquecimento
Aquecedor de Passagem a Gs
bacos 1 e 2.
N aquecedores =
especificar 4 aquecedores.
AQ 01 - Vazo por pea de utilizao
Aparelho Sanitrio
Pea de Utilizao
Vazo (1/min)
Ducha
Misturador
12
Chuveiro eltrico
Registro de Presso
Lavatrio
Torneira ou Misturador
Pia
Torneira ou Misturador
15
CONCLUSO
em paralelo.
Aquecedores de Acumulao
Q = 12 litros/min
Ducha = 10 unidades
Qt = ?
Qt = N duchas x Qducha
Qt = 10 x 12
Qt = 120 litros/min.
BS = 30 . DA . (t . . L)
Passo 3: Como a gua quente estar sendo misturada com a gua fria
Q nec
= 60 = 3,75 aquecedores
Q aquecedor 16
105
gua Quente
gua Quente
Manual Tcnico
Manual Tcnico
AQ 02 - Quantidade de pessoas
Ambiente
Nmero de pessoas
Dormitrio
2 pessoas
Dormitrio de empregada
1 pessoa
175
200
250
300
CONCLUSO
empregados.
300 litros.
N de pessoas =
(n dormitrios x 2) + (n dormitrios de empregados x 1)
Volume (litros)
Banheira
Volume / 2
Pia de cozinha
50
150
= 100 litros.
2 dormitrios = 2 x 2 = 4 pessoas
45 litros/dia
Aquecedor solar
50 litros/dia
50 litros/dia
Passo 3: Calculamos o volume em litros de gua quente que ser
Neste caso:
Aquecedor eltrico
Total: 5 pessoas
40 litros/dia
N de pessoas =
(n dormitrios x 2) + (n dormitrios de empregados x 1)
Aquecedor a gs
litros.
(tabela AQ 03):
40 litros/dia
CONCLUSO
50 litros
tambm.
106
gua Quente
Manual Tcnico
1,42 m2
EXEMPLO:
1,95 m2
da tabela AQ 07:
Banheira: 1,0
Chuveiro: 0,4
Lavatrio: 0,3
Nmero de coletores:
Volume do boiler
= 400 = 3,88 coletores
Volume dirio por coletor 103
CONCLUSO
CONCLUSO
Banheira
Peso Relativo
1,0
Bid
0,1
Chuveiro ou ducha
0,4
Lavatrio
0,3
Pia de cozinha
0,7
108
QUALIDADE
TRADIO
CONFIANA
INOVAO
TECNOLOGIA
Sistema
ESGOTO
Esgoto
Esgoto
Manual Tcnico
Manual Tcnico
SISTEMA DE ESGOTO
OPO 01 - RALO COM SADA ARTICULADA
Fecho hdrico
mnimo de
5,0 cm
EXEMPLOS DE DESCONECTORES:
caixas sifonadas, sifes, vasos sanitrios.
Ralos: So caixas que possuem grelha na parte superior, que recebem
as guas de chuveiros ou de lavagem de pisos. Quando contm sifo,
chamamos de ralos sifonados.
Caixas sifonadas: Peas que recebem as guas servidas de lavatrios,
caso, a passagem dos gases impedida pelos fechos hdricos dos sifes
ou desconectores.
Dispositivos de inspeo:
a) Caixa de gordura: Caixa que recebe o esgoto vindo diretamente do
impedindo que esta seja conduzida pela tubulao. Desta forma, podese efetuar limpeza peridica para eliminar a gordura e demais materiais
112
Esgoto
Esgoto
Manual Tcnico
Manual Tcnico
e servidas).
EXCLUSIVIDADE
TIGRE
Dicas
do Hufen
Um componente fundamental para o perfeito funcionamento do
sistema de esgoto, e que no pode ser esquecido, a ventilao. Mas
o que isto? Ventilao o conjunto de tubulaes que permite a
entrada de ar da atmosfera para o interior da instalao de esgoto.
Desta forma, a ventilao protege os desconectores, impedindo
o rompimento do fecho hdrico, ou seja, a falta do fecho hdrico no
desconector ocasionado por uma eventual presso negativa na
instalao. Alm disso, a ventilao permite a sada dos gases do
esgoto para a atmosfera. A ventilao completa de um sistema de
/
Caminho do Esgoto
O sistema individual aquele onde cada uma das casas das cidades
uma fossa sptica, que uma espcie de caixa que recebe todo o esgoto
domstico, onde existe a ao de bactrias chamadas anaerbias
(micro-organismos que vivem em ambientes onde o ar no circula).
Estas bactrias transformam parte da matria orgnica slida em
gases, que saem pela tubulao de ventilao. Durante o processo,
depositam-se no fundo da fossa as partculas slidas, que formam o
lodo. Na superfcie do lquido tambm se forma uma camada de crosta,
ou espuma, que contribui para evitar a circulao do ar, facilitando a
ao das bactrias.
114
115
Esgoto
Esgoto
Manual Tcnico
Manual Tcnico
Uma fossa sptica com 1500 litros de capacidade est apta a atender
Para a sua construo, podem ser utilizados tubos de PVC rgidos para
L = 300. N
C
Onde:
L: Comprimento das linhas (metros)
Irrigao subsuperficial
Trincheiras filtrantes
Para exemplificar, suponhamos uma residncia de 5 pessoas, com solo
do tipo 2 ( argila de cor vermelha), onde teremos:
L = 300. 5 = 50 metros
30
A declividade dos tubos enterrados deve ser entre 0,25% e 0,5%. Por
4 x 12,50 = 50 metros
EXEMPLO
Em uma residncia com 4 pessoas, teremos um sistema com 4
linhas de 6 metros cada uma.
Trincheiras filtrantes
Irrigao subsuperficial
esquema abaixo.
20
30
50
75
Areia
90
117
Esgoto
Esgoto
Manual Tcnico
Manual Tcnico
Benefcios
de esgoto;
Caractersticas Tcnicas
no se estabelece a soldagem.
:
0
0 00
D) EMISSRIOS
118
119
Esgoto
Esgoto
Manual Tcnico
Manual Tcnico
NORMAS DE REFERNCIA
Projeto e Execuo.
NORMAS DE REFERNCIA
Projeto e Execuo.
Benefcios
Resistncia a esforos mecnicos e temperatura superior a da
linha Esgoto Srie Normal;
Linha completa para atender as necessidades dos sistemas prediais
pedras, etc.
de esgoto;
Facilidade de instalao: simples execuo das juntas, leveza dos
materiais;
Caractersticas Tcnicas
45C;
circunferncia interna.
x 50 mm;
Entradas com bolsas soldveis e sada com bolsa mista (soldvel
ou elstica).
Para instalaes onde haver despejos com temperatura superior a
45C, indicado o uso do Corpo de Caixa Sifonada Srie Reforada,
Dicas
do Hufen
Caractersticas Tcnicas
Passo 5: Posteriormente, instale a tubulao de sada da caixa, na
qual pode-se optar tanto pela junta soldvel quanto pela junta elstica.
121
Esgoto
Esgoto
Manual Tcnico
Manual Tcnico
Ralo Linear
ligado a um desconector.
lavanderias, etc.
1. Caractersticas Tcnicas:
1.1 Ralo Linear
Matria-prima: PVC.
mxima do perfil.
a posio do ralo.
1.2 Perfil
Passo 1: Defina aonde ser instalado o Ralo Linear para efetuar o
caimento do piso.
2. Instalaes:
ligado a um desconector.
o caimento do piso.
Passo 4: Faa o acabamento com o piso desejado respeitando a altura
mxima da calha.
Passo 2: Certifique-se da existncia de uma Caixa Sifonada para evitar
o retorno do mau cheiro. A sada do perfil deve obrigatoriamente estar
conectada a uma Caixa Sifonada.
122
123
Esgoto
Esgoto
Manual Tcnico
Manual Tcnico
cermico, pavimentado);
sacadas e varandas:
mxima do perfil.
gordura e impurezas;
Durabilidade: no sofrem ataque qumico do esgoto e no se
degradam ao longo do tempo.
mxima da calha.
Caractersticas Tcnicas
Possui 3 entradas e 1 sada DN 100;
Melhores opes de instalao, pois permitem manuteno.
Dimenses:
Bitola
DN
solo;
DN 100
249
100
200
458
288
125
Esgoto
Esgoto
Manual Tcnico
Manual Tcnico
Complementos da linha
entre as partes.
(es).
IMPORTANTE
fundo da bolsa.
IMPORTANTE
colocao do piso;
A caixa deve ser assentada sempre sobre uma camada de areia bem
material de preenchimento;
Caixa destinada a receber o esgoto de cozinha. A Caixa de Gordura
Caractersticas Tcnicas
Passo 3: Encaixe a Tampa Reforada ao Porta-Tampa da caixa antes
de concretar ao redor.
Dimenses:
USE ADESIVO
PLSTICO TIGRE
Passo 4: Com o auxlio de uma serra copo faa a furao nas bolsas
a serem utilizadas. Ligue os tubos na caixa: siga recomendaes TIGRE
Bitola
DN3
DN2
DN1
DN 100
567
410
75
50
100
300
96
217
300
126
Esgoto
Esgoto
Manual Tcnico
Manual Tcnico
IMPORTANTE
fundo da bolsa.
IMPORTANTE
A caixa deve ser assentada sempre sobre uma camada de areia bem
compactada, lanada no fundo da vala da rede de esgoto. O solo
de reaterro em volta da caixa deve ser muito bem compactado para
Dicas
CAIXA DE GORDURA
do Hufen
DIMENSIONAMENTO
DAS INSTALAES
DE ESGOTO
1cm
de concretar ao redor.
centmetro.
das instalaes;
serra copo.
128
Esgoto
Esgoto
Manual Tcnico
Manual Tcnico
Dicas
do Hufen
segundo a norma NBR 8160, este ramal deve ser conectado a uma
despeja na instalao.
fcil entender, portanto, que cada aparelho possui uma vazo prpria.
vice-versa.
Dicas
do Hufen
Dimetro (DN)
Banheiros
40
50
75
50
50
Lavanderias
40
50
75
uma vez que impede o rompimento dos fechos hdricos dos desconectores,
75
banheiro:
Com 1 tanque
Com tanque e 2 cubas
1 vaso sanitrio
DN 100
1 lavatrio
DN 40
1 chuveiro
DN 40
1 banheira
DN 40
Aparelho
Banheira residencial
40
Bid
40
Chuveiro
40
Lavatrio
40
cozinha:
Vaso sanitrio
100
1 pia de 2 cubas
Pia de cozinha
50
DN 50
40
lavanderia:
50
1 tanque de 2 cubas
DN 40
DN 50
131
Esgoto
Esgoto
Manual Tcnico
Manual Tcnico
1,80 metros.
Lavatrio:
1 UHC
Chuveiro:
2 UHC
Banheira:
2 UHC
Vaso sanitrio:
6 UHC
Bacia sanitria
100
Banheira de residncia
40
0,5
40
40
De residncia
40
Coletivo
40
De residncia
40
De uso geral
40
Vlvula de descarga
75
Caixa de descarga
50
Descarga automtica
40
De calha
50
50
Preparao
50
Lavagem de panelas
50
40
50
50
Aparelho Sanitrio
Bebedouro
Bid
Chuveiro
Lavatrio
Mictrio
INSTRUES GERAIS
tablado de madeira ou caibros (em nvel) distanciados em 1,50 metros,
Estocagem
Nmero de unidades
Hunter de contribuio
Dimetro nominal do
ramal de ventilao
Nmero de unidades
Hunter de contribuio
Dimetro nominal do
ramal de ventilao
At 12
40
At 17
50
13 a 18
50
18 a 60
75
19 a 36
75
dos tubos. Para se conseguir esse apoio contnuo, pode ser utilizado um
132
133
Esgoto
Esgoto
Manual Tcnico
Manual Tcnico
da vala, utiliza-se:
seguir:
DE + 50 cm
espaamento mximo:
em camadas transversais.
Cargas
Profundidadeh (m)
0,3
Passeio
0,6
0,8
1,2
Ferrovia
1,5
seja de 2 metros.
Estas dicas servem para toda a instalao de esgoto, seja com a linha
Instalaes
Instalaes embutidas
sobre a tubulao.
considerando o seguinte:
Instalaes enterradas
JUNTA
ou material semelhante, o que far com que exista uma folga entre o
Instalaes aparentes
JUNTA
Esgoto
Esgoto
Manual Tcnico
Manual Tcnico
gramas, teremos:
Esgoto Srie Normal e Srie Reforada
Bitolas (DN)
Adesivo
(grama/junta)
Sol. Preparadora
(cm3/junta)
40
4,2
7,5
50
6,2
11
TOTAL: 11 juntas DN 50
75
14,2
26
100
20,8
40
150
26
50
Produtos de destaque
TOTAL: 9 juntas DN 75
Tubo Esgoto DN 100: 5 juntas
T DN 100x100: 4 juntas
interligam a 45C.
6 Tubos Esgoto DN 50
5 Tubos Esgoto DN 75
Dimetro (DN)
40*
50
10
75
15
4 Joelhos 90 DN 75
100
23
4 Joelhos 90 DN 50
150
35
Dimetros disponveis:
Juno Invertida:
DN 75 x 50, DN 75 x 75;
Juno Simples:
DN 40 x 40, 50 x 50, 75 x 50
DN 75 x 75, 100 x 50, 100 x 75
DN 100 x 100, 150 x 100, 150 x 150.
Dicas
do Hufen
Dimetros disponveis:
Esgoto
Esgoto
Manual Tcnico
Manual Tcnico
ANTI-INFILTRAO TIGRE
Depois da Concretagem
Plstico TIGRE.
IMPORTANTE
Dimetros disponveis:
no danificar o conjunto.
Passo 5: Solde o porta-grelha no prolongamento ou tubo de esgoto,
DN 100 e DN 150.
A Vlvula de Reteno TIGRE pode ser utilizada tambm em ramais
Antes da Concretagem
IMPORTANTE
Passo 5: Ao retirar a forma, faa uma limpeza para garantir que no
Dimetros disponveis:
DN 100 e DN 150.
Plstico TIGRE.
grelha.
Anti-Infiltrao.
plstica.
Esgoto
Esgoto
Manual Tcnico
Manual Tcnico
ANTIESPUMA TIGRE
360
1) Fazer a instalao dos tubos e caixa sifonada, conforme o tipo de
obra realizada (horizontal ou vertical).
A Girafcil TIGRE uma caixa sifonada com corpo giratrio, que permite
3;
servios ou at em banheiros.
do seu interior.
graute.
Aps a concretagem:
Dimetros disponveis:
Seguir os mesmos passos indicados para a instalao com manta
asfltica de impermeabilizao, excluindo os itens 7 e 8.
e gua na obra;
DN 100 e DN 150.
Dimetros disponveis:
Nas obras onde as caixas sifonadas so instaladas fora de prumo,
140
141
Esgoto
Esgoto
Manual Tcnico
Manual Tcnico
Aplicaes:
EXCLUSIVIDADE
TIGRE
NBR 8160.
Dimetros disponveis:
Dimetro disponvel:
DN 100 x 40.
Curvar 45 SN = DN 40 e DN 100;
Curvar 45 SR = DN 100;
Curvar 90 SR = DN 100.
CURVAR TIGRE
ADAPTADOR PARA SADA DE VASO SANITRIO TIGRE
SIFO AJUSTVEL MULTIUSO
Dimetros disponveis:
1, 1 e 1.
EXCLUSIVIDADE
TIGRE
Dimetros disponveis:
DN 100 e DN 150.
entrar em funcionamento.
Aps concluda a execuo, e antes dos ensaios, deve ser verificado se
Benefcios
no seu interior.
Dimetro disponvel:
DN 100.
142
143
Esgoto
Esgoto
Manual Tcnico
Manual Tcnico
apenas a mais alta aberta, por onde deve ser colocada a gua at
manuteno corretiva.
de servio.
2- Ensaio com ar
Passo 2: Corte o trecho danificado e substitua por outro da mesma
sobre os anis.
atinja uma presso uniforme de 35 kPa (3,5 m.c.a.), a qual deve ser
mantida pelo perodo de 15 minutos sem a introduo de ar adicional.
Obs.: Nunca retire os anis para passar pasta na virola. Isto pode
deslocar o anel ao se inserir a ponta do tubo, que posteriormente
causar vazamento.
Manuteno
Execuo de reparos
CESTA DE LIMPEZA
Passo 1: Identifique o trecho da tubulao danificado. O local dever
144
145
Esgoto
Manual Tcnico
IMPORTANTE
Dicas
do Hufen
sistema de esgoto.
ABERTURA
ROSCVEL
PARA
INSPEO
Esta conexo possui uma abertura roscvel, por onde pode-se acessar
sanitrio.
146
QUALIDADE
TRADIO
CONFIANA
INOVAO
TECNOLOGIA
Sistema
GUAS PLUVIAIS
E DRENAGEM
guas Pluviais
e Drenagem
guas Pluviais
e Drenagem
Manual Tcnico
Manual Tcnico
O ciclo da gua
na terra.
Evaporao
A gua dos rios, lagos, oceanos e geleiras evapora (1) com a energia
terrestre. Parte desta gua que cai sobre a terra se infiltra no solo,
transpirao (2).
Chuva ou precipitao
Reincio do ciclo
150
151
guas Pluviais
e Drenagem
guas Pluviais
e Drenagem
Manual Tcnico
Manual Tcnico
gua subterrnea
das paredes.
drenagem pluvial.
gua subterrnea, tambm chamada de Lenol Fretico,
encontrada embaixo da terra que depois de cair sobre o solo e ser
Telhado
telhado.
guas pluviais
1) Calhas de beiral:
2) Condutor vertical:
Tubo de descida que conduz a gua do bocal da calha at o piso, ou at
das construes.
3) Caixa de areia:
nas ruas das cidades (sarjetas, bueiros, tubos das redes pblicas
coletores).
Mansarda: Sto com janelas que saem sobre as guas do telhado
153
guas Pluviais
e Drenagem
guas Pluviais
e Drenagem
Manual Tcnico
Manual Tcnico
4) Calha de piso:
Canal que coleta gua e outros lquidos que escoam dos pisos dos
ptios, jardins, estacionamentos, garagens, praas, piscinas e indstrias,
7) Vlvula de reteno:
Agricultura:
6) Caixa de passagem:
Aplicaes da drenagem
Outras aplicaes:
Construo civil:
subterrneos.
Solo
Brita
Tubo de Drenagem
seguintes situaes:
Drenagem
de veculos e pessoas;
155
guas Pluviais
e Drenagem
guas Pluviais
e Drenagem
Manual Tcnico
Manual Tcnico
Suporte Metlico
guas pluviais.
60 cm
Pluviais.
60 cm
60 cm
Benefcios
Esttica diferenciada;
Maior adaptao aos projetos devido s opes de bocais
retangulares;
simples encaixe;
amarelam;
Vedao perfeita.
Instrues de Instalao
Caractersticas Tcnicas
a chave de fenda.
156
157
guas Pluviais
e Drenagem
guas Pluviais
e Drenagem
Manual Tcnico
Manual Tcnico
Opo 2
Haste metlica com suporte de PVC: pode-se fixar a haste nas laterais
dos caibros, todos mesma altura, e regular o nvel dos suportes
Opo 1
Suporte metlico dobrado: deve ser parafusado na lateral do caibro, na
altura ideal para garantir a declividade de 0,5% da calha.
158
guas Pluviais
e Drenagem
guas Pluviais
e Drenagem
Manual Tcnico
Manual Tcnico
NORMAS DE REFERNCIA
NBR 15073 - Tubos Corrugados de PVC e de Polietileno para Drenagem
Subterrnea Agrcola.
Benefcios
Leves e fceis de transportar;
Suporte de PVC: para uso direto na testeira ou com a haste metlica.
Dimetros disponveis:
calha.
DN 65 e DN 110.
Caractersticas Tcnicas
na cor amarela;
Dimetros DN 65 mm e DN 110;
Caractersticas Tcnicas
Dimetros disponveis:
Cor bege-prola;
GARRAS
DN 100 e DN 150.
Caractersticas Tcnicas
Fabricados de PVC rgido, corrugados e perfurados para permitir a
entrada da gua;
Dimetros: DN 100 e 150;
Fornecimento em barras de 3 e 6 metros;
NORMAS DE REFERNCIA
161
guas Pluviais
e Drenagem
guas Pluviais
e Drenagem
Manual Tcnico
Manual Tcnico
Benefcios
Custo reduzido de transporte e estocagem devido ao pequeno peso
por metro e possibilidade de enrolamento em bobinas;
Fcil e simples instalao devido :
- leveza do material;
Caractersticas Tcnicas
Instrues de Instalao
Para a instalao das Caixas de Areia, siga os mesmos passos e
Componentes da Linha
Fabricada de PVC;
Base com 3 entradas e 1 sada DN 100, em desnvel;
Dimetro DN 300;
Fundo coletor com volume de 6,0 litros, para reteno de sujeiras
e folhas;
Possui verses com e sem grelha de PVC e Porta-tampa;
Utilizada com a Grelha de PVC ou de Alumnio, para permitir captar
gua da superfcie de pisos em geral. Pode tambm ser coberta
com os modelos de Tampa Forma e Tampa Reforada da linha;
Dimenses: DN 300 x 350.
NORMAS DE REFERNCIA
A Caixa de Areia TIGRE fabricada obedecendo s exigncias da norma
NBR 10844 - Instalaes prediais de guas pluviais.
Dicas
do Hufen
As Caixas de Inspeo de Esgoto TIGRE tambm podem ser utilizadas
conectar o sistema de esgoto com o de drenagem, pois os dois tm
funes diferentes.
Dimetros
Acompanha Porta-tampa.
Adaptador Trava.
ALUMNIO
Benefcios
Fcil de transportar pois leve;
Simples de se instalar:
- basta unir as peas atravs do Adesivo Plstico TIGRE;
- formato quadrado da Grelha de PVC e de Alumnio facilita o
acabamento para qualquer tipo de piso (cimentado, cermico,
pavimentado);
- ranhuras externas no corpo e na base tornam fcil a fixao no
terreno, dispensando concreto;
- profundidade ajustvel a cada 1 cm atravs dos Prolongadores;
Fcil de limpar: superfcie totalmente lisa, no gera acmulo de
sujeira e facilita a remoo de sedimentos;
Caractersticas Tcnicas
Fabricadas de PVC rgido com aditivo anti UV (proteo contra os
raios ultravioletas);
Grelhas e tampas cegas nas cores cinza, branco e areia;
Dimetros
e as conexes;
Grelhas com sistema de encaixe entre si;
Calhas e grelhas rgidas indicadas para aplicaes em trechos
retilneos: no aceitam curvatura em planta ou perfil;
guas Pluviais
e Drenagem
guas Pluviais
e Drenagem
Manual Tcnico
Manual Tcnico
final das
as linhas.
compem a grelha.
tiras de papelo entre a calha e a grelha para criar uma folga mnima.
Preencha a vala com concreto ou graute (argamassa polimrica).
IMPORTANTE
Cuidado para que no fiquem buracos ou vazios.
NORMAS DE REFERNCIA
Passo 4: Faa pequenos furos, a cada 50 cm, na parte plana das abas
da instalao.
durante a concretagem.
PISO
ACABAMENTO
Dimetros
20 x 15 x 2500 mm.
as instrues:
nvel da calha.
IMPORTANTE
165
guas Pluviais
e Drenagem
guas Pluviais
e Drenagem
Manual Tcnico
Manual Tcnico
5
Exemplo de encaixe de cabeceira que, com a ruptura do diafragma,
torna-se uma cabeceira com sada.
Para instalao na vala, proceda da seguinte forma:
1
Passo 1: Cave uma vala, de maneira que sobrem, no mnimo, 5 cm de
Utilizando-se adesivos de PVC, os perfis modulares assumem a estrutura
sua instalao.
sistema.
3
Havendo necessidade de utilizar uma das sadas laterais DN 40, use o
IMPORTANTE
nas laterais.
a medio pelas partes internas das abas verticais dos perfis, conforme
ilustrao.
guas Pluviais
e Drenagem
guas Pluviais
e Drenagem
Manual Tcnico
Manual Tcnico
DIMENSIONAMENTO DO SISTEMA
DE GUAS PLUVIAIS
adensamento.
NORMA TCNICA DE PROJETO
357l/min
Dicas
do Hufen
frmula:
Q = i.Ac
168
Sendo:
Q: vazo de escoamento
i: intensidade de chuva na regio para perodo de retorno de 5 anos
Ac: rea de contribuio
169
guas Pluviais
e Drenagem
guas Pluviais
e Drenagem
Manual Tcnico
Manual Tcnico
Veja as ilustraes:
EXEMPLO:
de 5 anos).
Localidades
At - rea de telhado
que um bocal retangular
pode escoar (m)
At - rea de telhado
que um bocal circular
pode escoar (m)
Aracaju - SE
137,7
175,8
Belm - PA
107,01
136,61
que voc deseja. Assim, voc obtm a rea mxima de 2 telhados (At)
Belo Horizonte - MG
74,01
94,49
Cuiab - MT
88,42
112,89
Curitiba - PR
82,35
105,14
Florianpolis - SC
140
178,74
utilizando a frmula:
Fortaleza - CE
107,69
137,49
Goinia - GO
94,38
120,5
Joo Pessoa - PB
120
153,2
Macei - AL
137,7
175,8
Manaus - AM
93,33
119,16
Onde:
Natal - RN
140
178,74
Porto Alegre - RS
115,07
146,91
Porto Velho - RO
100,6
128,43
Ac = a + h x b
2
d=
sua residncia e qual a distncia que deve haver entre eles. A casa
tem telhado de 2 guas, cada uma delas com 5 m de comprimento
e 36 m de largura.
Dicas
do Hufen
No caso, At = 70 m
Rio Branco - AC
120,86
154,3
Rio de Janeiro - RJ
96,55
123,27
Salvador - BA
137,7
178,8
So Lus - MA
133,33
170,22
So Paulo - SP
97,67
124,7
Teresina - PI
70
89,37
Vitria - ES
107,69
137,49
Nc = Ac
At
Onde:
a outra.
a seguinte frmula:
Dados:
A= x
a: 5 m
A: rea do condutor
Ac = a + h x b
2
Ac = 5 + 1,2 x 36
2
d=
Ac = a + h x b
2
b: 36 m
do Hufen
h: 1,2 m
Dicas
Ac = 201,6 m2
b
(Nc - 1)
Onde:
d: distncia entre condutores (m)
At: 70 m
b = 36 = 18 m
(Nc - 1) (3 - 1)
171
guas Pluviais
e Drenagem
guas Pluviais
e Drenagem
Manual Tcnico
Manual Tcnico
rea = B x L
Calha
Componentes
DN Sada
Normal 130
50
100
100
Normal 200
100
100
100
Local
25
Aracaju - SE
116
122
126
Belm - PA
138
157
185(20)
Belo Horizonte - MG
132
227
230(12)
Cuiab - MT
144
190
230(12)
Curitiba - PR
132
204
228
Florianpolis - SC
114
120
144
Fortaleza - CE
120
156
180(21)
Vtrecho = V
N
Passo 2: Calcule o nmero de sadas das calhas para os tubos de
drenagem.
Onde:
Reforada
130X75
75 E 40
40
Reforada
130X75
75
100
Goinia - GO
120
178
192(17)
Joo Pessoa - PB
115
140
163(23)
Macei - AL
102
122
174
declividade de 1%?
Manaus - AM
138
180
198
Veja a ilustrao:
Natal - RN
113
120
143(19)
Porto Alegre - RS
118
146
167(21)
Porto Velho - RO
130
167
184(10)
Rio Branco - AC
126
139(2)
Rio de Janeiro - RJ
122
156
174(20)
Salvador - BA
108
122
145(24)
So Lus - MA
120
126
152(21)
So Paulo - SP
122
132
Teresina - PI
154
240
262(23)
Vitria - ES
102
156
210
desejada.
Ng = L trecho
0,50
Declividades %
Tipo de calha
0,5
1,0
1,50
2,0
3,0
5,0
10,0
Vazo (l/s)
Calha de piso normal DN 130
8,98
12,7
15,55
17,96
21,99
28,4
40,16
Onde:
17,37
24,57
30,09
34,77
42,55
54,94
77,69
1,27
1,8
2,2
2,54
3,12
4,02
5,69
8,98
12,7
15,55
17,96
21,99
28,4
40,16
Declividades %
Dimetro do
Tubo de PVC (DN)
0,50%
1,00%
1,50%
2,00%
3,00%
5,00%
Tipo de calha
Vazo (l/s)
Este valor ser utilizado agora para o clculo da vazo total da rea
a ser drenada, e assim saberemos quantos litros de gua de chuva
2,5
5,0
7,5
10,0
15,0
20,0
25,0
30,0
35,0
40,0
2,76
3,9
4,78
5,51
6,76
8,72
12,33
4,35
3,55
3,07
2,51
2,17
1,94
1,77
1,64
1,54
1,19
1,61
2,07
2,39
2,93
3,78
5,34
Calha de piso
normal DN 130
6,5
75
50
0,35
0,5
0,61
0,71
0,87
1,12
1,58
Calha de piso
normal DN 200
11,57
8,1
6,68
5,78
4,72
4,09
3,66
3,34
3,09
2,89
40
0,17
0,24
0,29
0,34
0,41
0,54
0,76
Calha de piso
reforada 130x75
0,38
0,27
0,22
0,19
0,16
0,13
0,12
0,11
0,1
0,09
Calha de piso
reforada 130x148
6,15
4,35
3,55
3,07
2,51
2,17
1,94
1,77
1,64
1,54
Vazo (l/s)
100
10,00%
N= V
Vtubo
2
3
2
2,9
1,4
1,9
-
2,5
Trfego de
Veculos
(V)
2,7
2,9
-
Trfego
pesado (C)
2,1
Onde:
Onde:
Vazes
(litros/seg)
Trfego de
Pedestres
(P)
V = (H x S)
3600
Modelo
173
guas Pluviais
e Drenagem
guas Pluviais
e Drenagem
Manual Tcnico
Manual Tcnico
Legenda:
Conclumos que esta grelha atende ao nosso exemplo, pois tem vazo
P: Trfego de Pedestres
INSTRUES GERAIS
drenagem.
Estocagem
de carga)
Em seguida devemos verificar se a capacidade de vazo das grelhas
A rea que recebe os tubos deve ser horizontal, nivelada, sem pedras
ou objetos pontiagudos e protegida de intempries.
Na equao 2 obteremos:
obtida na equao 3.
VTg = Vgrelha X Ng
V
Vtubo
LATERAL
OPCIONAL.
N = 13,12
2,76
Onde:
N= 4,75 sadas
da equao 4:
Caso o valor VTg seja menor que V trecho, devemos repetir o passo 4
este caso poder ser com 4 bocais e uma cabeceira com sada
Ng = L trecho = 5 = 10 grelhas
0,50
0,5
Instalao
exemplo:
EXEMPLO
A vala dever ser aberta com uma largura mnima de 60 cm. Para o
Na equao 5, obtemos:
VTg = Vgrelha X Ng
o local:
VTg = 2,70 x 10
Calculamos agora a vazo por trecho de calha atravs da equao 3:
VTg = 27 l/s
Cargas
Dados:
Vtrecho = V
N
Ac = (H x S)
3600
30 cm
Passeio
60 cm
80 cm
1,20 m
Ferrovia
1,50 m
vemos que a calha de piso normal DN 130 tem vazo de 4,35 l/s.
174
Profundidade
175
guas Pluviais
e Drenagem
guas Pluviais
e Drenagem
Manual Tcnico
Manual Tcnico
Dimetro (DN)
65
400
Observe se, nos bocais das calhas de telhado, est sendo utilizada a
100
550
Manuteno
a compactao.
Drenagem Subterrnea
Mnimo de 60 cm.
Condutores Verticais
Tipo de terreno
Espaamento (m)
10
15
20
176
177
guas Pluviais
e Drenagem
Manual Tcnico
178
QUALIDADE
TRADIO
CONFIANA
INOVAO
TECNOLOGIA
SOLUES
Para os principais problemas
HIDRULICOS
Solues
Solues
Manual Tcnico
Manual Tcnico
CAUSAS PROVVEIS
PROBLEMA
SOLUES ESPERADAS
CAUSAS PROVVEIS
SOLUES ESPERADAS
Impactos no transporte, no Levantar informaes no local para verificar se o tubo sofreu impacto durante o seu Substituir trecho de tubo danificado por um
manuseio ou durante a sua transporte ou manuseio. Verificar se o tubo sofreu impacto no local aparente onde est novo e no caso de impacto durante sua utiliutilizao.
instalado.
zao, providenciar uma proteo mecnica
adicional ou desviar o seu traado para evitar novos impactos.
Sobrepresso
Arete).
(Golpe
de raro ocorrer rompimento em tubo de PVC por sobrepresso (Golpe de Arete) em instalaes prediais. Dependendo da amplitude e da frequncia de ocorrncia das sobrepresses, as rupturas podem ocorrer nas conexes. Em edifcios, deve-se verificar se a
coluna que abastece a vlvula de descarga exclusiva ou mista, ou seja, alimenta
tambm outros pontos. Deve-se medir as variaes dinmicas da presso utilizando um
manmetro com ponteiro de arraste. Medir inicialmente a presso esttica no ponto e
em seguida as variaes de presso, acionando individualmente cada uma das vlvulas
de descarga do prdio alimentadas pela mesma coluna de distribuio. Anotar todas as
variaes dinmicas da presso tomando o cuidado para zerar sempre o ponteiro de
arraste a cada nova medio de presso. Em edifcios com mais de 40 metros de altura,
so utilizadas vlvulas redutoras de presso. Verificar o funcionamento destas vlvulas,
pois as mesmas podem estar desreguladas e provocando sobrepresses.
Subpresso (vcuo).
Rupturas
em tubos
Recalque diferencial do ter- Verificar se h trincas nas paredes e/ou em pisos, que so os indicativos de recalque Substituir o trecho de tubo danificado e proreno.
diferencial do terreno.
videnciar: reforo das fundaes e/ou substituir o material do solo, ou ainda melhorar
a sua compactao.
Rupturas
em tubos
Impacto acidental de m- Verificar se foi feita abertura de vala recentemente e quais foram os motivos.
quina ou equipamento utilizado para abertura de vala.
Esforo excessivo provocado Verificar se h razes de rvores prximas forando o tubo de PVC.
por razes de rvores.
Ataque qumico.
Substituir o trecho de tubo danificado, recobrilo com solo devidamente compactado e colocar uma fita ou placas de alerta, informando
que ali existe um tubo de PVC enterrado.
Substituir o trecho de tubo danificado e
providenciar um desvio da tubulao.
comum, em edifcios, ter instaladas duas bombas contendo cada uma um segmento
de tubo de recalque com um registro de gaveta, finalmente unidas numa nica tubulao de recalque. Normalmente so os zeladores que operam estas bombas, ligando-as
alternadamente para encher dgua o reservatrio superior. Acidentalmente, por esquecimento, o zelador pode ligar uma das bombas e esquecer de abrir o seu respectivo
registro. A gua ficar represada neste pequeno trecho de tubulao e, pela transmisso
do calor gerado pelo motor da bomba, ocorrer uma elevao da temperatura da gua
a nveis muito acima do recomendado para os tubos de PVC, provocando deformaes
excessivas at a sua ruptura. O aquecimento da gua tambm pode ocorrer nos casos
de subdimensionamento da bomba. Bomba de menor potncia pode no ser suficiente
para elevar facilmente a gua at o reservatrio superior, fazendo com que parte da gua
fique praticamente parada na sada da bomba, acarretando seu aquecimento.
182
Deformaes
em tubos
Contato direto com outro Verificar se a tubulao de PVC est em contato direto com outra tubulao Inserir um material isolante trmico entre as tubulaes
material com temperatura metlica conduzindo lquido em alta temperatura.
ou fazer um desvio da tubulao para evitar o contato
elevada.
direto.
Tubos de PVC conduzindo gua sob presso podero romper-se caso estejam em con- 1- Eliminar o vazamento na tubulao que
tato direto com solventes. Verificar se h outras tubulaes prximas a vazamento de est conduzindo solvente.
solventes.
2- Substituir o trecho de tubo de PVC
danificado.
3- Providenciar uma proteo adicional ou
desvio do tubo de PVC para evitar novas
ocorrncias do tipo.
Conduo de gua quente 1-Verificar se o tubo rompido est no ramal de gua quente do aquecedor.
com temperatura e presso 2- Verificar se o tubo apresenta deformaes expressivas.
excessivas.
3- Verificar o estado de conservao do aquecedor.
4- Medir a temperatura e presso de sada de gua quente do aquecedor.
Para isso, construir um equipamento de medio utilizando um segmento de tubo de CPVC
Aquatherm com uma sada em t onde deve ser instalado um termmetro com escala de
temperatura at 200C, outra sada em t para instalar um manmetro e na terceira extremidade instale um registro de presso. Instalar o equipamento na sada de gua quente
do aquecedor. Fazer medies da temperatura com vazo mxima (registro de presso
totalmente aberto) e vazo mnima (registro de presso parcialmente aberto).
Assentamento de tubo so- Verificar se h materiais pontiagudos sob a tubulao de PVC enterrada.
bre base com materiais pontiagudos.
Verificar:
1- As condies de assentamento da tubulao (material de envoltria e
compactao).
2- A carga de terra e as cargas mveis sobre a tubulao.
3- Se a profundidade de assentamento est de acordo com recomendaes:
30 cm para interior dos lotes;
60 cm em passeios (caladas);
80 cm na rua sob trfego de veculos leves;
1,20 m em rua sob trfego intenso de veculos pesados;
1,5 m sob trfego de ferrovias.
Verificar se foi aplicado veda rosca (material teflon) na quantidade reco- Refazer a junta aplicando a quantidade ideal de fita veda
mendada (de 04 a 06 voltas cobrindo todos os fios de roscas).
rosca.
Abertura insuficiente de fios Verificar se o nmero de fios de roscas no tubo est de acordo com a quan- Refazer a abertura de roscas no tubo passando
de rosca no tubo.
tidade contida na tarraxa TIGRE.
novamente a tarraxa TIGRE e concluir at que a ponta do
tubo encontre o ltimo fio de rosca do cossinete .
Vazamento
nas juntas
roscveis de
tubos ou
conexes
Aplicao de vedante ina- Verificar se foram aplicados outros materiais vedantes inadequados, como: Refazer a junta, retirando os materiais inadequados, e
dequado.
vedajunta, barbante, sizal, zarco, etc.
aplicar somente fita veda rosca (teflon).
Encaixe incorreto das roscas. Verificar se o tubo e a conexo esto alinhados.
Roscas deformadas.
183
Solues
Solues
Manual Tcnico
Manual Tcnico
PROBLEMA
Vazamento
nas juntas
roscveis de
tubos ou
conexes
Vazamento
nas juntas
soldveis de
tubos ou
conexes
CAUSAS PROVVEIS
SOLUES ESPERADAS
Desbitolamento de tubo e
conexo.
Ausncia de aplicao de
vedao.
Verificar se foi aplicado o Adesivo Plstico para PVC. Pode ocorrer esquecimento durante a instalao.
Procedimento incorreto da
execuo da junta.
Verificar se foi feito o procedimento correto da junta soldvel. Verificar tam- Refazer a junta aplicando corretamente o Adesivo
bm se existem arranhes profundos na superfcie do tubo, provocados pela Plstico TIGRE.
prtica inadequada de raspagem do tubo com o arco de serra.
Instalao submetida
presso hidrulica antes de
concluir o tempo de cura do
adesivo.
Verificar, com o profissional, se foi respeitado o tempo de cura do adesivo Substituir o tubo, a conexo ou os dois e refazer a junta.
para submeter a tubulao ao teste de estanqueidade. Caso o tempo de
cura tenha sido respeitado, verificar se o procedimento de execuo da junta
soldvel foi aplicado corretamente. Verificar tambm as condies de estado
do Adesivo Plstico e da Soluo Preparadora, e seus respectivos prazos
de validade.
Adesivo gelatinoso.
Desbitolamento de tubo e
conexo.
Verificar se h desbitolamento do tubo ou da conexo. Pode ocorrer de o Substituir o tubo, a conexo ou os dois e refazer a junta.
tubo estar excessivamente ovalizado, ou de a conexo estar deformada,
devido a uma estocagem inadequada.
Ausncia de aplicao do
anel de vedao.
Vazamento
nas juntas
elsticas de
tubos ou
conexes
Desbitolamento de tubo e
conexo.
Verificar se h desbitolamento do tubo ou da conexo. Pode ocorrer de Substituir o tubo, a conexo ou ambos e refazer a junta
o tubo estar excessivamente ovalizado ou a conexo deformada devido a elstica.
estocagem ou transporte inadequados.
Encaixe incorreto da ponta Verificar se a ponta do tubo foi cortada no esquadro e se transpassou
Refazer a junta com um segmento de tubo e Luva de
na bolsa.
totalmente o anel de vedao, ficando uma pequena folga conforme abaixo: Correr.
Para instalaes aparentes: no mximo 5 mm de folga no fundo da bolsa.
Para instalaes enterradas: no mximo 2 mm de folga.
Vazamento
nas juntas
flangeadas de
tubos ou
conexes
Ruptura em
conexes
Anel rompido.
Aperto desigual ou insu- Verificar as condies de aperto dos parafusos e respectivas porcas.
ficiente dos parafusos e
porcas.
184
CAUSAS PROVVEIS
Sobrepresso (Golpe de
Arete).
Verificar se no momento da execuo da junta elstica o tubo deslocou o Refazer a junta elstica aplicando corretamente o anel
anel de vedao da canaleta (virola).
de vedao TIGRE.
inade- Verificar se foi aplicado o anel de vedao TIGRE na junta elstica. Existem
no mercado anis de vedao com dimetros e dureza de borracha inadequados para uma perfeita junta elstica.
PROBLEMA
SOLUES ESPERADAS
Tensionamento por toro. Em instalaes aparentes, verificar se a conexo est submetida ao esforo
de toro devido a deficincias no sistema de apoios ou pesos concentrados de torneiras, chuveiros, registros, etc. Em instalaes embutidas na
parede, verificar se h montagem foradas de trechos de tubulao.
Tensionamento por apoios Verificar se os apoios esto corretos em nmero, tipo e posicionamento.
inadequados e/ou insuficientes.
Tensionamento por recal- Procurar rachaduras no piso e nas paredes,e verificar se existe afunda- Substituir a conexo e corrigir as causas do recalque do
terreno.
que do terreno.
mento do piso.
Ruptura em
conexes
Excesso de aperto em jun- Verificar se a conexo apresenta marcas externas do uso de ferramenta Substituir a conexo, refazer a junta roscvel e tomar
tas roscveis.
de aperto. Desmontar a junta e verificar se as roscas da conexo esto cuidado para no aplicar aperto excessivo. No
recomendado usar ferramentas para o aperto.
deformadas.
Excesso de buchas de re- Verificar se foi aplicado excesso de buchas de reduo e excesso de adesivo Substituir a conexo e introduzir um menor nmero de
buchas de reduo, procurando trocar algumas buchas
duo.
plstico.
curtas por longas.
Tensionamento devido aos Deve-se verificar:
efeitos da dilatao e con- 1- Verificar se a tubulao aparente est sendo submetida a grandes
trao trmica.
variaes de temperatura.
2- Verificar o comprimento mximo da tubulao sem desvios de direo.
3- Verificar o sistema de apoios.
Tensionamento devido a Verificar se as vibraes ocorrem devido ao funcionamento de bomba Vibraes de bomba dgua podem ser amenizadas fixando
bem a sua base e instalando um mangote de borracha entre
vibraes da tubulao.
dgua ou deficincia de apoios.
a bomba e a tubulao de recalque. A deficincia de apoios
pode ser corrigida adotando apoios rgidos, espaamento
adequados e ancoragens prximas as mudanas de direo.
Execuo de junta roscvel Verificar se a junta roscvel est com rosca fmea de PVC e rosca macho
com rosca fmea de PVC e de metal.
rosca macho de metal.
185
Solues
Solues
Manual Tcnico
Manual Tcnico
PROBLEMA
Ruptura
em Ralos e
Caixas
Sifonadas
CAUSAS PROVVEIS
SOLUES ESPERADAS
Refazer a instalao instalando as trs solues exclusivas TIGRE
(Caixa Sifonada Girafcil, Curvar e Ralo com Sada Articulada) que
do flexibilidade total a instalao .
Verificar se foi adotado proceso de limpeza inadequado (por impac- Refazer o sistema de esgoto instalando a Caixa Sifonada Girafcil,
to) e os motivos desta tentativa.
Luvas de Correr ou Curvar nos ramais de descarga e de esgoto.
Deve-se orientar o usurio sobre o uso correto do sistema de
esgoto para evitar novos entupimentos. A Caixa Girafcil vem com
cesta de limpeza que auxilia neste processo.
PROBLEMA
Entupimento
de pia de
cozinha,
lavatrio e
tanque
Superfcie irregular da base de assentamento (desnivelada, ressal- Substituir a Caixa dgua e providenciar base de assentamento
tos, materiais pontiagudos, etc).
perfeitamente lisa, nivelada, sem ressaltos e sem materiais
pontiagudos.
Vazamentos
em Caixa
dgua
Verificar se parte da base da Caixa dgua est sem apoio, e ve- Substituir a Caixa dgua, corrigindo a base de assentamento, e
rificar se o furo na parede da Caixa dgua alcanou a curvatura fazer nova furao, utilizando o gabarito que acompanha a caixa.
da barede/base.
Verificar se a caixa est excessivamente cheia, transbordando gua Corrigir o problema na torneira boia ou substitu-la. Instalar um
pela tampa devido a problemas de funcionamento na torneira boia. extravasor na caixa para evitar o seu transbordamento.
Condensao nas paredes Verificar se o local onde a caixa est instalada mal ventilado.
da caixa.
Desalinhamento ou caimen- Em instalaes aparentes, verificar se o sistema de apoios est Corrigir o alinhamento e o caimento, e instalar a Vlvula de
to inadequado do subco- causando desalinhamento ou caimento inadequado do subcoletor. Reteno de Esgoto TIGRE.
letor.
Em instalaes enterradas, verificar se o caimento est inadequado.
Entupimento no tubo sub- Verificar se o subcoletor est entupido e quais as suas causas.
coletor.
Retorno de
esgoto
pela Caixa
Sifonada
Falta de gua
no ponto de
consumo
Vazamento entre a parede Superfcie irregular da base de assentamento (desnivelada, ressal- Se o furo foi feito fora da rea com rebaixo plano, deve-se
substituir a caixa. Se o furo na caixa estiver maior do que deveria
da caixa e o flange do adap- tos, materiais pontiagudos, etc).
tador.
ser, pode-se instalar um Adaptador com Flange maior. Corrigir o
posicionamento do anel de vedao e apertar corretamente o
Adaptador com Flange para Caixa dgua.
Ruptura na curvatura parede/base.
Rede pblica coletor de es- Verificar est ocorrendo o mesmo problema em outras casas vi- Solicitar cia. de saneamento local para providenciar a limpeza
e/ou obra de ampliao da rede de esgoto. Instalar Vlvula de
goto subdimensionada ou zinhas.
Reteno de Esgoto TIGRE no ramal predial (subcoletor).
parcialmente entupida trabalhando com seo plena.
Ausncia ou desconector Verificar ausncia de desconector (Caixa Sifonada) ou Caixa Sifona- Instalar Caixa Sifonada Girafcil TIGRE que possui fecho hdrico
inadequado.
da com fecho hdrico menor que 50 mm.
de 50 mm.
Mau cheiro
Ausncia ou vedao ina- Verificar se a junta entre a sada do vaso sanitrio com a tubulao Instalar Vedao para Sada de Vaso Sanitrio TIGRE ou Anel de
dequada da sada do vaso de esgoto est incorreta.
Vedao TIGRE.
sanitrio.
Vedaes ineficientes.
Verificar se as juntas (soldveis ou elsticas) das tubulaes esto Corrigir eventuais erros das juntas.
corretas.
Caixas de passagem e de Verificar se as caixas de passagens/inspeo e de gordura so tradi- Substituir as tradicionais caixas de passagem/inspeo e de
gordura com sistema inefi- cionais (de alvenaria ou concreto). Verificar se h trincas ou quebras gordura pelas modernas caixas da TIGRE: Linha de Caixas
Mltiplas.
ciente de vedao da tampa. na tampas de
concreto.
Ausncia de plug no sifo
da caixa sifonada.
186
SOLUES ESPERADAS
Acmulo de detritos no si- Verificar se h reteno ou escoamento insatisfatrio do efluente na pia, Fazer a limpeza do sifo. Para o Sifo Mobylle, deve-se
fo.
lavatrio ou tanque.
desconect-lo da vlvula da pia. Para o Sifo Mobylle,
Copo, retire o copo para fazer a limpeza.
Entupimento no ramal de Verificar se aps a limpeza do sifo ainda ocorre reteno ou escoamento Providenciar o desentupimento dos ramais de descarga
descarga.
insatisfatrio do efluente na pia, lavatrio ou tanque.
utilizando os procedimentos recomendados pela norma
NBR 8160 da ABNT anexo F (manutenes).
Obstruo do interior de Verificar se o interior de alguma conexo soldvel est parcial ou totalmente Substituir a conexo e proceder a soldagem seguindo os
conexo por excesso de obstruda por excesso de adesivo.
procedimentos adequados e evitando aplicar excesso de
adesivo.
adesivo.
Vazo de
gua
insuficiente
nos pontos de
consumo
Presso de servio insufi- Verificar se os pontos de consumo so alimentados diretamente pela rede No caso de alimentao direta da rede pblica, existem
ciente.
pblica de gua ou por Caixa dgua superior.
variaes da presso em determinados perodos. Solicite
cia. de saneamento local para que analise a situao
e providencie solues. No caso de alimentao indireta
atravs de Caixa dgua superior, procurar adotar
algumas destas solues: simplificar o traado da
tubulao, tentar aumentar a altura de instalao da
Caixa dgua, redimensionar o dimetro das tubulaes,
instalar um pressurizador.
Entupimento parcial devido Verificar se h presena de sujeira no interior da tubulao ou nos pontos de Proceder a limpeza de aeradores de torneiras e crivos de
presena de sujeira.
utilizao.
chuveiros.
Aquecimento
insuficiente
da gua
Ligao da rede de guas Verificar se existe ligao das tubulaes de guas pluviais na rede Desfazer a ligao de guas pluviais na rede de esgoto e lig-la
pluviais na rede de esgoto.
de esgoto.
na rede de guas pluviais, instalando a Vlvula de Reteno de
Esgoto TIGRE no ramal predial de esgoto.
Ausncia ou sistema de ven- Retirar a grelha da Caixa Sifonada do banheiro e observ-la Corrigir o sistema de esgoto instalando sistema de ventilao.
enquanto se aciona a descarga de um vaso sanitrio prximo.
tilao inadequado.
Verificar se h reduo do nvel do fecho hdrico ou se h
turbulncia na superfcie do mesmo.
Presena de ar no interior da Verificar se no traado da tubulao h a presena de sifo invertido para Corrigir o traado procurando outro encaminhamento
tubulao.
desviar dos elementos da obra (portas e janelas).
de forma a evitar o sifo invertido (ver pgina 58).
Instalar tubo de ventilao na sada da Caixa dgua
(ver pgina 55).
Ruptura na superfcie da Verificar se a Caixa dgua foi assentada em base com dimenses Substituir a Caixa dgua e corrigir as dimenses da base de
base.
menores que a base da caixa.
assentamento.
Verificar se a Caixa dgua foi assentada em sarrafos de madeira.
CAUSAS PROVVEIS
Transbordamento dgua
em calhas
Dimensionamento inade- Verificar se o dimensionamento das calhas e condutores est adequado Corrigir o sistema de escoamento de gua pluviais
quado de calhas e condu- rea de contribuio da cobertura.
redimensionando todo o sistema e/ou fazendo
tores.
modificaes de posicionamento e nmeros de calhas e
condutores.
Caimento inadequado da Verificar se o caimento da calha est de acordo com as reas de contribui- Corrigir erros construtivos de caimento e reas de
calha.
o da cobertura e se est caminhando para o bocais certos.
contribuio.
Ausncia do anel de vedao.
Verificar se foi esquecido de instalar o anel de vedao na junta entre calha Refazer a junta utilizando corretamente o anel de
e conexo.
vedao.
Anel de vedao danificado. Verificar se o anel de vedao est danificado ou fora da posio correta.
Vazamentos
nas juntas das Encaixe incorreto das peas
calhas
(calha/conexo).
Verificar se o encaixe entre calha e conexo est incorreto.
187
Solues
Manual Tcnico
PROBLEMA
Deformaes
excessivas das
calhas
Alagamento
de pisos
Retorno de
espuma
pela Caixa
Sifonada
Retorno de
espuma pelo
ponto de despejo dgua
CAUSAS PROVVEIS
SOLUES ESPERADAS
Caimento inadequado.
Ausncia ou soluo inade- Verificar se h ralos ou calhas de piso e se esto adequados rea de
quada de ralo ou calha de contribuio.
piso.
Lanamento de gua servi- Verificar se imediatamente aps o despejo da mquina de lavar roupa ocor- Instalar o Antiespuma TIGRE (ver pg. 123).
da da mquina de lavar rou- re retorno de espuma.
pas diretamente na Caixa
Sifonada.
Ligaes de tubulaes de
esgoto em regies de ocorrncia de sobrepresso.
Verificar se a ligao dos ramais de esgoto de mquina de lavar roupa com Instalar o Adaptador para Mquina de Lavar Roupas
as colunas esto nas reas de sobrepresso definidos no item 4.2.4.3 da TIGRE no ponto da parede do ramal de esgoto.
norma NBR 8160, figura 1(zonas de sobrepresso).
188
QUALIDADE
TRADIO
CONFIANA
INOVAO
TECNOLOGIA
APNDICES
Apndices
Apndices
Manual Tcnico
Manual Tcnico
!"
192
193
Apndices
Apndices
Manual Tcnico
Manual Tcnico
194
195
Apndices
Apndices
Manual Tcnico
Manual Tcnico
Ligao de Chuveiro
Ligao de Bid
1) Chuveiro Eltrico*
5) T Soldvel Marrom DN 25
''()
()
'()
#
'+*()
4) Espude
5) Anel de Vedao
6) Tubo Esgoto Srie Normal DN 100
196
197
Apndices
Apndices
Manual Tcnico
Manual Tcnico
13
VENTOSA
11
11
12
11
VLVULA DE
RETENO
#
14
1) Tubo de Descarga VDE DN 38
3) Espude
4) Anel de Vedao
DN 50 x 1
8) Tubo Soldvel Marrom DN 50
VLVULA DE
P COM CRIVO
198
199
Apndices
Apndices
Manual Tcnico
Manual Tcnico
80 por pessoa
Residncias
Apartamentos
Aparelho sanitrio
Pea de utilizao
Peso
relativo
20
1,1
0,4
0,4
0,2
0,7
2,3
2,3
0,3
0,9
0,8
8,1
2,5
3,6
11,1
0,1
25
1,2
0,5
0,5
0,3
0,8
2,4
2,4
0,4
0,9
9,5
2,7
4,1
11,4
0,2
6,1
32
1,5
0,7
0,6
0,4
0,9
3,1
3,1
0,5
1,2
1,3
13,3
3,8
5,8
15
0,3
8,4
40
0,7
0,5
1,5
4,6
4,6
0,6
1,8
1,4
15,5
4,9
7,4
22
0,4
10,5
50
3,2
1,3
1,2
0,6
2,2
7,3
7,3
2,3
3,2
18,3
6,8
9,1
35,8
0,7
17
3,4
1,5
1,3
0,7
2,3
7,6
7,6
1,5
2,8
3,3
23,7
7,1
10,8
37,9
0,8
18,5
0,15 /
1,70
0,30 /
32
Banheira
0,30
1,0
Bebedouro
Registro de presso
0,10
0,1
60
Bid
0,10
0,1
75
3,7
1,7
1,4
0,8
2,4
7,8
7,8
1,6
3,3
3,5
25
8,2
12,5
38
0,9
19
Chuveiro ou ducha
0,20
0,4
85
3,9
1,8
1,5
0,9
2,5
3,7
3,7
26,8
9,3
14,2
40
0,9
20
Chuveiro eltrico
Registro de presso
0,10
0,1
110
4,3
1,9
1,6
2,6
8,3
8,3
2,2
3,9
28,6
10,4
16
42,3
22,1
Escolas - internatos
Escolas - externatos
50 por pessoa
0,30
1,0
Lavadora de pratos ou
de roupas
Registro de presso
Quartis
Edifcios pblicos ou comerciais
50 por pessoa
Lavatrio
0,15
0,3
Escritrios
50 por pessoa
Torneira ou misturador
(gua fria)
Cinemas e teatros
2 por lugar
Vlvula de descarga
0,50
2,8
Templos
2 por lugar
0,15
0,3
Restaurantes e similares
25 por refeio
com sifo
integrado
Mictrio
cermico
50 por automvel
Mercados
5 por m de rea
sem sifo
integrado
Pia
Caixa de descarga ou
registro de presso
0,15 por
metro de calha
0,3
Torneira ou misturador
(gua fria) / Torneira eltrica
0,25
0,10
0,7
0,1
Tanque
Torneira
0,25
0,7
Torneira de jardim ou
lavagem em geral
Torneira
0,20
0,4
Cavalarias
Jardins
1,5 por m
Ambulatrios
25 por pessoa
Creches
50 por pessoa
DE (mm)
D. ref. (pol.)
Vazes mximas
Oficinas de costura
50 por pessoa
20
0,2
25
0,6
32
40
50
Nmero de pessoas
Peas de utilizao
DE (mm)
D. ref. (pol.)
20
25
20
50
50
Banheira
20
Bebedouro
20
Bid
20
Chuveiro
20
Filtro de presso
20
Lavatrio
20
25
25
1,2
20
2,5
Pia de cozinha
20
25
Dormitrio
2 pessoas
60
5,7
1 pessoa
75
8,9
85
12
110
18
200
5,9
Bacia sanitria
Lavanderias
3<
<
5 <6
Vazo de
projeto L/s
Garagens
3=
5''6
201
Apndices
Apndices
Manual Tcnico
Manual Tcnico
Pea de Utilizao
Vazo (1/min)
Aparelho Sanitrio
Pea de utilizao
Ducha
Misturador
12
Banheira
Peso Relativo
1,0
Chuveiro eltrico
Registro de Presso
Bid
0,1
Lavatrio
Torneira ou Misturador
Chuveiro ou ducha
0,4
Pia
Torneira ou Misturador
15
Lavatrio
0,3
Pia de cozinha
0,7
Quantidade de pessoas
Ambiente
Nmero de pessoas
Dormitrio
2 pessoas
Dormitrio de empregada
1 pessoa
10
15
20
25
30
35
40
45
50
P (mm)
90
84
77
71
64
58
51
45
39
Volume (litros)
Banheira
Volume / 2
DN (mm)
6,0
12,0
18,0
24,0
30,0
Pia de cozinha
50
15
150
22
0,66
0,94
1,17
1,32
1,48
28
0,76
1,07
1,32
1,52
1,78
35
0,84
1,19
1,45
1,68
1,88
42
0,91
1,3
1,57
1,84
2,05
0,56
0,79
0,97
1,12
1,3
Aquecedor a gs
40 litros/dia
54
1,04
1,47
1,8
2,1
2,31
Aquecedor eltrico
45 litros/dia
73
1,11
1,56
1,92
2,21
2,47
Aquecedor solar
50 litros/dia
89
1,22
1,73
2,12
2,44
2,73
114
1,38
1,95
2,39
2,76
3,09
175
200
250
Temperatura (C)
Mdulo de Elasticidade
(Pa)
Tenso Admissvel
(Pa)
20
2.982.238.410
14.352.920
30
2.796.931.910
12.564.127
40
2.611.625.410
10.775.333
50
2.426.318.910
8.986.540
300
60
2.241.012.409
7.197.746
1,42 m2
70
2.055.705.909
5.408.953
1,95 m2
80
1.870.399.409
3.620.159
202
203
Apndices
Apndices
Manual Tcnico
Manual Tcnico
Dimetro (DN)
Banheiros
Com 2 aparelhos sem banheira
40
50
75
40
100
50
10
24
700
840
1000
200
1400
1600
1920
2300
40
100
240
500
250
2500
2900
3500
4200
50
150
960
1.900
300
3900
4600
5600
6700
75
200
2.200
3.600
400
7000
8300
10000
12000
100
250
3.800
5.600
300
6.000
8.400
DN Tubo
Nmero de UHC
40
50
75
75
20
75
100
160
Chuveiro
Lavatrio
Mictrio
Nmero de unidades
Hunter de contribuio
100
40
40
40
Nmero de unidades
Hunter de contribuio
Dimetro nominal do
ramal de ventilao
At 12
40
At 17
50
13 a 18
50
18 a 60
75
19 a 36
75
De residncia
40
Coletivo
De residncia
40
40
46
40
40
10
30
De uso geral
40
50
12
23
61
Vlvula de descarga
75
50
20
15
46
75
10
13
46
75
21
10
33
247
75
53
29
207
Caixa de descarga
50
Descarga automtica
40
50
50
Preparao
50
Lavagem de panelas
50
40
50
50
Dimetro nominal do
ramal de ventilao
DN no tubo de queda
ou ramal de esgoto
Nmero de unidades
Hunter de contribuio
0,5
De calha
Bid
40
50
75
100
150
DN ramal de descarga
40
50
1,2
75
1,8
100
2,4
317
75
102
26
189
100
43
11
76
299
100
140
61
229
100
320
52
195
100
530
46
177
150
500
10
40
305
150
1100
31
238
150
2000
26
201
150
2900
23
183
204
250
150
40
Bebedouro
216
70
50
Banheira de residncia
180
30
Com 1 tanque
Bacia sanitria
75
Aparelho Sanitrio
0,5
Nmero de UHC
50
Lavanderias
Prdio de at
3 pavimentos
DN Ramais de descarga
50
DN Tubo
205
Apndices
Apndices
Manual Tcnico
Manual Tcnico
At - rea de telhado
que um bocal retangular
pode escoar (m)
At - rea de telhado
que um bocal circular
pode escoar (m)
Local
25
Aracaju - SE
137,7
175,8
Aracaju - SE
116
122
126
Belm - PA
107,01
136,61
Belm - PA
138
157
185(20)
Belo Horizonte - MG
74,01
94,49
Belo Horizonte - MG
132
227
230(12)
Tipo de calha
2,5
5,0
7,5
10,0
15,0
Calha de piso
normal DN 130
6,5
4,35
3,55
3,07
2,51
Calha de piso
normal DN 200
11,57
8,1
6,68
5,78
20,0
25,0
30,0
35,0
40,0
2,17
1,94
1,77
1,64
1,54
4,72
4,09
3,66
3,34
3,09
2,89
Vazo (l/s)
Cuiab - MT
88,42
112,89
Cuiab - MT
144
190
230(12)
Calha de piso
reforada 130x75
0,38
0,27
0,22
0,19
0,16
0,13
0,12
0,11
0,1
0,09
Curitiba - PR
82,35
105,14
Curitiba - PR
132
204
228
4,35
3,55
3,07
2,51
2,17
1,94
1,77
1,64
1,54
140
178,74
Florianpolis - SC
114
120
144
Calha de piso
reforada 130x148
6,15
Florianpolis - SC
Fortaleza - CE
107,69
137,49
Fortaleza - CE
120
156
180(21)
Goinia - GO
94,38
120,5
Goinia - GO
120
178
192(17)
Joo Pessoa - PB
120
153,2
Joo Pessoa - PB
115
140
163(23)
Macei - AL
137,7
175,8
Macei - AL
102
122
174
Manaus - AM
93,33
119,16
Manaus - AM
138
180
198
Natal - RN
140
178,74
Natal - RN
113
120
143(19)
Porto Alegre - RS
115,07
146,91
Porto Alegre - RS
118
146
167(21)
8,98
12,7
15,55
17,96
Porto Velho - RO
100,6
128,43
Porto Velho - RO
130
167
184(10)
17,37
24,57
30,09
34,77
Rio Branco - AC
120,86
154,3
Rio Branco - AC
126
139(2)
1,27
1,8
2,2
Rio de Janeiro - RJ
96,55
123,27
Rio de Janeiro - RJ
122
156
174(20)
8,98
12,7
15,55
Salvador - BA
137,7
178,8
Salvador - BA
108
122
145(24)
So Lus - MA
133,33
170,22
So Lus - MA
120
126
152(21)
So Paulo - SP
97,67
124,7
So Paulo - SP
122
132
Teresina - PI
70
89,37
Teresina - PI
154
240
262(23)
Vitria - ES
107,69
137,49
Vitria - ES
102
156
210
0,5
1,0
1,50
2,0
3,0
5,0
10,0
21,99
28,4
40,16
42,55
54,94
77,69
2,54
3,12
4,02
5,69
17,96
21,99
28,4
40,16
Vazo (l/s)
0,5
1,0
1,50
2,0
3,0
5,0
10,0
Vazo (l/s)
Modelo
Vazes
(litros/seg)
2
3
2
2,9
1,4
1,9
-
2,5
Reforada
130X75
75 E 40
40
Trfego de
Veculos
(V)
2,7
2,9
-
Reforada
130X75
75
100
Trfego
pesado (C)
2,1
Trfego de
Pedestres
(P)
Calha
Normal 130
Normal 200
206
Componentes
DN Sada
50
100
100
100
100
100
2,76
3,9
4,78
5,51
6,76
8,72
12,33
75
1,19
1,61
2,07
2,39
2,93
3,78
5,34
50
0,35
0,5
0,61
0,71
0,87
1,12
1,58
40
0,17
0,24
0,29
0,34
0,41
0,54
0,76
207
Apndices
Manual Tcnico
Anotaes
71
'
4
70
*
8
2
!
<0<
*
"
#:
4
#
#3
*
*#
$
.
#
)
'
!
#2
%
%
#
&
&
.
'
(
'
2
'
(
)
2.
*
*2
&$
!
)
4
"!
!
'
.!
'
'
4
4*
)
#=
'
)
#
#4
#
#;
#
'
#;
4
*
*3
*
! "
*#,
*
*#*
*
+
*4
,
,3
,-'
. '
.#
)
8
2
)
2
)
5'6
;2
)
56
;3
1
)
'
/
0
/
1
2
1
4
3
208
209
TeleTigre
Anotaes
0800 70 74 700
Assistncia Tcnica
TeleServios
0800 70 74 900
Assistncia Comercial
Brasil
MATRIZ
Tigre - Tubos e Conexes
Rua Xavantes, no 54, Atiradores, CEP 89203-900,
Joinville (SC) Telefone: +55 (47) 3441-5000
210
OUTUBRO/2013