Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Norma Higiene Ocupacional1
Norma Higiene Ocupacional1
PROCEDIMENTO TCNICO
PRESIDENTE DA REPBLICA
FUNDACENTRO
PRESIDENTE DA FUNDACENTRO
Elisabeth Rossi
Norma de Higiene
Ocupacional
Procedimento Tcnico
Avaliao da Exposio
Ocupacional ao Calor
Equipe de elaborao:
Eduardo Giampaoli
Irene Ferreira de Souza Duarte Saad
Irlon de ngelo da Cunha
2002
APRESENTAO
SUMRIO
1 OBJETIVO
11
2 APLICAO
11
3 DEFINIES
11
4 CRITRIO DE AVALIAO DA
EXPOSIO OCUPACIONAL AO CALOR
5 PROCEDIMENTOS DE AVALIAO
12
18
18
19
19
19
20
22
23
23
25
5.3.3 Medies
25
5.4 Clculos
28
29
6 RELATRIO
29
7 CONSIDERAES FINAIS
30
7.1 Vestimentas
30
7.2 Aclimatao
30
31
8 REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
33
ANEXO A
35
ANEXO B
39
ANEXO C
45
PREFCIO
10
NHO 06
1. OBJETIVO
Esta Norma Tcnica tem por objetivo o estabelecimento de critrios e
procedimentos para a avaliao da exposio ocupacional ao calor que
implique sobrecarga trmica ao trabalhador, com conseqente risco
potencial de dano sua sade.
2. APLICAO
Esta Norma se aplica exposio ocupacional ao calor em ambientes
internos ou externos, com ou sem carga solar direta, em quaisquer situaes
de trabalho, no estando, no entanto, voltada para a caracterizao de
conforto trmico.
3. DEFINIES
Ciclo de Exposio: conjunto de situaes trmicas ao qual o
trabalhador submetido, conjugado s diversas atividades fsicas por
ele desenvolvidas, em uma seqncia definida, e que se repete de
forma contnua no decorrer da jornada de trabalho.
ndice de Bulbo mido Termmetro de Globo Mdio (IBUTG):
mdia ponderada no tempo dos diversos valores de IBUTG obtidos em
um intervalo de 60 minutos corridos.
Taxa Metablica Mdia (M): mdia ponderada no tempo das taxas
metablicas, obtidas em um intervalo de 60 minutos corridos.
Ponto de Medio: ponto fsico escolhido para o posicionamento do
dispositivo de medio onde sero obtidas as leituras representativas
da situao trmica objeto de avaliao.
Situao Trmica: cada parte do ciclo de exposio onde as
condies do ambiente que interferem na carga trmica a que o
trabalhador est exposto podem ser consideradas estveis.
Grupo Homogneo: corresponde a um grupo de trabalhadores que ex-
11
NHO 06
[4.1]
[4.2]
onde
12
NHO 06
IBUTG =
M=
M 1 t1 + M 2 t 2 + K + M i t i + K + M m t m
60
[ 4 .4 ]
onde
13
NHO 06
QUADRO 1
TAXA METABLICA POR TIPO DE ATIVIDADE
Atividade
SENTADO
Em repouso
Trabalho leve com as mos (exs.:
escrever, datilografar)
Trabalho moderado com as mos e
braos (exs.: desenhar, trabalho
leve de montagem)
58
105
68
170
110
14
NHO 06
Atividade
Trabalho pesado de mos e braos
(exs.: bater pregos, limar)
Trabalho moderado de braos e
pernas (exs.: dirigir nibus ou
caminha em trnsito urbano)
EM P
Em repouso
Trabalho leve em mquina ou
bancada, principalmente com os
braos
Trabalho leve em mquina ou
bancada, com alguma movimentao
Trabalho moderado de braos e
troncos (exs.: limar, passar a ferro,
bater pregos)
Trabalho pesado de braos e troncos
(ex.: corte manual com serrote ou
serra)
EM P, EM MOVIMENTO
Andrando no plano
o 2 km/h
o 3 km/h
o 4 km/h
o 5 km/h
Subindo rampa (3 km/h)
o a 5 de inclinao
o a 10 de inclinao
o a 15 de inclinao
Descendo a rampa (5 km/h)
o a 5 de inclinao
o a 10 de inclinao
o a 15 de inclinao
Subindo escada (80 degraus por
minuto altura do degrau de 0,17 m)
Subindo escada com carga moderada
Descendo escada (80 degraus por
minuto altura do degrau de 0,17 m)
136
215
139
115
74
150
97
175
113
225
146
365
236
170
217
255
309
110
140
165
200
302
425
603
195
275
390
201
178
186
130
115
120
681
725
440
469
240
155
15
NHO 06
Atividade
Trabalho moderado de braos (exs.:
varrer, trabalho em almoxarifado)
Trabalho moderado de levantar ou
empurrar
Trabalho de empurrar carrinhos de
mo, em nvel, com carga
Trabalho de carregar pesos ou com
movimentos vigorosos com os braos
(ex.: trabalho com foice)
Trabalho pesado de levantar,
empurrar ou arrastar pesos (exs.:
remoo com p, abertura de valas)
Transportando carga, no plano (4
km/h)
o Peso de 10 kg
o Peso 30 kg
o Peso de 50 kg
Correndo
o 9 km/h
o 12 km/h
o 15 km/h
a
b
178
300
194
335
217
425
275
450
291
286,1
386,6
556,7
185
250
360
675
750
850
437
485
550
16
NHO 06
17
NHO 06
5. PROCEDIMENTOS DE AVALIAO
5.1 Abordagem dos locais e das condies de trabalho
A avaliao de calor dever ser feita de modo a caracterizar a
exposio de todos os trabalhadores considerados no estudo.
Identificando-se grupos de trabalhadores que apresentem iguais
caractersticas de exposio grupos homogneos , nem todos os
trabalhadores precisaro ser avaliados.
As avaliaes podem ser realizadas cobrindo trabalhadores cuja
situao corresponda exposio tpica do grupo considerado.
Havendo dvidas quanto possibilidade de reduo do nmero de
trabalhadores a serem avaliados, a abordagem deve incluir necessariamente
a totalidade dos expostos no grupo considerado.
O conjunto de medies deve ser representativo das condies reais de
exposio ocupacional do grupo de trabalhadores objeto do estudo. Dessa
forma, a avaliao deve cobrir todas as condies operacionais e ambientais
habituais que envolvem o trabalhador no exerccio de suas funes.
Para que as medies sejam representativas da exposio ocupacional
importante que o perodo de amostragem seja adequadamente escolhido,
de maneira a considerar os 60 minutos corridos de exposio que
correspondam condio de sobrecarga trmica mais desfavorvel,
considerando-se as condies trmicas do ambiente e as atividades fsicas
desenvolvidas pelo trabalhador. Portanto, a identificao do perodo de
exposio mais desfavorvel deve ser feita mediante anlise conjunta do
par de variveis, situao trmica e atividade fsica, e nunca por meio de
anlise isolada de cada uma delas.
Havendo dvidas sobre o perodo de 60 minutos corridos de exposio
mais desfavorvel, este pode ser identificado por meio de avaliao que
cubra um perodo de tempo maior, envolvendo, se necessrio, toda a
jornada de trabalho.
Os procedimentos de avaliao devem interferir o mnimo possvel nas
condies ambientais e operacionais caractersticas da condio de trabalho
em estudo.
18
NHO 06
19
NHO 06
20
NHO 06
21
NHO 06
do
sistema
de
medio,
22
NHO 06
23
NHO 06
coerncia
no
24
NHO 06
25
NHO 06
26
NHO 06
27
NHO 06
5.4 Clculos
28
NHO 06
atribudos para todas as atividades fsicas executadas por ele em seu ciclo
de exposio, devem ser determinados o IBUTG e o M representativos
da exposio ao calor do referido trabalhador.
O IBUTG a mdia ponderada dos valores do IBUTG das
situaes trmicas identificadas no ciclo de exposio. O M a mdia
ponderada dos valores do M das atividades fsicas exercidas pelo
trabalhador no seu ciclo de exposio. Para o clculo desses parmetros so
usadas as Equaes 4.3 e 4.4, devendo ser considerados os valores de
IBUTG e de M correspondentes ao perodo de 60 minutos corridos mais
desfavorvel da jornada de trabalho.
Os tempos de exposio a serem utilizados nas referidas equaes
devem ser determinados com base no tempo total de durao de cada
situao trmica e de cada atividade fsica no perodo de 60 minutos mais
desfavorvel da jornada de trabalho.
O tempo de durao de cada situao trmica e de cada atividade fsica
determinado por meio da mdia aritmtica de cronometragens, conforme
estabelecido nesta Norma.
6. RELATRIO
Recomenda-se que no relatrio tcnico sejam abordados, no mnimo,
os aspectos a seguir apresentados, de modo que possibilitem a compreenso
29
NHO 06
30
NHO 06
31
NHO 06
32
NHO 06
8. REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
1. FUNDACENTRO Ministrio do Trabalho NHT-01 C/E Norma
para avaliao da exposio ocupacional ao calor. 1985.
2. AMERICAN
CONFERENCE
OF
GOVERNMENTAL
INDUSTRIAL HYGIENISTS ACGIH Threshold limit values for
chemical substances and physical agents biological exposure
indices. Cincinatti, Estados Unidos, 1999.
3. AMERICAN
CONFERENCE
OF
GOVERNMENTAL
INDUSTRIAL HYGIENISTS ACGIH Documentation of the
threshold limit and biological exposure indices. 6. ed. Cincinatti,
Estados Unidos, 1996.
4. ASSOCIAO
BRASILEIRA
DE
HIGIENISTAS
OCUPACIONAIS ABHO TLVs e BEIs Traduo dos limites
de exposio (TLVs) para substncias qumicas e agentes fsicos e
ndices biolgicos de exposio (BEIs) da ACGIH. 1999.
5. BREL & KJAER Technical Review n. 2 Heat stress.
Dinamarca, 1985.
6. ISO 7243 (1989) Hot environments Estimation of the heat stress
on working man, based on the WBGT-index (wet bulb globe
temperature).
7. ISO 7726 (1985) Thermal environments Instruments and
methods for measuring physical quantities.
8. ISO 8996 (1990) Ergonomics Determination of metabolic heat
production.
9. OCCUPATIONAL SAFETY AND HEALTH ADMINISTRATION
OSHA. Instruction CPL 2-2.20B Captulo 3, Heat stress.
Washington, Estados Unidos, 1990.
10. NATIONAL INSTITUTE FOR OCCUPATIONAL SAFETY AND
HEALTH Criteria for a recommended standard Ocupational ex-
33
NHO 06
34