Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Por este
olhar
vimos
o mundo
Retrospectiva de Henri
Cartier-Bresson em Paris
ca2c7278-4e73-4a35-8482-9c1ee7ad694c
GEORGE HOYNINGEN-HUENE/ 2013. DIGITAL IMAGE, THE MUSEUM OF MODERN ART, NOVA IORQUE/SCALA, FLORENA ESTE SUPLEMENTO FAZ PARTE INTEGRANTE DA EDIO N 8799 DO PBLICO, E NO PODE SER VENDIDO SEPARADAMENTE
22 + 23 Maio
quinta, 21:00h Grande Auditrio
sexta, 19:00h Grande Auditrio
Written on Skin
george benjamin
Orquestra Gulbenkian
George Benjamin
maestro
le monde
george benjamin dr
23 Maio
sexta, 21:30h Grande Auditrio / Entrada livre
Mecenas
Ciclo Grandes Intrpretes
Mecenas
Ciclo Piano
Mecenas
Concertos de Domingo
Flash
Editora convidada:
Rita Redshoes
Acabada de lanar o seu
terceiro disco, Life Is A Second
Love, Rita Redshoes a editora
convidada deste psilon para
o qual escreveu a crnica da
pgina 25 (e fez outras coisas
que podem ser vistas na edio
iPad). dela tambm a playlist
que est desde anteontem a
rodar no nosso Spotify
SSumrio
i
6: Henri Cartier-Bresson
Uma testemunha decisiva
de todo o sculo XX
12: Black Keys
Surpreendentemente
no topo do mundo
14: William Onyeabor
Um gnio relutante,
da Nigria para o mundo
17: Sir Richard Bishop
Viajemos nesta
guitarra hipntica
19: Black Bombaim
Duas montanhas-russas
20: Joris Lacoste
Todos ao mesmo tempo,
no arranque do Alkantara
Ficha Tcnica
Directora Brbara Reis
Editores Vasco Cmara,
Ins Nadais
Design Mark Porter,
Simon Esterson
Directora de arte Snia Matos
Designers Ana Carvalho,
Carla Noronha, Mariana Soares
E-mail: ipsilon@publico.pt
FILIPE FERREIRA
Vasco Arajo
dez anos de
filmes em reviso
Abordam as temticas que se tm
institudo como o grande pano de
fundo e fio condutor da obra de
Vasco Arajo: as questes de
gnero e identidade e as
problemticas em torno do ps-
colonialismo, todas
intrinsecamente ligadas a
narrativas de poder e de lutas de
poder. Entre The Girl From The
Golden West, de 2004, e Retrato,
estreado h duas semanas no
festival IndieLisboa, os oito filmes
que a Cinemateca Portuguesa
Porto/Post/Doc, ou os cinemas
do real viajam para o Porto
Os Bardo Pond so um dos
novos nomes anunciados
para Valada do Ribatejo
anunciados os Hawkwind, a
histrica banda space-rock
britnica, que finalmente se
estrear em Portugal.
Constatmos que com eles
chegariam os Psychic TV, os
Electric Wizard, os Red Fang, os
Cosmic Dead ou os portugueses
Mo Morta e Black Bombaim,
Jibia e Asimov. Conclumos ento
que a vila ribatejana s poder ser
alvo de romaria por parte dos
fascinados pelas maravilhas que o
rocknroll dado boa distoro e
ao psicadelismo provocam na
mente e no corpo.
Se ainda subsistissem dvidas,
comea a ser quase impossvel
resistir. O cartaz comea a
assemelhar-se a uma antologia do
psicadelismo contemporneo.
Atentemos: os j clssicos Bardo
Pond, ponte entre os Pink Floyd
planantes e rudo shoegaze, os
Cave, americanos devotos do
kraut germnico, Wooden Wand,
ou seja, a folk magnfica de James
Jackson Toth, o classicismo dos
Sleepy Sun, os franceses The
Feeling of Love, companheiros de
digresso de luminrias como Ty
Segall e Thee Oh Sees e os
inclassificveis Daughters Of The
Sun (ree jazz In the court of the
Crimson King). Juntem-se o duo de
viajantes galxia fora White Hills,
o psicadelismo de alpendre dos
Woods, os Moon Duo de Ripley
Johnson (dos Wooden Shjips), o
hard-rock dos Graveyard ou os
Ringo Deathstarr, com um nome
que, s por si, justifica a banda.
Como resistir?
O Reverence Festival realiza-se no
Parque das Merendas de Valada do
Ribatejo. O bilhete dirio custa
38. Os passes vendem-se a 55 at
30 de Junho e, a partir da, a 70.
Mrio Lopes
Costa da Morte, o filme-ensaio do galego Lois Patio, passa a 15 de Junho no Passos Manuel, includo
no programa H Filmes na Baixa o festival chega depois, a partir de 4 de Dezembro
Durante dez dias queremos guiar
as pessoas por aquilo que de mais
fracturante, interessante e novo h
para mostrar. E estamos no
momento certo: no momento em
que os festivais de fico e os
festivais de documentrio se
interrogam at onde podem e
devem ir. este o mote de Dario
Oliveira, co-fundador e co-director
do Curtas Vila do Conde, para a
primeira edio do Porto/Post/
Doc, um novo festival de cinema
que no s um festival de cinema.
Porque, antes da estreia de 4 a 13
de Dezembro prximos, o Porto/
Post/Doc vai gerir semanalmente
uma noite de filmes no cinema
Passos Manuel, e, no futuro, quer
tambm apostar na produo
regular de filmes que desvendem
as muitas histrias para contar
que existem na regio do Grande
Porto.
O alvo da aposta de Oliveira,
agora a solo como rosto pblico
do Porto/Post/Doc, o cinema
documental. Ou, com mais
propriedade, o cinema do real,
rea de fronteira entre o
Real Combo
Lisbonense meets
Carmen Miranda
A 21 de Junho, no Anfiteatro Ao
Ar Livre da Fundao Calouste
Gulbenkian, em Lisboa, haver
um concerto de apresentao
integrado no festival Prximo
Futuro. Em Setembro ser
lanado o lbum. E a partir do
Outono prosseguem os
espectculos.
De que falamos? Do Real Combo
4 | psilon | Sexta-feira 16 Maio 2014
Entre
o antes
e o depois
da fotografia,
Henri CartierBresson
Uma retrospectiva
entre Paris e Madrid
pe um fotgrafo
fundamental a
quem devemos boa
parte da iconografia
mais reconhecvel
do sculo XX em
contexto. E acaba de
vez com a conversa
do instante
decisivo.
Srgio
B. Gomes,
em Paris
Cartier-Bresson
erguia o pescoo,
espreitava, no
encalo de um
enquadramento
capaz de juntar
na mesma linha
cabea, olhar,
e corao
forte na interpretao de uma obra
que pode no ser assim to conhecida como se pensa que . Uma obra
conceptualmente muito diversificada, tambm contrariamente ao que
se pensava, e isto muito por culpa
do autor, que sempre lutou por dar
a mxima unidade formal ao seu
trabalho, por si controlado meticulosamente (em reprodues, exposies e livros) ao longo da vida.
At sua morte, Cartier-Bresson
fez questo de supervisionar todas
as mostras que inclussem imagens
suas, garantindo que as tiragens
eram feitas apenas para essas ocasies, em um ou dois formatos e utilizando papis fotogrficos com a mesma qualidade de gro, tonalidade e
superfcie. Sempre dedicou um cuidado extremo s exposies e, muitas vezes, foi enquanto as organizava
que tomou decises cruciais acerca
do rumo do seu trabalho.
Alm do
instante decisivo
A maneira como as imagens de Cartier-Bresson foram sendo circunscritas ao mundo muito particular do seu
prprio criador muito devedora da
famosa noo de instante decisivo,
que tem tanto de certeira como de
redutora. O fotgrafo utilizou parte
de um axioma de Jean-Franois Paul
de Gondi (1613-1679), cardeal de Retz,
segundo o qual no h nada no mundo que no tenha o seu momento
decisivo. Estas duas ltimas palavras
acabaram por formar o ttulo do prefcio que assinou no seu primeiro
livro, Images la Sauvette, publicado
em 1952, naquele que o seu primeiro (e mais profundo) texto sobre fotografia, a forma como concebe a sua
prtica, a sua tica e a sua metodologia. Ao defender que os fotgrafos
deviam procurar captar o instante
decisivo, Cartier-Bresson acabou
por estampar um carimbo estilstico
em cima das suas imagens que com
o passar dos anos se foi tornando
mais um empecilho do que uma
psilon | Sexta-feira 16 Maio 2014 | 7
No de
estranhar que
em todos os textos
do catlogo se
refira a parangona
do instante
decisivo.
Desta vez no
para a elevar
aos pncaros,
mas justamente
para a relativizar
e para tentar
distanciar esta
retrospectiva
do antema que
Henri CartierBresson lanou
sobre as imagens
que foi registando
ao longo de mais
de 70 anos
Trs Cartier-Bresson
As grelhas de anlise que tradicionalmente se utilizam para situar a obra
de Cartier-Bresson dividem-se em duas tendncias muito distintas. Uma,
assente sobretudo na historiografia
americana, atribui s fotografias o
estatuto de obra dentro do contexto das artes plsticas, essencialmente
as imagens produzidas durante os
anos 30. Outra, de raiz francesa, enquadra a produo de Cartier-Bresson
a partir das qualidades fundamentais
atribudas fotografia, a partir da reportagem e da edio e, apesar de
reconhecer valor plstico s suas imagens, jamais descarta a sua qualidade
como documento, preferindo os trabalhos do ps-guerra, das dcadas da
cooperativa Magnum, que ajudou a
fundar em 1947.
A retrospectiva do Pompidou tenta fugir a uma abordagem maniquesta, descartando a tentao de pr
em oposio ou de reconciliar
estas duas vises to dspares da
obra do mestre francs. Sem renegar uma e outra, prope a sua prpria viso assente em trs pilares
fundamentais. O primeiro, que se
refere produo feita entre 1926 e
1935, profundamente marcado
pelo contacto com tertlias de grupos ligados ao surrealismo, inclui as
primeiras fotografias captadas com
uma Brownie Box, e as grandes viagens pela Europa, pelo Mxico e
pelos EUA. O segundo, que se inicia
com o regresso dos EUA e termina
com uma nova viagem para Nova
Iorque, em 1946, determinado pela militncia poltica, pelo trabalho
para a imprensa comunista, pelo
cinema e pela guerra. O terceiro comea com a criao da agncia Magnum e conclui-se no incio dos anos
70, depois de ter decidido abandonar progressivamente a fotografia
de reportagem para se dedicar a algumas das suas primeiras aspiraes
artsticas, o desenho e a pintura.
Entre as dualidades tpicas do pr
e do ps-guerra, a do artista e a do
reprter fotogrfico, o perodo do
meio acabou por se tornar menos
conhecido. No entanto, talvez
aquele que melhor ajuda a perceber
todas as escolhas de carreira e de
estilo que se seguiram e que tornaram Cartier-Bresson um nome fun-
Um duro prazer
um Henri Cartier-Bresson cheio de
informao, um tubo de ensaio artstico, aquele que decide dedicar o
seu talento e o seu saber arte
Cartier-Bresson
ser testemunha
de alguns dos
acontecimentos
mais marcantes
do sculo XX:
fotografou Gandhi
em Nova Deli horas
antes de ter sido
assassinado
10 | psilon | Sexta-feira 16 Maio 2014
Um humanista
pouco dado
ao contacto
humano
Trs fotgrafos Georges Dussaud,
Paulo Nozolino e Antnio Pedro Ferreira
revem, entre a proximidade afectiva
e a distncia ideolgica, a prtica
de Henri Cartier-Bresson.
Era um fotgrafo
do rigor. No me
parece que tivesse
a mnima empatia
pelo proletrio
russo ou pelo
operrio chins
Paulo Nozolino
Durante os
dois anos em
que estagiou
na Magnum,
Antnio Pedro
Ferreira
concentrouse na
emigrao
portuguesa,
uma
comunidade
fechada sobre
si e triste
16 SEX 23:00
MAN FERNANDES - BOUNCELAB PT
PAPANOSH FR
17 SB 21:00
EDUARDO CARDINHO
& JOO BARRADAS QUARTETO PT
HAYDEN POWELL TRIO NOR
1618 MAIO
18 DOM 21:00
MARCO SANTOS QUARTETO PT
MARLY MARQUES QUINTET LUX
APOIO INSTITUCIONAL
SEJA UM DOS PRIMEIROS A APRESENTAR HOJE ESTE JORNAL COMPLETO NA CASA DA MSICA E GANHE UM CONVITE DUPLO PARA O CONCERTO DO DIA 18 DE MAIO.
CONDICIONADA DISPONIBILIDADE DA SALA, A OFERTA LIMITADA AOS PRIMEIROS 10 LEITORES E VLIDA APENAS PARA UM CONVITE POR JORNAL E POR LEITOR.
OBRIGATRIA A APRESENTAO DO DOCUMENTO DE IDENTIFICAO NO ACTO DO LEVANTAMENTO.
Black Keys
No topo
do mundo
Mrio
Lopes
Comemos
por baixo e as
condies eram
lastimveis,
portanto sentimos
cada ano como
um passo acima.
Tem sido uma
subida constante,
constante
Dan Auerbach
O novo lbum
dos Black Keys
pode ser um
grande lbum
falhado no
imediato, porm,
ter vida feliz
Equvocos
mmmmm
Black Keys
Turn Blue
Nonesuch;
distri.
Parlophone
mote para o lbum foi dado por Weight of love, que se tornaria a primeira cano do alinhamento um
pico de sete minutos em que a banda se entrega ao rock csmico como
os Pink Floyd de Meddle e em que
explora aquele psicadelismo de designer que os Air nos apresentaram
em Moon Safari antes de Auerbach
se lanar, convicto, em solos de guitar-hero de outros tempos. Depois
daquilo, sentimos um podemos fazer o que quisermos tudo estar
bem, confessava o guitarrista
Rolling Stone.
Brothers fora o disco em que o
travo clssico rocknroll da banda
encontrava uma produo de calor
orgnico, criada meticulosamente.
A crueza desapareceu para surgirem
em seu lugar teclados vintage, baixo
bojudo e baterias de som saturado,
ou seja, Dan Auerbach e Patrick Carney descobriam finalmente, com a
ajuda de Danger Mouse, considerado o terceiro membro da banda, e
depois da experincia em Blakroc,
lbum que reuniu os Black Keys a
rappers com Raekwon, Mos Def ou
RZA, como aplicar sua msica o
trabalho de cientista sonoro dos
produtores hip-hop e, de caminho, com piscadelas de olho aos T.
Rex ou a Sly Stone entre a agilidade
blues-rock habitual, alargavam as
suas fronteiras sonoras e chamavam
o povo pista de dana. El Camino
chegou depois como verso destilada, mais directa (cada cano um
projecto de single) do caminho iniciado anteriormente.
Turn Blue o momento em que a
banda como que soobra perante a
viso do novo mundo snico descoberto em Brothers. O gesto no
similar deliciosa auto-sabotagem
das expectativas que os MGMT fizeram no seu segundo lbum, Congratulations, e est muito distante da
transformao consciente dos Kings
Of Leon de ptima actualizao do
boogie sulista em bafienta mquina
de singles com refro oleoso.
O circunspecto Dan Auerbach, filho de msicos cujo sonho na infncia era tocar bluegrass com o pai e
os tios, e o desengonado Patrick
Carney, dono de um humor seco e
inseguro da sua valia enquanto msico (teve de recorrer ajuda de um
psicoterapeuta para enfrentar os
concertos), no so gente dada ao
planeamento de carreira. Fizeram-no
uma vez, quando, aps uma digresso europeia da qual regressaram
com um dvida de alguns milhares
de dlares, e perante o cenrio de se
aproximarem dos 30 e no conseguirem com a banda mais do que o rendimento equivalente ao salrio mnimo, decidiram que ceder algumas
canes para publicidade no equivaleria a prostiturem a sua msica
(o que seria depois indissocivel, como habitualmente, da massificao
da banda). No, Turn Blue simplesmente resultado de uma banda que,
enquanto o seu vocalista lidava obcecado com um divrcio (as letras
explicam), fez o que faz habitualmente. Enfiou-se num estdio e deixou
que o momento guiasse as operaes. No temos quaisquer regras
e, por vezes, tomo [a msica] por
A incrvel
histria
de William
Onyeabor
ainda est
por contar
Pedro Rios
David Byrne, Damon Albarn, uma compilao e um
documentrio revelaram a festa de sintetizadores que
William Onyeabor fez antes de se dedicar a Cristo. Mas
continua a haver muitas perguntas sobre este nigeriano
que rejeita tocar ao vivo e falar da sua msica.
Detectives
No incio foi difcil. No sabes que
Damon Albarn um f, pensas que
ele praticamente desconhecido,
as primeiras dez pessoas que contactas no te respondem, confessa
Eric Welles-Nystrom, manager da
Luaka Bop, a partir dos escritrios
da editora, em Nova Iorque.
Quando conversou com o psilon,
Eric acabara de chegar de uma visita a Enugu. Who Is William Onyeabor? est c fora, mas abundam as
questes ainda sem resposta. No
o ficamos a conhecer melhor de cada vez que o visitamos. Podemos
passar uma semana com ele e ficar
s a ver televiso crist e a ouvi-lo
falar sobre Deus. Mas depois h um
momento em que fala de outra coisa e aprendes algo. Quando concordou em fazer o disco mas disse que
no iria falar, ficmos numa situao
complicada, conta. Como promover algum que recusa tocar ao vivo,
dar entrevistas, algum para quem
ceder um velho VHS com um teledisco difcil de obter um problema
quase intransponvel?
A Luaka Bop empreendeu um verdadeiro trabalho de detective, que
envolveu conversas com msicos
contemporneos de Onyeabor e visitas a Enugu, onde o msico tem
uma grande propriedade e uma rua
com o seu nome. Nos encontros
com Onyeabor, Eric mede as palavras e procura as melhores formas
de saber algo mais sobre a personagem: O facto de no conseguires
encontrar nada on-line uma biografia ou uma presena intrigounos e obcecou-nos. Hoje conseguimos encontrar quase tudo na Internet, at a foto da casa de algum. E
eis este tipo sobre o qual no se consegue encontrar quase nada.
Acho que ele agora comea a perceber que as pessoas no Ocidente
gostam dele. E aprecia, mas preferia
saber que tu ls a Bblia noite do
que falar sobre isso. Repete constantemente coisas como no querer
mais publicidade, querer apenas
estar em paz. Quando estou l, dizme muitas vezes que no quer que
eu fale com mais ningum, liga-me
para ver se estou no hotel e no a
Trs irmos,
um estdio rural
na Virgnia, os
Black Sabbath
e os Stooges no
subconsciente:
os Pontiak, banda
hiperactiva, esto
hoje em Lisboa
e amanh em
Guimares.
Honestidade
Ao contrrio de lbuns anteriores,
como o to agreste quanto mag-
Pr a
cano
em cena
e bang!
Mrio
Lopes
16 | psilon | Sexta-feira 16 Maio 2014
mmmmm
Pontiak
Innocence
Thrill Jockey;
distri. Flur
Gonalo
Frota
Umas
mos
do
diabo
Sir Richard
Bishop anda
pelo mundo a
recolher msica
para adulterar
numa guitarra
hipntica. Hoje
e amanh, est
c para mostrar
que h caminhos
infinitos nas suas
seis cordas.
psilon | Sexta-feira 16 Maio 2014 | 17
Festa em palco
Quando comecei a utilizar tcnicas
de sampling, recorri aos discos brasileiros da minha me, porque ela
havia crescido no Brasil, recorda
D-Mars, tentando explicitar os seus
motivos de inspirao ao longo dos
anos, que passaram pelo jazz, pela
soul, pelo disco ou pelo funk, sempre com o hip-hop no foco. Agora
a msica angolana ou de Cabo Verde
dos anos 1970. Lembro-me de ouvir
alguns destes discos h dez anos,
diz, mas desta vez ouvi-os com outra sensibilidade, porque entretanto
tambm cresci como compositor e
estou mais aberto a outros sons, e
no apenas soul ou funk.
At agora, na pele de Rocky Marsiano, havia lanado quatro lbuns
(The Pyramid Sessions, de 2005, Outside The Pyramid, de 2008, Back To
The Pyramid, de 2010, e Music For
All Seasons, de 2013), sendo que os
dois primeiros eram muito marcados pela relao fusionista com o
jazz, o terceiro com a soul e o funk
e o quarto com a msica brasileira.
Agora que a msica africana se atravessa no seu caminho, isso provocar diferenas na forma como se
revela em palco: No dia 23 vou tocar no OutJazz, em Lisboa, ainda
com a formao habitual, com o An-
Dem-me 20
discos e dar-vosei um universo
de sons. Meu
Kamba, novo
lbum de Rocky
Marsiano, criado
a partir da
coleco de Rui
Miguel Abreu.
Deixar frica
entrar nesse
corpo
Vtor
Belanciano
mmmmm
Rocky Marsiano
Meu Kamba
Adam and Liza
Duas
viagens
na
montanharussa
Joo
Bonifcio
JOANA CASTELO
Os Black
Bombaim
uniram-se
aos La La La
Ressonance
e criaram
um disco
alucinante que
deu brado l
fora; depois,
gravaram Far
Out, onde
Africa II brilha
num caos prog.
Sem medo
mmmmm
Black
Bombaim
Far Out
Lovers &
Lollypops
Tiago
Bartolomeu
Costa
A palavra ao
poder
Na prxima
quarta-feira,
Joris Lacoste
abre o Alkantara
Festival com
Suite n1: ABC
e muitas
pessoas em
palco a falarem
ao mesmo
tempo.
Somos levados
a escutar de
modo mais
atento formas
de seduo,
de explicao,
de afirmao
at ento
escondidas pelo
nosso insacivel
desejo de
perceber o sentido
do que dito
Joris Lacoste
TIBOR BACHRATY
Comear
de novo
Antoine Defoort
e Halory Goerger
regressam a Lisboa
com Germinal.
Parece ser o acertar
do passo com um
outro mundo mais
teatral, logo mais
real.
Misso de
Antoine
Defoort e
Halory
Goerger neste
espectculo:
criar uma nova
histria do
mundo
primria de La La R, onde se
divertiam a brincar com O
Desprezo, de Jean-Luc Godard
at Germinal, o blockbuster que os
levou a tudo quanto lado e agora
chega a Lisboa, vai um percurso
que procura construir outros
modos de comunicar.
Germinal, que veremos no
Alkantara na prxima semana
(dias 23 e 24 s 21h30; dia 25 s
19h, no Maria Matos) talvez seja o
momento em que a dupla
conseguiu finalmente chegar
utopia desse novo mundo que j
havia demonstrado, por exemplo,
em Cheval (2007) e &&&&& & &&&
(2008), com passagens pelas
edies 2010 e 2012 do festival.
Autmatos
com
sentimentos
Tiago
Bartolomeu
Costa
#%&
*
M/12
Os autmatos
tambm sentem,
supe Amit
Drori. Para
fechar a boca
de espanto, ei-lo
finalmente por
c com Savanna:
A Possible
Landscape.
preciso passar para l do espanto e da surpresa para encontrar a metfora que Amit
Drori quis criar com Savanna:
A Possible Landscape, espectculo de 2010 que o Festival
Internacional de Marionetas e Formas Animadas traz ao Teatro Nacional D. Maria II amanh, sbado e
domingo. Em palco, os autmatos
com a forma de elefantes, tartarugas,
pssaros e cabras ocupam, e formam, a paisagem que este encenador e marionetista israelita quer
transformar em parbola sobre a origem da vida. Mas, para l do espanto,
o que vemos a intimidade de uma
relao filial um rapaz que quis recuperar a memria da me atravs
de um piano que aprendeu a odiar.
E que depois reconstruiu, sob a forma de apaixonantes animais que expressam emoes a partir de automatismos mecnicos. Parece estranho mas uma experincia feita
escala da expectativa.
Drori, filho de um arquitecto e de
uma especialista em cultura medieval, um dos nomes mais em voga
no circuito do teatro de marionetas:
os seus espectculos tm sido criados, em residncia ou em co-produo, nos mais importantes festivais
e teatros da Europa, como o Barbican, em Londres, ou o Festival de
Charleville-Mezires, em Frana, a
meca das marionetas. No perfil que
lhe traado pelo programador do
Barbican, explica-se que a influncia
dos pais justificou a incluso de elementos autobiogrficos nos seus
espectculos, descritos como processos interminveis. Cada criao
amadurece lentamente fazendo com
que este jovem encenador israelita
demore anos at completar um espectculo. Foi atravs de um envolvimento cada vez mais intenso com
a mecnica que conseguiu transformar os seus animais em objectos
robticos autnomos.
Amit Drori diz que as suas marionetas so caseiras chama-lhes esculturas ciganas pelo modo como
parecem inventar solues a partir
das suas prprias necessidades.
Criamos robs por razes poticas, explica sobre as razes que o
levam, desde h anos, a perseguir
modos de composio narrativos
que querem ir mais longe do que o
espanto e a surpresa. Temos como
garantido que o homem capaz de
fazer, com um simples gesto, coisas
que so bvias. Mas quando so os
objectos que se movem no possvel prever o que podemos esperar
deles, porque no evidente que
uma mquina possa sentir ou sequer
ter sentimentos.
As emoes adequadas
Porque os robs esto muitssimo
expostos e a sua mecnica visvel
durante o espectculo, Amit Drori
distingue o efeito da tcnica: Nunca quisemos criar uma metfora.
Aquilo que o espectador v no a
iluso de um elefante na savana,
mas sim um elefante-rob na savana. outra coisa. Mas nem por isso
menos emocional. O objectivo outro e tem a ver com identidade, como j havia acontecido antes com
Terminal (2010), um ensaio biogrfico acerca do clebre fsico britnico Stephen Hawking que devolvia a
liberdade a essa inteligncia confinada a uma cadeira de rodas. A liberdade existe na possibilidade de
Cinema
Estreiam
A guerra
dos monstros
Um blockbuster com mais
cabea do que a maioria, fiel
dimenso metafrica da
criano original mas que
no sabe o que fazer com as
suas personagens.
Jorge Mourinha
Godzilla
De Gareth Edwards
Com Aaron Taylor-Johnson,
Ken Watanabe, Elizabeth Olsen
mmmmm
Faz agora 60 anos, um pequeno
filme de monstros japons dava
o pontap de sada para uma das
personagens de maior
longevidade do cinema
fantstico e desde o princpio
que Gojira, alis Godzilla, alis O
Monstro do Oceano Pacfico (para
lhe dar o ttulo que esse primeiro
filme teve em Portugal), tem
resistido a quaisquer tentativas
de ocidentalizao (foi, de
resto, por a que a esquecvel
Godzilla, de Roland Emmerich,
em 1998, criou tanto anti-corpo.
A primeira prova de inteligncia
desta nova tentativa a de se
instalar na sequncia directa do
original de 1954, regressando
origem oriental do monstro
(tudo comea no Japo e nas
Filipinas) e ao seu simbolismo
caucionrio.
Entregue ao ingls Gareth
Edwards, cuja estreia notada com
Monsters/Zona Interdita (2010)
situava a reverncia pelos filmes
de monstros clssicos num
mundo reconhecivelmente
quotidiano, Godzilla ejecta por
completo o humor piadtico que
parece ser de rigor no moderno
blockbuster para perseguir a
seriedade da dimenso
metafrica deste monstro de uma
outra era, originalmente
acordado pelo poder nuclear
desencadeado pelo homem.
O museu da
adolescncia
uma pena que o que mais
tenha interessado Olivier
Assayas seja a fotogenia
idealizada do Maio de 68.
Lus Miguel Oliveira
Depois de Maio
Aprs Mai
De Olivier Assayas
Com Clment Mtayer,
Andr Marcon, Lola Crton
mmmmm
Quando se articulam as
expresses autobiografia e
Maio de 68, costuma-se ir dar ao
Nos seus melhores momentos, Godzilla recria o terror existencial da Guerra dos Mundos de Spielberg
AS ESTRELAS
DO PBLICO
Jorge
Mourinha
Debaixo da Pele
mmmmm
mmmmm
Depois de Maio
mmmmm
mmmmm
mmmmm
O Duplo
mmmmm
mmmmm
mmmmm
mmmmm
Joe
Lus M.
Oliveira
Vasco
Cmara
Godzilla
mmmmm
A Lancheira
mmmmm
mmmmm
As Ondas de Abril
mmmmm
mmmmm
Prince Avalanche
mmmmm
mmmmm
Sacro GRA
mmmmm
mmmmm
mmmmm
Vida Activa
mmmmm
mmmmm
a Mau mmmmm Medocre mmmmm Razovel mmmmm Bom mmmmm Muito Bom mmmmm Excelente
Angstia existencial
O Duplo
The Double
De Richard Ayoade
Com Jesse Eisenberg, Mia
Wasikowska, Wallace Shawn
mmmmm
O humorista britnico Richard
Ayoade estreou-se na realizao
com Submarino (2010), uma
irreverente histria de
adolescentes procura do seu
lugar no mundo; se O Duplo
tambm a histria de algum que
procura o seu lugar no mundo,
-o numa direco
diametralmente oposta. Trata-se
de uma adaptao livre,
claustrofbica e desconfortvel,
da novela de Dostoivski sobre
um z-ningum que v a sua vida
banal ser metodicamente
desfeita pelo seu ssia perfeito.
Ayoade constri habilmente a
sua teia sufocante, ajudado por
um Jesse Eisenberg em excelente
forma no duplo papel, e pela
cenografia evocativamente
nocturna e sombria de David
Crank, a meio caminho entre o
Brazil de Terry Gilliam e a Cidade
Misteriosa de Alex Proyas, mas
substituindo o surrealismo
escarninho daqueles por uma
angstia existencial asfixiante
que termina num final
opacamente lynchiano. Mas,
algures nesse cadinho de ideias e
referncias, Ayoade ensimesmase num exerccio de estilo,
interessante mas estril, fugidio
mas derivativo, mesmo que com
qualidades indesmentveis. J.M.
Continuam
Vida Activa
De Susana Nobre
mmmmm
Susana Nobre passou vrios anos
a trabalhar no programa de
reabilitao profissional Novas
Oportunidades na zona de Vila
Franca de Xira; durante todo esse
tempo, foi filmando as histrias
pessoais daqueles com quem
lidava, montando-as neste
documentrio seco e enxuto que
chega, merecidamente, estreia
comercial. As mltiplas histrias
que a realizadora vai agrupando
desenham, com ateno e sem
demagogia, um retrato resignado
e triste, um olhar sobre vidas
suspensas que reflecte ao mesmo
tempo a realidade do desemprego
e a atitude economicista dos
mmmmm
Um dos temas mais caros ao actual
cinema independente americano:
a Amrica rural dada em apoteose
gtica (ou apenas grotesca), uma
mmmmm
A experincia de Jonathan Glazer
em redor do corpo de Scarlett
Johansson uma afectao. Podese imaginar que para a actriz deve
haver qualquer coisa de desafiante
em passar um filme a tentar ser
no uma personagem, mas um it
e, na verdade, falhar
completamente. Bowie tambm foi
uma it girl em O Homem que Veio
do Espao, de Nicolas Roeg (1976), e
esse cineasta e essa tradio do
cinema britnico (e ainda Ken
Russell) so para aqui chamados
para filiar o trabalho do
publicitrio e do realizador de
(notveis) videoclips (Massive
Attack, Radiohead) que adaptou
o romance de Michael Faber sobre
uma aliengena que anda caa,
atravs dos corpos dos outros, da
sua humanidade. Glazer tornava
intrigantemente atmosfricos
pedaos de Birth (2004), a sua
anterior longa-metragem. Em
Debaixo da Pele quer estender a
experincia sensorial por todo um
filme anulando, como explicou,
os picos e rugosidades de plot do
livro. O resultado um videoclip
clnico sem msica. At o
voyeurismo pelo corpo de Scarlett
(poderia ser uma forma perversa
de reforar a condio de it girl
de quem ambiciona ser actriz)
bastante domesticado e serdio.
Glazer no tem ferocidade para
esse corpo. Nem a visceral
excentricidade, para o bem e para
o mal, de Roeg ou Russell. V.C.
Veja os trailers das
estreias na edio
do psilon para tablets
Discos
Editora convidada
Rita Redshoes
No meu deserto
h canes
Artur Pizarro consegue uma interpretao e uma execuo
notveis, exibindo a naturalidade das coisas simples
Clssica
A hora de Graa
Portentosa gravao de
msica de Lopes-Graa pelo
pianista Artur Pizarro.
Rui Pereira
Fernando Lopes-Graa
Msica para piano
Artur Pizarro (piano)
Capricio 5156
mmmmm
Justia feita
obra de LopesGraa num CD
monogrfico
gravado pelo
virtuoso Artur
Pizarro. Esta msica de cunho
intensamente portugus ganha
agora uma dimenso pica e
granjeia um lugar no repertrio
internacional. H muito sabor a
folclore e o que Pizarro consegue
do ponto de vista da interpretao
e da execuo verdadeiramente
notvel: sentido cerimonial
grandioso, ambientes de festa,
ritmos precisos com um domnio
do rubato avassalador, a polifonia
das procisses e dos andores, mas
sobretudo um domnio tcnico que
permite transmitir um sentido de
facilidade e a naturalidade das
coisas simples. E diga-se que esta
msica no tem nada de fcil, mas
para soar gloriosa no pode
parecer difcil.
As Nove Danas Breves (1938-48),
dedicadas ao grande pianista
hngaro Andor Foldes, abrem o
disco num registo grandioso, quase
orquestral, e situam o ouvinte no
universo do folclore portugus. O
tempo lento do Tema popular
portugus (1927), o opus 1 de Graa
dedicado a Florinda Santos, alvo
de uma conduo das harmonias
irrepreensvel. A Sonata n 2
(1939), obra revista nas dcadas de
40 e 60 e dedicada ao
incontornvel nome da msica
antiga portuguesa Santiago
Kastner, deixa transparecer um
rigor na escrita pianstica mais
elaborado e de grande
A pera a ouvir
George Benjamin
Written on Skin, pera
Duet, para piano e orquestra
Barbara Hannigan, Bejun Mehta,
Christopher Purves, Rebecca Jo
Loeb, Allan Clayton (voz)
Pierre Laurent-Aimard (piano)
George Benjamin (direco)
Mahler Chamber Orchestra
Nimbus 5885/6
mmmmm
Written on Skin, a
mais recente
pera do
compositor e
maestro britnico
George Benjamin
(n.1960), sobe ao palco do
renovado Grande Auditrio da
Fundao Gulbenkian nos
prximos dias 22 e 23 de Maio.
Desde a sua estreia no Festival de
Aix-em-Provence, em Julho de
2012, a pera tem reunido a
unanimidade da crtica
internacional e corrido alguns dos
mais prestigiados teatros lricos e
festivais da Europa. A estreia, que
decorreu sob a direco do prprio
George Benjamin frente da
Mahler Chamber Orchestra,
contando com um elenco de luxo,
foi gravada e est disponvel no
mercado em CD. A produo
apresentada na Royal Opera House
de Londres, com o mesmo elenco
de cantores, tambm j se
encontra disponvel. A opo pela
verso em CD justifica-se para os
melmanos que se querem centrar
na questo musical da obra, na sua
audio repetida.
Pop
Estado de graa
O hiato dos The Oh Sees foi
um no-hiato: esto de volta
com a sua marca de sempre,
o som feito excesso.
Mrio Lopes
The Oh Sees
Drop
Castle Face
mmmmm
O momento de
pnico foi breve.
Os Thee Oh Sees,
provavelmente a
mais excitante
banda rocknroll
Um disco justo
Michael Jackson
Xscape
Epic; distri. Sony
mmmmm
J se sabe,
cantores como
Michael Jackson
no morrem. E
nem sequer
preciso ter o seu
estatuto para que isso acontea.
Qualquer msico que, na
actualidade, tenha gravado dois
ou trs discos deixa atrs de si
uma fatia considervel de material
que no foi finalizado, que no foi
produzido, ou que no foi
aprovado na hora de escolher o
que se d a conhecer.
J depois da sua morte, havia
sido lanado um lbum pstumo.
E agora a est o segundo,
especulando-se j com um
terceiro. Naturalmente que
ningum espera nada de
surpreendente destes
lanamentos. Quando muito
aguarda-se que sejam edies que
mantenham a chama da memria
acesa, ao mesmo tempo que
alimentem a curiosidade dos
A integridade de Michael
Jackson nunca posta em
causa, graas aos produtores
Veja os videoclips
na edio do psilon
para tablets
Exposies
Oportunidade
perdida
A grande antolgica
de Rui Chafes falha na
montagem e prejudica a
excelente obra do escultor.
Lusa Soares de Oliveira
O Peso do Paraso
De Rui Chafes.
Lisboa. Fundao Calouste Gulbenkian
Centro de Arte Moderna. R. Dr. Nicolau de
Bettencourt. Tel.: 217823474/83. 3 a Dom.,
das 10h s 17h45. At 18/05.
Escultura, Instalao.
mmmmm
verdade que difcil dar conta
deste espao. A grande nave do
Centro de Arte Moderna (CAM)
possui informao mais do que
suficiente para tornar qualquer
montagem difcil. As janelas para o
jardim, a abertura para as galerias
superior e inferior, os elevadores,
varandins e outras infraestruturas
necessrias numa sala de museu
foi para essa finalidade que o
espao foi pensado interferem
com a apreciao de uma
exposio. Desde que o CAM
apostou, h alguns anos, nas
grandes exposies individuais, em
detrimento da apresentao da sua
riqussima coleco de arte
moderna e contempornea
portuguesa, contam-se pelos dedos
de uma mo as montagens bem
feitas que temos podido a ver.
Recordamos alguns momentos
gratos, como a Plegaria Muda de
Doris Salcedo, em 2012. E outros,
menos gratos, de que falmos em
seu devido tempo.
partida, a grande antolgica
de Rui Chafes, O Peso do Paraso,
tinha tudo para se tornar numa
das melhores exposies dos
ltimos anos. O artista, que aqui
celebra tambm 25 anos de
carreira, possui uma obra
consistente, original e,
globalmente, de grande
qualidade. Na escultura e no
desenho, mas tambm na
traduo e na escrita, a sua
actividade desdobra-se por vrias
DANIEL ROCHA
Alice Vieira
Coleco de 10 volumes. Preo unitrio 6,95. Preo total da coleco 69,50. Todas as sextas, de 2 de Maio a 4 de Julho de 2014.
Limitado ao stock existente. A compra do produto implica a aquisio do jornal.
Livros
INS DIAS
Poesia
Nada do outro
mundo
Os livrinhos que Rui
Caeiro vem discretamente
publicando encontram o
seu lugar como escrita, para
l dos moldes. Hugo Pinto
Santos
Travessa dos
Remolares
Rui Caeiro
Paralelo W
mmmmm
No Martim
Moniz com
o Meu Pai
Rui Caeiro
Edies 100
Cabeas/
Landscapes
dAntanho
mmmmm
Um Gato
no Inferno
Rui Caeiro
Edio do Autor
mmmmm
Acabamentos
de Primeira
Rui Caeiro
Eclusa
mmmmm
Falar de topografias poticas a
propsito de alguns dos livrinhos
que Rui Caeiro vem publicando,
sempre com uma discrio que
parece pedir licena para se afirmar
pela elegncia de um cuidado e
de um respeito raros, nunca por
pose estudada , seria errar
clamorosamente. No se trata, em
qualquer dos casos, da obediente
platitude de um mapa, nem do
entendimento da poesia como beco
estreito para a forma. Porque
sobretudo como escrita, para l de
moldes, que as publicaes de
Caeiro encontram o seu lugar.
Aquilo que o autor tem divulgado,
quase sempre em plaquetes de
circulao restrita, no poetiza os
lugares, nem congela o poema
numa cartografia estreita. Os
espaos tm, pelo contrrio, o dom
da necessidade, como se
emanassem de qualquer destino
que os implicasse, como uma
28 | psilon | Sexta-feira 16 Maio 2014
Viagens
lbum pessoal
Numa prosa admirvel, o
argentino Ernesto Schoo
tece uma cartografia
sentimental da cidade que
foi descobrindo ao longo de
dcadas. Jos Rio Direitinho
Mi Buenos Aires Querido
Ernesto Schoo
(Trad. Carlos Vaz Marques)
Tinta-da-China
mmmmm
maneira
meticulosa de um
arquelogo que
vai desvendando
diferentes nveis
de uma cidade
antiga, o jornalista
e escritor
argentino Ernesto
Schoo (1925-2013) leva-nos por uma
Buenos Aires de histrias, de
memrias de dcadas e de sombras,
uma cidade em que o passado
parece ocultar-se a cada esquina na
sumptuosidade arquitectnica de
muitos edifcios do centro e dos
bairros burgueses. O descrito neste
livro de Schoo, agora publicado na
coleco de literatura de viagens
dirigida por Carlos Vaz Marques
para a editora Tinta-da-China, est
bem longe daquela Buenos Aires
Estao Meteorolgica
Antnio Guerreiro
E tudo o resto
literatura
QUER VER
O SEU CONTO
PUBLICADO?
www.culturafnac.pt
Opinio
Viagem na
irrealidade
quotidiana
Do Dubai a Abu Dhabi, a opulncia domina
uma opulncia que se serve do passado
cultural do Ocidente, comprado a peso
de ouro e transplantado para o deserto.
No incio da dcada de 1970, o
escritor italiano Umberto Eco fez
uma longa viagem pelos EUA de
que resultou um conjunto de
artigos que depois seriam
publicados sob o ttulo genrico
Viagem da Irrealidade Quotidiana
(a edio portuguesa da Difel de
1986).
Nessa anlise, Eco europeu de
slida formao clssica,
medievalista e autor de vrios
ensaios sobre esttica afirma
estar a Amrica na vanguarda da
tecnologia. Refere os grandes
avanos feitos pela NASA na
holografia, refere a ptria dos
arranha-cus de vidro e ao e do
expressionismo abstracto e
considera a baixa de Manhattan
uma obra prima de arquitectura
viva onde o gtico e o neo-clssico
no aparecem (...) como efeito de
um raciocnio frio, mas realizam a
conscincia revivalista da poca
em que foram construdos.
Atento ao hiper-realismo, Eco fala
de uma Amrica da hiperrealidade desvairada que no
Hollywood nem a Amrica pop
mas a da real thing, do more, onde
as fronteiras entre o jogo e a iluso
se confundem, tal como o museu
de arte se confunde com a tenda
das maravilhas.
A arquitectura, no Dubai, quer-se espectacular: cada vez maior, cada vez mais alto, cada vez mais caro, cada vez mais e mais,
num horizonte devorado pelas silhuetas e pelos reflexos das torres de vidro e de alumnio
A linha do horizonte
impressionante, com tantos
reflexos de vidro e alumnio, e
com a inscrio dos nomes de
tantos notveis da arquitectura
nas placas dos arranha-cus. A
arquitectura, aqui, quer-se
espectacular: cada vez maior, cada
vez mais alto, cada vez mais caro,
cada vez mais e mais.
Mais de 50% dos habitantes so
imigrantes filipinos, indianos,
paquistaneses, iranianos,
tailandeses. O taxista indiano que
faz a viagem para o aeroporto
trabalha todos os dias da semana
das 5h s 17h e... no day off! A
riqueza e o luxo esmagam-nos. Nos
hotis h um evidente excesso de
comida, um consumo imparvel.
As ruas esto limpas e ali existe a
crena no futuro que a autoconfiana presente nas oraes do
muezzin. Originalmente, estes
eram povos que que viviam no
deserto, seguindo camelos e
ocupando rotas do comrcio (e
sim, h um talento para o comrcio
em cada um deles), sem cultura
escrita, sem monumentos, sem
teatros, tendo apenas de seu o
Coro, a poesia e os contos da
tradio oral.
Em 1971, os sete emirados
ergueram-se como um pas e
construram-se. Tinham
descoberto que eram ricos. Havia
um mar infinito de petrleo
debaixo daquelas areias. Mas o
Dubai, o mais populoso dos sete,
quase no tem petrleo, as suas
receitas so provenientes
A compensao
proporcionada
pela fluidez do
capital revela uma
vocao imperial
sofisticada ou a
arrogncia dos
milionrios?
bem como de associao e de
religio. Os EUA no assinaram
tratados internacionais de direitos
humanos e de direitos dos
trabalhadores e tm sido acusados
de violao de direitos humanos.
Do Dubai a Abu Dhabi, a capital,
distam 100 quilmetros e a
opulncia continua. A Grande
Mesquita Xeque Zayed toda em
mrmore branco importado da
Macednia e tem capacidade para
40 mil pessoas. No interior,
resplandece o painel onde esto
os 99 nomes de Al, resplandece o
lustre central que pesa 12
toneladas, coberto de ouro e
cristais Svarowski, resplandece o
tapete, o maior, em pea nica, do
mundo, que consumiu um ano de
trabalho intenso de 1.200 artess
iranianas. Todo este luxo ter
custado 1.500 milhes de dlares.
Mesdar, o centro tecnolgico
desenhado pelo arquitecto
Nova
Temporada
22 Maio
quinta 18:30 Grande Auditrio
Apresentao
Entrada livre
Limitada aos lugares disponveis
ca2c7278-4e73-4a35-8482-9c1ee7ad694c