Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
544852
544852
Contedo
ESGOTO
SANITRIO
COLETA
TRANSPORTE
TRATAMENTO
E RESO AGRCOLA
14/08/12 13:47
Contedo
14/08/12 13:47
Contedo
ESGOTO
SANITRIO
COLETA
TRANSPORTE
TRATAMENTO
E RESO AGRCOLA
Coautores:
ALEXANDRE MARTINELLI
ARIOVALDO NUVOLARI
DIRCEU DALKMIN TELLES
JOS TARCSIO RIBEIRO
NELSON JUNZO MIYASHITA
ROBERTA BAPTISTA RODRIGUES
ROBERTO DE ARAUJO
FATEC - SP
CEETEPS
14/08/12 13:47
FICHA CATALOGRFICA
Rua Pedroso Alvarenga, 1245, 4 andar
04531-012 So Paulo SP Brasil
Tel 55 11 3078-5366
contato@blucher.com.br
www.blucher.com.br
10.11549
CDD-628.3
ndices para catlogo sistemtico:
p.iv_Nuvolari.indd iv
29/07/2012 13:28:03
Contedo
AUTORES
ALEXANDRE MARTINELLI
Bilogo (UNESP), Mestre em Biologia Celular e Molecular (UNESP), exprofessor da graduao e professor da ps-graduao (FATEC-SP), exfuncionrio do DAIA-SMA-SP. Atualmente atua em consultoria ambiental.
E-mail: am.martinelli@gmail.com
ARIOVALDO NUVOLARI
Tecnlogo (FATEC-SP), doutor em Saneamento (FEC-UNICAMP), professor da graduao e da ps-graduao (FATEC-SP), com atuao em
engenharia civil em empresas mistas e privadas: THEMAG Engenharia
Ltda., Paulo Abib Engenharia S/A., SEMASA e PETROBRAS.
E-mail: nuvolari@fatecsp.br
DIRCEU DALKMIN TELLES
Engenheiro civil (POLI-USP), doutor em Engenharia Hidrulica (POLIUSP), ex-professor da graduao e professor da ps-graduao (FATECSP), professor convidado da ps-graduao (POLI-USP). Foi presidente
da ABID, Diretor da FATEC-SP, membro da ABNT, com maior vivncia em
Recursos Hdricos no DAEE-SP, tendo prestado consultoria para diversas
empresas.
E-mail: dirceu.telles@fatgestao.org.br
JOS TARCSIO RIBEIRO (in memorian)
Tecnlogo (FATEC-SP), mestre em saneamento (FEC-UNICAMP), foi
professor da graduao e da ps-graduao (FATEC-SP), com maior
vivncia em obras de saneamento na SABESP.
NELSON JUNZO MIYASHITA
Engenheiro civil (POLI-USP) e de Segurana do Trabalho (MACKENZIE),
ex-professor (FATEC-SP), com maior vivncia em gerenciamento de projetos (THEMAG Engenharia).
E-mail: nelson.junzo@gmail.com
ROBERTA BAPTISTA RODRIGUES
Tecnloga (FATEC-SP), doutora em Recursos Hdricos (POLI-USP), diretora da empresa RB Recursos Hdricos.
E-mail: roberta@rbrecursoshidricos.com
ROBERTO DE ARAUJO (in memorian)
Engenheiro civil (Mackenzie), mestre em Saneamento (POLI-USP),
especialista em Sade Pblica (FSP-USP), foi professor da graduao
(FATEC-SP), membro da ABNT, com maior vivncia em projetos na rea
de saneamento (SABESP).
14/08/12 13:47
Contedo
14/08/12 13:47
Contedo
PREFCIO
DA 2 EDIO
Decorridos 7 anos da publicao da 1 edio deste livro, os seus autores
verificaram a necessidade de atualizao. Durante os trabalhos, infelizmente,
tambm foram detectadas algumas incorrees, devidamente corrigidas nesta
2 edio. Aproveitou-se a oportunidade para incluir os assuntos mais recentes, relacionados, principalmente, s novas tcnicas de tratamento de esgoto
surgidas nos ltimos anos.
As principais mudanas em relao 1 edio ocorreram nos seguintes
captulos:
Captulo 7: foram feitas correes, atualizaes, principalmente relacionadas com a substituio da Resoluo CONAMA 20/1986 pela Resoluo
CONAMA 357/2005;
14/08/12 13:47
Contedo
14/08/12 13:47
Contedo
PREFCIO
DA 1 EDIO
Este livro Esgoto sanitrio: coleta, transporte, tratamento e reso agrcola publicado em momento oportuno: o governo e a sociedade brasileira
esto empenhados em melhorar a qualidade de vida dos cidados. Tal objetivo
requer empenho e competncia; da a convenincia desta publicao, que, entre
outros assuntos, aborda a despoluio de rios, lagos, praias e bacias.
Os tcnicos que trabalham na rea de esgoto estaro bem assessorados
com esta obra. Seus autores, um grupo de profissionais de alto nvel tcnico
e intelectual, envolvidos em atividades da rea educacional, demonstram seu
interesse e sua desenvoltura na abordagem de tema to atual.
So seus autores Dr. Dirceu DAlkmin Telles, Mestre Roberto de Araujo,
Dr. Ariovaldo Nuvolari, Mestre Jos Tarcsio Ribeiro, Mestre Roberta Baptista
Rodrigues e Eng. Nelson Junzo Miyashita, professores do Departamento de
Hidrulica da Faculdade de Tecnologia de So Paulo, que tive a honra de chefiar
por muitos anos; foram meus alunos ou na Escola Politcnica da USP ou da
FATEC-SP. Conheo-os suficientemente bem para poder afirmar que conciliam
uma formao terica profunda com uma vivncia prtica intensa.
Tais elementos acentuam as qualidades desta obra, elaborada com tanto
esmero.
H uma ausncia, o Prof. Roberto de Araujo. Ele faleceu em 5 de maio de
2000. Esteja onde estiver, h de estar feliz com a realizao de um sonho.
O autor deste prefcio est gratificado ao compartilhar da publicao deste
excelente livro, que, sem dvida, auxiliar na resoluo de problemas do meio
ambiente, sobretudo na rea de saneamento, elaborado por seus discpulos e
companheiros nesta rdua tarefa da construo de um mundo melhor.
KOKEI UEHARA
Professor Emrito da EPUSP
Professor Emrito da FATEC-SP
14/08/12 13:47
10
Contedo
14/08/12 13:47
Contedo
11
APRESENTAO
A FATEC-SP, Faculdade de Tecnologia de So Paulo, uma das unidades de
ensino superior do CEETEPS, Centro Estadual de Educao Tecnolgica Paula
Souza, vem h mais de trinta anos formando profissionais competentes por meio
de seus cursos concebidos e desenvolvidos para atender os segmentos atuais
e emergentes da atividade industrial e do setor de servios, tendo em vista a
constante evoluo tecnolgica. Seu ensino compromissado com o sistema
produtivo, seus currculos so flexveis, compostos por disciplinas bsicas,
humansticas, de apoio tecnolgico e de formao especfica em cada rea de
atuao do tecnlogo, graduado, em seus dez cursos. A aprendizagem se faz por
meio de projetos prticos, estudos de casos e em laboratrios especficos que
reproduzem as condies do ambiente profissional, fornecendo condies ao
futuro tecnolgo de participar, de forma inovadora, dos trabalhos de sua rea.
Esta proposta exige um corpo docente formado por especialistas em suas
reas de conhecimento e por professores integralmente dedicados ao desenvolvimento do ensino e da investigao cientfica. Grande parte dos docentes
da nossa instituio alia experincia prtica da aplicao da tecnologia a
vivncia acadmica e a pesquisa.
Um grupo de especialistas em recursos hdricos e em saneamento ambiental,
professores de nossos cursos de graduao e de ps-graduao, com prtica
profissional em atividades pblicas e privadas, reuniu seus conhecimentos e
experincias para produzir este livro. Ele foi concebido e desenvolvido de forma
global, com aberturas de espaos para a incluso das vivncias dos autores de
cada um de seus captulos. Assim sendo, espera atender demanda de estudantes de graduao e de ps-graduao, de consultores, projetistas, construtores
e operadores de obras e servios de coleta, de transporte e de tratamento de
esgotos sanitrios, bem como de reso agrcola.
Sugestes e colaboraes sero bem-vindas. Os autores e a FATEC-SP
agradecem as colaboraes do CEETEPS, Centro Estadual de Educao Tecnolgica Paula Souza e da FAT, Fundao de Apoio Tecnologia que tornaram
possvel a edio desta publicao.
Prof. Dr. Dirceu DAlkmin Telles
Diretor da FATEC-SP
14/08/12 13:47
12
Contedo
14/08/12 13:47
13
Contedo
CONTEDO
O esgoto sanitrio.................................................................................... 37
2.1
Origem e destino......................................................................... 37
2.2
Contribuies indevidas para as redes de esgotos..................... 38
2.3
Caractersticas fsicas do esgoto................................................. 43
2.4
Escoamento livre......................................................................... 47
As unidades do sistema............................................................................ 65
4.1
Rede coletora............................................................................... 65
4.2
Interceptor e emissrio............................................................... 79
4.3
Sifo invertido.............................................................................. 87
4.4
Estao elevatria de esgoto....................................................... 94
14/08/12 13:47
14
7
Contedo
O lanamento in natura e seus impactos............................................. 189
7.1
Composio qumica e biolgica do esgoto sanitrio............... 189
7.2
Microrganismos e sua importncia ambiental.......................... 192
7.3
Oxignio dissolvido na gua e sua importncia ambiental....... 197
7.4
Demanda Bioqumica de Oxignio DBO................................ 199
7.5
Demanda Qumica de Oxignio DQO..................................... 201
7.6
Resduos slidos nas guas e sua importncia ambiental........ 202
7.7
O nitrognio e sua importncia ambiental................................ 203
7.8
O fsforo e sua importncia ambiental..................................... 207
7.9
O enxofre e sua importncia ambiental.................................... 207
7.10 O gs natural e sua importncia ambiental............................... 208
7.11 A alcalinidade das guas e sua importncia ambiental............ 209
7.12 leos e graxas e sua importncia ambiental............................. 210
7.13 Cloretos e sua importncia ambiental....................................... 210
7.14 Os metais e sua importncia ambiental.................................... 210
7.15 Os fenis e sua importncia ambiental..................................... 213
7.16 Leis, regulamentaes e normas............................................... 214
14/08/12 13:47
15
Contedo
11
12
14/08/12 13:47
16
Contedo
14/08/12 13:47
Promio
17
Um pouco de histria
UM POUCO DE
HISTRIA
Ariovaldo Nuvolari
14/08/12 14:07
18
Um pouco de histria
Crescimento
(%)
ano de 1801
ano de 1841
Manchester
35
353
909
Birminghan
23
181
687
Leeds
53
152
187
Sheffield
46
111
141
Ocorrncia
1826
1831
1848
Pases
desenvolvidos
(em bilhes)
Pases em
Total
desenvolvimento
(em bilhes)
(em bilhes)
8000 a.C.
0,005
1 d.C.
0,2
1650 d.C.
0,5
1850 d.C.
1,0
1930 d.C.
2,0
1950 d.C.
0,8
1,6
2,4
1960 d.C.
0,9
2,0
2,9
1970 d.C.
1,0
2,6
3,6
1980 d.C.
1,2
4,0
5,2
1990 d.C.
1,2
4,2
5,4
2000 d.C.
1,2
4,8
6,0
Provises futuras
2010 d.C.
1,3
5,9
7,2
2025 d.C.
1,4
7,0
8,4
14/08/12 14:07
19
Um pouco de histria
Ocorrncia
1822
1848
1854
1857
1865
1882
1914
E.T.E
Estados Unidos
Vazo
(m3/dia)
1914
Salford
303
1915
Davyhulme
378
1916
Worcester
Sheffield
1917
Withington
Stanford
E.T.E
Vazo
(m3/dia)
7.570
3.028
454
7.570
3.787
946
378
20.817
18.925
1922
Desplaines - Illinois
Calumet - Indiana
20.817
5.677
1925
Milwaukee - Wiscosin
Indianpolis - Indiana
170.325
189.250
1927
662.375
1918
1920
Tunstall
Sheffield
3.104
1.340
1921
Davyhulme
Bury
2.509
1.363
14/08/12 14:07
20
Um pouco de histria
TABELA PR-6 Dados sobre o Rio Tiet, entre Guarulhos e Itu estiagem de 1933
% do teor de esgoto bruto
Curso
aprox. (km)
Coliformes
germes
(Agar 37-24 h)
0,0
0,12
0,0016
7,3
Instituto Disciplinar
13,0
0,25
0,003
7,0
Ponte Grande
21,6
0,90
0,40
5,8
Casa Verde
26,0
8,20
0,8
3,5
43,0
10,00
0,87
0,2
Santana do Parnaba
72,0
16,50
0,06
0,0
Pirapora
94,0
0,05
0,016
6,5
155,0
9,4
Local
Guarulhos
Itu
O. D.
(mg/L)
Observaes
O teor de
saturao de OD,
para gua limpa,
na altitude mdia
de 720 m e
temperatura de
20 C cerca de
8,4 mg/L.
derado pouco chuvoso (ou de baixas vazes), teoricamente os valores deveriam apresentar-se mais crticos
do que a mdia, o que nem sempre acontece, pois as
variveis so muitas (vazo, carga orgnica lanada
etc). Pode-se observar que a partir da nascente at a
captao do Semae, o rio Tiet apresenta condies
aceitveis de qualidade da gua (baixos valores de DBO
e de Coliformes, alm de nveis razoveis de OD). Ao
adentrar a RMSP, a partir do posto situado a jusante
da ETE de Suzano, as condies vo se tornando mais
crticas, no atendendo aos padres de qualidade para
as respectivas classes. Os valores de DBO nesse trecho do rio podem ser considerados como sendo de um
esgoto a cu aberto. O rio volta novamente a se recuperar a partir do posto TIBT02500, situado a 568 km
da nascente. Ressalte-se ainda que, apesar de ter sido
executado um recente aprofundamento da calha do rio,
na RMSP, teoricamente aumentando as velocidades de
escoamento, alm de ampliada a capacidade de tratamento das ETEs situadas na RMSP (antes tratava-se
cerca de 5,0 m3/s e atualmente elas tm capacidade
instalada de 18,0 m3/s), no houve grandes avanos
em relao melhoria da qualidade das guas do rio
Tiet, o que mostra que h ainda muito a ser feito para
se conseguir tal objetivo.
Hoje, apesar de vrias cidades brasileiras j contarem com Estaes de Tratamento de Esgoto, a grande
maioria nem coleta e nem trata seus esgotos. Fatalmente
tero que faz-lo, sob pena de ficarem sem mananciais
de gua apropriada para abastecimento pblico, e
amargarem srios problemas de sade pblica. Na Tab.
PR-9, apresenta-se um breve histrico do saneamento
no Brasil, com maior nfase para a Regio Metropolitana
de So Paulo.
Quanto Regio Metropolitana de So Paulo, a
SABESP props, em 1991, um plano (ver Tab. PR-10),
14/08/12 14:07
21
Um pouco de histria
TABELA PR-7 Crescimento populacional na cidade de So Paulo e Regio Metropolitana
Cidade de So Paulo
ANO
Populao
(mil habitantes)
Crescimento
no perodo (%)
Populao
(mil habitantes)
Crescimento
no perodo (%)
1886
45
1900
240
1910
314
30,8
1920
579
84,4
1930
888
53,4
1940
1.326
49,3
1.568
1950
2.199
65,8
2.663
69,7
1960
3.709
40,7
4.739
80,0
1970
5.886
58,6
8.140
71,8
1980
8.475
44,0
12.589
54,7
1990
9.611
13,4
1996
9.809
16.500
2008
19.697
2009
11.038
14/08/12 14:07
20
35
77
102
112
120
160
201
273
396
443
463
568
598
TIET02090
TIET03120
TIET04150
TIET04170
TIET04180
TIET04200
TIES04900
TIPI04900
TIRG02900
TIET02350
TIET02400
TIET02450
TIBT02500
TIBB02100
5,0 105
-
1,3 105
2,2 106
3,7 106
1,5 106
8,8 106
3,6 106
1,3 106
7,0 105
3,0 105
9,9 104
1,9 104
3,3 102
6,6 101
5,0 102
3,0 104
2,3 104
2,3 105
1,3 106
5,0 106
7,0 103
5,7 103
3,3 101
Jul/1992
(OBS. 2)
5,5 102
Mdia
(OBS. 1)
Ponte na rodovia SP-88 (Mogi das CruzesSalespolis), prximo da nascente, com dados do
antigo posto TE-1010
< 1,0
< 1,8
6,7 103
9,2 102
7,0 104
3,4 105
6,9 105
7,8 105
1,1 106
3,0 106
1,3 106
2,8 106
1,2 105
1,6 103
2,6 101
Jul/2008
Coliformes Termotolerantes
(em UFC/100 mL)
6,6
4,1
2,8
2,8
5,9
2,1
0,3
1,0
0,1
0,7
1,0
0,6
0,5
5,5
4,7
Mdia
(OBS. 1)
2,0
7,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,2
6,4
2,4
Jul/1992
(OBS. 2)
4,3
5,3
3,1
1,5
8,7
0,5
0,6
0,4
< 0,07
< 0,07
0,1
0,2
0,4
5,9
7,2
Jul/2008
OD Oxignio Dissolvido
(em mg/L)
12
17
15
16
20
25
45
60
50
34
22
15
Mdia
(OBS. 1)
10
13
34
32
72
20
2,0
2,0
Jul/1992
(OBS. 2)
TIBB02700
602
18
11
17
57
37
56
71
68
80
86
16
<3
<3
Jul/2008
TIET02050
Nome atual
Distncia
do posto de da nascente
medio
(km)
TABELA PR-8 Nveis de coliformes termotolerantes (fecais), OD e DBO medidos pela CETESB, no rio Tiet
22
Um pouco de histria
14/08/12 14:07
23
Um pouco de histria
TABELA PR-9 Histrico do saneamento no Brasil
Ano
Ocorrncia
1857
Implantada a primeira rede de esgotos do Pas, na cidade do Rio de Janeiro, num contrato firmado entre o Imperador D. Pedro II e a
City (Cia. Inglesa).
1876
1887
1893
Criada a Repartio de gua e Esgotos de So Paulo (houve resciso com a Cia. Cantareira).
1897
1898
Projeto de aproveitamento das guas do Rio Cotia, para abastecimento da cidade de So Paulo.
1898
1903
Realizados estudos para aproveitamento das guas do Rio Claro, para abastecimento da cidade de So Paulo.
1905
Saturnino de Brito contratado pelo governo do Estado de So Paulo para estudos sobre o sistema de drenagem e de esgotos da
cidade de Santos, SP.
1907
1911
Brado de alerta sobre a crescente poluio do Rio Tiet, a jusante de So Paulo, pelo fiscal de rios da capital, Sr. Jos J. Freitas.
1912
1913
Proposto o aproveitamento das guas do Rio Tiet, para abastecer So Paulo (Roberto Hottinger, Geraldo H. Paula Souza e Robert
Mange).
1913
Primeiro estudo sobre a poluio do Rio Tiet a jusante de So Paulo tese de Geraldo H. Paula Souza.
1923
1928
Proposto o plano da RAE para os esgotos da cidade de So Paulo. J previa a construo da ETE de Vila Leopoldina, tendo sido
construdo o antigo emissrio do Tiet (entre a Elevatria de Ponte Pequena e Vila Leopoldina).
1933
1936
1938
Inaugurada a ETE Ipiranga So Paulo, a 1. da cidade. Hoje funciona como ETE-escola para os funcionrios da SABESP.
1940
Decreto 10.890, de 10/01/40, cria a Comisso de Investigao da Poluio das guas em So Paulo (1. legislao especfica no
Brasil).
1945
Proposta a criao da OMS Organizao Mundial de Sade, por iniciativa do brasileiro Geraldo H. Paula Souza.
1948
1953
Criado o Conselho Estadual de Controle de Poluio das guas Lei Estadual Paulista n. 2.182 de 23/07/53.
1954
1955
1958
1959
1963
1966
1967
1968
Estabelecido o Plano Nacional de Saneamento, sendo criadas a COMASP Companhia Metropolitana de guas de So Paulo e a
FESB, atual CETESB.
1970
14/08/12 14:07
24
Um pouco de histria
1972
Incio de operao da ETE Pinheiros, em So Paulo (tratamento em nvel primrio). Hoje desativada.
1973
Criadas as Companhias Estaduais de Saneamento. Em So Paulo, a SABESP. No Paran, a SANEPAR e assim por diante.
1973
1974
1980
1981
1986
1988
1990
1991
Lanado o Programa de Despoluio do Rio Tiet, SP, na RMSP, com previso de implantao/ampliao de 5 ETEs: Suzano e Barueri
(j estavam em operao); ABC, So Miguel e Parque Novo Mundo.
1992
Dos 583 municpios paulistas (at ento existentes), apenas 302 eram conveniados com a SABESP. Os demais (281) possuiam
servios autnomos de gua e esgoto.
1998
Inauguradas as Estaes de Tratamento de Esgotos: ABC, So Miguel Paulista e Parque Novo Mundo, todas com tratamento em nvel
secundrio e integrantes do Programa de Despoluio do Rio Tiet, na cidade de So Paulo.
2000
Revisados os padres de potabilidade das guas de abastecimento Portaria n. 1469 do Ministrio da Sade, editada em 29 de
dezembro de 2000.
2004
Novamente revisados os padres de potabilidade das guas de abastecimento, atravs da Portaria n. 518/2004, do Ministrio da
Sade, em substituio Portaria 1469/2000.
2005
Editada a Resoluo CONAMA 357/2005, que estabelece a classificao dos corpos dgua e as diretrizes ambientais para o seu
enquadramento. Substituiu a Resoluo CONAMA 20/1986.
2005
Aprovada a lei estadual paulista n. 12.183/2005 que dispe sobre a cobrana pela utilizao dos recursos hdricos no Estado de So
Paulo.
Fontes: Azevedo Neto (1973, 1984); Botafogo (1998) e dados coletados pelos autores
1994
vazes
1997
2000
2005
lodo
vazes
lodo
vazes
lodo
vazes
lodo
Barueri
9,5
141
14,3
212
24,0
316
28,5
422
ABC
3,0
63
4,5
68
6,0
125
8,5
129
2,5
62
5,0
125
7,5
187
7,5
187
So Miguel
1,5
31
3,0
63
4,5
94
6,0
125
Suzano
1,5
22
1,5
22
1,5
22
1,9
28
18,0
319
28,3
490
43,5
744
52,4
891
Totais
Fonte: SABESP (1993)
14/08/12 14:07
25
Um pouco de histria
Rodovia
Anhanguera
Rodovia
Bandeirantes
Estao de
tratamento
Suzano
Estao de
tratamento
So Miguel
Estao
de tratamento
de Barueri
iros
Cotia
Embu
Mogi das
Cruzes
Ferraz de
Vasconcelos
Rio Pinhe
ia
Cot
Rodovia
Airton Sena
Parque
ecolgico
Tiet
Interceptores
Jandira
Taboo da Serra
Aruj
Rio Tiet
Barueri
Rio
Rodovia
Pres. Dutra
Estao de
tratamento
Parque
Novo Mundo
Rodovia
Castelo Branco
Itapevi
Guarulhos
Represa
Tabaupeba
Rio
Tamanduate
Estao
de tratamento
ABC
Crrego
Meninos
Diadema
Rodovia
Regis Bittencourt
Represa
Guarapiranga
Rodovia
Imigrantes
Rio
Jundia
Rodovia
Mogi-Bertioga
Sto. Andr
Mau
S.B. do Campo
Rodovia
Anchieta
Represa
Billings
Figura PR-1 Localizao das Estaes de Tratamento de Esgotos na Regio Metropolitana de So Paulo. Fonte: Revista Engenharia,
1998.
Populao urbana
(% do total)
Populao rural
(% do total)
1940
31,6
68,4
1950
36,8
63,2
1960
46,5
53,5
1970
56,1
43,9
1980
68,4
31,6
1991
75,6
24,4
14/08/12 14:07
26
Um pouco de histria
TABELA PR-12 Populao urbana e rural nos estados brasileiros
Estado
Acre
Populao urbana
(n. de habitantes)
Populao rural
(n. de habitantes)
Populao total
(n. de habitantes)
Populao urbana
(% do total)
258.520
159.198
417.718
61,9
1.482.033
1.032.067
2.514.100
57,0
234.131
55.266
289.397
80,9
Amazonas
1.502.754
600.489
2.103.243
71,3
Bahia
7.016.770
4.851.221
11.867.991
59,1
Cear
4.162.007
2.204.640
6.366.647
65,4
Distrito Federal
1.515.889
85.205
1.601.094
94,7
Esprito Santo
1.924.588
676.030
2.600.618
74,0
Gois
3.247.676
771.227
4.018.903
80,8
Maranho
1.972.421
2.957.832
4.930.253
40,0
Mato Grosso
1.485.110
542.121
2.027.231
73,3
1.414.447
365.926
1.780.373
79,4
11.786.893
3.956.259
15.743.152
74,9
Par
2.596.388
2.353.672
4.950.060
52,4
Paraba
2.052.066
1.149.048
3.201.114
64,1
Paran
6.197.953
2.250.760
8.448.713
73,4
Pernambuco
5.051.654
2.076.201
7.127.855
70,9
Piau
1.367.184
1.214.953
2.582.137
52,9
12.199.641
608.065
12.807.706
95,2
1.669.267
746.300
2.415.567
69,1
6.996.542
2.142.128
9.138.670
76,6
Rondnia
659.327
473.365
1.132.692
58,2
Roraima
140.818
76.765
217.583
64,7
3.208.537
1.333.457
4.541.994
70,6
29.314.861
2.274.064
31.588.925
92,8
1.002.877
488.999
1.491.876
58,9
530.636
389.227
919.863
57,7
110.990.990
35.834.485
146.825.475
75,6
Alagoas
Amap
Minas Gerais
Rio de Janeiro
Santa Catarina
So Paulo
Sergipe
Tocantins
Brasil total
14/08/12 14:07
27
Um pouco de histria
14/08/12 14:07
28
Um pouco de histria
14/08/12 14:07
29
AS GRANDEZAS E
SUAS UNIDADES
Roberto de Araujo
14/08/12 14:39
30
Tambm o segundo inicialmente definido como a
frao 1/86.400 do dia solar mdio veio a ser redefinido
de forma mais exata, referindo essa unidade a perodos
de radiao do tomo do csio 133.
Na prtica da tecnologia, so utilizadas outras unidades que no so do SI, sendo as mais comuns apresentadas na Tab. 1.4.
1.4 Prefixos SI
As unidades SI (de base e derivadas com nome especfico) devem ter seus mltiplos e submltiplos expressos com o uso dos prefixos da Tab. 1.5, com exceo da
unidade de massa (quilograma), em que os prefixos so
aplicados palavra grama.
Unidade
Smbolo
metro
Massa
quilograma
kg
Tempo
segundo
Intensidade de corrente
eltrica
ampre
kelvin
candela
cd
mol
mol
Comprimento
Temperatura
termodinmica
Intensidade luminosa
Quantidade de matria
Unidade
Smbolo
ngulo plano
radiano
rad
ngulo slido
esteradiano
sr
14/08/12 14:39
31
Prefixos SI
TABELA 1.3 Unidades derivadas SI (usadas no escoamento de lquidos)
Unidade SI
Smbolo
Expresso em
unidades de base
Expresso em outras
unidades SI
metro quadrado
m2
m2
metro cbico
m3
m3
Velocidade
m/s
m s1
Acelerao
m/s2
m s2
Fora, peso
newton
kg m s2
Presso, tenso
pascal
Pa
kg m1 s2
N/m2
Energia, trabalho
joule
kg m2 s2
Nm
Potncia
watt
kg m2 s3
J/s
Tenso eltrica
volt
kg m2 s3 A1
W/A
Vazo
m3/s
m3 s1
Viscosidade cinemtica
m2/s
m2 s1
Grandeza
Superfcie
Volume
Viscosidade dinmica
Pa s
kg m
Momento
Nm
kg m2 s2
Tenso superficial
N/m
kg s2
Pa m
Massa especfica
kg/m3
kg m3
Volume especfico
m /kg
Peso especfico
N/m3
.s
m kg
kg m2 s2
Nota: As unidades que tm nome de pessoas se escrevem com iniciais minsculas, e seus smbolos, com maisculas.
Smbolo
Expresso em unidades
de base
Expresso em outras
unidades SI
Tempo
minuto
min
60 s
Tempo
hora
3.600 s
60 min
Tempo
dia
86.400 s
24 h
milha martima
1.852 m
Velocidade
0,514 m s1
1,852 km/h
Superfcie
are
102 m2
1 dam2
Superfcie
hectare
ha
104 m2
1 hm2
Presso
atmosfera
atm
1 atm = 1 kg*/cm2
Presso
mca, mH2O
Presso
mm de mercrio
mmHg
Fora, peso
quilograma-fora
kgf, kg*
9,80665 kg m s2
9,80665 N
cavalo-vapor
cv
735,5 kg m2 s3
735,5 W = 0,986 HP
Grandeza
Comprimento
Potncia
14/08/12 14:39
32
Smbolo
Expresso em unidades
de base
Expresso em outras
unidades SI
Potncia
horse power
HP
745 kg m2 s3
745 W
Temperatura
grau Celsius
0 C = 273,15 K
ngulo plano
grau
(p/180) rad
ngulo plano
minuto
(p/10.800) rad
(1/60)
ngulo plano
segundo
(p/648.000) rad
(1/60) = (1/3.600)
litro
l, L*
103 m3
1 dm3
Vazo
m3/s
m3 s1
Massa
tonelada
103 kg
rpm
p/30 rad s1
Grandeza
Volume
Veloc. angular
* O smbolo L para litro permitido quando os meios impressores no permitam a distino entre a letra l e a unidade 1
Prefixo
Smbolo
Fator
Prefixo
Smbolo
1024
yotta
101
deci
1021
zetta
102
centi
mili
18
10
exa
10
1015
peta
106
micro
12
10
tera
10
nano
109
giga
1012
pico
15
femto
10
mega
10
103
quilo
1018
atto
21
10
hecto
10
zepto
101
deca
da
1024
yocto
Nota: 40% desses prefixos SI j se incorporaram linguagem comum no Brasil (de 106 a 106), ao passo que os outros 60% tm seu uso restrito s
linguagens tcnica e cientfica. Na linguagem comum, usual a utilizao do prefixo quilo, para indicar a unidade de peso quilograma-fora,
popularmente usada em lugar do newton (1 kgf 10N).
14/08/12 14:39
33
TABELA 1.6 Converso de unidades
Unidade
Smbolo
Multiplicar por
Para obter
Smbolo
atmosfera
atm
76
centmetros de mercrio
cm Hg
atmosfera
atm
101
quilopascais
kPa
atmosfera
atm
1,0332
kgf/cm2
atmosfera
atm
10,33
mca
atmosfera
atm
29,92
polegadas de mercrio
in Hg
atmosfera
atm
33,90
ps de gua
ft H2O
atmosfera
atm
14,7
lbf/in2
centmetro
cm
0,03281
ps
ft
centmetro
cm
0,3937
polegadas
in
centmetro
cm
0,01
metros
centmetro
cm
0,01094
jardas
yd
ps cbicos
ft3
polegadas cbicas
in3
metros cbicos
m3
jardas cbicas
yd3
gales
gl
litros
ps quadrados
ft2
centmetro cbico
cm
3,531 x 10
centmetro cbico
cm3
0,06102
centmetro cbico
cm3
106
centmetro cbico
cm
1,308 x 10
centmetro cbico
cm3
2,642 x 104
centmetro cbico
cm
10
centmetro quadrado
cm
1,076 x 10
centmetro quadrado
cm2
0,1550
polegadas quadradas
in2
centmetro quadrado
cm2
104
metros quadrados
m2
centmetro quadrado
cm2
1,196 x 104
jardas quadradas
yd2
centmetro de mercrio
cm Hg
0,01316
atmosferas
atm
centmetro de mercrio
cm Hg
0,4461
ps de gua
ft H2O
centmetro de mercrio
cm Hg
0,0136
kgf/cm2
centmetro de mercrio
cm Hg
27,85
lb/ft2
centmetro de mercrio
cm Hg
0,1934
lb/in2
cm/s
1,969
ps por minuto
ft/min
cm/s
0,03281
ps por segundo
ft/s
cm/s
0,036
km/h
cm/s
0,01
m/s
dia
24
horas
dia
1.440
minutos
min
dia
86.400
segundos
galo
gl
3,785
litros
metros cbicos
m3
quilogramas
kg
galo
gl
grama
103
grama
10
miligramas
mg
grama-fora
gf
0,03527
onas
oz
grama-fora
gf
0,03215
onas-troy
Oz troy
grama-fora
gf
0,07093
poundals
pdl
libras-fora
lbf
grama-fora
gf
3,785 x 10
2,205 x 10
14/08/12 14:39
34
Smbolo
Multiplicar por
Para obter
Smbolo
gf/cm3
62,43
lbf/ft3
gf/cm3
0,03613
lbf/in3
grau (ngulo)
60
minutos
grau (ngulo)
0,01745
radianos
rd
grau (ngulo)
3.600
segundos
hectare
ha
10.000
metros quadrados
m2
hectare
ha
2,471
acres
A (*)
hectare
ha
1,076 x 10
ps quadrados
ft2
jarda
yd
0,9144
metros
jarda
yd
ps
ft
jarda
yd
36
polegadas
in
jarda
yd
5,682 x 104
milhas
mi
0,7646
metros cbicos
m3
gl
jarda cbica
yd
jarda cbica
yd3
202
gales
jarda cbica
yd3
764,6
litros
L
3
yd /min
0,45
ft /s
yd3/min
3,367
gl/s
yd /min
12,74
L/s
libra-fora
lbf
453,6
gramas-fora
gf
libra-fora
lbf
16
onas
oz
libra troy
lb troy
0,8229
libras-fora
lbf
lbf/ft3
16,02
kgf/m3
lbf/ft
4,882
kgf/m2
litro
103
metros cbicos
m3
litro
0,2642
gales
gl
litro
0,03531
ps cbicos
ft3
L/s
0,2642
gl/s
metro
3,281
ps
ft
metro
39,37
polegadas
in
metro
1,094
jardas
yd
metro cbico
m3
103
litros
metro cbico
35,31
ps cbicos
ft3
metro cbico
1,308
jardas cbicas
yd3
metro cbico
m3
264,2
gales
gl
metro quadrado
m2
10,76
ps quadrados
ft2
metro quadrado
m2
1550
polegadas quadradas
in2
metro quadrado
1,196
jardas quadradas
yd2
metro quadrado
m2
104
hectares
ha
m/s
3,281
ps por segundo
ft/s
m/s
3,6
km/h
m/s
2,237
mi/h
milha
mi
1.609
metros
milha
mi
5.280
ps
ft
milha nutica
mi (naut)
1.852
metros
mi/h
1,609
km/h
mi/h
1,467
ps por segundo
ft/s
mi/h
0,8684
ns
14/08/12 14:39
35
TABELA 1.6 Converso de unidades (continuao)
Unidade
Smbolo
Multiplicar por
Para obter
Smbolo
mi/h
0,447
m/s
1,852
km/h
1,15
mi/h
0,51444
m/s
ona
oz
28,35
gramas fora
gf
ona
oz
0,0625
libras-fora
lbf
ona troy
oz (troy)
31,10
gramas-fora
gf
ona troy
oz (troy)
0,08333
libras-fora troy
lbf (troy)
ft
0,3048
metros
ft
1/3
jardas
yd
ft
12
polegadas
in
p de gua
ft H2O
0,02950
atmosferas
atm
p de gua
ft H2O
0,8826
polegadas de mercrio
in Hg
p de gua
ft H2O
0,3048
mca
metros cbicos
m3
p cbico
ft
0,02832
p cbico
ft3
28,32
litros
p cbico
ft3
7,481
gales
gl
p por segundo
ft/s
0,3048
m/s
p por segundo
ft/s
1,097
km/h
polegada
in
0,0254
metros
polegada
in
0,08333
ps
ft
polegada
in
0,02778
jardas
yd
polegada de gua
in H2O
0,0254
mca
poundals
pdl
14,10
gramas-fora
gf
quilograma-fora
kgf
70,93
poundals
pdl
quilograma-fora
kgf
2,205
libras-fora
lbf
0,3417
lbf/in2
quilograma-fora por cm
kgf/cm
quilograma-fora por m
kgf/m
0,06243
lbf/ft3
km/h
0,2778
m/s
km/h
0,9113
ps por segundo
ft/s
km/h
0,6214
mi/h
radiano
rd
57,3
graus
rd/s
9,549
RPM
tonelada-fora inglesa
tf (ingl)
1.016
quilogramas-fora
kgf
tonelada-fora mtrica
tf
1.000
quilogramas-fora
kgf
(*) O smbolo (A) usado aqui para acres s usado na Inglaterra, pois tradicionalmente tambm o smbolo usado para amperes.
Fonte: Adaptado de HUDSON (1973).
14/08/12 14:39