Manual Bs 60-Qcab 220v (2008)

SOS TECHNOLOGY
sosdobrasil@onda.com.br - www.sosdobrasil.com.br
Phone: 55 41 3223-1948 - Fax: 55 41 3223 1492
Av. Pres. Getlio Vargas, 617 - 80.230.030
Curitiba - PR- Brasil
ENGINEERING COMPANY , INC.
BS 60 - 220 Vac.
Sistema de balizamento areo

Iluminao Diurna e Noturna
Altura acima de 45 mts
SOS TECHNOLOGY
NDICE
Phone: 55 41 3223-1948 - Fax: 55 41 3223 1492
Parte I
Indice .......................................................................................... 01
Apresentao .................................................................................... 02
Parte II
Descrio Geral ................................................................................. 03
Descrio Tcnica ............................................................................ 04
Descrio de Partes .......................................................................... 05
Parte III
Implantao ......................... .......................... .................................. 06
Conexo do QCAB .............................................................................07
Conexo da Caixa de Potncia ..........................................................08
Conexo da baliza.............................................................................. 09
Parte IV
Teste de funcionamento............................. ....................................... 10
Termo de Garantia ..............................................................................11
Anexos
Documento de aprovao do sistema pela Ministrio da Aeronutica
Certificado ISO 9001-2000
Atestados de Capacidade Tcnica
A SOS Technology reserva-se o direito de alterar alguma descrio deste manual

sem aviso prvio, em favor das melhorias continuas sob os nosso produtos e seus
processos de fabricao.
01
SOS TECHNOLOGY
APRESENTAO
Phone: 55 41 3223-1948 - Fax: 55 41 3223 1492
A mais de 25 anos, a corporao SOS oferece ao mercado internacional um

amplo expectro de solues relacionadas a sinalizadores udio - visuais de
segurana, para veculos e industrias, com alta qualidade tecnolgica, preos
competitivos e respeito ao meio ambiente, satisfazendo a necessidade dos
clientes mais exigentes.
Nossos produtos so aprovados e certificados por entidades governamentais
internacionais, para Polcia, Bombeiros, Emergncias mdicas, Foras Militares,
Segurana area, Servios Pblicos, Indstrias e Telecomunicaes .
A logstica, envolve provedores de diversos pases, sendo os principais de :
EUA, Japo, Itlia, Taiwan e Brasil. O aproveitamento das particularidades de
cada Pas permite obter uma linha de produtos muito mais competitivos
a nvel internacional.
Com objetivo principal de satisfazer seus clientes oferecendo produtos e servios com alta qualidade, pois estamos realmente cientes de que da qualidade
de nossos produtos depende a segurana e a vida de muitas pessoas.
A Empresa
OFESSIONAL
PR
Deutscher
Akkreditierungs
Rat
DIN EN ISO 9001

U SE
Certificate:01-100-018189
TGA-ZM-28-96-00
02
SOS TECHNOLOGY
O Sistema de balizamento areo tem a finalidade de reduzir os perigos para

as aeronaves, indicando a presena de obstculos.com caractersticas difeSrenciadas, para evitar a confuso com outros sinais, que se utilizam para
finalidades distintas.
Deve situar-se em posio bem visvel em todas as direes possveis,
pelas quais uma aeronave possa se aproximar. Deve-se ser avistada uma
distncia mnima de 1.000 mts do ar, e de 300 mts do solo.
DESCRIO GERAL
Phone: 55 41 3223-1948 - Fax: 55 41 3223 1492
Este sistema compreende de:

Uma baliza estrobscopica, com dois tipos de intensidade: 20.000
candelas no perodo do dia e 2.000 candelas no perodo da noite, previsto
de mudana automtica entre uma e outra.
Uma caixa de alta potncia que alimenta independentemente e de
forma alternada cada uma das lmpadas, e controla a frequncia dos flashes
( 40 FPM ). Com sensor de lmpada queimada que no momento que o
sistema detectar o no funcionamento de uma das lmpadas, este fechar
os contatos entre os fios de sada. Os contatos destes NA ( normal aberto ).
Uma fotocelula que controla a condio de iluminao (2.000 ou 20.000 Cd)
dependendo da intensidade de luz do meio ambiente.
O sistema cumpre com as normas exigidas na portaria 1141/GM5, de
08 Dez 1987 e pelo decreto 10a/sdt/circ/922 de 12/05/1998 depv.
Sendo considerado adquado para aplicao como sinalizador areo de
segurana de pontos elevados como torres, antenas, topo de edficios,etc.
Com altura maior 45 mts. ( Documento anexo).
Aprovado por desempenho fotomtrico pela IPT, cumprindo com as especificaes da F.A.A, como sinalizador classificao: L-865.
OFESSIONAL
PR
U SE
03
SOS TECHNOLOGY
160 mm
350 mm
DESCRIO TCNICA
Phone: 55 41 3223-1948 - Fax: 55 41 3223 1492
Intensidade de flash diurno........................................................................20.000 Cd.

Intensidade de flash noturno........................................................................2.000 Cd.
Frequncia de disparo..................................................................40 FPM. ( +/- 10%)
Facho horizontal..........................................................................(onidirecional) 360
Facho vertical..........................................................................................................5
Voltagem de alimentao:..............................................................48 Vdc. (+/- 5%)
Voltagem de trabalho.....:..............................................................220 Vac. (+/- 5%)
Consumo dia.................................................................................0,5 amp. (+/- 10%)
Consumo noite..............................................................................0,2 amp. (+/- 10%)
Potncia dia.................................................................................110 watts (+/- 10%)
Potncia noite................................................................................45 watts (+/- 10%)
Temperatura de operao:........................................................................-50 / + 80
Dimenses ......................................................................................400mm x 240mm
Peso .............................................................................................................3,650 kg
Cor....................................................................................................................Cristal
Lmpada 2.000 Cd..........................................(made in USA) 15 Joules - 450 Vdc.
Lmpada 20.000 Cd........................................(made in USA) 35 Joules - 1200 Vdc.
OFESSIONAL
PR
U SE
04
SOS TECHNOLOGY
07
06
05
DESCRIO DE PARTES
Phone: 55 41 3223-1948 - Fax: 55 41 3223 1492
04
03
02
01
ESCALA : 1:4
OFESSIONAL
PR
U SE
QT.
ITEM.
DESCRIO
02
01
ABRAADEIRA EM FORMATO U DE 1
01
02
TUBO DE 1 PARA FIXAO 60cm
01
03
ADAPTADOR ROSCA 3/4
01
04
BASE DA CPULA
01
05
BASE DA PLACA DE LMPADAS
01
06
PLACA DE LMPADAS 2.000 / 20.000 cd
01
07
CPULA DE POLICARBONATO
05
SOS TECHNOLOGY
sinalizador
estroboscpico
sinalizador de obstculos
IMPLANTAO
Phone: 55 41 3223-1948 - Fax: 55 41 3223 1492
Caixa de potncia
do sistema strobo
sinalizador de obstculos
< 45 mts.
1/2 da torre
Fotocelula
QCAB - Quadro de controle
de balizamento areo
OFESSIONAL
PR
U SE
06
SOS TECHNOLOGY
PLACA SENSOR
DE LMPADA QUEIMADA
PARA LUZES VERMELHAS
CONEXO DO QCAB
Phone: 55 41 3223-1948 - Fax: 55 41 3223 1492
101 102 103 107 108 121 122 130 131 132 135 136 137
Alimentao
220 Vac
Sensor
Lmpada
NA
CAIXA DE
POTNCIA
ESTROBOSCPICO
X
LMP 1
X
LMP 2
X
LMP 3
X
LMP 4
OFESSIONAL
PR
Ateno: Em hiptese alguma conectar ou consertar esta placa de potncia antes de 10 minutos
aps haver desconectado alimentao. Os capacitores de potncia so de alta tenso e podem ainda
estarem carregados.
U SE
07
SOS TECHNOLOGY
Enginnering 0105
C16
C18
C14
C20
C22
+
L3
L2
C21
C23
44 46 45
C19
+ G LMPADA
20.000 cd
C17
41 42 43
+ G LMPADA
2.000 cd
C15
Br3
TRANSFORMADOR
PRIMAR. - SECUND.
R43
R42
SOS TECHNOLOGY
R30
R34
R38
R31
R35
R39
R32
R36
R40
R33
R37
R41
R29
D26
D25
R28
R27
R26
D24
C10
R25
D23
C9
R24
D21
R23
D22
D19
R22
D20
C12
C13
U3
U4
XP 0060
D2
D3
R9
D1
R4
R1
R2
R3
Re1
Re2
C3
D6
R10
D4
D5
R8
R7
R6
R5
LDR
Q2
C11
D18
D17
U2
Br1
+
C2
Q4
U1
R21
R20
R19
D15
R18
R17
D14
D13
R16
C4
C5
R15
D11
R14
D12
D10
D9
R13
R12
Q1
C8
+
C1
L1
C7
D16
C6
D7
D8
Q3
11 12
POWER
220V
R11
Re3
CONEXO DA CAIXA DE POTNCIA
Phone: 55 41 3223-1948 - Fax: 55 41 3223 1492
(--) lmp. 20.000 Cd

145- Fio Preto
146- Fio Branco (G) lmp. 20.000 Cd
(--) lmp. 2.000 Cd
144- Fio Vermel. (+) lmp. 20.000 Cd
(G) lmp. 2.000 Cd
143- Fio Lilas
141- Fio Verde (+) lmp. 2.000 Cd
142- Fio Azul
121- Alimentao Estrobos 220 Vac.
122- Alimentao Estrobos 220 Vac.
101- Terra
101 121 122 141 142 143 144 145 146
OFESSIONAL
PR
estarem carregados.
U SE
08
SOS TECHNOLOGY
Terminal de entrada
Lmpada 20.000 cd
Negativo Fio Preto

Gate Fio Branco
Terminal de entrada
Lmpada 2.000 cd
Trigger
2.000 cd
141 142 143
Positivo Fio Vermelho
Lmpada
20.000 cd
Lmpada
2.000 cd
144 145 146
Negativo Fio Lilas

Gate Fio Azul
Positivo Fio Verde
CONEXO DA BALIZA
Phone: 55 41 3223-1948 - Fax: 55 41 3223 1492
Trigger
20.000 cd
ATENO: Em hiptese alguma conectar ou consertar esta placa antes de 10 minutos aps haver desconectado
alimentao. Os capacitores de potncia so de alta tenso e podem ainda estarem carregados.
No tocar as lmpadas com as mos, pois compromete a vida til desta.
SADA DE FIOS
PARA BALIZA
OFESSIONAL
PR
U SE
estarem carregados.
09
SOS TECHNOLOGY
TESTE DE BANCADA DOS EQUIPAMENTOS:

Aps verificar a correta conexo entre o QCAB, o Quadro de Potncia e a Baliza de lmpadas
Strobo, realize as seguintes operaes:
1 - Ligar na rede 220 Vac. os fios de alimentao dos conetores n 02 e 03 do QCAB (sempre
com a porta do equipamento fechada).
e iluminar o LDR da fotoclula do Quadro de Potncia do Estrobos (simular estgio de dia)
Resultado: Dever disparar flashes regulares cada 2 segundos aprox. lmpada maior
( 20.000 cd ).
e tampar a lente do LDR da fotocelula com a mo ( simular estagio de noite ).
TESTE DE FUNCIONAMENTO
Phone: 55 41 3223-1948 - Fax: 55 41 3223 1492
Resultado: Dever disparar flashes regulares cada 2 segundos aprox. lmpada menor
( 2.000 cd ).
TESTE DE BANCADA DO SENSOR DE LMPADA QUEIMADA:

Aps verificar a correta conexo entre o QCAB e a Balizas vermelhas, realize as seguintes
operaes:
1 - Ligar um medidor de continuidade NA - NF (exemplo: Multi teste) nos fios da sada do sensor
de lmpada queimada dos conetores n 07 e 08 do QCAB;
Por o Multi teste em condio de medio de baixa impedncia.
NA = a leitura no multi teste ser 0 ( zero ).
NF = a leitura no multi teste ser 1 ( um ).
Resultado:
1 - Se tiver todas as lmpadas vermelhas funcionam a leitura ser NA
2 - Se tiver uma lmpada queimada a leitura ser NF
OFESSIONAL
PR
U SE
10
SOS TECHNOLOGY
S.O.S TECHNOLOGY oferece assistncia tcnica permanente e

garante seus produtos por qualquer falha devido defeitos de materiais
e a mo-de-obra empregada em sua fabricao, pelo prazo de 12 meses;
a partir da data de venda.
Esta garantia , no inclui os gastos de desmontagem , reinstalao,
nem frete de seus produtos onde se encontram instalados.
Esta garantia no ter validade em caso de uso indevido, acidentes,
destruio intencional , instalao incorreta , ou reparaes por terceiros
no autorizados.
Dvidas de funcionamento solicite o Servio Tcnico da S.O.S indicando o modelo e as caractersticas do equipamento dados que figuram
na etiqueta do produto.
Este servio cobre toda a extenso do Mercosul e quaisquer aquisio fora dele.
Maiores infomaes ou reposio de peas comunique-se com o
departamento tcnico.
No Brasil:
Endereo:
Fone:
E-mail:
Home page:
TERMO DE GARANTIA
Phone: 55 41 3223-1948 - Fax: 55 41 3223 1492
S.O.S DO BRASIL LTDA

Av. Pres. Getulio Vargas, 617
(55-41)223-1948
sosdobrasil@.onda.com.br
www. sosdobrasil.com.br
Curitiba - Paran - Brasil
Na Argentina:
Endereo:
Fone:
E-mail:
Home page:
S.O.S VIRTUAL REMOTE

Venezuela , 2884
(54-11)4932-7282
sosinter@infovia.com.ar
www.sos.com.ar
Buenos Aires - Argentina
Na Espanha:
Endereo:
Fone:
E-mail:
Home page:
S.O.S RADIO NET

Pedro Alcantara Pea, 11
(34-97)146-2127
marianoair@inicia.es
Palma de Mallorca - Espaa
RESPONSAVEL: ___________________
GARANTIA N:
_____________-_____
DATA:
______/______/______
11
Av. Pres. Getulio Vargas , 617, Curitiba - Paran - Brasil - Telefone: (41) 223-1948 - Fax: (41) 223-1492
ENGENHARIA PARA EMERGENCIAS DE SEGURANA INDUSTRIAL
Sos Engineering Company, Inc. Reserva o direito para

alterar e melhorar seus produtos sem aviso prvio.
C
MADE IN BRASIL
2008 SOS Engineering Company, Inc resgistrada

Brasil - Argentina

Manual Bs 60-Qcab 220v (2008)

Enviado por

Dados do documento

Descrição original:

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Manual Bs 60-Qcab 220v (2008)

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

SOS TECHNOLOGY

ENGINEERING COMPANY , INC.

Sistema de balizamento areo

ENGINEERING COMPANY , INC.

A SOS Technology reserva-se o direito de alterar alguma descrio deste manual

ENGINEERING COMPANY , INC.

A mais de 25 anos, a corporao SOS oferece ao mercado internacional um

DIN EN ISO 9001

O Sistema de balizamento areo tem a finalidade de reduzir os perigos para

ENGINEERING COMPANY , INC.

Este sistema compreende de:

ENGINEERING COMPANY , INC.

Intensidade de flash diurno........................................................................20.000 Cd.

ENGINEERING COMPANY , INC.

TUBO DE 1 PARA FIXAO 60cm

ADAPTADOR ROSCA 3/4

BASE DA PLACA DE LMPADAS

PLACA DE LMPADAS 2.000 / 20.000 cd

ENGINEERING COMPANY , INC.

ENGINEERING COMPANY , INC.

ENGINEERING COMPANY , INC.

CONEXO DA CAIXA DE POTNCIA

(--) lmp. 20.000 Cd

146- Fio Branco (G) lmp. 20.000 Cd

(--) lmp. 2.000 Cd

144- Fio Vermel. (+) lmp. 20.000 Cd

(G) lmp. 2.000 Cd

143- Fio Lilas

141- Fio Verde (+) lmp. 2.000 Cd

142- Fio Azul

121- Alimentao Estrobos 220 Vac.

122- Alimentao Estrobos 220 Vac.

101 121 122 141 142 143 144 145 146

Negativo Fio Preto

141 142 143

Positivo Fio Vermelho

144 145 146

ENGINEERING COMPANY , INC.

Negativo Fio Lilas

TESTE DE BANCADA DOS EQUIPAMENTOS:

ENGINEERING COMPANY , INC.

TESTE DE BANCADA DO SENSOR DE LMPADA QUEIMADA:

S.O.S TECHNOLOGY oferece assistncia tcnica permanente e

ENGINEERING COMPANY , INC.

S.O.S DO BRASIL LTDA

S.O.S VIRTUAL REMOTE

S.O.S RADIO NET

ENGINEERING COMPANY , INC.

ENGENHARIA PARA EMERGENCIAS DE SEGURANA INDUSTRIAL

Sos Engineering Company, Inc. Reserva o direito para

2008 SOS Engineering Company, Inc resgistrada

Você também pode gostar