Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Fac Premium
Fac Premium
8
www.singer.com.br
Caro Consumidor:
Para futuras referncias, recomendamos
registrar o nmero de srie da sua
mquina de costura no espao abaixo:
Marca registrada da
"The Singer Company Limited"
Reproduo: 2005
Singer Sewing Machine Company.
Todos os direitos reservados.
25442 2542452 42
4
3
4
48
Manuteno
47
A agulha quebra
Manuteno
46
Falha de pontos
A passagem de linha est correta?
O tecido est firmemente pressionado pela sapatilha?
O tipo e tamanho da agulha esto corretos para o tecido?
A agulha est torta?
ndice
Conhecendo sua mquina de costura
Partes ............................................... 4
Acessrios .......................................... 6
Conectando e acionando a mquina ........... 7
Seletores ........................................... 8
Trocando a agulha ................................ 9
Trocando a sapatilha ............................. 9
Tirando o p-calcador ............................ 10
Retirando a chapa da agulha ................... 10
Isolando os dentes ................................ 11
Preparando a mquina para costura
Enchendo a bobina ...............................
Colocando a bobina ..............................
Passando a linha na mquina ...................
Puxando a linha da bobina ......................
12
13
14
16
Iniciando a costura
Ajustando a tenso da linha.....................
Tabela de tecidos, linhas, agulhas e tenso...
Preparando a costura ............................
Comeando a costura ............................
17
18
19
20
21
22
23
24
24
Lubrificando a mquina
3
2
20
19
17
18
16
8
9
12
14
13
28
15
10
21
26
11
27
22
24
Conhecendo
sua mquina
29
23
P/N 362095
25
45
Removendo a lmpada
1. Remova o parafuso da tampa frontal e removaa, puxando pela parte inferior, para baixo e
para a direita (Fig. 1).
2. No tente desenroscar a lmpada. Empurre-a
para cima contra o soquete e ao mesmo tempo,
gire-a no sentido indicado no desenho (horrio)
para soltar o pino da lmpada (Fig. 2).
3. Puxe a lmpada para baixo e para fora da
mquina.
Manuteno
Recolocando a lmpada
1. Introduza a lmpada de maneira que o pino
lateral entre na ranhura do soquete, e empurrando-a para cima, gire na direo indicada
para prend-la na posio correta (Fig. 3).
2. Recoloque a tampa lateral e aperte seu
parafuso.
44
Conhecendo
sua mquina
Trocando a lmpada
Partes
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
507664
358349
356630
179911
507836
161927
10
11
531868
353364
356942
12
8879
172336
13
14
546358
A
Nota: Nunca remova a chapa posicionadora (A).
Se a regio sob a chapa posicionadora
necessitar de limpeza, leve sua mquina a
um tcnico da Rede de Servios Autorizados SINGER.
Sua mquina deve ser revisada periodicamente
por um tcnico da Rede de Servios Autorizados
Singer.
A
Manuteno
Conhecendo
sua mquina
Limpando a mquina
Acessrios
313117
43
Conectando a mquina
E
1
Funes da
mquina
42
Acionando a mquina
Para colocar a mquina em funcionamento e
acender a luz, coloque o boto liga-desliga na
posio ou na posio para deslig-la.
Conhecendo
sua mquina
Removendo e colocando
a caixa de bobina
4
A
B
7
Posicionador da agulha
Este seletor posiciona a agulha nas posies
central, esquerda e direita (Fig.1). A posio
central a mais usada. No entanto, para executar
algumas funes especiais a agulha deve ser
deslocada. Consulte os Ajustes Recomendados de
cada tpico deste manual.
AJUSTES RECOMENDADOS
Tipo de ponto: Todos
Posio da agulha: Central
Largura do ponto: At a posio indicada no seletor
Sapatilha: Uso geral
Tenso da linha: entre 3 e 5
Posio para
pontos decorativos
Posio para
pontos flexveis
2
Funes da
mquina
Conhecendo
sua mquina
Seletores
41
Funes da
mquina
40
Conhecendo
sua mquina
Aplicaes
Trocando a agulha
1. Levante a agulha at a sua posio mais alta.
2. Afrouxe o parafuso fixador da agulha e
remova-a.
3. Com a parte chata para trs, introduza a nova
agulha tanto quanto possvel.
4. Aperte firmemente o parafuso fixador.
Trocando a sapatilha
Tirando o p-calcador
(para alguns opcionais)
AJUSTES RECOMENDADOS
Tipo de ponto: Ziguezague (para monograma) ou
Costura reta (para bordado)
Largura de ponto: Varivel
Comprimento do ponto: 0 - 1
Tenso da linha: entre 0,5 e 2
Funes da
mquina
Conhecendo
sua mquina
Monogramas e bordados
39
Costura em retrocesso
Isolando os dentes
2
Funes da
mquina
Conhecendo
sua mquina
Boto de retrocesso
38
11
Enchendo a bobina
12
Cerzido
AJUSTES RECOMENDADOS
Tipo de ponto: Costura reta
Posio da agulha: Central
Largura de ponto: Costura reta
Comprimento do ponto: qualquer posio
Sapatilha: Retire a sapatilha e a haste
Bastidor: No includo
Tenso da linha: entre 3 e 5
Funes da
mquina
Preparando
a mquina
Aplicaes com
costura reta
37
Colocando a bobina
AJUSTES RECOMENDADOS
Tipo de ponto: Costura reta (A)
Posio da agulha: Central
Comprimento do ponto: 2 - 5
Sapatilha: Zper (E)
Tenso da linha: entre 3 e 5
Caseado e
Botes
36
1. Levante o p-calcador.
Preparando
a mquina
Pregando zperes
13
Passando a linha na
mquina
A
Para balancear a densidade dos pontos.
Balanceamento do
caseado
2
Caseado e
botes
Preparando
a mquina
35
Passo 3
1. Retire a agulha do tecido.
2. Gire o seletor de caseado para a posio 3 para
fazer o terceiro passo (Fig. 6).
3. Costure at a marca (5).
Caseado e
Botes
Passo 4
1. Retire a agulha do tecido.
2. Gire o seletor de caseado para a posio 4 para
fazer o quarto passo (Fig. 7).
3. D no mnimo 4 pontos, terminando na marca (6).
4. Levante o p-calcador e remova o tecido da
mquina.
5. Corte as pontas das linhas, puxe a linha de cima
para baixo e d dois ns.
6. Abra a casa com cuidado, cortando-a com um
abridor de casas ou com uma tesoura pequena e
de ponta fina.
34
7
6
Preparando
a mquina
Passo 2
1. Retire a agulha do tecido.
2. Gire o seletor de caseado para a posio 2 para
fazer o segundo passo (Fig. 5).
3. D no mnimo 4 pontos, terminando na marca (4).
15
Caseado de 4 passos
Sua mquina faz caseados de qualquer tamanho em 4
passos. Siga as instrues para fazer seus caseados:
1. No necessrio mover o tecido nem trocar a
posio da agulha.
2. Antes de fazer uma casa, faa uma prova em um
pedao do tecido que vai utilizar.
3. Assegure-se de que a bobina contenha linha
suficiente.
4. Marque no tecido a posio do caseado (Figs. 1 e 2)
16
1. Levante o p-calcador.
2. Coloque o tecido debaixo da sapatilha.
3. Alinhe as marcas (1) da sapatilha, com a linha do
comeo do caseado (Fig. 3).
4. Gire o seletor de caseado para a posio 1 para
fazer o primeiro passo (Fig.4).
5. Coloque a agulha sobre o incio da marca (2),
girando o volante em sua direo.
6. Costure at o final da marca (3).
AJUSTES RECOMENDADOS
Tipo de ponto: Ziguezague (Letra A - Mdulo 1)
Posio da agulha: Automtico
Largura do ponto: Automtico
Sapatilha: Casas (L)
Passo 1
1
3
Caseado e
botes
Preparando
a mquina
Puxando a linha da
bobina
33
Pregando botes
Costura reta
ziguezague e
outros pontos
32
Ajustando a tenso da
linha
1
Preparando
a mquina
AJUSTES RECOMENDADOS
Tipo de ponto: Costura Reta e Ziguezague
Posio da agulha: Esquerda
Largura do ponto: apropriada aos furos do boto
Sapatilha: Pregar botes (H)
Tenso da linha: entre 4 e 6
3
A
6
2
7
1
8
0
17
Chuleado
Iniciando a
costura
Tecido
(conforme o peso)
Linha
Tipo
Tamanho
Tenso
Leve
Cambraia
Chiffon
Crepe
Seda
Poliester+algodo
100% poliester
Mercerizada 60*
2020
11/80
2a3
Mdio
Linho
Percal
Piqu
Casimira
Veludo
Microfibra
Poliester+algodo
100% poliester
Mercerizada 50*
2020
14/90
3a4
Gabardine
Tweed
Mdio Brim
pesado Sarja
Cotel
Poliester+algodo
100% poliester
Mercerizada 40*
2020
16/100
4a5
Ponta
esfrica
2045
11/80
14/90
16/100
18/110
3a4
AJUSTES RECOMENDADOS
Tipo de ponto: Ziguezague
Posio da agulha: Central
Comprimento do ponto: 1 - 2
Largura do ponto: Ajustvel
Sapatilha: Uso geral (B)
Tenso da linha: entre 0,5 e 2
1. Coloque o tecido sob o p-calcador, posicionando a borda do tecido no centro do rasgo
da sapatilha (Fig.1).
Costura reta
ziguezague e
outros pontos
18
31
Costura reta
ziguezague e
outros pontos
Alinhavando
4
30
AJUSTES RECOMENDADOS
Tipo de ponto: Invisvel (Letra B - Mdulo 1)
Posio da agulha: Central
Largura do ponto: Ajustvel
Comprimento do ponto: 2 - 3
Sapatilha: Sapatilha para ponto invisvel.
Tenso da linha: entre 1 e 3
1. Dobre a bainha do lado do avesso e alinhave a 1 cm
da beirada (Fig.1).
Preparando a costura
1 cm
Iniciando a
costura
Ponto invisvel
lado
avesso
lado
direito
Iniciando a
costura
20
Pontos flexveis
Mdulo 2
Reta
Elstica
Encaixe
de fio
Elstico X
Elstico
forte
Pinheiro
Arremate
elstico
forte
Papagaio
Ariel
Castelo
Sapatilha
Uso geral
Uso
especial
Uso
especial
Uso
especial
Uso
especial
Uso
especial
Uso
especial
Uso
especial
Uso
especial
Aplicaes
Ideal para
costuras
elsticas
Unio
decorativa
de
costuras
Costuras
flexveis
Bordas
decorativas
Unio e
alinhavo
de
costura
Costuras
decorativas
PONTO
Posio da
agulha
Costura reta
ziguezague e
outros pontos
Comeando a costura
Largura do
ponto
Letra do
seletor
Seletor de
Comprimento
do ponto
Costuras
elticas
Pontos
Decorao
de bordas decorativos em tecidos
pesados
29
Costura reta
Mdulo 2
Reta*
Colina
PONTO
Muralha de
Tria
Diamante Castelo de
compacto
areia
M
mltiplo
Degrau
Alvorada
Plataforma
Costura reta
ziguezague e
outros pontos
AJUSTES RECOMENDADOS
Posio da agulha: Central, esquerda ou direita
Largura do ponto: Costura reta
Comprimento do ponto: 2 - 3
Sapatilha: Uso geral (B)
Tenso da linha: entre 3 e 5
Posio da
agulha
Largura do
ponto
Qualquer
posio
Sapatilha
Uso geral
Aplicaes
Costura
em geral
* Ponto utilitrio
28
0,5 a 1,5
Uso
especial
0 a 1,0
0 a 1,0
1,0 a 2,0
0,5 a 1,0
1,0 a 2,0
1,0 a 2,0
0 a 1,0
Uso
especial
Uso
especial
Uso
especial
Uso
especial
Uso
especial
Uso
especial
Uso
especial
Costuras
Acabamento Costuras Aplicaes Costuras
clssicas
em bordas decorativas e cerzidos decorativas
decorativas
Costura reta
ziguezague e
outros pontos
Pontos flexveis
Costura ziguezague
Mdulo 1
Costura reta
ziguezague e
outros pontos
22
Pluma
Sapatilha
Uso geral
Uso geral
Especial
para ponto
invisvel
Uso
especial
Aplicaes
Ideal para
costuras
elsticas
PONTO
Elstica de Montanha
alinhavo
Coroa
Divisa
Espinha
Uso
especial
Uso
especial
Uso
especial
Largura do
ponto
Overloque
inclinado
esquerda
Posio da
agulha
Ric-rac
Costura reta
ziguezague e
outros pontos
Reta
Elstica
Letra do
seletor
Seletor de
Comprimento
do ponto
Para unir
Confeco costuras de Costura
de suters arremate, flexvel em
e trajes de malhas e
lingerie
tecidos
banho
elsticos
Uso
especial
Unio e
alinhavo
de
costuras
Uso
especial
Ideal para
til para
Costuras
costuras
bainhas e Decorao classicas
em bordas
de bordas
bordas
decorativas
planas
ornamentais
27
Mdulo 1
Reta*
Ziguezague*
Invisvel*
Multiziguezague*
Elstico
"M"
Crescente
Domin
Rampart
Fagote
PONTO
Costura reta
ziguezague e
outros pontos
Posio da
agulha
Largura do
ponto
Letra do
seletor
Qualquer
posio
Qualquer
posio
Sapatilha
Uso geral
Uso geral
Aplicaes
Costuras
em geral
Costura
elstica e
bordados
Comprimento
do ponto
1,5 a 2,5
1,0 a 2,0
1,0 a 2,0
0 a 1,0
0 a 1,0
1,0 a 2,0
1,0 a 2,0
Especial
para ponto
invisvel
Uso
especial
Uso
especial
Uso
especial
Uso
especial
Uso
especial
Uso
especial
Bainhas
Presilhas
Costuras
Costuras
Costura
em malhas
Costuras decorativas
Bordas
em roupas
e tecidos ornamentais decorativas
e ponto
de banho
elsticos
sombra
Costura reta
ziguezague e
outros pontos
* Pontos utilitrios
26
23
Costura reta
ziguezague e
outros pontos
Overloque
Montanha
Ric-Rac
Pluma
Tipo
Overloque
Mdulos de pontos
Alm de costura reta e ziguezague, sua mquina
pode produzir uma variedade de outros pontos. Os
mdulos 1 e 2 produzem pontos utilitrios, decorativos e flexveis. Sua mquina vem com o mdulo n
1 instalado e que pode ser trocado pelo outro que
est no compartimento de acessrios. Alguns pontos
so decorativos e outros tem a finalidade de pontos
utilitrios (costura reta, ziguezague, 3 pontinhos e
invisvel).
Costura reta
ziguezague e
outros pontos
Pontos flexveis
Muito fechado
Correto
Muito aberto
25