M

EI

ENTE
BI

n 07

O AM

Adubao

quase toda a
produo sai da
propriedade e leva
os nutrientes que
as plantas tanto
precisam...

...e muito pouco

volta para a
terra onde tudo
produzido.

e o pior que nas

cidades tudo que
no utilizado se
transforma...

que
chato!

...em um grande
problema ambiental,
que so os lixes.

a crescente
degradao da
natureza tambm
faz com que a
terra tenha que
ser adubada.

A mecanizao da lavoura, a
falta de proteo do solo
e as monoculturas levam ao
empobrecimento do solo.

e quanto mais
pobre ele fica
mais necessrio
adub-lo. eu
mesmo percebi
isto!

NO incio, o solo
responde bem ao
adubo qumico. com o
tempo, necessrio
aumentar a dose, pois
a produtividade
vai caindo.

Alm de adubar
muito, tivemos que
molhar mais a terra,
j que, sem a matria
orgnica, ela secava
mais rpido.

passei a gastar mais

energia para fazer
o solo produzir.
e o custo de
produo aumentou
muito.

, tio antnio! e o
senhor foi gastando
cada vez mais...

com certeza! O solo adubado

quimicamente faz com que a
planta absorva de forma
desequilibrada os nutrientes,
facilitando o ataque de
pragas e doenas.

quanto
problema!

E assim tive que gastar ainda

mais com agrotxicos.

! Agora vocs j sabem que o uso

de agrotxicos prejudica a sade
de quem produz e de quem
consome os alimentos.
E a sade
tudo.

Pois , Duda! Por tudo isso a nossa

propriedade foi ficando muito degradada.

E o pior que o produtor entra

em um crculo vicioso: quanto
mais pobre a terra, mais ele usa
adubo qumico e agrotxico
e assim por diante...

E a produo
continuava baixa...

Quando percebemos que o solo

no respondia e a nossa sade
estava sendo prejudicada,
decidimos mudar para uma forma
mais natural de produo...

Adotamos Boas prticas

agrcolas e as coisas
comearam a melhorar

Meu pai foi um dos

primeiros da regio a
cumprir a legislao
ambiental...
...protegendo as reas de
Preservao Permanente-APPs
e averbando em cartrio a
reserva legal.

Implantamos sistemas
agroflorestais-SAF
e corredores
ecolgicos...

a propriedade
mudou totalmente...

Foi a que o senhor passou

a fazer a adubao verde e
a orgnica, abandonando
de vez o uso de adubo
qumico?

Sim! Mas fui

mudando aos
poucos.

Meu pai procurou

a ajuda de um
tcnico, que fez a
anlise do solo e
constatou que
a terra estava
pobre em
nutrientes e
matria orgnica.

Mas a produtividade
no caiu?

Teve um vizinho que fez

diferente: substituiu tudo
de uma vez. Mas, para isto,
ele teve que investir mais.

, no primeiro momento,
tem que colocar uma
quantidade maior de
adubo orgnico.

Para melhorar o solo,

comeamos a substituir
parte do adubo qumico
pelo orgnico.

No! Eu fui
substituindo a
adubao qumica
gradativamente e em
quatro anos j tinha
trocado tudo por
adubo orgnico.

O adubo orgnico
libera os nutrientes
pouco a pouco.
Portanto, para
garantir uma boa
produtividade,
preciso usar mais
adubo orgnico
no incio.

Esta quantidade a mais

de material orgnico
fica incorporada no
solo e ser aproveitada
pelas plantas nas
prximas safras.

J na adubao qumica, os
nutrientes so prontamente
liberados para as plantas.

A parte que no absorvida

pelas plantas vai para as
camadas mais profundas do
solo e pode contaminar o
lenol fretico

E no adubo
orgnico, tio, o
que o senhor
coloca?

A gente tem que

molhar e revirar a
pilha. quando voc
usar material picado,
o ideal revirar
primeiro com 7 dias,
em seguida com 30,
depois com 60 e,
por fim, com 90 dias.

Para dar massa, usamos

material fibroso, como a
capineira, alm de restos
de cultura e de poda:
milho, palha de feijo,
capim-meloso e o que
mais tiver disponvel.
Esse material,
preferencialmente,
deve ser picado.

Para enriquecer
o adubo, uso
esterco de boi e
de galinha, que
temos aqui mesmo
na propriedade.

Mas tem que tomar

cuidado porque a pilha
fica muito quente.

Aqui em cima,
consrcio de
difcil molhar,
hidratar a

E quem
no tem
criao,
papai?

A tem que
comprar ou
trocar com
o vizinho...

E bom lembrar que o

ideal a gente produzir o
composto perto da rea
que ser adubada. Vamos
l em cima ver...

a gente fez outra pilha, perto do

banana com caf. Como aqui mais
usamos troncos de bananeira para
pilha e tambm para dar massa.
Primeiro deixamos tudo
parado por 60 dias. Depois
passamos a enxada rotativa
para picar um pouco, juntamos
o monte e deixamos
mais 30 dias.
Em seguida, passamos de novo
a enxada rotativa e reviramos
tudo para ficar mais 30 dias
parado. Se puder, bom deixar
ainda mais um pouco...

Quando o
material est
todo curtido,
no tem mais
cheiro, a
temperatura
diminui, ficando
igual do
ambiente.

E quando o
composto
fica pronto?

u, por que o
milho est
com tamanhos
diferentes?

Agora vamos
descer para
ver o
milharal.

A adubao verde FEITA

USANDO PLANTAS LEGUMINOSAS
QUE RETIRAM O NITROGNIO
PARA SUA PRPRIA NUTRIO.
apesar do nitrognio estar em
abundncia no ar, a maioria das
plantas no consegue
absorv-lo diretamente.

Planta
Leguminosa

Estamos fazendo uma

experincia: do lado
mais alto usamos
adubao verde e, no
outro, no adubamos.
Viu a diferena?

QUANDO AS LEGUMINOSAS SE
DECOMPEM NO SOLO, O NITROGNIO
FICA DISPONVEL PARA AS OUTRAS
PLANTAS: ISSO ADUBAO VERDE.

NITROGNIO
(N2)

Nutriente que a planta

mais precisa

AS LEGUMINOSAS, EM
SIMBIOSE COM BACTRIAS
ESPECIAIS, TEM A CAPACIDADE
DE RETIRAR O NITROGNIO DO
AR PARA A SUA NUTRIO

Demais
Plantas

NO3-

NITRATO

AS LEGUMINOSAS QUE
podem ser usadAs:
feijo-de-porco,
lab-lab, crotalria,
mucuna-preta E
feijo-guandu.

DECOMPOSITORES
Fungos e bactrias
aerbicas e anaerbicas

NITRITO

AMNIA

(NH4+)

bactrias
nitrificantes

(NO2-)

ni bac
tri t
fic ria
an s
te
s

bactrias
fixadoras de
nitrognio

(NO3-)

bactrias
desnitrificantes

Aproveitando
sempre a troca
de cultura para
plantar as
leguminosas.

Por exemplo: planto quiabo e,

quando est terminando o
perodo de colheita, eu coloco
mucuna-preta entre as filas para
preparar o terreno para a
prxima plantao.

Quando tenho menos tempo

para esperar o prximo
plantio, uso crotalria ou
mucuna-an e, com 70 a 90
dias, j posso roar tudo.

Cento e vinte dias

depois, eu roo
tudo para o plantio
de inhame.

As leguminosas em
geral tambm podem
ser usadas na
implantao de
culturas permanentes,
como o caf
e a laranja.
Nossa, a adubao
verde muito
legal!
, mesmo! Mas
importante saber
qual a leguminosa
certa em cada
cultura. Para isso,
deve-se procurar
ajuda de um
tcnico.

, tio Antnio,
A MAIORIA NO
aprendi muito hoje SOBRE
SABE QUE ATITUDES
COMPOSTAGEM E ADUBAO SIMPLES, COMO A DE
VERDE. VOU LEVAR ESSE
SEPARAR O LIXO SECO
CONHECIMENTO PRTICO
DO MIDO, PODEm
PARA MEU COLEGAS
AJUDAR A PRODUZIR
DE CURSO.
ADUBO ORGNICO.

N2

Ajude o caminho a
levar o lixo orgnico
da cidade para
o campo.

7
8

1 - alface / 2 - nitrognio / 3 - grama

4 - milho / 5 - cenoura / 6 - sapo / 7 - galinha

Complete a cruzadinha
ao lado e descubra
o tipo de planta usada
na adubao verde

Resposta: caminho 3

DICAS PARA UMA ADUBAO EFICIENTE

Se a sua propriedade tem um rea que pode ficar parada por at 90 dias, plante crotalria juncens e mucuna-an, para depois fazer adubao verde com essas leguminosas. Ao final dos trs
meses, as leguminosas j podero ser cortadas e incorporadas ao solo, servindo como uma excelente
adubao para a prxima cultura.

J se a sua propriedade tem uma rea que pode ficar parada por mais de 120 dias, voc pode
usar diversas leguminosas: feijo-de-porco, mucuna-cinza, mucuna-preta, crotalria juncens,
feijo-guandu ou outras. No final dos quatro meses, voc pode usar a roadeira manual para cortar
as leguminosas, pois essas espcies, principalmente as mucunas (cinza e preta), so resistentes ao
corte manual.

3
4

Em regies de baixa altitude, as leguminosas mencionadas no item anterior podem ser cultivadas durante todo o ano, desde que haja disponibilidade de gua.

5
6

Existem experincias muito positivas com a utilizao de Galactia striata y e Tefrsia em consrcio com caf, cultivados com espaamentos maiores (acima de 2,5m).

Em regies de altitude superior a 600m, as culturas acima no vo bem no perodo de inverno,

mas podem ser substitudas por ervilhaca, tremoo ou nabo forrageiro (no leguminosa, mas
tem a capacidade de ajudar a romper as camadas mais compactadas do solo). Ainda em regies
altas, pode ser usado um mix de aveia, nabo forrageiro e tremoo que, alm de ajudar a fazer a adubao, tambm forma uma massa ideal para a cobertura do solo com plantio de abril a junho.

A melhor poca de corte das leguminosas de cultura anual, visando a adubao, em geral no
pleno florescimento e incio da formao de vagem. Se o objetivo for tambm cobertura de solo,
recomenda-se o corte em uma fase mais avanada, podendo deixar at o amadurecimento do fruto.

Para mais informaes sobre adubao procure o escritrio do Incaper ou a Prefeitura do seu
municpio.

Equipe tcnica
Maria da Penha Padovan - Edegar Antonio Formentini
Fabiana Gomes Ruas

Projeto grfico, roteiro, texto, ilustraes e arte-finalizao

s Comunicao Ltda / (27) 3347.0163 - 3347.2499 - as@ascomunicacao.com.br

realizao

O Projeto Corredores Ecolgicos uma parceria entre:

Incaper
Instituto Capixaba de Pesquisa, Assistncia Tcnica e Extenso Rural
Rua Afonso Sarlo, 160, Bento Ferreira, Vitria, ES CEP: 29.052-010 Caixa Postal: 391
teleFone (27): 3137-9888 / dcm@incaper.es.gov.br - www.incaper.es.gov.br

IEMA
Instituto ESTADUAL DE MEIO AMBIENTE E RECURSOS HDRICOS
Projeto CORREDORES ECOLGICOS
BR 262, KM 0, S/N, JARDIM AMRICA, PORTO VELHO, CARIACICA, ES CEP: 29.140-500
Fone (27): 3136-3476 - CORREDORESECOLOGICOS@IEMA.ES.GOV.BR www.IEMA.es.gov.br

Utilizamos papel reciclado

ISSN 1519-2059 - 1A EDIO - Tiragem: 10.000 - maro de 2010

No agredimos a natureza

Incaper
Srie Meio Ambiente 07