Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Braslia - 2009
Tecnologias Sociais
Caminhos para a sustentabilidade
Edio da Publicao
y+es Contedo de Transformao
Editor Executivo
Rafael Brito Pereira (y+es)
Artigos
Palestrantes do 2o Frum Nacional da RTS e da 2a Conferncia Internacional de Tecnologia Social
Reviso
Carmem Ceclia C. G. Menezes
Gisela V. Avancini Rojas
Projeto Grfico
Sueli Prates
Criao de Capa
Lus Maciel
Impresso
Grfica Brasil
Sumrio
7
Apresentao
83 Tecnologia em Rede
Ladislau Dowbor
139 A Sada da Crise: Novas Tarefas para RTS Tecnologia Social, Sustentabilidade
e Cidadania
Ignacy Sachs
251 Desafios para o Desenvolvimento da Regio Sul e Tecnologias Sociais para seu
Enfrentamento
Euclides Andr Mance
Apresentao
adeso. A RTS possui, ainda, um Comit Coordenador, composto por instituies mantenedoras, articuladoras de redes e reaplicadoras de TSs.
Para a RTS, Tecnologia Social compreende produtos, tcnicas ou metodologias, reaplicveis, desenvolvidas em interao com a comunidade e que
representem efetivas solues de transformao social.
Para que a RTS alcance seus objetivos, necessrio que os fios da rede
sejam fortalecidos, ou seja, que as organizaes sejam partcipes dessa construo. Por isso, na sua estrutura operacional, alm de uma secretaria executiva que encaminha as decises, foram criados espaos de interlocuo,
tanto virtuais, pelo seu Portal, quanto presenciais, como mostras, oficinas,
encontros e fruns.
Os resultados dessa dinmica de rede tm-se evidenciado com a ampliao do nmero de organizaes que fazem parte da RTS e da parceria
entre elas, projetos aprovados e em execuo, disseminao e ampliao
do conceito de TS, alm da garantia de novas formas de participao dos
sujeitos, fortalecendo uma cultura de direitos.
A RTS atua em duas frentes: difuso, em que so consideradas todas as
TSs; e reaplicao, com o apoio a iniciativas capazes de gerar trabalho e
renda. Desde sua criao at os dias atuais, as instituies mantenedoras da
RTS j investiram cerca de R$ 220 milhes em TSs.
Na ideia de reaplicao, est implcito que, quando uma soluo for implementada em locais diferentes daquele em que foi desenvolvida, necessariamente a TS ser recriada, adequada nova realidade, sero agregados novos
valores, novos significados. Reaplicar, portanto, uma ao aberta ao novo.
O compromisso das instituies ampliar a escala de reaplicao das TSs
que tm obtido resultados positivos, melhorado a qualidade de vida de
milhares de pessoas e famlias. Cada vez mais, as TSs vm contribuindo
para a incluso social, a gerao de trabalho e renda, a promoo do desenvolvimento local sustentvel, entre outros desafios.
Comit Coordenador da RTS
8
O dilogo entre diferentes tornou possvel a articulao de esforos e investimentos que resultaram na superao das expectativas iniciais de aporte
de recursos na reaplicao de TSs voltadas gerao de trabalho e renda nos
territrios priorizados nos primeiros dois binios da Rede.
As organizaes que primeiro apostaram nessa forma de trabalho perceberam o potencial transformador inerente s TSs. So visionrias e ousadas
por terem contribudo, a partir da multiplicao das experincias de TSs,
com a melhoria da qualidade de vida de milhares de pessoas e famlias.
Contudo, ainda so poucas as experincias que alcanaram a escala inicial
desejada; e so poucas as organizaes financiadoras de TSs no Brasil.
Sensibilizar novas empresas e governos comprometidos com a promoo
de um modelo de desenvolvimento que promova a incluso e a emancipao das pessoas, com sustentabilidade, e faz-las perceber as TSs como um
caminho relevante para essa construo so desafios que temos de abraar
nos anos que viro.
Outro movimento importante e necessrio o de identificar, sistematizar e compartilhar as solues j desenvolvidas nos vrios lugares do Brasil,
da Amrica Latina, da frica e de outros pases do mundo.
preciso que as pessoas e as organizaes que desenvolveram essas tecnologias apercebam-se da importncia do que fazem e assumam o fato de
que so desenvolvedoras de tecnologias. No de qualquer tecnologia, mas
daquelas que apresentam caractersticas como: serem intensivas em conhecimento, poupadoras de recursos, geradoras de trabalho e de renda, promotoras de incluso social e que, ainda, contribuam para a construo de
um mundo melhor, mais justo, solidrio e sustentvel.
E mais! Essas tecnologias, que causam tantos impactos positivos, podem
ser compartilhadas com centenas de milhares de outras pessoas e comunidades, que agregaro a elas novos conhecimentos e elementos inovadores,
adequando-as a suas realidades e reiniciando o ciclo cooperativo.
Para alimentar essa revolucionria rede de conhecimentos, precisamos contar para todo o mundo quais so, como tm sido reaplicadas e onde esto
10
essas TSs. Hoje, existem vrios instrumentos que possibilitam essa visibilidade, alm da prpria mobilizao feita pelas instituies que trabalham
diretamente com as TSs. Podemos citar o Prmio Fundao Banco do Brasil
de Tecnologia Social; o Prmio Finep de Inovao, que conta com uma categoria Tecnologia Social; vrios editais voltados difuso e/ou reaplicao
de TSs como, por exemplo, os lanados pelo Sebrae, pelo Ministrio do
Desenvolvimento Social e Combate Fome, pelo Ministrio da Integrao
Nacional, pelo Ministrio de Cincia e Tecnologia, pela Caixa e pela Petrobras, que concedem pontuao diferenciada para projetos que envolvam
TSs, entre outros.
A RTS disponibiliza ainda o Portal, com todas as suas funcionalidades e possibilidades, que vem sendo aprimorado e j um espao rico, interessante
e amigvel tanto para a busca de informaes e contedos quanto para o
compartilhamento de conhecimentos e o estabelecimento de novas conexes entre as pessoas.
Outra forma privilegiada de difuso de TSs e fortalecimento da Rede so
os encontros presenciais que acontecem por todo o pas, promovidos pelas
diversas instituies que fazem parte da RTS.
Chamamos a ateno para o papel importante que tm cumprido as universidades, principalmente por meio das Pr-Reitorias de Extenso, e alguns
governos estaduais, alm do governo federal, que tm mergulhado no
tema e promovido valiosos debates com a sociedade, alm do desenvolvimento de aes e projetos conjuntos.
Enfim, a RTS cresceu e se tornou forte a partir de sua dinmica e da participao de todas e todos.
preciso consolidar as aes j iniciadas e ampli-las a partir dessa fora
coletiva e cooperativa que se tornou a RTS.
Larissa Barros, secretria executiva da RTS
11
por parte dos palestrantes, com o tema de sua explanao. Durante a leitura
desta publicao, ser possvel perceber, portanto, que as reflexes registradas refletem a programao do 2o Frum Nacional da RTS e da 2a Conferncia
Internacional de Tecnologia Social.
A RTS reconhece esta publicao como importante instrumento para o processo de continuidade e fortalecimento da Rede, e espera contribuir para o
enriquecimento do debate em torno do tema Tecnologia Social.
Boa leitura!
13
Introduo
As minhas reflexes e colocaes sobre o tema das Tecnologias Apropriadas
(TA) termo original e seminal que precede historicamente o termo Tecnologias Sociais, sendo o primeiro de minha preferncia esto relacionadas minha gesto como presidente do CNPq (Conselho Nacional de
Desenvolvimento Cientfico e Tecnolgico), no perodo 1980-1985, e aos
desdobramentos posteriores nas gestes seguintes, especialmente na de Jos Galizia Tundisi, 1995-1999.
A minha afinidade com o tema das Tecnologias
Apropriadas reflete minha conscientizao
e crena no papel dessas tecnologias como
meios para propiciar transformaes sociais
de acesso fcil, de domnio pblico,
estruturantes e profundas. Logo ao assumir o
sem royalties, capazes a meu ver
CNPq,
criei um grupo de trabalho para conde mudar a vida de milhares
ceituar tecnologias no produzidas na Academia,
de pessoas...
mesmo que elas fossem difusas, dispersas, talvez
at mesmo desorganizadas, diferentemente das tecnologias produzidas nos ambientes asspticos dos laboratrios e dos gabinetes
das cincias puras e exatas. Foi assim estudada a produo tecnolgica do
pas, tendo sido indexadas 1,5 mil tecnologias de acesso fcil, de domnio
pblico, sem royalties, capazes a meu ver de mudar a vida de milhares de
pessoas, homens e mulheres vivendo margem da sociedade!
Foi assim estudada a produo tecnolgica do pas, tendo
sido indexadas 1,5 mil tecnologias
15
Foram muitas as crticas por envolver o CNPq com o tema das Tecnologias
Apropriadas, consideradas pela comunidade acadmica em sua grande
maioria como tecnologias de 2a classe, embora tenham importante significado econmico pelo fato de serem capazes de gerar postos de trabalho
e renda mnima para o enorme contingente de milhes de brasileiros sem
formao e sem treinamento.
Ao definir que as Tecnologias Apropriadas devessem integrar o plano de
metas institucionais do CNPq, com a criao e a implantao do Programa
de Transferncia de Tecnologias Apropriadas (PTTA) ao Meio Rural, estava
bastante seguro do papel que cabia ao rgo ocupar na sociedade, ou seja, a
sua contribuio para um pas mais justo e igualitrio. O seu conjunto das aes
integrantes durou de 1983 a 1988, tendo sido retomadas depois com o Programa de Apoio s Tecnologias Apropriadas (PTA), no perodo de 1993-2000.
Abordarei, em linhas gerais, o que foram esses programas e seus resultados.
As Tecnologias Apropriadas representam o sonho e a utopia de muitas sociedades humanas a mais ilustrativa delas a ndia de Ghandi, fim do sculo XIX,
meados do sculo XX que influenciaram vrios autores,
toricos, experincias governamentais e diversas po...consideradas pela
lticas desenvolvimentistas, todas perseguindo o
comunidade acadmica em
objetivo de evitar o uso intensivo de capital e
sua grande maioria como teca excluso massiva de mo de obra, fugindo ao
nologias de 2a classe, embora
modo das tecnologias de grande escala repassadas dos pases desenvolvidos aos emergentes, tenham importante significado
enfatizando o desenvolvimento de tecnologias
econmico pelo fato de serem caadaptadas s culturas e s vocaes regionais,
pazes de gerar postos de trabalho
dos territrios, e ao meio ambiente.
e renda mnima para o enorme
contingente de milhes de
brasileiros...
O PTTA/CNPq 1983-1988
O PTTA nasce dentro de um ambiente que vinha se formando no CNPq
desde 1980, com a vinda de novas pessoas para os setores de planejamento,
16
Em 1981, na programao das aes do CNPq, vrios programas institucionais com novos temas foram criados, entre eles o Programa de Design no
Brasil, que retomou a discusso sobre produto apropriado, ou seja, o produto adequado s condies da realidade brasileira.
Oficialmente, em maio de 1983, institudo o PTTA, resultante de um jogo
intenso de articulaes dentro e fora do CNPq, envolvendo dezenas de entidades federais e estaduais e depois de vrias reunies tcnicas com todas
as reas do CNPq, sendo possvel contar com o apoio de vrios parceiros.
Participaram dessa articulao a Embrater (Empresa Brasileira de Assistncia
Tcnica e Extenso Rural), o Minter (Ministrio do Interior) com a Fundao Projeto Rondon, a Secretaria de Cultura do MEC, o Ministrio do
Trabalho, a Escola Mdia de Agricultura Florestal (Emaf) de MG, o Cetec
de MG, o Tecpar (Instituto de Tecnologia do Paran), o Nutec (Fundao
Ncleo de Tecnologia Industrial do Cear) e a Empresa de Assistncia Tcnica e Extenso Rural (Emartece) do CE, o Mobral (Movimento Brasileiro
de Alfabetizao) e o Ministrio da Agricultura.
17
O PTA/1993-2000
O ressurgimento das TAs na pauta governamental tem a ver com as discusses
ocorridas no perodo de 1991 a 1992 no mbito da Diretoria de Programas
Especiais (DPE) do CNPq, colocando questes sobre competitividade e
19
difuso tecnolgica como imperativos decorrentes do processo de globalizao econmica a exigir dos pases e do mercado mundial novos padres
de qualidade e produtividade. Tais condicionantes traziam novamente tona
a necessidade de esforos grandiosos em termos de educao tecnolgica,
desafio a ser enfrentado pela nao brasileira apresentando srios problemas
de mo de obra com baixo nvel de qualificao.
Conjuga-se, ento, o interesse do CNPq com o envolvimento do Ibict, que,
dentro do PADCT (Programa de Apoio ao Desenvolvimento Cientfico e
Tecnolgico) em vigor, vinha tratando de TIBs (Tecnologias Industriais
Bsicas) nas questes de informao tecnolgica, sistemas de informao e
montagem de bancos de dados, e decide-se em 1993 retomada de um programa especfico voltado para as TAs com a rea de difuso tecnolgica sob
um novo formato, enfatizando a superao do analfabetismo tecnolgico atingindo grande parte da mo de obra brasileira, especialmente aquela formada
por pequenos e mdios produtores.
Graas a uma emenda do deputado federal Ariosto Holanda, altamente
preocupado com o analfabetismo tecnolgico brasileiro, apresentada ao
oramento federal, foi ento criado no CNPq o PTA
(Programa de Apoio s Tecnologias Apropriadas),
inicialmente a cargo do Ibict e depois assumido
...a necessidade de
pela Coordenao de Programas Setoriais e Insparceria com os estados
titucionais (CPIN).
da Federao, os quais deveriam demonstrar estarem
Consideraes finais
O que relatei sucintamente a histria que tenho gravada na memria sobre
a atuao do CNPq no campo das TAs, reavivada pelo belo e instrutivo
livro de Flvio Cruvinel Brando, Uma histria brasileira das Tecnologias
Apropriadas.
O que observo a seguir a expanso dessa temtica para outros setores do governo, o que ocorreu com os trabalhos desenvolvidos pela ex-primeira-dama
Ruth Cardoso, na Presidncia da Repblica, com o Comunidade Solidria, j
com o termo modificado para Tecnologia Social, e que redunda hoje como
uma das linhas de atuao programtica do governo Lula, no mbito do
MCT (Ministrio da Cincia e Tecnologia), mais especificamente na sua
Secretaria de Cincia e Tecnologia para a Incluso Social (Secis), que apoia
a Rede de Tecnologia Social (RTS). A RTS, um grande consrcio a reunir
governo e vrias entidades pblicas e privadas, entre elas FBB (Fundao
Banco do Brasil), Sebrae, Petrobras e ONGs diversas, trabalha e apoia no
Brasil milhares de projetos comunitrios locais e/ou regionais, os quais vejo,
com ternura e satisfao, tm a sua semente naquela experincia da dcada
de 1980 no CNPq, talvez tmida e modesta, mas que deu frutos no tempo.
Posso dizer tambm, com certo orgulho, que a RTS no seu incio, em
2004/2005 aproximadamente, contou com o apoio, para a instalao de
seu escritrio sede em Braslia, da Abipti (Associao Brasileira das Instituies de Pesquisa Tecnolgica), entidade tecnolgica da qual fui secretrio executivo por quase 20 anos, e como resultado da minha crena, f
e trabalho em prol das TAs pude assim contribuir para a sua existncia, o
que significava um desdobramento e uma continuidade das ideias iniciais
defendidas sobre a Tecnologia Apropriada. A Abipti tambm nessa poca
22
23
O destino de
nossas sociedades,
a estabilizao e o
aprofundamento de
nossas democracias,
a ampliao do espao
pblico, a produo
dos bens pblicos e a
construo do futuro
da regio dependem,
provavelmente, da
adequada concepo
de estratgias de
desenvolvimento com base
na aplicao de TSs.
No como uma forma de
minimizar os efeitos da
excluso dos pobres,
mas como uma forma
de viabilizar a
incluso de todos
em um futuro
possvel.
Introduo
As tecnologias desempenham papel central nos processos de mudana
social. Determinam posies e condutas dos atores; condicionam estruturas
de distribuio social, custos de produo, acesso a bens e servios; geram
problemas sociais e ambientais; facilitam ou dificultam a sua resoluo.
No se trata de simples questo de determinismo
tecnolgico, nem de relao causal dominada
por relaes sociais. As tecnologias so consAs tecnologias so construes
trues sociais da mesma forma que as sociesociais da mesma forma que as
dades so construes tecnolgicas.
sociedades so construes
tecnolgicas.
Sebrae Nacional
Aspectos poltico-institucionais:
.. Privatizao da empresa (comunitria) de servios sanitrios.
Aspectos socioinstitucionais:
.. Inexistncia de estrutura local permanente para a tomada de decises e administrao.
.. Falta de manuteno por parte de tcnicos capacitados.
Aspectos socioculturais:
.. Recente desconfiana da populao diante de uma tecnologia que comearam a
perceber como instvel e pouco confivel.
30
Aspectos socioculturais:
.. Tabus religiosos associados ao contato com o esterco animal.
.. Diviso social do trabalho associada ao sistema de castas.
Aspectos socioeconmicos:
.. Atribuio de um preo matria-prima do processo (considerada inicialmente gratuita e de livre disponibilidade).
.. Conflito de direitos de propriedade do esterco.
31
Isso permite explicar no s a subutilizao em termos absolutos dos biodigestores, mas tambm permite compreender o diferencial no regime de uso entre
biodigestores familiares e comunitrios (sujeitos a um maior conflito social).
Das explicaes aos conceitos
Como se deriva dos dois casos analisados, o no funcionamento dessas tecnologias reflete srios problemas de concepo de componentes e sistemas.
Essas disfunes no se explicam, simplesmente, por motivos sociais da no
adoo de um componente tecnicamente bem desenvolvido. O projeto
completo dos cata-neblinas supunha certa organizao social e capacidades
cognitivas por parte dos usurios e da administrao local. O projeto completo dos biodigestores presumia que o esterco gratuito nunca se converteria
em um bem de troca e que nunca haveria conflitos em relao apropriao
de benefcios diretos e derivados.
Na base do que normalmente se diagnosticaria como problemas de implementao dessas duas tecnologias, possvel registrar problemas de conceito
de projeto, derivados por sua vez de problemas de conceituao das TSs.
Por isso, necessrio realizar uma reviso crtica das
conceituaes normalmente utilizadas pelos criadores, policy makers, cientficos e tecnlogos,
O atual movimento de TSs
agentes pblicos, ativistas sociais, membros de
origina-se nas experincias de
ONGs, entre outros, na hora de conceber, imdesenvolvimento das tecnologias
plementar, administrar e avaliar TSs.
na ndia e na Repblica Popular da
China, nos anos 1940 e 1950...
Tecnologias democrticas
No incio da dcada de 1960, Lewis Mumford (1964) denunciava os
riscos polticos da produo em grande escala. Em seu conhecido artigo
Authoritarian and Democratic Technics, propunha que o advento da democracia
poltica durante os ltimos sculos tinha sido impedido por tecnologias
de grande escala que, devido a suas necessidades de
operao, sempre conotavam direes centralizado...a necessidade de deras, e em razo de suas necessidades de controle,
senvolver tecnologias dedirees autoritrias.
mocrticas, caracterizadas por
produes em pequena escala,
com base nas habilidades huma-
Dessa forma, Mumford contrape a necessidade de desenvolver tecnologias democrticas, caracterizadas por produes em
nas, na energia animal, ou de
pequena escala, com base nas habilidades hupequenas mquinas, sob uma
manas, na energia animal, ou de pequenas mativa direo comunitria.
quinas, sob uma ativa direo comunitria com
uso discreto dos recursos naturais (para enfoque
similar, veja WINNER, 1988).
Os desenvolvimentos conceituais de Mumford constituem um antecedente fundamental para compreender a matriz em que se geraram as primeiras
conceituaes de tecnologia apropriada. Mas tambm demonstram, em
sua relao causal direta e necessria entre grande escala e autoritarismo,
uma concepo determinista tecnolgica da relao tecnologia/sociedade.1
Tecnologias Apropriadas (fase I):
Durante a dcada de 1960, proliferaram diferentes enfoques tericos
sobre a convenincia de gerar, transferir e difundir tecnologias denominadas
apropriadas. Os primeiros enfoques tericos sobre tecnologias apropriadas2 enfatizavam a necessidade de produzir tecnologias em pequena
escala (familiar ou comunitria), o uso de tecnologias maduras, a baixa
Claro que necessrio levar em conta a particular conjuntura em que foi gerada esta reflexo: um
momento de difuso internacional da produo fordista e seu modelo de produo em massa e
administrao vertical centralizada.
33
complexidade, o baixo contedo de conhecimento cientfico e tecnolgico, o baixo custo por unidade de produo, o escasso consumo
energtico e mo de obra intensiva.
Tanto a escala reduzida quanto a utilizao de inverses de custo residual
permitiriam baixo nvel de inverso o que em muitos casos supunha
escassa ou nula relao com o mercado (SCHUMACHER, 1973;
JECQUIER, 1976; e KOHR, 1981). Considerava-se que as tecnologias
apropriadas (orientadas ao consumo de grupos familiares ou comunitrios,
sem expectativas de comercializao) seriam no alienantes, seguindo
o Mumford, democrticas e, em razo de seu menor impacto ambiental
(comparado com as produes em escala industrial), ecolgicas.
No entanto, a proposta de tecnologias apropriadas implicou a abertura
de processo de reflexo crtica sobre a seleo de tecnologias e perspectiva
focada na comunidade de usurios e tambm significou um aporte-chave
para o desenvolvimento das TSs. Contudo, algumas de suas determinaes
normativas, derivadas de uma viso determinista tecnolgica rejeio
ao sistema em grande escala, adoo de tecnologias intensivas em mo
de obra , tambm designaram uma forma de produo de bens e servios limitada tanto no plano socioeconmico (promoo, na prtica, de
economias de dois setores) quanto cognitivo (promoo de tecnologias
simples e maduras, de baixo contedo cientfico e tecnolgico).
Na prtica, muitas das implementaes de tecnologias
apropriadas resultaram em experincias paternalistas (tecnlogos de pases desenvolvidos
criaram e transferiram tecnologias maduras,
...muitas das implementaes
de tecnologias apropriadas recom operaes de downsizing), orientadas
sultaram
em experincias paterresoluo de problemas pontuais.
Tecnologias Intermedirias
Segundo Robinson (1983), a definio de uma tecnologia apropriada devia incorporar a anlise de
...o desenvolvimento
diferentes variveis: disponibilidade de mo
do enfoque antimodernista
de obra qualificada e o seu valor relativo, caem tecnologias apropriadas
pital incorporado na maquinaria, nas invergerou consequncias negativas
ses e no processo de produo e dispoao propiciar o desenvolvimento
nibilidade de recursos humanos de gesto.
de um mercado de tecnologias
Estas variveis deveriam refletir a escassez
dissociado para os pobres do
ou a abundncia de recursos particulares na
Terceiro Mundo.
composio das inverses necessrias, substituindo o capital (por exemplo, em uma economia
em que a mo de obra fosse abundante e o capital escasso).
A complexidade conceitual da tecnologia apropriada eficiente tentou
determinar, de forma abrangente, tecnologias apropriadas tanto para os
pases em desenvolvimento quanto para os pases desenvolvidos; tanto
para pequenas comunidades quanto para empresas multinacionais.
Dessa forma, nesta segunda fase de concepo de tecnologias apropriadas, so incorporadas novas ferramentas de anlise e critrios de planificao, projeto, implementao e avaliao (mediante o uso de variveis
quantificveis). Ao mesmo tempo, este reenfoque supe a atribuio de
uma nova misso mais integradora, ao incluir na sua agenda no s o
desenvolvimento de tecnologias para pases subdesenvolvidos e populaes em situao de extrema pobreza, mas tambm para produes
em escala, orientadas a mercados compactos em pases desenvolvidos.
A noo de eficincia segundo o contexto de aplicao aplicada sobre
qualquer tipo de desenvolvimento tecnolgico.
Ao incorporar essas novas ferramentas analticas, os novos enfoques de
tecnologia apropriada no perderam seu carter determinista tecnolgico. De fato, a integrao de conceitos de economia e engenharia parece
ter reforado ainda mais o carter instrumentalista-mecanicista da proposta. Uma questo a elucidar se, devido a suas restries conceituais,
as implementaes de tecnologias apropriadas no tenderam a cristalizar
as diferenas sociais que nominalmente pretendiam superar.
36
E essa anlise seria particularmente necessria, tendo em vista que, durante as dcadas de 1970 e 1980, as tecnologias apropriadas converteram-se
em espao de aplicao de polticas pblicas e interveno de agncias
internacionais de apoio. Tal como indica o Appropriate Technology Directory
(JECQUIER, 1979), o movimento de tecnologias apropriadas estendeu-se
muito mais alm de uma comunidade especializada e marginal: bancos internacionais de desenvolvimento, centros de pesquisa agrcola, agncias
de financiamento estrangeiro, associaes voluntrias e firmas industriais
privadas. Esse diretrio relevou 280 grupos de trabalho na temtica.3
Crticas s Tecnologias Apropriadas
Tambm nos anos 1980, foram aladas algumas vozes
37
Paralelamente, durante a dcada de 1980, foi verificada diminuio relativa do apoio das agncias internacionais de cooperao e, consequentemente, do nmero relativo de experincias. No entanto, alguns pases
em particular, ndia e China continuaram com o desenvolvimento
dessas experincias.
Recentemente, no fim da dcada de 1990, no marco do ressurgimento
dos enfoques econmicos vinculados s teorias do desenvolvimento, por
um lado, e da produo de tecnologias ambientalmente sustentveis, por
outro, foram retomadas polticas de tecnologias apropriadas, que, em
muitos casos, passaram a ser denominadas Tecnologias Sociais.4
Tecnologias Alternativas
Com o objetivo de sair do problema conceitual, Dickson exps a necessidade de instrumentar tecnologias alternativas: mquinas, tcnicas e instrumentos necessrios para refletir e manter formas de produo social no
opressoras e no manipuladoras, e uma relao no exploradora em relao
ao meio ambiente natural (DICKSON, 1980).
Nesse sentido, a contribuio de Dickson
Uma das premissas do enpode ser considerada mais um critrio idefoque (grassroot innovations)
olgico-poltico do que um programa de
recuperar a capacidade de inoproduo e implementao de tecnologias. De qualquer maneira, no conseguiu vao das pessoas pertencentes
a setores marginalizados da pofugir da restrio determinista tecnolgica
pulao e gerar solues para
que questionava.
Grassroot Innovations
problemas prticos...
38
Uma das premissas do enfoque recuperar a capacidade de inovao das pessoas pertencentes a setores
...a inovao social
marginalizados da populao e gerar solues
preocupa-se em alcanar mepara problemas prticos com alternativas tectas sociais, culturais e polticas.
nolgicas baratas, eficientes e ecologicamente
A inovao social no produzisustentveis.
da exclusivamente por peritos ou
cientistas, mas inclui conhecimentos prticos derivados
da experincia.
Social Innovations
No incio do ano 2000, foi gerado o enfoque
de inovaes sociais, fundamentalmente
orientado ao desenvolvimento e difuso
de tecnologias organizacionais destinadas a
favorecer a mudana social, mediante a satisfao de necessidades de grupos sociais desfavorecidos (MARTIN e OSBERG, 2007).
interesses entre sociedade civil e mercado. Nesse sentido, tende a considerar os inovadores sociais como entrepreneurs, beneficirios de uma renda
capitalista. No por acaso, uma das principais preocupaes normativas
das propostas da social innovations a propriedade intelectual.
Base da pirmide
A proposta concebida por C. K. Prahalad (2006) est orientada ao
desenvolvimento de inovaes destinadas ao mercado da populao
pobre (80% da populao mundial), que respondam a suas verdadeiras necessidades.
Tal proposta critica os enfoques tradicionais assistencialistas, nos quais os
conceitos de alvio de pobreza estavam associados participao dos governos ajudando a populao pobre, diretamente ou gerenciando fundos
fornecidos por organismos internacionais. Diante da ineficcia desse enfoque, Prahalad prope o setor privado como motor do alvio da pobreza.
Existe, afirma Prahalad, um mercado na Base da Pirmide (BDP) de 4 bilhes
de pessoas, as quais s precisam ser tratadas como consumidoras e no
como carentes, para despertar seu potencial, conseguir superar a sua escala social e econmica e sair da pobreza.
Para desenvolver esse imenso mercado de 80% da populao mundial, no
servem os enfoques tradicionais de produo e comrcio que atendem ao
Topo da Pirmide. necessrio novo enfoque orientado inovao, que
reconhea as verdadeiras necessidades das classes pobres do mundo.
A proposta Base da Pirmide remete criao de um mercado de
consumidores (habilitados a partir da percepo de pequenas rendas,
de microcrditos e de acionar ONGs comunitrias) que possibilite seu
acesso a bens refletidos ad hoc, produzidos por empresas transnacionais.
Apresenta uma dimenso pouco explorada se no diretamente deixada
de lado por outras abordagens.
Contudo, paradoxalmente, apresenta poucas especificaes a respeito
da participao dos usurios no projeto dos componentes.
41
Com base precisamente nas relaes de mercado, supe o risco da cristalizao da excluso por outras vias e da explorao de um mercado no
qual, provavelmente, o principal beneficirio deseje a prpria empresa
transnacional.
Tecnologia Social (TS)
Existem diversas definies de TSs. Uma das
mais difundidas na atualidade a adotada pela
RTS: a TS compreende produtos, tcnicos
Apesar da adoo do cone/ou metodologias reaplicveis, desenvolceito reaplicao constituir
vidas em interao com a comunidade e uma contribuio significativa,
que reapresentam efetivas solues de
a conceituao de TS adotada
transformao social (RTS Brasil, 2009).
ainda supe amplas margens
de ambiguidade.
No Brasil, foi desenvolvido o Banco de
Tecnologias Sociais (2001) e, posteriormente,
o programa RTS, com apoio da Secretaria de
Cincia e Tecnologia para a Incluso Social do Ministrio de Cincia e
Tecnologia, da Fundao Banco do Brasil e da Petrobras. Nesse contexto, foi desenvolvida uma iniciativa de reconceituao da TS, que levou
noo de reaplicao da tecnologia: operao de adequao pela
ressignificao e difuso no mecnica em diversos contextos locais
(FUNDAO BANCO DO BRASIL, 2004).
Projetadas para situaes de extrema pobreza em ncleos familiares ou pequenas comunidades, normalmente aplicam conhecimentos tecnolgicos
simples e tecnologias maduras, deixando de lado o novo conhecimento
cientfico e tecnolgico disponvel. Concebidas como simples bens de uso,
perdem de vista que, ao mesmo tempo, geram bens de mudana e dinmicas
de mercado. De fato, normalmente ignoram os sistemas de acumulao e os
mercados de bens e servios nos que se inserem, e resultam economicamente insustentveis. Assim sendo, no estranho que, a mdio e longo prazo,
as tecnologias apropriadas gerem dinmicas econmicas de dois setores, cristalizem situaes de discriminao e marginalidade e reproduzam,
paradoxalmente, novas formas de excluso e desintegrao social.
45
A diferenciao de produtos, a adequao e a melhora de processos produtivos, o desenvolvimento de novas formas de organizao, a incorporao
de valor agregado, a intensificao do contedo cognitivo de produtos e
processos so questes fundamentais, tanto para conceber uma mudana
do perfil produtivo das economias em desenvolvimento quanto para gerar
47
C
omo desenvolver e implementar solues tecnolgicas adequadas aos contextos locais, para problemas sociais?
Como minimizar os riscos de disfunes e efeitos no desejados?
Como articular as TSs com as dinmicas locais de emprego e mercado?
Quais so as capacidades localmente disponveis para desenvolver TSs?
C
omo incorporar ativamente os usurios-beneficirios finais (movimentos sociais,
ONGs, cooperativas populares, organizaes de base) nos processos de projeto e implementao?
C
omo o sistema cientfico e tecnolgico local pode aportar solues a problemas sociais? Como integrar os recursos humanos cientficos e tecnolgicos, altamente qualificados e disponveis na gerao de inovaes, em TSs?
Como administrar e avaliar programas de TSs?
Como gerar novas estratgias de desenvolvimento com base em TSs?
Abordagem terico-conceitual
Uma primeira resposta ao problema cognitivo a gerao de um marco
analtico-conceitual adequado ao objeto de reflexo: as TSs.
A integrao de conceitos tericos provenientes de diferentes enfoques
disciplinares (sociologia da tecnologia, economia da mudana tecnolgica,
histria da cincia, sociologia do conhecimento cientfico, anlise poltica,
filosofia da tecnologia) proporciona uma srie de ferramentas analticas teis
para o desenvolvimento de nova viso sobre as TSs:
50
construtivista das trajetrias e das dinmicas sociotcnicas. Supe complexos processos de adequao de respostas tecnolgicas a concretas e
particulares articulaes sociotcnicas historicamente situadas: a adaptao ao entorno culmina em estilo (Hughes).
Um estilo sociotcnico de um grupo ou comunidade determinada est
conformado no inter-jogo de elementos heterogneos: relaes usurioprodutor, sistema de prmios e castigos, distribuio de prestgio, condies geogrficas, experincias histricas regionais e nacionais etc.
resignificao de tecnologias: operao de reutilizao criativa de
tecnologias previamente disponveis. As operaes de ressignificao de
tecnologia no so meras alteraes mecnicas de uma tecnologia, mas
uma reatribuio de sentido dessa tecnologia e do seu meio de aplicao.
Ressignificar tecnologias refuncionalizar conhecimentos, componentes e
sistemas. O conhecimento requerido , em muitos casos, da mesma ndole
que o que exige, por exemplo, a fabricao da maquinaria original, e similar
em suas condies e caractersticas com a atividade
de projeto bsico. As operaes de ressignificao de tecnologia situam-se na interface
entre as aes sociais de desenvolvimento
O conhecimento gerado nesses
tecnolgico e as trajetrias tecnolgicas de
processos de problema-soluo
concretos grupos sociais, no tecido sem
em parte codificado e em parte
costuras da dinmica sociotcnica.
O projeto e o desenvolvimento de TSs costumam caracterizar-se por intensiva aplicao
de operaes de ressignificao de tecnologia.
tcito.
relaes problema-soluo: os problemas e as relaes de correspondncia problema-soluo constituem construes sociotcnicas. Nos
processos de coconstruo sociotcnica das TSs, a participao relativa
de ativar o problema-soluo alcana tal carter dominante que condiciona
o conjunto de prticas socioinstitucionais e, em particular, as dinmicas de
aprendizagem e a gerao de instrumentos organizacionais.
54
56
57
Tecnologias Sociais conhecimento-intensivas (intensidade de conhecimentos cientfico-tcnicos, intensidade de conhecimentos culturais e sociais)
No sentido estrito, todas as tecnologias so
conhecimento-intensivas. Em alguns casos,
...cada processo de impleintensivas em conhecimentos cientficos
mentao local de uma tecnologia
e tecnolgicos; em outros, tcitos e conimplica
novas aes de desenvolvisuetudinrios; em outros, estticos e normativos. A percepo dos componentes mento tecnolgico, novas operaes cognitivas, novas relaes
como hbridos de tecnologia e cultura
usurio-produtor.
pode ser uma imagem particularmente til
na hora de desenvolver TSs.
Resoluo de deficits pontuais vs. capacidades de resoluo de problemas
Uma abordagem em termos sociotcnicos tende a focar as relaes
problema-soluo como um complexo processo de coconstruo, o que
configura, na prtica, viso sistmica em que dificilmente exista uma
soluo pontual para um problema pontual. Pelo contrrio, esta viso
sistmica possibilita a apario de nova forma de conceber solues
sociotcnicas (combinando, por exemplo, a resoluo de um deficit de
energia com a gestao de uma cadeia de frio, vinculada por sua vez a
um sistema de conservao de alimentos e potencial comercializao
do excedente). Ajustando o conceito, talvez seria conveniente falar de
Sistemas Tecnolgicos Sociais, antes que de TSs pontuais.
Transferncia e difuso vs. processos de transduo
A adoo do conceito de transduo permite criticar as noes lineares, estticas e mecnicas de transferncia e difuso, normalmente
utilizadas no campo das TSs como aes desejveis. Como se explicita
no conceito de reaplicao, utilizado pela RTS do Brasil, cada processo
de implementao local de uma tecnologia implica novas aes de desenvolvimento tecnolgico, novas operaes cognitivas, novas relaes
usurio-produtor. A aplicao do conceito transduo na anlise de
dinmicas de desenvolvimento e implementao de TSs pode permitir
58
60
Tecnologias apropriadas
Adequao sociotcnica
Concepo bsica
Estoque de tecnologias
Tecnologias singulares
Produes ad hoc
Ensambles sociotcnicos
Construo do problema
social
Processo exgeno
Conhecimento especializado
Processo endgeno
Mltiplos saberes
Relao problema-soluo
Unvoca
Linear
Singular
Monovarivel
Flexibilidade interpretativa
No linear
Plural
Sistmica
Projeto da tecnologia
Exgeno
Tcnico
Centrado no componente
Endgeno
Sociotcnico
Centrado na dinmica
sociotcnica
Processo de concepo e
construo
Transferncia e difuso
Adaptao a condies locais
Coconstruo
Conhecimentos
implicados
Homogneos
Experincia
Predomnio de conhecimentos de
engenharia
Heterogneos
Conhecimentos codificados e
tcitos
Transdisciplinar
Adequao sociotcnica
Modelo de acumulao
implcito
Integrao econmica
Integrao social
Bens de uso
Inovao de produto
Indiferente
Diferenciao de produto
Inovao de processo
De aplicao local
Inovao de organizao
No contemplada
Integrada ao projeto
Redes tecnoeconmicas
Avaliao
Impacto
Funcionamento
Eficincia
Alta eficincia
Multivarivel
Pequena escala
Familiar / Comunitria
Custos operativos
Baixos
Clculo unitrio
Adequao a recursos
materiais
Aproveitamento de vantagens
comparativas
Adequao ao alcance das
operaes
Consumismo tecnolgico
Indesejvel
Austeridade performada no
projeto
Adequao sociotcnica
Tipo de interveno
Assistencialista
Paliativa
Dinamizao
Coordenao
Racionalidade da
interveno
Lgica assimtrica
Tecnologias para pobres
Lgica simtrica
Tecnologias Sociais
Paternalismo
Dependncia do provedor
Autonomia
Independncia crescente
Processo de deciso
Top-down
Burocrtico
Horizontal Coletivo
Ofertista Linear
Racionalidade monoltica
Interativo no linear
Processo flexvel de alinhamento
e coordenao crescentes
Efeito social da
interveno
Reproduo da diferenciao
social
Integrao social
Cidadania
61
Produo de conhecimento:
A incluso social como desafio cientfico-tcnico
Ainda hoje, a problemtica de excluso social
no foi integrada agenda pblica das poNormalmente, considerado
lticas de Cincia, Tecnologia e Inovao,
que as TSs so mais um territapesar de ser possvel registrar algumas
rio de extenso do que de pesiniciativas pontuais, em algumas instituiquisa e desenvolvimento.
es singulares, e alguns projetos de I+D
cujos resultados poderiam trazer aportes
em termos de resoluo parcial de problemas
de sade, moradia, energia, acesso a servios etc.
A focalizao dos esforos locais de I+D nos tpicos diretamente vinculados gerao de TSs iria supor oportunidades de desenvolvimento de
novos conhecimentos em vastos territrios da produo cientfica e tecnolgica: engenharias, antropologia, fsica, economia, farmacoqumica,
arquitetura, cincias sociais, biologia, cincias polticas, biomedicina etc.
E mais, permitiria a coordenao de significativo nmero de esforos
que j se esto realizando nesse sentido, mas que at hoje no tm sido
vinculados nem alinhados por nenhuma poltica pblica, com os correspondentes custos em termos de deseconomias de escala, perda de
efeitos sinergticos e solapamento dos esforos realizados.
62
Como no caso da inovao convencional, diretamente vinculada obteno de lucros, s a gerao de dinmicas de interao entre produtores e
usurios de conhecimentos (finais e intermedirios: ONGs, divises do
estado nacional, provincial e municipal, agncias governamentais etc.)
possibilitar a apario de acumulaes de aprendizagens por interao,
a gestao de redes de cooperao e a construo do funcionamento das
tecnologias desenvolvidas.
A adequao sociotcnica como relao problema-soluo no linear
Contrariamente s abordagens lineares S&T Push e Demand Pull, a produo, a implementao, a gesto e a avaliao de TSs respondem a uma
dinmica problema-soluo no linear. O foco dessa dinmica a qualidade das interaes.
A anlise dessas dinmicas supe, na prtica, a
possibilidade de renovar nossa compreenso
O estado tem uma ressobre os processos de inovao e mudana
ponsabilidade irrenuncivel na
tecnolgica, no somente no campo das
resoluo dos problemas de exTSs, mas das dinmicas de mudana so- cluso social. Investe crescentes
ciotcnica em geral.
pores do seu oramento na for Desenvolvimento das capacidades do projeto estratgico
O estado tem uma responsabilidade irrenuncivel na resoluo dos problemas de excluso social. Investe crescentes pores do seu oramento
na formao de recursos humanos (que tm dificuldades de insero no
mercado laboral) e na produo de conhecimentos (que normalmente
no so aproveitados pelas empresas locais). Seu sistema cientfico e tecnolgico no se pode manter alheio a essa responsabilidade sem pagar os
custos polticos de deslegitimao e isolamento social.
A incluso das TSs na agenda das polticas de Cincia, Tecnologia e
Inovao supe uma contribuio fundamental para a visibilidade e a
legitimao do gasto pblico em I+D. Em compensao, os grupos de
pesquisa locais poderiam produzir conhecimentos de qualidade (em termos de pesquisa de excelncia, publicvel em revistas de referncia) e
relevantes (em termos da sua imediata aplicao na resoluo dos problemas mais indispensveis da populao).
Economia e produo
Sistemas Tecnolgicos Sociais e produo
Na Amrica Latina, verifica-se um paradoxo do subdesenvolvimento: enquanto os pases da regio no desenvolverem plenamente o potencial dos
seus sistemas produtivos, milhes de pessoas continuaro fora das relaes
de trabalho e gerao de bens e servios e impedidas de ascender a eles.
As TSs constituem uma forma legtima de habilitao do acesso pblico
a bens e servios, a partir da produo de bens comuns. Nesse nvel, as
TSs podem desempenhar trs papis fundamentais em uma economia
em desenvolvimento:
.. gerao de relaes econmico-produtivas inclusivas, mais alm das
restries (conjunturais e estruturais) da economia de mercado;
.. acesso a bens, mais alm das restries do salrio-base; e
.. gerao de emprego, mais alm das restries da demanda trabalhista
empresarial local.
65
As TSs supem diversas vias de gerao e dinamizao de sistemas produtivos locais: novos produtos e processos, ampliaes de escala, diversificao da produo, complementao em redes tecnoprodutivas, integrao da produo (em diferentes escalas e territrios: local, regional,
provincial e nacional).
TSs e mercados
Trs erros so comuns na concepo das TSs em contextos capitalistas:
Poltica e sociedade
Desenvolvimento socioeconmico e Democracia
As democracias latino-americanas no tm conseguido, durante os ltimos 10 anos, resolver os problemas de excluso social da regio. Com
seus altos e baixos, conforme pases e regies, o mapa da pobreza e a
desintegrao continuam relativamente idnticos a si mesmos. De fato,
alguns dos problemas estruturais da Amrica Latina tm-se tornado mais
urgentes, diante do crescimento da populao: disponibilidade de gua
potvel, acesso a servios (transporte, energia, educao), distribuio e
qualidade dos alimentos, violncia social e discriminao.
71
e distribuio de alimentos, de
comunicao e acesso a bens
culturais que determinam quais
vidas so possveis e quais
.. alinhar a produo de conhecimento cientfico e tecnolgico com a satisfao das necessidades sociais locais.
no so viveis em nossas
sociedades...
81
Tecnologia em Rede1
Ladislau Dowbor
Estamos avanando rapidamente para a economia do conhecimento. O conhecimento, quando se torna o elemento central de incorporao de valor
nos produtos, gera relaes de produo novas. Disseminar conhecimento
enriquece a todos, pois quem transmite o conhecimento, contrariamente
ao caso dos bens materiais, no o perde. Em termos econmicos, o conhecimento um bem dito no rival, e o seu uso no reduz o estoque. Pelo
contrrio, sendo o conhecimento uma construo social, tende-se a amplilo. Assegurar comunidades ricas em informao e
conhecimento constitui um objetivo central das
polticas de desenvolvimento e provavelmente o
Democratizar conhecimento torque apresenta melhor relao custo-benefcio.
nou-se simples. Nem todos tero
As novas tecnologias no somente geram
recursos para comprar mquinas
conhecimentos, mas tambm permitem a
e abrir uma fbrica. Mas todos
sua transmisso em rede, de forma barata e
tm inteligncia.
universal. Democratizar conhecimento tornou-se simples. Nem todos tero recursos para
comprar mquinas e abrir uma fbrica. Mas todos
tm inteligncia. Trata-se de dar instrumentos de conhecimento ao andar
de baixo da economia, aos 51% da Populao Economicamente Ativa (PEA)
brasileira que se vira no setor informal, para que possam aproveitar o seu
potencial de criatividade.2
Segmento do texto elaborado no quadro do projeto Polticas Nacionais de Apoio ao Desenvolvimento Local.
IPEA. Trabalho, Emprego e Informalidade no Brasil Estado da Nao 2006, Braslia, 2006.
83
Ladislau Dowbor
Na era atual de revoluo cientfica, o acesso s novas tecnologias e a disseminao das que j esto sendo aplicadas tornaram-se condio fundamental
para a dinamizao do desenvolvimento. As grandes corporaes tm como
financiar os prprios departamentos de pesquisa, adquirem pequenas empresas
que inovam para se apropriarem das tecnologias, recebem suporte de inmeras
instituies de apoio especializado em diferentes cadeias produtivas, adquirem
patentes que lhes asseguram virtual monoplio sobre produtos e processos,
contratam pesquisas nas universidades e em laboratrios privados.
Quando se menciona tecnologia, as pessoas pensam em inovaes duras,
como sementes melhoradas ou mquinas de melhor desempenho. Na realidade, so igualmente essenciais os avanos na rea das tecnologias de processos, envolvendo o encadeamento dos sistemas produtivos e as tecnologias
organizacionais. O soro caseiro constitui uma tpica tecnologia de imenso
impacto social, simples na concepo, barata na aplicao e fcil de ser disseminada. Mas a sua generalizao s se tornou possvel por meio da atuao
de redes como a Pastoral da Criana, que articula 350 mil mulheres envolvidas na melhoria da condio da criana, em 3.500 localidades brasileiras, e
que atuam de forma organizada, com alta densidade de informao.
Os avanos tampouco precisam estar concentrados no setor produtivo tradicional. No exemplo mencionado da Pastoral, o setor sade e os avanos
so muito significativos. Basta calcular o quanto essa tecnologia economizou de
gastos em medicamentos, nmero de dias de trabalho desperdiados, hospitalizaes evitveis, para que a dimenso da racionalidade econmica fique evidente. Da mesma forma, tecnologias simples de pr-tratamento de esgotos podem
reduzir radicalmente a poluio de uma regio, reforando o potencial turstico,
melhorando as condies de saneamento e evitando gastos com doenas.
Essa viso sistmica do avano tecnolgico despontou numerosos trabalhos
desenvolvidos no Projeto Poltica Nacional de Apoio ao Desenvolvimento
Local. Ficou particularmente clara a excessiva tendncia a se concentrar o
apoio em tecnologias propriamente de produo, subestimando tecnologias
que melhorem o financiamento e a comercializao e tambm a comunicao e a informao.
84
Tecnologia em Rede
As formas de apoio tecnolgico existentes aparecem como profissionalmente competentes envolvendo, por exemplo, o apoio do Servio de Apoio
s Micro e Pequenas Empresas (Sebrae) em diversas reas , mas no esto
articuladas entre si, nem integradas na diversidade das regies onde atuam.
Uma instituio assegura formao profissional, outra, apoio tcnico, outra,
inovaes tecnolgicas, mas as pequenas iniciativas, sejam empresariais ou de
organizaes comunitrias, dificilmente tero conhecimento ou contatos para
buscar nas mais diversas instituies os apoios potenciais para obter resultado
coerente. Um exemplo prtico mencionado por representantes do Sebrae: a
entidade forma as pessoas para abrirem pousadas, mas no tem como assegurar financiamento e, considerando os juros cobrados pelo mercado financeiro,
o entusiasmo dos formandos tende a morrer.
Em outros termos, o apoio organizado ao desenvolvimento local deve-se apresentar de forma integrada a
...o apoio organiquem queira tomar uma iniciativa, em um tipo de
zado ao desenvolvimento
janela nica ou poupa-tempo tecnolgico,
local deve-se apresentar de
em que os diversos atores sociais interessaforma integrada a quem queira
dos possam obter as respostas adequadas ou
tomar uma iniciativa, em um tipo
os contatos necessrios para obter as que
de janela nica ou poupa-temfaltam. Cada territrio, municpio ou regio
po tecnolgico, em que os diverdever, portanto, contar com um ncleo posos atores sociais interessados
livalente de apoio tecnolgico, articulando as
possam obter as respostas
instituies existentes, facilitando os contatos,
adequadas...
dinamizando a absoro criativa do conjunto do
que tem sido chamado de tecnologias sociais.
importante constatar a que ponto muitas universidades e vrios centros de
pesquisa ainda que tenham, em alguns casos, desenvolvido algumas formas
de relacionamento com empresas ou administraes pblicas da regio no
conjunto, continuam alheios aos processos de tecnologia aplicada. H inovaes em curso, como a participao das universidades de Santa Catarina
na formulao de vocaes nas mesorregies, ou as iniciativas das unidades
85
Ladislau Dowbor
Tecnologia em Rede
Organizar, a partir do Ministrio da Cincia e Tecnologia, uma rede nacional de informaes tecnolgicas on-line, articulando o sistema S, centros de pesquisa e universidades como fontes alimentadoras e como divulgadoras de tecnologias, aproveitando
as experincias desenvolvidas no quadro da Rede de Tecnologia Social (RTS) e das
demais instncias de apoio ao desenvolvimento local.
Criar ncleos polivalentes de fomento tecnolgico nos municpios ou microrregies,
apoiados em instituies regionais acadmicas ou de pesquisa avanada, na linha das
experincias da ndia e outros pases.
87
Ladislau Dowbor
Induzir a articulao regional das vrias instituies que possam assegurar fomento tecnolgico, gerando redes de apoio s principais cadeias produtivas e s iniciativas sociais
e ambientais, promovendo o diagnstico das oportunidades locais e a pesquisa e o desenvolvimento de tecnologias vinculadas s necessidades especficas naquele territrio.
Garantir a alimentao das instituies locais em inovaes tecnolgicas mais significativas que surgem no plano nacional e internacional, envolvendo diferentes ministrios, na linha de metodologia j desenvolvida no Japo para micro e pequenas
empresas, ou do sistema de informao sobre inovaes organizacionais desenvolvido
pela Pastoral da Criana.
Articular os diversos bancos de dados de tecnologias sociais e de inovaes de gesto
local (Fundao Banco do Brasil, Rede de Tecnologia Social, Programa Gesto Pblica e
Cidadania, da FGV, e outros) assegurando a consulta on-line por todos os interessados.
Assegurar uma formao bsica em tecnologias sociais na rede de agentes de crdito
das instituies financeiras, de forma a habilit-los a promover, junto com o financiamento, a modernizao tecnolgica dos pequenos produtores, com particular ateno
para o setor informal.
Promover capacitao em tecnologias sociais e gesto de desenvolvimento local, destinada a lideranas comunitrias, organizaes da sociedade civil e gestores pblicos,
bem como agentes de crdito, em articulao com o Ministrio da Cincia e Tecnologia, a RTS e as diversas instituies de formao, particularmente do sistema S.
Generalizar as iniciativas de incubadoras empresariais em nvel local, apoiando em
termos tcnicos e financeiros a conectividade on-line das unidades existentes no pas,
de forma a assegurar um processo de aprendizagem recproca com as experincias.
Realizar cursos de extenso universitria na rea de tecnologias sociais, de forma a assegurar, em cada local, microrregio ou regio, uma formao mais ampla para atores
sociais multiplicadores.
Difundir, por meio de parcerias com canais de televiso e emissoras de rdio, programas sobre tecnologias sociais, expandindo para o conjunto de iniciativas de desenvolvimento local o equivalente ao conhecido pequenas empresas, grandes negcios.
88
Tecnologia em Rede
89
Precisamos provar
que realizamos alguma
interferncia positiva na
vida das comunidades,
ou seja, como mostrar que
a segunda foto resultado
do nosso trabalho? Recai
sobre as organizaes
informar que a melhora
da autoestima no mero
resultado do acidente
cotidiano que teria
ocorrido com ou sem a
nossa presena...
A produo da tcnica acompanha-nos h bastante tempo,1 nas matemticas, nas reas biomdicas e tambm nas humanidades. De um lado, essa
produo pode acontecer de muitas maneiras, mas imaginemos que tenha
origem na necessidade humana ou, quem sabe, em uma outra perspectiva,
em uma inquietao intelectual. Por outro lado, os seus efeitos possuem
os mais variados tipos de respostas na sociedade. Uma
imposio que recai sobre todo observador ou
empreendedor da inovao tcnica orientar,
Uma imposio que recai
quanto seja possvel, o seu sucesso. Eis aqui
sobre todo observador ou emum bom problema: a definio de sucesso.
preendedor da inovao tcnica
orientar (...) o seu sucesso. Eis
aqui um bom problema: a definio de sucesso.
1
ASSIS, Machado de. Obra Completa (O Alienista). Rio de Janeiro: Nova Aguilar 1994. v. II. Disponvel
em: <http://www.bibvirt.futuro.usp.br>. Acesso em: maio de 2009.
91
Dalton Franco
Estamos apenas tratando da tcnica, da tecnologia social; sendo assim, mais ajustado concentrarmo-nos naquilo que faz S. B. O que este pratica
o que a inquietao intelectual chama de testar uma hiptese de trabalho. A
personagem, pesquisadora da mente e da sociedade, no v limites para testar
e testar-se. Quanto ao sucesso do experimento, difcil apontar se realmente
houve, mas possvel afirmar que ali se fez pelo menos alguma tecnologia.
fazemos. O desenvolvimento prioritariamente acompanhado de uma ansiedade chamada sucesso. para ele que orientamos a soluo que estamos
produzindo, tal como o buscado por S. B.
Passemos, ento, a imaginar a nossa tecnologia, aquela
que realizada em interao com a comunidade,
...desenvolver solues
com a necessidade humana premente, que no
sociais para demandas con pautada pelo prestgio de uma biblioteca ou
cretas no atendidas na socieabastecida pela iluminao de gabinete do
dade; em seguida, com a medida
estudioso das chamadas demandas sociais.
sistemtica da experincia, nosso
Assim, imaginemos uma tecnologia que
gestada e amadurecida do encontro equilibrado
alvo tornar empreendimento ou
entre demandantes de solues e facilitadores
iniciativa especfica em uma
de
meios.2 Tal tecnologia estaria isenta da dvida
soluo de escala...
que acomete a Simo?
Penso que no. Aplicando certa empiria na prtica da personagem, por um
lado, talvez devssemos receber a mesma soluo oferecida para as comunidades nas quais trabalhamos; por outro lado, como codesenvolvedores,
temos, sim, certa obrigao moral e/ou intelectual de nos perguntar se estamos certos do sucesso dos nossos empreendimentos sociais.
H ainda uma pergunta que no foi devidamente respondida ou ostensivamente formulada e, por isso, talvez seja mesmo a mais incmoda: se no
sabemos o que o sucesso, como saberemos t-lo conosco? A tecnologia
social urbana desenvolvida por Organizaes No Governamentais (ONGs)
vive agora uma presso adicional nesse campo, qual seja: provar que o seu
empreendimento sucesso.
As duas coisas caminham juntas em quaisquer instituies que desejam permanecer sustentveis. possvel repassar a abordagem de propsitos de nossas instituies: desenvolver solues sociais para demandas concretas no
DAGNINO, R., BRANDO, F., NOVAES, H. Sobre o marco analtico-conceitual da tecnologia
social. In:Fundao Banco do Brasil. Tecnologia social: uma estratgia para o desenvolvimento. Rio de
Janeiro: [s.n.], 2004. Disponvel em: <http://www.rts.org.br/>. Acesso em: maio de 2005. Na mesma
obra, sugiro tambm o trabalho do Instituto de Tecnologia Social redigido por OTERO e JARDIM, de
ttulo: Reflexes sobre a construo do conceito de tecnologia social.
93
Dalton Franco
95
Dalton Franco
97
No
plausvel sugerir
que uma nao
pobre ignore os feitos
dos vizinhos mais ricos
e reinvente as muitas
rodas da modernidade
a partir do zero. A
transferncia de tecnologia
um enorme acelerador, mas
o processo de modernizao
est incompleto a menos que
as tecnologias importadas
sofram adaptaes
significativas para o
seu novo ambiente. Na
verdade, o ambiente deve
ser considerado antes
de decidir sobre a
importao de qualquer
tecnologia estrangeira
porque nem tudo vai
caber em qualquer
lugar...
Vou apresentar-vos uma palestra filosfica hoje. Espero que isto seja o que
vocs esperavam quando convidaram um filsofo da tecnologia para se dirigir vossa conferncia. Mas a questo pode ser legitimamente levantada da
relevncia da filosofia para as vossas preocupaes concretas e prementes.
Eu no pretenderei ser capaz de resolver os problemas que enfrentam. No,
essa no a tarefa da filosofia. Mas a filosofia pode ajudar a esclarecer confuses e a refocar o pensamento em padres que so mais produtivos. Acho
que isso particularmente importante em relao tecnologia, porque o
nosso senso comum o produto de um sistema econmico deficiente e
ultrapassado. Enfrentamos uma situao nova para a qual as solues bvias
so inadequadas. Uma pessoa no precisa ser filsofa
para reformar suas ideias em contato com estas
novas realidades. Mas a filosofia pode ser til
Embora existam algumas
nessa tarefa necessria. Em todo o caso, essa
espcies de aves no voadoras,
a minha desculpa para vos levar em uma exa maioria das aves no poderia
curso de ideias sobre a tecnologia que ir
sobreviver sem voar. Voar no
parecer bastante abstrata e remota a partir do
apenas algo que as aves fatrabalho em que vocs esto engajados.
zem, o seu prprio ser...
Andrew Feenberg
ser dito que aves voam, a menos que tenham asas? Ento, voar no pode ser
a causa das asas a menos que um efeito possa preceder a causa.
Se vamos tirar algum sentido da questo de Heidegger, preciso reformul-lo
em linguagem menos paradoxal. Aqui est o que ele realmente quer dizer. As
aves pertencem a um nicho especfico no meio ambiente. Esse nicho constitudo por topos de rvores para habitar, insetos para comer e assim por diante.
S est disponvel para um tipo especfico de animal com um tipo especfico
de corpo que leve e macio e possui membros que o levantam do cho. Voar,
como uma propriedade necessria de um organismo que ocupa esse nicho
particular, exige asas e no o contrrio, como o senso comum o diria.
Esta uma concepo holstica da relao do animal com o seu ambiente.
No estamos a pensar em aves, insetos e rvores como coisas totalmente
separadas, mas sim como formando um sistema em que cada um diz respeito
essencialmente aos outros. Mas este no um conjunto orgnico das partes que esto to intimamente ligadas que s podem ser
separadas destruindo o organismo. No caso de um
O carro no apeanimal e os seus nichos, a separao possvel,
nas feito a partir de peas
pelo menos temporariamente, embora ameace
preexistentes, uma vez que
a natureza das peas deriva da
a sobrevivncia do animal e, talvez, de outros
concepo do carro. O carro no
elementos do ambiente dependentes dele.
anda na rua porque tem pneus. Em
Essas relaes so um pouco como as de uma
vez disso, o pneu pertence ao carro
parte de uma mquina para toda a mquina.
porque o carro anda na estrada.
A parte pode ser separada da totalidade, mas
Vou chamar a este o paradoxo
ento perde a sua funo. Um pneu que tenha
das partes e do todo.
Andrew Feenberg
esto molhados. Agora, posso estar errado sobre os peixes, mas suspeito
que a ltima coisa em que eles pensam o suporte da sua existncia, a gua,
o nicho para o qual eles esto to perfeitamente adaptados. Um peixe fora
da gua morre rapidamente, mas difcil imaginar peixes desfrutando de
um banho. A gua o que os peixes contam como garantido assim como
os seres humanos contam com o ar como garantido. Sabemos que estamos
molhados porque a gua no o nosso meio natural. Ela existe para ns, em
contraste com o ar. Mas assim como os peixes no sabem que esto molhados, ns no pensamos sobre o ar que respiramos.
Temos muitas outras experincias em que o bvio sai de vista.
Por exemplo, quando assistimos a um filme, rapida...as tecnologias pamente perdemos de vista a tela como uma tela.
recem desligar-se do seu
Esquecemos que toda a ao tem lugar no mespassado. No temos ideia de
mo lugar, a certa distncia na frente de ns,
onde vieram, como se desenvolem uma superfcie plana. Um espectador
veram, as condies em que as
incapaz de ignorar o bvio no conseguiria
decises foram tomadas e que
focar a ao do filme e ficaria inquietantedeterminaram suas caractersmente consciente da tela. O meio diminui at
ticas. Elas parecem autossuao fundo e o que ns notamos em primeiro
ficientes em seu funcionaplano so os efeitos que o torna possvel. Isso
mento racional.
explica porque ns vemos a posse de asas como
a explicao adequada do voo e porque nos parece
que as mquinas so compostas de partes independentes.
H outro aspecto para o nosso esquecimento e isso tem a ver com a histria
dos objetos tcnicos. Estes objetos diferem das coisas e pessoas comuns na
maneira como eles se relacionam ao tempo. Essa pessoa, esse livro, a rvore
atrs de nossa casa, todos tm um passado e esse passado pode ser lido no
seu rosto enrugado e sorridente, na dobra de pginas do livro, o coto do galho da rvore que quebrou na ltima tempestade. Nesses casos, a presena
do passado no presente parece-nos pouco digno de registro. Mas as tecnologias parecem desligar-se do seu passado. No temos ideia de onde vieram,
como se desenvolveram, as condies em que as decises foram tomadas
103
Andrew Feenberg
O que poderia ser mais racional do que sido seu funcionamento. Todo o
nais luminosos de sada e abertura de portas
processo de desenvolvimento
em teatros? Ainda assim, nos Estados Unidos,
contingncias, escolhas, posestes simples dispositivos salva-vidas no foram
sibilidades alternativas.
obrigatrios por qualquer lei ou regulamento at o
famoso incndio no Teatro Iroquois em Chicago, em
1903. Cerca de 600 pessoas morreram tentando encontrar e abrir as sadas.
Posteriormente, cidades em todo o pas introduziram rigorosas normas de
segurana. Hoje, no damos grande importncia a sinais de sada e portas
e certamente poucas pessoas que vo ao teatro tm ideia da sua origem.
Pensamos que, se que pensamos, que seguramente eles esto l como precaues teis. Mas a histria mostra que no esta a explicao completa.
Um fato contingente, um incidente particular, est por trs da lgica da
concepo do teatro. Voc pode estar se perguntando por que insisto sobre
esses pontos. Na verdade, eles so a chave para compreender problemas
fundamentais como a modernizao e o desenvolvimento. Como geralmente a modernizao prossegue? Uma tecnologia importada ou imitada de um
104
Andrew Feenberg
Andrew Feenberg
suma, voc o que voc faz. Assim, apenas quando estritamente concebida
que a ao tcnica viola a minha verso da Lei de Newton. No contexto, a
ao volta sempre a afetar o ator.
Vamos considerar outro tipo de caso. Nossas aes no s determinam a nossa
identidade, elas tambm mudam o sentido do nosso mundo. Veja a amniocentese, por exemplo. Permite que o sexo do feto seja identificado no incio
da gravidez. Relativamente, poucos pais abortam fetos por causa do seu sexo,
mas o fato de que isso seja possvel transforma um ato de Deus em escolha
humana. O que antigamente era uma questo de sorte, agora pode ser planejado. Mesmo escolher no usar a informao se tornou uma opo em favor
da natureza considerando que anteriormente no havia escolha. A nossa
sociedade agora capaz de tecnologizar a reproduo e, assim, alterou o seu
significado para todos, incluindo aqueles que no utilizam a tecnologia.
Finalmente, chego na terceira e mais bvia maneira em
que a ao tcnica est de acordo com a metfora
Quando agimos tecnewtoniana: perspiccia dos ambientalistas nas
nologicamente na natureza,
consequncias causais da ao humana. Quanimaginamos-nos fora do sistema
do agimos tecnologicamente na natureza, imaecolgico, mas (...) isso inclui-nos
ginamo-nos fora do sistema ecolgico, mas, na
assim como os objetos da nossa
realidade, isso inclui-nos assim como os objeao. Deitar resduos txicos em
tos da nossa ao. Deitar resduos txicos em
um rio pode no incio parecer que
um
rio pode no incio parecer que no tem conno tem consequncias para
sequncias para os seres humanos, mas eventualos seres humanos...
mente os peixes morrem e aqueles que nadam no rio
ou bebem a gua ficam em perigo. Quem dirige automveis chega ao seu destino aparentemente sem mal nenhum, mas, entretanto, o
ar acima deles se enche com a poluio que causa problemas respiratrios para
todos, incluindo a si e a sua famlia. A Lei mantm-se nesses casos tambm.
Exemplos como esses mostram a importncia do contexto na compreenso
da tecnologia. apenas quando definimos estritamente as zonas de ao
relevantes que parecemos ser independentes dos objetos sobre os quais ns
agimos tecnicamente. Pertence prpria natureza da ao tcnica dissipar
109
Andrew Feenberg
Andrew Feenberg
mas com efeitos colaterais infelizes. Nos pases comunistas, este mesmo padro
prevaleceu sob o controle governamental no qual o objetivo atribudo s
empresas estatais cumprimento de quota foi igualmente estreito.
Em vez de corrigir a iluso de tecnologia, as sociedades modernas tomam
essa iluso em lugar da realidade. Elas imaginam que podem agir sobre o
mundo sem consequncia indesejvel para si. Mas s Deus pode agir sobre
os objetos provenientes de fora do mundo, fora do sistema em que Ele atua.
Toda a ao humana, incluindo ao tcnica, expe o ator. A iluso de poder
divino perigosa.
Quando Robert Oppenheimer testemunhou a exploso da primeira bomba
atmica, uma citao de Baghavad-Gita passou pela sua mente: Eu me tornei
a morte, o destruidor de mundos. Mas logo ele estava tentando negociar
desarmamento com os Russos. Ele percebeu que o destruidor poderia ser
destrudo. Presumivelmente Shiva, o Deus da morte, no tem este problema.
O contexto volta inevitavelmente para assombrar a tecnologia. Isto especialmente prevalente no desenvolvimento de sociedades que recebem um grande
volume de tecnologia transferida. cegueira ao contexto, a consequncia
a regra nesses casos. Tecnologias adaptadas a um mundo perturbam outro
mundo. Apenas um forte protesto popular pode forar as adaptaes necessrias para proteger a sociedade beneficiria. Essa proposio testada
vezes sem conta em uma sociedade em desenvolvimento aps outra. Onde
a reao popular efetivamente reprimida, como era na Unio Sovitica, as
consequncias do desenvolvimento podem ser catastrficas: grave poluio
qumica do ar, da gua e do solo, extensa contaminao radioativa e diminuio da fertilidade e da esperana de vida.
Isso me leva a uma aplicao final do paradoxo da ao. Vamos considerar
como ele se aplica a reaes populares aos problemas causados pelas tecnologias. Eu disse que essas reaes so baseadas na experincia quotidiana,
por exemplo, o encontro com doenas causadas pela poluio. Tais experincias so efeitos da tecnologia. Como vimos, esses efeitos incluem
tambm as experincias que moldam as nossas identidades e relaes
112
sociais. Onde muitas pessoas compartilham uma experincia com a tecnologia, pode-se formar uma comunidade. Um trabalhador em uma fbrica, uma
enfermeira em um hospital, um motorista de caminho em seu caminho,
todos so membros de comunidades que existem por meio das tecnologias
que empregam. Os consumidores e as vtimas de efeitos colaterais da tecnologia formam grupos latentes que emergem quando os seus membros se
tornam conscientes das razes partilhadas dos seus problemas. A poltica de
tecnologia cresce a partir dessas mediaes tcnicas que sustentam muitos
grupos sociais que compem a sociedade.
Uma vez mobilizados para se protegerem a si mesmos,
esses grupos tentam impor as lies da experin...o conhecimento tcnico
cia sobre os especialistas tcnicos que possuem
e a experincia so compleo conhecimento necessrio para construir
mentares e, no, opostos. Conhedispositivos de trabalho em uma sociedade
cimento tcnico incompleto sem
moderna. Parece que superficialmente duas
a contribuio da experincia que
coisas separadas, conhecimentos tcnicos
corrige suas negligncias e suas
e experincia quotidiana, interagem em um
deficincias.
choque de opostos. Especialistas tcnicos, por
vezes, rebaixam o que eles pensam como interferncia ideolgica com seu conhecimento objetivo e
puro da natureza. Eles protestam que os valores e os desejos no devem ser
autorizados a turvar as guas do fato e da verdade. Os protestantes podem
fazer o erro correspondente e denunciar os especialistas em geral, enquanto,
no entanto, empregam a tecnologia deles constantemente na vida quotidiana.
Porm, de fato, o conhecimento tcnico e a experincia so complementares
e, no, opostos. Conhecimento tcnico incompleto sem a contribuio da
experincia que corrige suas negligncias e suas deficincias. Os protestos pblicos indiretamente revelam aspectos da natureza at ento ignorados pelos
especialistas. Eles fazem isso por meio da formulao de valores e prioridades.
A procura de coisas como segurana, sade, emprego qualificado, recursos
recreativos e cidades esteticamente agradveis no mera ideologia. Eles testemunham a falha da tecnologia em incorporar adequadamente as limitaes
113
Andrew Feenberg
do seu ambiente. Eventualmente, esses valores sero incorporados em modelos tcnicos melhorados, e o conflito entre o pblico e os seus especialistas ir esmorecer. Com efeito, nos prximos anos, os especialistas tcnicos
iro esquecer a poltica por trs dos seus modelos reformados e, quando
aparecerem novas demandas, eles iro defend-las como um produto de
puro e objetivo conhecimento da natureza!
Isso me leva a meu quinto paradoxo, que vou cha...os valores so os fatos
mar de paradoxo do valor e do fato: os valores
do
futuro.
(...) Valores expresso os fatos do futuro. Valores no so o opossam aspectos da realidade que
to dos fatos, desejos subjetivos sem base na
ainda no foram incorporados no
realidade. Valores expressam aspectos da reambiente tcnico tomado considealidade que ainda no foram incorporados no
rado como adquirido. Tecnologias
ambiente tcnico considerado como adquiriso as expresses cristalizadas
do. Esse ambiente foi moldado pelos valores
que presidiram a sua criao. Tecnologias so
desses valores.
as expresses cristalizadas desses valores. Novos
valores abrem modelos estabelecidos para reviso.
Contudo, os valores no podem entrar na tecnologia sem serem traduzidos em linguagem tecnolgica. Trazer tecnologia em sintonia com os
novos valores requer a ajuda de especialistas tcnicos. Simplesmente esperar que as limitaes tcnicas inconvenientes desapaream no vai funcionar.
Os resultados de uma tal abordagem voluntarista so desastrosos como os
chineses descobriram na Revoluo Cultural. Para algo til sair das intervenes pblicas, os especialistas devem descobrir como formular valores como
especificaes tcnicas viveis. Quando isso atingido, uma nova verso das
tecnologias contestadas pode ser produzida, que responda a uma melhor
compreenso do seu contexto. Nesse processo, os valores so traduzidos
em fatos tcnicos e a tecnologia se encaixa mais suavemente em seu nicho.
Considere as muitas maneiras nas quais os automveis foram remodelados
por demandas pblicas desde a Segunda Guerra Mundial. O desejo americano por carros maiores e mais coloridos manifestou-se eficazmente pelo
mercado, mas os consumidores ficaram igualmente preocupados com os
acidentes e a poluio.
114
A tomada
provisria de
conscincia por
fora da crise do
crdito global, esse
retorno aos processos
de regulao aps um
surto de liberalizao, essa
ampliao de montagem
de observatrios e sistemas
de gesto e gerenciamento
de riscos e incertezas trazem
eles mesmos um risco: o de
tentar solues funcionais e
operacionais para problemas
de escala e questes que s
podem ser resolvidas por
novos contratos e pactos
sociais, nos territrios e
nas redes, com novos
processos e produtos
orientados por novas
tecnologias sociais.
117
Cabe fazer, como sugerem os filsofos e os especialistas nos estudos crticos sobre tecnologia, o esforo de superar a viso determinista dos sistemas
de ao e dos sistemas de objetos. Superando a tica conforme uma racionalidade organizada pelos dispositivos de controle, que est no corao de
uma definio das tecnologias dentro da perspectiva funcional e contextual,
isto , de sua presena mediando, operando, afetando e fazendo circular
as dinmicas sociais. A aproximao entre a experimentao, a observao,
o clculo, a anlise, a construo de mquinas, instrumentos, laboratrios,
3
PINGUELLI ROSA, Luiz. Tecnocincias e humanidades. Novos paradigmas, velhas questes. A
ruptura do determinismo, incerteza e ps-modernismo. So Paulo: Paz e Terra, 2006.
118
linhas de produo, projetos de pesquisa, montagem de sistemas de produo e reproduo fazem parte do cenrio que atravessa as prticas que
desenvolvem, implementam e operam conhecimentos e meios que geram a
profuso de objetos, imagens e prticas que resultam do modo de produo
com base nas cincias e na profuso de produtos resultantes dos processos
de trabalho material e imaterial. Assim, so constitudos os elos que operam
as modalidades e animam as combinaes que retroalimentam as bases materiais e subjetivas do complexo de relaes entre cincia e tecnologia.
As polticas de desenvolvimento orientadas pela produtividade e o crescimento
econmico so apoiados pela centralidade do captulo das tecnologias de
processo, de produto e de organizao da produo, da distribuio, da
circulao e do consumo de bens e servios, como foras produtivas sociais
do capital. A profuso de objetos e de meios de produzi-los, o avano das
formas de saber aplicado e especializado, a acelerao e a intensificao dos
mecanismos e das tecnologias de automao rgida e flexvel, as formas das relaes sociais e institucionais
com todo o impacto sobre os desenhos fluxos
As tecnologias e seus proe redes no espao e no tempo reconfiguram
cessos e produtos materiais
os modos de vida e o agir humano em todas as
e imateriais so a expresso
esferas da sociedade. As tecnologias e seus
de um sistema de interaes e
processos e produtos materiais e imateriais
conexes que recobrem a toso a expresso de um sistema de interaes
talidade social, do mundo
e conexes que recobrem a totalidade social,
fabricado...
do mundo fabricado, construdo e dos seus
efeitos de reificao e fetichismo (na forma da sua
expresso monetria).
O tema do ser social na relao com a materialidade e a subjetividade desse
universo orientado pela rentabilidade, o clculo e a funcionalidade traduzem-se pelos subsistemas e nos saberes que se apoiam nas formas prticas
de racionalizao, diviso, gesto e controle orientados pelos saberes dominantes. Tais processos fazem da tecnologia o princpio que move e legitima
a racionalidade da cincia como discurso da verdade. At mesmo a religio
119
6
Para a formulao da relao entre sistema mundo moderno e o capitalismo mundial, ver WALLERSTEIN,
Immanuel. Capitalismo histrico e civilizao capitalista. Rio de Janeiro: Contraponto, 2001.
120
O capitalismo global
vem sempre buscando um
As dimenses produtivas e reprodutivas so
modo de reduzir custos e prediretamente atingidas pelo capitalismo gloservar as estruturas do desenvolbal, ps-moderno de controle, cujas novas
vimento desigual como regra bsica
fronteiras de reproduo de tecnologias de
para definir as formas mutveis de
desencaixe
do-se pela profuso da oferta de
oscilao entre tempos de regulanovos cdigos e simulacros de modos de vida.
o e tempos de desregulamenA transformao opera-se no plano das relaes
tao nas formas de produzir
sociais pelas dimenses de segregao no espao,
mais-valia social.
121
122
123
10
124
nos produtos, temos os processos de gesto e os modos de agir. Parafraseando Pierre Bourdieu, os padres e as tecnologias de organizao social,
cuja hierarquizao define a disputa e a segregao de lugares por intermdio de regras, so campos delimitados simbolicamente pela dominncia do
habitus da racionalidade tcnica e pelo discurso legitimador da cincia.
11
126
129
Oportunidades na crise
A atual crise financeira internacional pode ser caracterizada
como estrutural e sistmica. Estrutural porque atinge
preciso superar, deo modo de produo capitalista naquilo que sua
finitivamente, a viso que
razo de ser: a reproduo ampliada do capital.
confunde desenvolvimento com
Sistmica porque afeta todos os setores da
economia mundial, ainda que de forma desigual.
crescimento econmico, com
Mais do que isso, esta crise, pela sua extenprogresso material supostamenso e profundidade, pode ser tomada como
te ilimitado. O desenvolvimento
um sintoma inequvoco da falncia do modelo
precisa ser pensado como um
civilizatrio contemporneo, caracterizado pela
fenmeno resultante de esexcluso
social das maiorias e pela completa falta
colhas conscientes...
de sustentabilidade ambiental. Porm, como toda
crise, ela tambm oferece oportunidades.
A primeira das oportunidades resultantes desta crise a possibilidade de
rediscutir o conceito de desenvolvimento. preciso superar, definitivamente, a viso que confunde desenvolvimento com crescimento econmico,
com progresso material supostamente ilimitado. O desenvolvimento precisa
ser pensado como um fenmeno resultante de escolhas conscientes, na perspectiva da conquista da qualidade de vida para todos, no presente e no futuro.
Assim, o desenvolvimento precisa ser humano (melhorar a qualidade de vida
das pessoas), social (no apenas de algumas pessoas, mas de todas as pessoas)
131
Juarez de Paula
e sustentvel (das pessoas que esto vivas hoje, sem afetar as possibilidades
daquelas que vivero no futuro). O desenvolvimento precisa tambm ser local
e solidrio. Local, no sentido de que o melhor lugar do mundo tem de ser
aqui e agora. No faz sentido projetarmos nossos desejos para um tempo e
um espao futuros, que jamais alcanado; isso uma forma de autoengano.
Solidrio, porque j tempo de aprendermos que no a competio, mas
ao contrrio, a cooperao que produz efetivo desenvolvimento individual
e coletivo. Alm disso, o desenvolvimento precisa ser includente e endgeno.
Includente, no sentido de que precisa cuidar das pessoas, sobretudo daquelas
que vm sendo deixadas para trs em razo da falta de equidade de direitos
e oportunidades. Endgeno, porque precisa ser um processo de baixo para
cima e de dentro para fora, ou seja, com base no planejamento participativo
e na gesto compartilhada, no protagonismo local.
A segunda oportunidade resultante desta crise a possibilidade de rediscutir o conceito de democracia.
preciso que a democracia
A questo posta pela crise a seguinte: quem
penetre nas instituies sociais
tem representatividade, legitimidade e autoridae nos meios de comunicao.
de poltica para tomar decises econmicas que
preciso que a democracia no seja
afetam a vida de todos? Onde esto os mecanisapenas um fenmeno poltico, mas
mos de controle para evitar que uma minoria se
tambm econmico.
beneficie impunemente custa da maioria?
A crise atual certamente liquidou com quase trs
dcadas de discurso neoliberal. Todavia, no podemos sair do absolutismo
do Mercado para cair na tentao do estatismo. preciso afirmar a necessidade do controle social sobre o Mercado e o Estado.
necessrio radicalizar o conceito de democracia. Precisamos ir alm da
ideia de representao, de alternncia de poder, de eleies peridicas, de
liberdade de expresso. preciso que a democracia penetre nas instituies sociais e nos meios de comunicao. preciso que a democracia no
seja apenas um fenmeno poltico, mas tambm econmico. A tarefa democrtica descentralizar, desconcentrar e distribuir, tanto o conhecimento,
quanto a riqueza e o poder. Precisamos superar, definitivamente, o padro
132
Juarez de Paula
Juarez de Paula
Desafios atuais
A Rede de Tecnologia Social (RTS) j ultrapassou suas etapas iniciais de
construo, afirmao de identidade e consolidao. Conseguiu conectar nmero muito significativo de participantes. Conseguiu apoio institucional de
importantes empresas e agncias de desenvolvimento. Conseguiu introduzir
o tema Tecnologia Social na agenda dessas instituies. Conseguiu levantar montante surpreendente de recursos para investimentos na reaplicao
em escala de tecnologias sociais. Conseguiu construir um portal na internet
de grande qualidade e excelente contedo, que tem ainda enorme potencial
como ferramenta de difuso de conhecimento e expanso da rede.
Precisa agora, nessa conjuntura de crise, aproveitar as oportunidades postas
e estabelecer novos desafios. O primeiro desafio ampliar as alianas estratgicas possveis entre quatro movimentos sociais que representam o que
h de mais promissor e inovador na perspectiva das transformaes sociais:
o movimento ambientalista, o movimento em favor da economia solidria, o
movimento em favor do desenvolvimento local e o prprio movimento em
favor das tecnologias sociais.
Esses movimentos sociais so aqueles que hoje, concretamente, discutem uma
agenda de transformaes sociais que est em sintonia com a requerida e necessria mudana de padro civilizatrio, capaz de enfrentar a crise atual de forma
136
radical. So movimentos sociais que possuem abordagens convergentes e complementares em relao aos principais problemas relativos construo de novo
modelo de desenvolvimento, que seja includente, solidrio e sustentvel.
importante perceber que esses movimentos sociais se caracterizam pela
sua informalidade e pela sua fluidez. Porm, justamente esse baixo perfil
de institucionalizao que confere a eles diversidade, horizontalidade, descentralizao e vitalidade. So movimentos contemporneos, que compreendem a importncia das redes como nova forma de organizao social.
O segundo desafio construir uma agenda comum,
cujo foco esteja nas questes mais relevantes
A RTS j conquistou seu pripara a afirmao de novo modelo de desenvolvimeiro xito: colocou o conceito
mento. Acredito que a RTS deveria priorizar a
de tecnologia social na agenda
difuso e a reaplicao de tecnologias sociais
dos governos, das empresas, dos
relacionadas com cinco temas principais: a
centros de pesquisa e dos movigesto sustentvel dos recursos hdricos e flomentos sociais.
restais; a produo de energia limpa e a busca
permanente da eficincia energtica; a produo
de alimentos saudveis; a produo de habitaes
sustentveis de baixo custo, a gerao de trabalho e renda por meio de novos
negcios que contribuam para a sustentabilidade.
A RTS j conquistou seu primeiro xito: colocou o conceito de tecnologia
social na agenda dos governos, das empresas, dos centros de pesquisa e
dos movimentos sociais. certo que ainda h muito a ser feito no sentido de
ampliar e consolidar esta conquista. Continua sendo necessrio fortalecer
parcerias para que esse esforo se traduza em polticas pblicas vigorosas de
difuso e reaplicao, em grande escala, das tecnologias sociais j conhecidas e experimentadas, com resultados comprovados.
Entretanto, a conjuntura atual prope-nos o desafio de discutir o modelo de
desenvolvimento e de ousar oferecer opes. A RTS, por tudo o que representa e pela sua capacidade inovadora, no se pode furtar a essa tarefa.
137
A sada da crise
acontecer com o
enfrentamento simultneo
de dois grandes desafios:
a necessidade de mitigar
com urgncia as mudanas
climticas deletrias e em
boa parte irreversveis e de
diminuir o enorme deficit
social.
Ignacy Sachs
O dilema do planejador
De um lado, por razes bvias, o progresso tcnico e as inovaes que o
sustentam constituem alavanca importante na mo do planejador. Este, no
entanto, deve resolver um dilema: ele no dispe de capitais suficientes para
disponibilizar para toda a fora de trabalho instrumentos capazes de assegurar alta produtividade de trabalho. Por outro lado, ao se decidir buscar o
pleno emprego mediante a diluio do capital disponvel, estar condenando o pas a nveis pfios de produtividade e privando-o de competitividade
nos mercados externos, alm de remunerar parcamente os trabalhadores.1
Alm das contribuies fundamentais ao estudo da inovao por parte de Joseph Schumpeter, convm
lembrar aqui a tese de doutoramento de Amartya Sen, The choice of techniques: an aspect of the theory
of planned economic development (Oxford: Basic Blackwell, 1960).
140
A Sada da Crise: Novas Tarefas para RTS Tecnologia Social, Sustentabilidade e Cidadania
Endgeno no sinnimo de autrquico, porm implica uma seletividade nas relaes externas e uma
capacidade de construir o futuro, aproveitando os recursos locais. Osvaldo Sunkel prope excelente conceito de
desenvolvimento a partir de dentro (El desarrollo desde dentro: un enfoque neoestructuralista para la america
latina. Mexico: Fondo de Cultura Economica, 1991). Ver tambm o marco conceitual do relatrio What now: the
1975 Dag Hammarskjld Report (Uppsala, 1975), a respeito do desenvolvimento endgeno e autoconfiante (selfreliant) voltado satisfao das necessidades sociais e em harmonia com o meio ambiente.
141
Ignacy Sachs
Novas tarefas
Graas RTS, esto sendo recolhidas e disseminadas informaes a respeito de
tecnologias apropriadas de grande impacto social referentes a vrios setores da
economia e da sociedade. Chegou o momento de se passar a novo patamar de
atividades. Seguem algumas sugestes a respeito.
Para maior difuso das tecnologias apropriadas em geral e das de grande impacto social em particular, convm sistematizar um banco de dados a partir
do qual so elaboradas cartilhas acessveis ao grande pblico, agrupando as
tecnologias disponveis nos diferentes setores de atividade, tais como:
habitao melhoramento dos alojamentos existentes e construo de novos
no regime de mutiro asssistido, na medida do possvel com materiais de construo de origem local, cisternas para captao de guas pluviais, saneamento;
sistemas de produo local de energia e de irrigao;
142
A Sada da Crise: Novas Tarefas para RTS Tecnologia Social, Sustentabilidade e Cidadania
agricultura, horticultura e agrossilvicultura, com nfase em sistemas integrados de produo de alimentos, bioenergia e outros bioprodutos,
agroindstrias de pequeno porte.
As cartilhas devem propor solues adaptadas aos diferentes biomas, evitando-se,
na medida do possvel, propostas de carter geral. Devemos aprender a nos adaptar aos ambientes diferenciados, fazendo bom uso da biodiversidade em vez de
uniformizar os ambientes por meio de investimentos pesados. No sculo passado, predominou o conceito de uma agricultura industrializada baseada em grande
reas e rotao de monoculturas. O futuro pertence agricultura familiar com
policultura sobre reas reduzidas e forte diferenciao de um territrio a outro.
Uma variante sobre o tema: cartilhas reunindo diferentes tecnologias sociais para um bioma.
Devemos aprender a nos
adaptar aos ambientes diferen-
Tecnologia e Democracia
Rodrigo Fonseca
Tenho um amigo argentino com quem aprendo muito e que vive dizendo:
segundo a forma como pensamos o problema, pensaremos as solues.1
Como o conhecimento tem a bela caracterstica de poder ser dado a outro
sem que aquele que o cede deixe de possu-lo,2 a ideia me permitiu entender
algo que, confesso, at pouco tempo no era simples para mim: como explicitar a diferena entre Tecnologia Apropriada (TA) e a Tecnologia Social (TS)? A
principal diferena est justamente a, na forma de pensar o problema.
A TA construiu uma soluo tecnolgica. Ela oferta uma soluo tecnolgica, em geral criada em
outra realidade, para determinada situao ou
problema social. A soluo criada assim
...a TS procura desconstruir a
porque o problema pensado como uma
crena na soluo dos especiainadequao tecnolgica. Por isso, pressupe
listas e recoloca a tecnologia
o simples alargamento do leque de opes
como uma construo coletiva
tecnolgicas para resolver o problema do
com e pelos atores.
subdesenvolvimento por meio de uma oferta
tecnolgica exgena. Quase sempre foi pensada como alternativa.
A TS pensa o problema como uma inadequao sociotcnica, isto , uma
inadequao no processo interativo entre tecnologia e sociedade que gera
Este amigo Hernn Thomas, professor da Universidade Nacional de Quilmes que tambm apresenta
um texto nesta coletnea.
145
Rodrigo Fonseca
Tecnologia e Democracia
mais pessoas para escrever este projeto. Disputar que tipo de tecnologia
disputar o modelo de desenvolvimento nacional. Construir tecnologias para o
desenvolvimento social deve fazer parte do processo de aprofundamento da
democracia no Brasil. As polticas pblicas e os instrumentos de construo
dos sistemas sociotcnicos devem ser adequados s relaes sociais (poltica,
economia, gnero, raa etc.) caractersticas do nosso pas.
No entanto, discutir desenvolvimento social nos traz a questo da escala: a
transio de microprocessos de incluso social para macroprocessos de desenvolvimento, baseados nos mesmos princpios; de experincias para um
modelo de desenvolvimento inclusivo-cooperativo.3 Como j aprendemos,
conforme pensamos o problema vamos pensar as solues.
A forma como o senso comum pensa a relao entre Cincia e Tecnologia
(C&T) e desenvolvimento est baseada na ideia da Cadeia Linear de Inovao. No um fato plenamente aceito a ideia de que a C&T possa contribuir
diretamente para a incluso social. A viso hegemnica de que a contribuio dessa poltica se daria como consequncia do desenvolvimento econmico promovido pelas empresas privadas que usam conhecimento cientfico
e tecnolgico produzido. Aqui est a ideia que parece to bvia e simples: a
concepo linear da converso do avano cientfico em avano tecnolgico
que, por sua vez, ir gerar desenvolvimento econmico e social. Essa concepo pode ser representada conforme ilustrado na figura abaixo.
Avano
Cientfico
Avano
Tecnolgico
Desenvolvimento
Econmico
Desenvolvimento
Social
Ao longo do tempo, essa concepo, ao apresentar a cincia como a ferramenta mais importante para a construo de uma sociedade melhor, consolida
importante mecanismo de legitimao das atividades realizadas pela comunidade de pesquisa perante a sociedade.
Essa viso socialmente reforada quando a cincia compreendida como
uma fora inerentemente boa e com lgica intrnseca de funcionamento
Consideramos esta uma denominao provisria que pretende destacar a contraposio ao modelo de
desenvolvimento excludente-competitivo.
147
Rodrigo Fonseca
timo. Aceita-se que essas caractersticas sejam transferidas para a tecnologia, desde que a autonomia da cincia seja respeitada, isto , desde que a cincia
seja tratada de forma tica por parte daqueles que exercem controle sobre ela.
Dentro desta viso de mundo mecanicista e linear, que
ficou conhecida como a Cadeia Linear de InovaA Tecnologia Conveno, o avano cientfico, o avano tecnolgico e
cional (TC), produzida dentro
o desenvolvimento econmico so condies
das relaes sociais capitalistas
necessrias e suficientes para a consolidao
do elemento seguinte, sendo a cincia o pon- dominantes hoje, conforma o
to de partida para o desenvolvimento social.
mundo segundo suas caracteAqui est a base do pedestal sobre o qual a corsticas...
munidade cientfica construiu durante dcadas
seus argumentos de legitimao social.
preciso compreender o enfoque tecnolgico da questo da excluso social. Este parte do entendimento da tecnologia como no neutra, ou seja,
como uma construo social que incorpora valores do contexto no qual foi
constituda; e consequentemente, no instrumental, ou seja, se os artefatos
tecnolgicos so intrinsecamente portadores de valores sociais, sua aplicao ser fortemente condicionada por esses valores. A viso da cincia e
da tecnologia como construes sociais ainda est restrita a certos crculos
acadmicos e parte dos movimentos sociais.
Segundo essa viso, as mquinas, as estruturas e os sistemas devem ser julgados no apenas por suas contribuies eficincia, produtividade e por
seus efeitos ambientalmente positivos ou negativos, mas tambm pela forma
que podem incorporar formas especficas de poder e autoridade. Toda forma tecnolgica possui intrinsecamente algum contedo poltico.
A Tecnologia Convencional (TC), produzida dentro das relaes sociais
capitalistas dominantes hoje, conforma o mundo segundo suas caractersticas: segmentada, no permitindo o controle do produtor direto; alienante,
no utiliza o potencial do produtor direto; hierarquizada; demandadora da
figura do proprietrio ou chefe; maximizadora da produtividade em relao
mo de obra utilizada; orientada para mercado de alta renda; e mono148
Tecnologia e Democracia
Rodrigo Fonseca
150
Tecnologia e Democracia
Rodrigo Fonseca
Tecnologia e Democracia
Questo de renda? A tecnologia est considerada neste algoritmo? Disputar a forma como se pensa a questo social antecede, qualifica e organiza a
disputa pela formulao e implementao das polticas de desenvolvimento
social. Um exemplo: na Poltica de Habitao h alguma considerao sobre
o padro tecnolgico sobre o qual vo ser construdas as casas do programa
Minha Casa, Minha Vida?
No longo prazo, essa agenda a disputa pelo modelo de desenvolvimento,
que precisa ser feita em um movimento de construo de espaos democrticos de desenvolvimento de tecnologia e de polticas pblicas, como
instrumento de disputa pela emergncia de um modelo de desenvolvimento
que tenha como referncia os mesmos princpios da TS.
A crise financeira que teve incio em 2008 foi um momento agudo da crise do
modelo de desenvolvimento que se imps em praticamente todo o globo nos
ltimos 50 anos. Contudo, a grave turbulncia financeira apenas uma das
formas de expresso da crise, que tem mostrado outras faces em diferentes
dimenses: sobreexplorao do trabalho humano na sia, a permanncia da
desigualdade social na Amrica Latina, as tragdias humanas na frica.
Diante de uma crise de um modelo de desenvolvimento, no podemos nos
mover para trs, tentando resgatar possveis momentos de sucesso. Tampouco podemos nos mover para frente, aprofundando o modelo. preciso
mover-se em outra direo. preciso acreditar que h outro caminho, mas
que este no est pronto. Ainda preciso constru-lo e aperfeio-lo, de
modo que mais e mais pessoas possam acreditar tambm neste caminho,
at que ele no seja mais alternativo. Deixar de ser alternativo no pela
imposio, mas pelo seu poder de convencimento como modelo promotor
de maior igualdade social e sustentabilidade ambiental.
153
Sustentabilidade a
segurana de que a
sociedade, ou pelo menos
sua maioria, ter no futuro
as condies bsicas de
vida melhoradas.
Aldalice Otterloo
Mas apesar das diferentes experincias de redes constitudas, este ainda um caminho em
construo e uma utopia a ser compreendida e
incorporada, porque trabalhar em rede no apenas
uma questo de estrutura operacional, mas uma ao sociopoltica e cultural que exige trabalho permanente de reconstruo de paradigmas. Os
paradigmas que ainda orientam nossas prticas sociais so de competio
e, no, de convergncia, de trabalho individualizado e, no, coletivizado.
Bernardo Toro diz que uma das sete aprendizagens bsicas do ser humano
truo de paradigmas.
157
Aldalice Otterloo
Aldalice Otterloo
A criao da RTS com a participao de organizaes de governo, da sociedade civil, de universidades e de empresas representa grande avano na
160
Aldalice Otterloo
162
...as grandes
e fundamentais
contribuies das
Tecnologias Sociais
para a implantao
das estratgias de
desenvolvimento
economicamente vivel,
socialmente includente e
ambientalmente vivel
para construir o modelo
de desenvolvimento
sustentvel essencial para
o futuro desse Brasil de
todos e de todas ns.
Zez Weiss
por meio do uso das tecnologias qualificadas como sociais, para convert-las
em polticas pblicas, aliando as qualidades das instituies governamentais
(possibilidade de dar escala s TSs) s das no governamentais (diversidade,
pluralidade, capacidade de inovao, conhecimento das especificidades locais).
Segundo seus criadores, a RTS, definida como um sistema organizacional
capaz de reunir indivduos e instituies, de forma democrtica e participativa,
em torno de objetivos e/ou temticas comuns, tem, entre seus principais
objetivos, a adoo de TSs como polticas pblicas, a apropriao pelas
comunidades-alvo das TSs reaplicadas e desenvolvimento de novas TSs e a
articulao entre as esferas de governo e os diversos atores sociais: empresas, universidades e institutos de pesquisa, organizaes da sociedade civil e
movimentos sociais, a fim de disponibilizar e permutar conhecimentos, bem
como pactuar aes e estratgias relevantes RTS.
Para isso, a RTS prope-se a implementar mecanismos
de identificao, difuso, reaplicao, avaliao e
aperfeioamento de TSs e buscar novas solu...o momento ainda de
es para demandas ainda no atendidas; a
enfrentamento de grandes decontribuir para o desenvolvimento de mecasafios para o conjunto de atores
nismos e metodologias que permitam avaliar
envolvidos no processo (desenas TSs, a fim de repass-las s populaes
volvimento sustentvel por meio
beneficirias para a autogesto de seu uso e
das TSs)...
reaplicao; a identificar e organizar demandas para reaplicao de TSs articulando-as com
programas, linhas de financiamento e assistncia
tcnica dos rgos de governo e demais entidades de apoio; e a dispor de
um conjunto de TSs relacionadas a distintas demandas que sirvam de referncia sua implementao pela RTS ou por quaisquer outros agentes, nas
diversas regies do pas, respeitando suas caractersticas e prioridades.
Ao longo dos ltimos quatro anos, os objetivos e as metas estabelecidos para
a construo de uma poltica pblica emancipadora pela RTS (www.rts.org.br)
vem conseguindo grande adeso. No 2o Frum Nacional da RTS, realizado
167
Zez Weiss
S
istematizao e Disseminao das Experincias: nossas comunidades so profcuas na
produo de experincias inovadoras e parcas no registro, na documentao, na sistematizao e na disseminao dos resultados alcanados com a aplicao das suas TSs. Formar
conscincia, capacitar e formar lideranas comunitrias para o registro pelas prprias comunidades das suas TSs grande desafio a ser enfrentado pela RTS.
Aperfeioamento dos Sistemas de Gesto e Participao Social das Comunidades:
para que as TSs se possam consolidar como alternativas sustentveis ao modelo tradicional de desenvolvimento, a RTS tem como desafio investir no fortalecimento institucional das suas instituies parceiras.
R
eadequao e Reaplicao das TSs: transmitir a compreenso de que a reaplicao
de tecnologias no significa simplesmente transferir solues tecnolgicas comunitrias de um municpio para outro, uma vez que cada TSs deve, necessariamente, ser
adequada realidade de cada local e de cada municpio.
168
Valorizao do Conhecimento Coletivo e Comunitrio: aproximar as TSs das universidades para que profissionais da Academia possam apreender, valorizar e disseminar as TSs
no mundo acadmico outro dos grandes desafios da RTS para que conexes duradouras
de valorizao do conhecimento das comunidades sejam estabelecidas.
Investimento em novo paradigma de desenvolvimento: colocar a TSs a servio de
novo paradigma de desenvolvimento que possa ser mais inclusivo, mais solidrio e
mais sustentvel mais um dos grandes desafios a serem enfrentados nas prximas
etapas do processo de consolidao da RTS e das TSs.
169
Enfrentar a crise
socioambiental no meio
urbano (principalmente
em pases em
desenvolvimento e com
grande desigualdade,
como o nosso) significa
compreender que a
cidadania completa
est relacionada
urbanizao completa...
Laura Machado de Mello Bueno arquiteta e urbanista,
mestre e doutora pela Faculdade de Arquitetura e
Urbanismo da USP. professora da mesma faculdade e
tambm do mestrado de Urbanismo da PUC Campinas.
Pesquisadora da PUC Campinas, desenvolve atualmente o
projeto Mudanas de paradigma: metodologia para projetos de
urbanizao de favelas e outros assentamentos precrios a partir
de um enfoque socioambiental. Tem experincia profissional em
planejamento urbano e regional, habitao e meio ambiente. Autora
de vrios estudos e publicaes, entre eles Reflexes sobre o Futuro da
Sustentabilidade Urbana a partir de um enfoque socioambiental, Caderno
Metrpole (PUCSP).
Cidades Sustentveis:
Possibilidade ou Autoengano?
Laura Machado de Mello Bueno
Introduo
A noo de sustentabilidade vem sendo usada (e abusada) para designar
diversos entendimentos sobre o futuro das sociedades humanas. Desde a
economia de recursos naturais no renovveis hoje para a manuteno do
modo de produo industrial baseado em alto consumo de energia ad eternum, at a postura de aplicao generalizada do princpio da precauo, que
coloca em cheque grande parte das solues tecnolgicas para os problemas
sociais e ambientais mundiais, em funo do risco de impactos ambientais
que colocam em risco a sustentabilidade de espcies,
incluindo grupos humanos, e seus ecossistemas.
Maurice Strong disseminou
Como opo ao crescimento ou desenvolvimento econmico, Maurice Strong, responsvel pela organizao da ECO 92, Conferncia
deveria apresentar equidade
da ONU sobre meio ambiente, disseminou a
social, prudncia ecolgica e
ideia da possibilidade de desenvolvimento suseficincia econmica.
tentvel, que deveria apresentar equidade social,
prudncia ecolgica e eficincia econmica.
a ideia da possibilidade de desenvolvimento sustentvel, que
Ignacy Sachs, que j nos anos 1970 havia proposto a ideia de ecodesenvolvimento, em 1993 ampliou a viso da sustentabilidade apresentando suas
cinco dimenses: social, econmica, ecolgica, espacial e cultural. Posteriormente, ele acrescentou a dimenso tica e a poltica.
171
Entre os problemas ambientais, destacam-se: o aquecimento da Terra, ou efeito estufa, causando degelos, inverso
trmica de inverno e as ilhas de calor; a chuva cida, que causa a perda de
reas agrcolas e, nas cidades, causa a poluio das guas pluviais e a corroso
de elementos do ambiente construdo; a extino de ambientes naturais, com
173
hospitalares
no
Brasil
doenas respiratrias relacionadas poluio do ar e a problemas de insalubridade na moradia (poeira no inverno, falta de ventilao e insolao).
Temos altssima incidncia de mortes e deficincias causadas por aes violentas, em especial os acidentes
A gravidade da
de trnsito, nos quais as principais vtimas so os
situao encontrada
pedestres, e comportamentos violentos associagerada em um quadro de cidos ao acesso de armas de fogo e alcoolismo.
dadania incompleta. A inexistncia e a inoperncia dos servios de saneamento somam-se
instrumentos de multiplicao da produtividade em relao a diversos aspectos da produo, planejamento e gesto do ambiente construdo, sejam
novos assentamentos humanos, seja a requalificao urbana.
Os investimentos pblicos e privados devem ser apoiados ou rejeitados em
funo de resultados na diminuio da pobreza, melhoria das condies de
vida e reduo social da emisso de poluentes e de controle trmico.
Na linguagem adotada pelo IPCC (Intergovernmental Panel on Climate
Change) e pelo Protocolo de Kyoto, trata-se de organizao no setor
pblico e no privado de organizaes produtivas para a adaptao e a
recuperao ambiental. Em relao aos impactos ambientais, trata-se de
minimiz-los e compens-los ou de regenerar a rea degradada.
H grande potencial para trabalho e emprego nas novas formas de projetar,
produzir e manter as cidades. O trabalho coletivo e cooperativo tem grande aplicabilidade, devido a diversas tcnicas que requerem procedimentos
contnuos de manuteno e controle.
necessrio
adaptar a vida urbana
177
Elaborao e implementao de planos de ao nas microbacias: no somente legislao, mas obras de saneamento, urbanismo, habitao, alm de mecanismos
de controle.
Promoo da complementao da urbanizao das reas populares de nossas cidades,
com adequao de assentamentos precrios, suas moradias, bem como produo de
novas habitaes, para o saneamento das cidades.
Disseminao da cultura da cidade compacta e sustentvel, proteo das reas verdes em sentido amplo (produo agrcola, parques, clubes de campo, hotis, stios
naturais, mananciais e reas ecologicamente sensveis); obteno do adensamento,
ou da compactao da rea metropolitana, com a reduo do espraiamento dirigindo
o crescimento populacional para as reas urbanas j existentes.
Arborizao urbana em grande escala: caladas, escolas, outros equipamentos pblicos e propriedades privadas para preveno dos efeitos das mudanas climticas globais, especialmente nos litorais e nas reas periurbanas e rurais para reduzir a energia
dos ventos e temporais. A agricultura urbana pode ser promovida como elemento de
segurana alimentar e autonomia.
178
179
Limites e conflitos
Deve-se atentar para a luta poltica e ideolgica, que muitas vezes nos embaralha a vista, dificultando achar sadas e construir novos modos de vida
em sociedade.
A presso macroeconmica (do capital internacional e nacional) para o corte
dos gastos pblicos provoca ciclicamente retrocessos nas metas de universalizao em diversos servios pblicos urbanos.
A ideologia do enriquecimento questiona os investimentos pblicos distributivos e promove, no
Deve-se atentar para a
ambiente urbano, a ideia de que valorizao
luta poltica e ideolgica que
imobiliria um fim para o interesse pblico.
muitas vezes nos embaralha a
Essa ideologia no reconhece socialmente
vista, dificultando achar sadas e
as metas de universalizao do saneamento,
construir novos modos de vida
por exemplo.
em sociedade...
180
Referncias Bibliogrficas
ACSELHAD, H. Discursos da sustentabilidade urbana. Revista Brasileira de Estudos
Urbanos e Regionais, n. 1, p.79-90, maio 1999.
BUENO, L. M. M. Reflexes sobre o futuro da sustentabilidade urbana a partir de um
enfoque socioambiental. In: Cadernos Metrpole, n. 19, 1o. semestre 2008.
MARICATO, E. T. M. Brasil, cidades: alternativas para a crise urbana. Petrpolis, RJ:
Vozes, 2001.
SACHS, I. Estratgias de transio para o sculo XXI para pensar o desenvolvimento
sustentvel. So Paulo: Studio Nobel, 1993.
CAPRA, F. As conexes ocultas. So Paulo: Culltrix, 2002.
VEIGA, J. E. In: Revista So Paulo Perspectiva Neodesenvolvimentismo: quinze anos de
gestao. v. 20, n. 3, jul./set. 2006.
181
Por que no se
produzem mais
alimentos para melhorar
a dieta dos brasileiros?
Em um regime capitalista,
naturalmente o lucro define
a orientao da produo.
Enquanto os preos no
mercado internacional
forem mais lucrativos do
que os do mercado interno,
a orientao prioritria
do agronegcio brasileiro
ser a exportao.
Introduo
Existe segurana alimentar quando as pessoas tm, a
todo momento, acesso fsico e econmico a alimentos
seguros, nutritivos e suficientes para satisfazer s suas
necessidades dietticas e preferncias alimentares, a
fim de levarem uma vida ativa e saudvel.
Esta definio da Cpula Mundial da Alimentao organizada pela Organizao das Naes Unidas para a Alimentao (FAO) em 1996 bastante mais
complexa do que a simplificao adotada pelo presidente Lula no Programa Fome
Zero em 2003, quando props o objetivo de garantir para cada brasileiro o
acesso a trs refeies por dia. O presidente referiase fome, sensao da barriga vazia. Embora
essa sensao aponte a forma mais dramtica
Embora esta sensao [de
do problema da insegurana alimentar, ela
barriga vazia] aponte a forma
est longe de ser redutvel ao mero saciar
mais dramtica do problema da
desta sensao. No apenas o quanto se
insegurana alimentar, ela est
come, mas o que e o como se come que
longe de ser redutvel ao mero
deve
ser considerado, e isso no , como j
saciar dessa sensao.
disse uma vez o presidente, frescura de nutricionista.
Fome a forma que o nosso corpo usa para indicar que necessita de
alimentos. No quer dizer necessariamente que no se disponha desses
183
trigo, e isso tornou o pas forte importador desse cereal. Por outro lado, a
modificao da dieta dos brasileiros empobreceu a sua ingesto nutricional.
A ajuda alimentar serviu para criar um mercado importador para um produto cuja exportao americana muito elevada.
No Brasil, no h problemas para se suprirem as necessidades de um consumo
balanceado de alimentos. As condies naturais so favorveis a uma agricultura pujante, como se verifica ao olharmos para a posio do pas entre os
maiores produtores do mundo. Estamos entre os trs maiores produtores de
soja, milho, cacau, caf, laranja, cana-de-acar, mandioca, banana, castanha
de caju, pimenta, carne bovina, carne de frango e mamona e entre os dez
maiores produtores de fumo, carne suna, juta, algodo,
ovos, mel, amendoim, arroz e leite.
...temos uma produo agrcola forte,
bom notar, nessa lista, que os produtos de consumo alimentar bsico so poucos. Entre eles,
o milho cada vez mais destinado alimentao animal. As carnes tm destino prioritrio
da populao. O consumo bsico
para a exportao, embora o seu consumo tedas camadas mais carentes denha crescido nos ltimos anos, sobretudo nas
camadas mais ricas da sociedade. Os produpende de importaes de trigo
tos essenciais de consumo alimentar dirigidos
e se caracteriza por uma diepara o mercado interno so apenas o arroz, os
ta pobre em nutrientes
ovos
e o leite. A produo e o consumo per capita de
essenciais.
feijo vm caindo regularmente. A produo de frutas
cresceu bastante, mas tambm vem sendo dirigida para as
exportaes, com exceo da banana. Mesmo a produo de arroz no , frequentemente, suficiente para abastecer o mercado interno. Por outro lado, o
leite vem sendo cada vez mais utilizado como matria-prima para indstrias
de laticnios voltadas para um mercado consumidor de renda mais elevada.
mas voltada, sobretudo,
para o mercado internacional e
para as camadas mais abastadas
Em outras palavras, temos uma produo agrcola forte, mas voltada, sobretudo,
para o mercado internacional e para as camadas mais abastadas da populao.
O consumo bsico das camadas mais carentes depende de importaes de trigo
e se caracteriza por uma dieta pobre em nutrientes essenciais.
187
Por que no se produzem mais alimentos para melhorar a dieta dos brasileiros?
Em um regime capitalista, naturalmente o lucro define a orientao da
produo. Enquanto os preos no mercado internacional forem mais lucrativos do que os do mercado interno, a orientao prioritria do agronegcio
brasileiro ser a exportao. O governo poderia alterar esta equao com
impostos maiores para os produtos exportados, favorecendo o mercado interno. Entretanto, a globalizao imposta pelos pases
ricos foi aceita por sucessivos governos brasileiros,
Se os custos de
sobretudo em funo da necessidade de se fiproduo do agronegcio
nanciar o pagamento da dvida externa.
so elevados, h duas opes
Contra esse sistema, afirma-se que suas produtividades so baixas e que sua generalizao geraria
A produo de arroz em sisdeficits na produo agrcola mundial e o aumentema do agronegcio raramente
to da fome. Nada mais falso. As comparaes
chega
a 15 toneladas por hectare,
entre as produtividades do sistema do agroneenquanto em sistema agroecolgcio e o da agroecologia so feitas produto
gico ela chega a 22 toneladas
a produto quando deveriam ser feitas entre a
por hectare.
produo total por rea cultivada. Um hectare
de soja produzindo no sistema do agronegcio
em condies timas, at mesmo com irrigao, produz, no mximo, 6 mil quilos por hectare. Sem irrigao, produz 3,5 mil quilos
por hectare. Nas mesmas condies, um hectare em sistema agroecolgico
produz trs vezes mais de vrios outros produtos. A produo de arroz em
sistema do agronegcio raramente chega a 15 toneladas por hectare, enquanto em sistema agroecolgico ela chega a 22 toneladas por hectare.
De um lado, vrias pesquisas apontam para o fato de que sistemas agroecolgicos podem, no mnimo, dobrar a produtividade da agricultura em reas
mais desfavorveis produo agrcola, como nas regies semiridas. Por
outro lado, pesquisa da Academia Nacional de Cincias dos EUA afirma
que, se toda a agricultura americana se tornasse orgnica, no haveria queda
de produo nem aumento de custos. O principal efeito de tal transformao seria para a indstria de transformao que teria de redimensionar
e relocalizar suas fbricas, para se adaptar a uma oferta de produtos mais
descentralizada.
Quando se fala em produo agroecolgica, para avaliar seus custos, tendese de olhar para os preos dos produtos orgnicos no mercado, em mdia
25% mais elevados nos pases desenvolvidos e at maiores no Brasil. Isso no
tem nada a ver com produtividades e custos de produo, mas com a relativa
disperso das propriedades empregando a agroecologia e os consequentes
maiores custos na comercializao. Por outro lado, a ainda baixa oferta de
alimentos e outros produtos agroecolgicos e o aumento da demanda de
consumidores preocupados com a qualidade puxam os preos para cima.
192
Concluso
A generalizao da agroecologia pode contribuir sobremaneira para resolver as crises ambiental,
energtica, alimentar e social provocadas pelo
modelo do agronegcio. Para que isso se d,
...de forma que (agroecologia
ser necessrio, de um lado, uma Reforma
e agricultura familiar) fiquem
Agrria no Brasil muito mais radical do que a
com estes produtores e, no,
que vem sendo impulsionada desde o govercom empresas agroindustriais
no Fernando Henrique, visando extino do
e intermedirios
agronegcio e sua substituio por um modelo baseado na agricultura familiar. Por outro lado,
ser necessrio criar novo sistema de pesquisa e extenso
rural voltado para a aplicao dos princpios da agroecologia e um sistema de
transformao e comercializao dos produtos agrcolas descentralizados e
sob o controle dos agricultores familiares de forma que os benefcios dessas
atividades fiquem com estes produtores e no com empresas agroindustriais
e intermedirios. Finalmente, ser preciso que o Estado faa pesados investimentos em servios bsicos para a populao rural, com vistas a tornar a
vida no campo mais atraente. H um deficit de educao, sade, saneamento,
habitao, energia, comunicao, estradas, infraestruturas produtivas, cultura, esportes e lazer nas reas rurais. Um investimento macio nestes setores
j significaria forte aumento na demanda de mo de obra no campo.
193
realidade local...
A atuao da FBB permeada pelas TSs presentes em seus Programas, fortemente relacionados s reas de Educao e Gerao de Trabalho e Renda.
importante atentar para o processo de articulao diferenciado de alguns
casos de desenvolvimento rural, sendo essencial o prvio diagnstico da
realidade produtiva e cultural local, ou seja, impossvel buscar-se o desenvolvimento sem conhecer a realidade, essencial para subsidiar a estruturao
de informaes sobre vocaes, potencialidades, histria produtiva, histrico de erros e acertos das experincias passadas de um territrio, de uma
cadeia produtiva ou de um pequeno povoado.
O desenvolvimento territorial integrado sustentvel faz parte, obviamente,
do desenvolvimento rural, e sua atuao tem como linha condutora os diagnsticos da realidade produtiva, social, poltica e organizativa.
197
A produo agroecolgica
do Pais (Produo Agroecol-
A RTS uma
experincia bem
sucedida de comunidade
de conhecimento, que
tem auxiliado diversas
regies e comunidades a
encontrar solues para
seus problemas sociais
e econmicos locais
por meio de trocas de
experincias, encontros
presenciais (workshops,
fruns e conferncias) e
newsletters, publicadas
em seu portal web.
Introduo
Conhecimento considerado fator essencial para a conduo do crescimento econmico, cultural e poltico em sociedades contemporneas. Com
o incremento do uso das novas Tecnologias da Informao e Comunicao (TICs) e, mais recentemente, da web 2.0, a capacidade de produzir e
compartilhar conhecimento ganhou uma dimenso nunca antes vista. Neste
cenrio, ps web 1.0, a sociedade da informao deixa
de ser vista sob a perspectiva de centralizao da
informao e do conhecimento e passa a ser reNeste cenrio, ps web 1.0,
presentada pela aplicao deste conhecimento
a sociedade da informao deixa
e informao para gerar inovao, processar e
de ser vista sob a perspectiva de
comunicar informao e para produzir e discentralizao da informao e do
tribuir novos produtos e servios. Incluir-se
conhecimento e passa a ser renesta sociedade significa entender este novo
presentada pela aplicao deste
paradigma e tornar-se ativo no processo de
conhecimento...
compartilhamento de conhecimento, informao,
produtos e servios.
Para isso, o principal que as pessoas percebam que so capazes de publicar e
compartilhar textos, hipertextos, imagens, udio, vdeo, de forma interativa.
Alm disso, percebam a importncia do compartilhamento de experincias
como forma de encontrar solues para seus problemas socioeconmicos
203
Experincias anteriores
O principal objetivo da RTS na adoo de uma plataforma de redes de conhecimento era estimular a publicao e o compartilhamento de TSs. Neste
sentido, a concepo desta plataforma foi inspirada por trs experincias
anteriores do IPTI: Cultura Digital, OPAALS e Guigoh.
204
Durante perodo de 2005 a 2007, o IPTI coordenou um projeto extremamente inovador de incluso digital, para
...o IPTI foi cono Ministrio da Cultura, que encarava a questo
vidado a se tornar um
sob uma perspectiva cultural. Este projeto, demembro de uma rede de
nominado Cultura Digital, tinha por objetivo
excelncia em pesquisa, finanincentivar pessoas a registrar e compartilhar
ciada pela Comisso Europeia. O
expresses da cultura local como uma maneira
objetivo deste projeto (...) explode fortalecimento de sua identidade e de susrar processos colaborativos, em
tentabilidade. Para isso, a estratgia do projerede, como um mecanismo de
to foi baseada na distribuio de kits multimdia
promoo de desenvolvimencontendo todo o hardware e software necessrios
to socioeconmico...
para registro, edio e publicao de contedo, no
acesso Internet e na realizao de oficinas para disseminar os conceitos de compartilhamento, generosidade intelectual e trabalho em rede como novas abordagens para impulsionar o desenvolvimento
local. O projeto tambm se pautou em oficinas tcnicas, voltadas a capacitar
pessoas para registrar e editar contedos multimdia, usando software livre.
Em 2006, o IPTI foi convidado a se tornar um membro de uma rede de excelncia em pesquisa, financiada pela Comisso Europeia. O objetivo deste
projeto, ainda em andamento, denominado OPAALS (Open Philosophies for
Associative Autopoietic Digital Ecosystem), explorar processos colaborativos, em
rede, como um mecanismo de promoo de desenvolvimento socioeconmico, com especial nfase em pequenas e microempresas. A rede OPAALS
atualmente composta por 23 instituies, coordenadas pela London School of Economics and Political Science (LSE), e une pesquisadores de trs
diferentes domnios: cincia da computao, cincia social e cincia natural.
Entre as atividades do OPAALS, prev-se a conceituao de um ambiente
virtual para promover a formao de comunidades de conhecimento, em
rede, e de uma arquitetura computacional para plataformas de ecossistemas
digitais. Tambm ficou cunhado o termo Espao Aberto de Conhecimento
(Open Knowledge Space OKS), para denominar plataformas computacionais
que seguem estes conceitos.
205
Ambiente da RTS
A adoo do OKS Guigoh pela RTS tem por objetivo amplificar as possibilidades de compartilhamento e busca de TSs, estimulando os membros da
rede a publicar suas solues em formato multimdia e reforando o senso
de comunidade de conhecimento entre eles. Alm disso, a RTS tambm
procura enriquecer as TSs existentes, por meio do compartilhamento de
experincias de reaplicaes dessas TSs.
A comunidade de conhecimento da RTS funciona sobre a plataforma Guigoh
com algumas modificaes. Alm de dispor das principais ferramentas do
Guigoh (redes sociais (contatos, comunidades); edio de documentos;
comunicao (chat e VoIP); anlise de redes sociais), o ambiente da RTS
foi implementado com uma interface customizada e com uma nfase na
questo da publicao das TSs e dos Temas, que so a prioridade da rede.
Algumas caractersticas da interface do sistema incluem a pgina principal
(Figuras 1a e 1b), que exibe todos os temas e indica a quantidade de TSs
que esto disponveis em cada tema, assim como o nmero de membros e
outras informaes.
206
(a)
(b)
Concluses
A RTS uma experincia bem-sucedida de comunidade de conhecimento,
que tem auxiliado diversas regies e comunidades a encontrar solues para
seus problemas sociais e econmicos locais por meio de trocas de experincias, encontros presenciais (workshops, fruns e conferncias) e newsletters,
publicadas em seu portal web. Utilizando um ambiente web 2.0, espera-se que
este processo seja ainda mais efetivo. Alm disso, pessoas que encontram e
adotam TSs so convidadas para compartilhar sua experincia de reaplicao, descrevendo as customizaes necessrias para a implantao da TS em
funo das condies locais.
Com a observao e a anlise desta experincia de redes virtuais de conhecimento, espera-se produzir resultados e anlises que permitam melhor entendimento de como comunidades de conhecimento crescem e como seus
membros interagem para, com isso, ajudar pessoas e organizaes que pretendam utilizar comunidades de conhecimento virtuais como uma forma de
melhor construir e explorar capital social e intelectual, em rede.
208
No caso do Haiti,
por exemplo, o Brasil
est elaborando e
implementando Programa
Estratgico de Cooperao
que articular de 15 a
20 projetos na rea de
segurana alimentar e
agricultura.
Introduo
O presente artigo objetiva apresentar a transferncia
de tecnologias sociais como norte inspirador da
prestao de assistncia humanitria internaesforos brasileiros de ajuda
cional pelo Brasil, desde a criao do Grupo
humanitria internacional, forde Trabalho Interministerial de Assistncia
mular propostas de projetos de lei
Humanitria Internacional (GTI-AHI), em
que visem autorizao lato sensu
2006, at os primeiros meses de 2009.
Os principais objetivos
do GTI-AHI so coordenar
homem...
Histrico
A partir do Decreto Presidencial de 21 de junho de 2006, foi criado o Grupo
de Trabalho Interministerial sobre Assistncia Humanitria Internacional
(GTI-AHI). O Grupo coordenado pelo Ministrio das Relaes Exteriores
e conformado por outros quatorze Ministrios: Casa Civil da Presidncia da
Repblica; Ministrio da Defesa; Ministrio da Justia; Ministrio da Fazenda;
211
214
215
216
Envio de aeronave da FAB com 7 t de alimentos da agricultura familiar brasileira adquiridos por meio do PAA.
Haiti (abril de 2008): convulso social.
Envio de aeronave da FAB com 14 t de alimentos doados pela Defesa Civil.
Bolvia (fevereiro a abril de 2008): enchentes.
Envio de 4 Helicpteros do Exrcito brasileiro e da FAB, de 10 botes da Marinha brasileira, de 50 t alimentos doados pelo Ministrio da Defesa e pela Defesa Civil, de 14 t
de medicamentos doados pelo MS. Envio de militares em misso de busca e resgate
(pilotos, mdicos, pessoal de logstica e de apoio).
Haiti (maio de 2008): fome crnica.
Doao de 150 t alimentos adquiridos pela Embaixada e distribudos com o apoio do
Batalho brasileiro na MINUSTAH.
Cuba (setembro de 2008): furaces Gustav e Ike.
Envio de aeronave da FAB com 14 t de alimentos doados pela Defesa Civil.
Haiti (setembro de 2008): furaces Gustav, Ike e Hanna.
Doao de alimentos e itens de higiene adquiridos localmente pela Embaixada e distribudos com o apoio do Batalho brasileiro na MINUSTAH. Envio de aeronave da FAB
com 14 t de alimentos doados pela Defesa Civil.
Haiti (setembro de 2008): furaces Gustav, Ike e Hanna.
Envio de aeronave da FAB com 7,3 t de medicamentos doados pelo MS.
Cuba (outubro de 2008): furaces Gustav e Ike.
Envio de aeronave da FAB com 14 t de alimentos doados pela Defesa Civil.
Paraguai (outubro de 2008): seca.
Envio de 28 t de alimentos doados pela Defesa Civil.
217
218
Concluso
O governo brasileiro, por meio do GTI-AHI, intensificou substancialmente
a prestao de assistncia humanitria internacional entre 2006 e 2009, com
especial preocupao em transferncia de tecnologia social. Mais de 20 pases foram atendidos pela assistncia humanitria brasileira.
Alm disso, o governo brasileiro contribuiu com diversos organismos internacionais na prestao de
O governo brasileiro, por
assistncia humanitria, entre os quais a Organimeio do GTI-AHI, intensificou
zao das Naes Unidas para a Alimentao
substancialmente a prestao
e a Agricultura (FAO), o PMA, o ACNUR e
de assistncia humanitria intero Escritrio das Naes Unidas para Coordenacional entre 2006 e 2009, com
nao de Assuntos Humanitrios (OCHA).
especial preocupao em transferncia de tecnologia social.
219
Articular Redes
Comunitrias
representa um esforo
de comunicao, uma
confiana no coletivo;
uma aposta radical na
democracia que se expressa
nas relaes cotidianas. As
conexes que os indivduos
estabelecem em uma
comunidade por intermdio
de redes tm produzido um
ambiente de confiana
mtua em benefcio
coletivo.
Resumo
Projeto de organizao social comunitria que tem como objetivo promover
conexo, estimular relaes de confiana e fomentar cooperao e parcerias.
Redes Comunitrias promovem encontros voltados
para a prtica de parcerias entre comunidades
populares, instituies privadas, pblicas e do
Todos tm oportunidade de faterceiro setor. De modo simples e objetivo,
lar e ouvir. Quando cada um sabe
cada representante de instituies e de comuquem quem, o espao se abre
nidades apresenta-se e fala sobre o que veio
para o aprofundamento de relaprocurar e o que veio oferecer. Todos tm
es e formao de parcerias.
oportunidade de falar e ouvir. Quando cada um
sabe quem quem, o espao se abre para o aprofundamento de relaes e formao de parcerias.
Encontros de Redes Comunitrias so realizados mensalmente nas unidades
do Sesc-Rio. Indicadores de avaliao esto sendo desenvolvidos. A metodologia de Redes tem sido adotada para atender a projetos temticos e
territoriais dentro e fora da instituio.
Articular Redes Comunitrias representa um esforo de comunicao, uma
confiana no coletivo; uma aposta radical na democracia que se expressa nas
relaes cotidianas. As conexes que os indivduos estabelecem em uma
comunidade por meio de redes tm produzido um ambiente de confiana
mtua em benefcio coletivo.
221
Apresentao e contextualizao
O projeto Redes Comunitrias pode ser entendido como um esforo para promover conexes entre
indivduos, lideranas comunitrias, tcnicos da rea social, voluntrios, esferas governamentais municpio, estado, Unio e empresas socialmente
responsveis.
Cabe questionar por que promover o encontro desses atores sociais. No
haveria outras maneiras mais simples ou espontneas? Para tentar responder
a esse questionamento, e com isso delimitar o objetivo do projeto, faz-se
necessrio contextualizar alguns elementos.
A falta de cidados que participem da vida comunitria vem sendo objeto
de exame recente. Embora essa orientao se tenha iniciado no mnimo um
sculo atrs, s ultimamente as implicaes desse declnio na participao
comunitria tm sido mais profundamente exploradas.
Falando em Redes, interessante tecer algumas comparaes. A Amrica
do sculo XIX foi descrita por Alexis de Tocqueville ao visitar aquele pas
em 1831. Ele ficou impressionado com a pujana da vida associativa e a
liberdade que l se desfrutava. Mais que a simples associao, esse engajamento cvico parece ter contribudo, junto a outros fatores, para o seu
desenvolvimento econmico, a qualidade da vida pblica e a consolidao
democrtica.
222
Em contrapartida, Robert Putnam1 tece uma anlise interessante ao desenvolver o conceito de Capital Social. Sua teoria procura explicar a relao
entre cidados participantes na comunidade e o desempenho de governos e
outras instituies sociais:
A premissa central da teoria de Capital Social que
redes sociais tm valor. Capital Social representa a
expresso coletiva de todas as redes sociais (de pessoas conhecidas) e a inclinao que surge em proporcionar benefcios aos seus integrantes.
Problema e justificativa
Mais que teorizar sobre Capital Social, Putnam analisa
seu comportamento na sociedade americana. Ele
notou que, aps a segunda metade do sculo
A premissa central da
XX, o nvel de participao pblica e de enteoria de Capital Social que
gajamento cvico declinou fortemente. As
redes sociais tm valor. Capital
causas deste fenmeno parecem advir da
Social representa a expresso comaior participao da mulher no mercado
letiva de todas as redes sociais (de
de trabalho e a maior mobilidade geogrfica
pessoas conhecidas) e a inclinao
dos ncleos familiares que contribuem para
que surge em proporcionar beneenfraquecer os laos familiares e comunitfcios aos seus integrantes.
rios.
Mas um fator aparentemente inesperado
Robert Putnam
parece tambm ter contribudo para diminuir
a vida associativa e comunitria: a privatizao do
tempo de lazer do trabalhador proporcionado pelas inovaes tecnolgicas iniciadas pela televiso.
No Brasil, podemos estimar, ainda que de forma emprica, que processos
semelhantes estejam contribuindo para diminuir o Capital Social. Putnam
cita pesquisa realizada pelo Institute for Social Research da Universidade de
Robert Putnam in: http://www.bowlingalone.com/socialcapital.php3.
223
Um frum de Transformaes Sociais, normalmente com extensas e elaboradas palestras, no foi o suficiente para prender a ateno do pblico.
Em menos de uma hora, notou-se grande evaso. Aberta a palavra ao pblico, muitos vieram fila. Inicialmente para protestar. Procurando objetivar,
abriu-se a fala de dois minutos para cada um dizer o que veio procurar e o
que veio oferecer.
Metodologia
Nesse contexto, surgiu o projeto Redes Comunitrias. Encontros mensais
nas unidades do Sesc-Rio recebem lideranas populares representantes de
projetos e aes sociais voluntrios, instituies privadas, poder pblico
e terceiro setor.
Cada representante dispe do mesmo tempo para se apresentar e falar, de
modo simples e objetivo, sobre seu projeto, o que veio procurar e o que
224
veio oferecer. Embora o interesse de muitos seja encontrar ajuda aos seus
projetos e iniciativas, prope-se que todos possam oferecer algo descobrindo potencialidades em meio aparente escassez. Dispostos em roda, todos
ali tm oportunidade de falar e ouvir. Ao fim da apresentao, j tm ideia
clara da potencialidade de parceria dos presentes, que trabalhos desenvolvem etc. No momento seguinte do encontro, um caf oferecido, a fim de
promover a livre aproximao dos participantes quando endereos e informaes so trocados para concretizar as parcerias.
Esperando ampliar o encontro presencial, disponibilizam-se os endereos
dos presentes potencializando o contato entre todos. Alm disso, criaramse os Classificados Sociais em poucas linhas, resume-se o que oferece e o
que procura, identificando a instituio. Essas informaes so multiplicadas e distribudas a cada pessoa no prximo encontro ou por e-mail, base para
um futuro stio de Redes Comunitrias.
Objetivos
Desses encontros, muitas parcerias tm sido realizadas.
Informaes valiosas repassadas auxiliam a conduEspera-se, em ltima ano de processos de projetos; insumos muitas
lise, que esse ambiente de
vezes disponveis ou subutilizados nas mos
conexo, confiana e cooperade doadores; alm de afeto e encorajamento
o promova a criao ou o reco abundantes quando se compartilham difinhecimento de uma ou vrias
culdades ante os desafios; esses tm sido os
identidade comum. Nesse caldo
elementos amplamente trocados a partir das
de cultura, d-se a formao
conexes das Redes Comunitrias.
de Capital Social.
Concluso
O projeto Redes Comunitrias pode ser entendido como um instrumento de
um processo que contribui para o desenvolvimento comunitrio na medida
em que promove um ambiente que inclua todas as contribuies individuais
e coletivas para o fortalecimento de aes e projetos sociais.
226
Referncias Bibliogrficas
DUDLEY, Richard G. The Dynamic Structure of Social Capital: How Interpersonal Connections
Create Communitywide Benefits. A paper prepared for presentation at the 22nd International
Conference of the System Dynamics Society, July 25-29, 2004 Oxford, UK. 16p. + Figs.
Disponvel em: <http://poverty2.forumone.com/files/15162_dudley_040826.pdf>. Acesso em:
25 maio 2006.
PUTNAM, Robert. Bowling Alone: The Collapse and Revival of American Community. New
York: Simon & Schuster, 2000. Disponvel em: <http://www.bowlingalone.com/socialcapital.php3>.
Acesso em: 25 maio 2006.
TOCQUEVILLE, Alexis de. A democracia na Amrica: leis e costumes. So Paulo: Martins
Fontes, 1998.
World Wide Fund for Nature (WWF-BRASIL). Redes Uma introduo s Dinmicas da
Conectividade e da Auto-organizao/WWF-Brasil. Texto de MARTINHO, Cssio. Brasil:
WWF, 2003. Disponvel em: <http://wwfbrasil.org.br/publicacoes/download/redes_ea_wwf.zip>.
Acesso em: 25 maio 2006.
227
...essas tecnologias
sociais vistas
isoladamente no
respondem ao grande
desafio que o fomento
ao desenvolvimento do
meio rural nordestino, mas
prescindem de profunda
mudana de paradigmas e
prticas dos atores sociais
e dos polticos que formam
o tecido social local.
Concepo e abordagem TERRITORIAL para as polticas de Desenvolvimento Rural, tendo o TERRITRIO ao mesmo tempo como lcus e
como sujeito do DESENVOLVIMENTO.
.. Para a SDT, territrio um espao fsico, geograficamente definido,
no necessariamente contnuo, caracterizado por critrios multidimensionais, tais como o ambiente, a economia, a sociedade, a cultura, a
poltica e as instituies, e uma populao, com grupos sociais relativamente distintos, que se relacionam interna e externamente por meio de
processos especficos, em que se podem distinguir um ou mais elementos que indicam identidade e coeso (social, cultural e territorial).
.. Importante compreender que a opo pela Territorialidade no cai na
mera regionalizao, mas enxerga e quer fortalecer a dinmica prpria e
os atores locais para que as polticas sejam desenhadas/implementadas
como algo vivo que potencializa e atende s especificidades locais.
A constituio e o apoio aos Colegiados de Desenvolvimento Territorial
(Codeter) como instncia legtima e democrtica de Gesto e Controle
Social.
231
.. So hoje em todo o Brasil cerca de 164 territrios rurais, que se organizam a partir da criao de Colegiados Territoriais compostos por
expressiva representao dos distintos atores locais tanto do poder
pblico quanto da sociedade organizada.
A elaborao e a implementao de Planos Territoriais de Desenvolvimento Rural Sustentvel (PTDRS) como instrumento orientador e
articulador das polticas nos territrios.
.. Tendo como estruturas estratgicas de apoio os Ncleos Tcnicos e
Dirigentes, os Codeters, a partir do diagnstico da realidade local e
do desenho da viso de futuro, organizam no PTDRS as prioridades
territoriais, definindo EIXOS, PROGRAMAS e PROJETOS que traduzem as dinmicas dos diversos subespaos e dos atores articulados:
Unidade Familiar; Comunidades/Assentamentos; municpios; espaos
intermunicipais; espaos interterritoriais e estaduais.
O desenvolvimento de Planos Territoriais de Cadeia
de Produo Cooperativa (PTCPC) como insSo hoje em todo o
trumentos de ampliao do poder de goverBrasil cerca de 164 territnana do conjunto de agricultores familiarios rurais, que se organizam
res nas cadeias produtivas nas quais esto
a
partir da criao de Colegiainseridos.
Cooperativas e Empreendimentos Solidrios (Unisol); Associao Nacional do Cooperativismo de Crdito da Agricultura Familiar e Solidria
(Ancosol); Associao Brasileira de Empreendimentos para o Comrcio
Justo e Solidrio (Ecojus); Cooperativa Sem Fronteiras (CSF); Frum
Brasileiro de Economia Solidria (FBES); e redes de empreendimentos solidrios (feiras, agroindstrias, centrais de comercializao, entre outras).
Uma vez organizados coletivamente, produzindo com qualidade competitiva, articulados em processo de redes, dispondo de assessoramento
contnuo e adequado s suas necessidades e contando com o acesso mais
democrtico a um conjunto de polticas de fomento, os empreendimentos e as organizaes da agricultura familiar podem compor para alm
dos ganhos econmicos um tecido social estratgico que defenda a
continuidade da Poltica de Desenvolvimento Territorial como caminho
vivel para o desenvolvimento rural sustentvel no Brasil.
Por fim, compreende-se que essas tecnologias sociais vistas isoladamente no
respondem ao grande desafio que o fomento ao desenvolvimento do meio
rural nordestino, mas prescindem de profunda mudana de paradigmas e prticas dos atores sociais e dos polticos que formam o tecido social local.
A exemplo e como fruto do Programa de Desenvolvimento Sustentvel
de Territrios Rurais , temos hoje as importantes iniciativas e resultados
do Programa Territrios da Cidadania (PTC), coordenado pela Casa Civil
e implementado em ao conjunta de 19 Ministrios. Embora ainda com
desafios e fragilidades, o PTC atesta que a aproximao das polticas pblicas com o conjunto de saberes e prticas acumuladas pelos atores e
pelos sujeitos sociais constituem-se caminho fundamental para alavancar
DESENVOLVIMENTO em plataformas de sustentabilidade e solidariedade no Nordeste brasileiro e no pas como um todo.
235
A situao social e econmica do Semirido brasileiro sempre foi considerada um reflexo do quadro natural apresentado nessa regio. Atualmente, os
desenvolvimentos tcnicos na rea de energias renovveis parecem representar uma boa soluo para aumentar a eficcia das aes a serem desenvolvidas no presente e no futuro.
Aplicaes de energia solar e/ou elica tm importante
papel ao prover iluminao bsica, mas o uso em
aplicaes produtivas, especificamente na rea
rural, um tanto restrito. As famlias rurais
A situao social e econmica
no podem arriscar tecnologias sociais que
do Semirido brasileiro sempre
possam pr em risco seus rendimentos j
foi considerada um reflexo do
bastante baixos.
quadro natural apresentado
nessa regio.
Jrgdieter Anhalt
secadores solares;
biodigestores; e
foges eficientes.
Cada iniciativa aqui descrita foi precedida por anlise tcnica, mas tambm
dos contextos natural, social e econmico.
Esses estudos revelam que o desafio encarado no foi pequeno. A atual situao do Semirido clama por aes imediatas que revertem a crescente
degradao do ambiente e recuperam a qualidade de vida dos habitantes da
Caatinga. Para isso, os trabalhos desenvolvidos tiveram como principal meta a criao de solues
Aplicaes de energia solar
abrangentes que pudessem contribuir para mee/ou
elica
tm importante papel
lhorar a qualidade de vida das comunidades
ao prover iluminao bsica, mas
em vrios aspectos.
Os projetos
Biodigestores
Um metro cbico de biogs equivale a 0,61 litro de gasolina, 0,58 litro
de querosene ou 0,55 litro de diesel. Um combustvel menos eficiente,
de fato, mas com uma diferena crucial: pode ser conseguido por esterco
com o uso de biodigestores. Essa primeira tecnologia explicada demonstra
238
Cercas eltricas
Outra rea em que o uso de energias renovveis pode ajudar na situao social e econmica do Semirido brasileiro na aplicabilidade de cercas eltricas. A criao de bovinos, ovinos e caprinos, atividade muito comum nessa
regio, geralmente desenvolvida em terras cercadas. muito pequeno o
nmero de criadores que adotam o confinamento dos animais, mas detm
apenas pequena parte do rebanho total.
A grande vantagem das cercas eltricas, em relao s de arame farpado, arame
liso, madeira (varas), mistas (arame e madeira), telas e s cercas vivas, o
custo. Normalmente, a unidade eletrificada custa entre quatro e cinco vezes
menos que qualquer uma convencional. Isso se deve ao fato de que onde
seriam necessrios oito fios de arame farpado, por exemplo, um modelo
eletrificado demanda apenas quatro. Alm disso, as cercas eltricas tambm
podem ser montadas em fios lisos, que no ferem os animais, o que facilita a
venda da pele, alm de diminuir os riscos de infeces e doenas.
239
Jrgdieter Anhalt
Secador solar
As altas temperaturas deixam a produo brasileira de frutas sujeita a grandes prejuzos, de at 40%, causados pela degradao das colheitas. A soluo tecnolgica mais conhecida, a armazenagem e o transporte em ambiente
refrigerado, acaba tambm se tornando invivel em um contexto de baixos
lucros e pequeno acesso ao crdito.
Outro mtodo de conservao, a desidratao, levou criao do secador
solar. Com a eliminao da gua de sua composio, artigos como frutas, legumes, verduras, algas marinhas e at carnes e peixes mantm-se prprios para o
consumo por perodo prolongado, mesmo sem o uso de refrigerao.
A ideia no nova. A secagem natural, deixando-se os produtos expostos
ao sol para que percam gua, uma tcnica de conservao muito antiga. A
novidade foi a construo de um secador solar que acelerasse esse processo,
um equipamento bastante simples: um tipo de estufa exposta ao sol aumenta
o calor sobre os produtos e expulsa a umidade contida neles.
Em resumo, a secagem dos produtos traz vrios benefcios: minimiza a perda
ps-colheita e assim garante maiores rendimentos; aumenta o valor agregado, proporcionando melhor preo de venda; e garante receitas constantes,
independentemente do perodo do ano, uma vez que h estocagem. Em
comparao com a secagem tradicional ao sol, a desidratao controlada no
240
secador solar mais rpida. Alm disso, oferece ainda maior proteo contra
influncias prejudiciais do meio ambiente, tais como, poluio, poeira e incidncia de pragas, contribuindo para o aumento da qualidade dos produtos.
Jrgdieter Anhalt
Foges eficientes
Os primitivos modelos de foges domsticos a lenha, ainda facilmente
encontrados em comunidades rurais brasileiras, no representam apenas
a falta de modernidade: o uso destes equipamentos antigos resulta em srios problemas para o meio ambiente e de sade pblica.
Na questo ambiental, os foges tradicionais necessitam de muita madeira, o que tem contribudo
Na questo ambiental,
para a rpida degradao da vegetao nativa.
os foges tradicionais necesSomente na Caatinga, 6 mil toneladas de biositam de muita madeira, o que
massa so queimadas, todos os dias, como
tem contribudo para a rpida
combustvel domstico.
degradao da vegetao nativa.
Somente na Caatinga, 6 mil tonelaEsse uso irracional da lenha fonte de
das de biomassa so queimadas,
energia renovvel se consumida de forma
todos os dias, como combustplanejada e eficiente reflete-se em um
vel domstico.
acelerado processo de degradao: no ritmo
atual, at 2010 somente 30% das reas originais
de Caatinga ainda existiro. So 350 hectares degradados anualmente, contribuindo, sobretudo, para uma desertificao
que j chega a 180 mil Km no Semirido nordestino. A Caatinga est
rapidamente virando um deserto, comprometendo sua utilidade natural
de proteo contra a eroso, manuteno da fertilidade do solo, combate
s mudanas climticas, controle natural de pragas e conservao da gua.
Com todas essas consequncias, a desertificao tende a trazer prejuzos
naturais e socioeconmicos imensurveis.
242
Jrgdieter Anhalt
1Para
244
No meio rural, as
TSs tm fortalecido
as organizaes
comunitrias,
reduzindo o xodo
rural, proporcionando
independncia poltica,
educao popular e
ambientao junto s
famlias agricultoras
beneficirias que
participam ativamente
da implementao de
todos os seus processos,
sentindo-se sujeitos
ativos.
Maria Betnia de Andrade Sousa coordenadora executiva do
Centro de Estudos e Apoio ao Trabalhador e Trabalhadora, desde
2002. Foi bolsista da Fundao Carlos Chagas na rea de gnero,
em 2004. Estagiou na entidade feminista SOS Corpo de Recife/
PE. Foi assessora parlamentar na Cmara Municipal de Vereadores
de Massap, de 2000-2004. Foi Secretria Municipal de Mulheres
Trabalhadoras Rurais do Sindicato dos Trabalhadores e Trabalhadoras
Rurais de Massap/Cear, de 1998 a 2001.
Tecnologia Social
Maria Betnia de Andrade Sousa
Viveu-se na ltima dcada grande avano no reconhecimento e implementao de Tecnologias Sociais (TSs), o que tem contribudo de forma
significativa para o desenvolvimento social, econmico e ambiental, respeitando as culturais locais.
Por serem de reduzido custo, fcil apropriao e baixa dependncia de
manuteno, as TSs tornaram-se preponderantes para a mudana de realidade do Semirido brasileiro. So inmeras experincias exitosas a partir da
reaplicao dessas tecnologias.
No meio rural, as TSs tm fortalecido as organizaes comunitrias,
reduzindo o xodo rural, proporcionando independncia poltica, educao popular e ambientao junto s famlias agricultoras beneficirias que
participam ativamente da implementao de todos os seus processos, sentindo-se sujeitos ativos.
Vale destacar que, diante da relevante contribuio das TSs ao desenvolvimento sustentvel, faz-se necessrio o investimento de recursos pblicos
para a sua reaplicao em grande escala. A exemplo do Programa Um Milho
de Cisternas Rurais (P1MC) implementado pela Articulao no Semirido
Brasileiro (ASA), as TSs tm mudado a paisagem e a vida do povo que mora
na zona rural e que encontra no referido programa a porta de entrada para a
incluso social e a conquista de direitos.
247
248
Introduo
Respondendo ao convite realizado pela coordenao da 2a Conferncia
Internacional de Tecnologia Social, apresento, neste texto, para debate,
a sugesto de sete desafios a serem enfrentados com tecnologias sociais
visando promoo do desenvolvimento da Regio Sul do Brasil, considerando a situao atual.
251
jan./06
fev./06
mar./06
abr./06
maio/06
jun./06
jul./06
ago./06
set./06
out./06
nov./06
dez./06
jan./07
fev./07
mar./07
abr./07
maio/07
jun./07
jul./07
ago./07
set./07
out./07
nov./07
dez./07
jan./08
fev./08
mar./08
abr./08
maio/08
jun./08
jul./08
ago./08
set./08
out./08
nov./08
dez./08
jan./09
fev./09
400.000
200.000
0
-200.000
-400.00
-600.000
-800.000
Criao de vagas
(carteira assinada)
Fonte: Caged
22,5
20.000.000
10.000.000
0
11,9
4,6
4,2
Norte
Nordeste
Sudeste
Sul
2,4
Centro-Oeste
Como possibilidade de enfrentamento desses problemas de desocupao produtiva e da falta de rendimentos que assegurem uma vida digna
252
Desafios para o Desenvolvimento da Regio Sul e Tecnologias Sociais para seu Enfrentamento
2500
2085
2000
3.583
1.860
1.940
2.016
Total de Trabalhadores
1500
1000
808
690
500
542.237
2,5 milhes
207 milhes
1.254
87 milhes
45%
importante destacar que a maioria desses EES foi criada nos ltimos 10 anos,
gerando grande quantidade de postos de trabalho na Regio Sul.
Figura 4. Data de Surgimento do Empreendimento Econmico
Solidrio (EES)
1860
2000
1309
1500
1000
500
0
295
4,1
4,3
1961 a
1970
1971 a
1980
1981 a
1990
1991 a
2000
2001 a
2007
Desafios para o Desenvolvimento da Regio Sul e Tecnologias Sociais para seu Enfrentamento
Total
1.959
447
Doaes
736
Fonte: Sies, MTE, 2008.
Se houvesse linhas de crdito especialmente destinadas ao setor da economia solidria, seguramente o nmero de empreendimentos criados seria bem
maior. Em face disso, podemos afirmar como DESAFIO 2: FORTALECER
255
Grupo Informal
1.649
Associao
1.158
Cooperativa
Sociedade Mercantil de capital e indstria
669
27
21
12
Outra
Sociedade mercantil em nome coletivo
Desafios para o Desenvolvimento da Regio Sul e Tecnologias Sociais para seu Enfrentamento
Total
2.297
1.244
Doao
649
518
451
Assim, podemos apontar como DESAFIO 4: FORTALECER A REMONTAGEM DAS CADEIAS PRODUTIVAS PARA AMPLIAR A DEMANDA POR
INSUMOS NO SETOR DA ECONOMIA SOLIDRIA E AMPLIAR A
SUSTENTABILIDADE ECOLGICA, ECONMICA E SOLIDRIA
DAS REDES COLABORATIVAS DE ECONOMIA SOLIDRIA.
Outro desafio importante para o fortalecimento dos EES potencializar
as suas formas de comercializao. Destaca-se, nesse campo, a venda direta ao consumidor como a principal forma de comercializao dos EES
na Regio Sul.
Tabela 3. Forma em Geral de Comercializao dos Produtos e/ou Servios dos Empreendimentos Econmicos Solidrios (EES)
Descrio das Formas
Total
2.455
Venda a revendedores/atacadistas
1.187
342
294
229
Total
1.877
Mercado/comrcio municipal
1.686
Mercado/comrcio microregional
1.065
Mercado/comrcio estadual
588
Mercado/comrcio estadual
309
68
Total
301
240
145
55
49
43
39
Desafios para o Desenvolvimento da Regio Sul e Tecnologias Sociais para seu Enfrentamento
Bancos Comunitrios.
Cartes de Crdito Solidrio.
Rodadas de Negcios.
Feiras de Economia Solidria.
Desafios para o Desenvolvimento da Regio Sul e Tecnologias Sociais para seu Enfrentamento
Concluso
Os sete desafios enunciados podem ser enfrentados
utilizando-se as tecnologias sociais desenvolvidas
...a construo de nova
nos ltimos anos no interior da economia solieconomia, socialmente jusdria. Vimos que o desenvolvimento de ferrata e ecologicamente sustenmentas de TI, especialmente projetadas para a
tvel, baseada nos valores da
economia solidria, vm potencializando essas
solidariedade e da autogesto,
solues a cada dia.
promovendo-se no apenas a
Desafios para o Desenvolvimento da Regio Sul e Tecnologias Sociais para seu Enfrentamento
O aprimoramento das tecnologias sociais da economia solidria com o emprego de tecnologias da informao, especialmente desenvolvidas para esse
fim, pode ser afirmando, portanto, como uma das demandas prioritrias ao desenvolvimento da Regio Sul do Brasil e igualmente do conjunto de nosso pas.
263
A ateno dispensada
pela mdia nacional
e internacional e pelas
polticas pblicas
voltadas para a reduo
do desmatamento e da
conservao da Amaznia,
combinada com a carncia
de informaes e a baixa
visibilidade da importncia
ecossocial do Bioma
Cerrado, tem intensificado
o processo de avano do
agronegcio sobre este
bioma.
Introduo
O Brasil um dos paises de maior sociobiodiversidade do mundo. Milhes
de famlias, especialmente no meio rural, mantm-se com a coleta e o aproveitamento de produtos da biodiversidade nativa combinada com a produo da agricultura familiar a partir das prticas e dos costumes locais, em um
modelo de produo denominado agroextrativismo.
Alm de promover a manuteno e o sustento das
famlias rurais no campo, o modelo de produA perda da diversidade bioo agroextrativista propicia a manuteno da
lgica e dos servios ambientais
cobertura vegetal nativa e a conservao da
prestados, conciliada com o passibiodiversidade, conciliando conservao amvo social gerado, no so contabilibiental com incluso social, segurana alimenzados e do a falsa impresso de
tar e gerao de renda para comunidades.
viabilidade do modelo de produ-
o do agronegcio...
Luis Carrazza
Associada a toda essa riqueza, o Cerrado apresenta enorme diversidade de povos como indgenas, quilombolas, quebradeiras de coco, geraizeiros,
vazanteiros, entre outros, que historicamente convivem, dependem e utilizam os produtos advindos da natureza para garantir subsistncia em termos
de segurana alimentar, moradia, lenha, utenslios, medicamentos etc.
Aliadas a esses modos de vida sustentveis, existem inmeras tecnologias
relacionadas a prticas agroextrativistas que carecem de aprimoramento,
sistematizao para serem replicadas e disseminadas em escala de paisagens
para garantir a fixao das famlias no campo, conteno do avano da fronteira agrcola e promoo da conservao ambiental e sociocultural com
incluso social e gerao de renda para inmeras comunidades rurais.
267
Luis Carrazza
Seguem abaixo alguns dos principais aspectos observados em relao ao avano do agronegcio no Brasil.
Aspectos socioculturais observados em relao ao avano do agronegcio no Brasil:
Promove a concentrao de terras e renda.
Promove xodo rural.
Tem funo social da terra reduzida (emprega pouco).
Leva ao avano da fronteira agrcola geralmente associado a conflitos de terras.
Descaracteriza a paisagem e a cultura regionais.
Desconsidera os aspectos socioculturais regionais.
Aspectos ambientais observados em relao ao avano do agronegcio no Brasil:
Promoo do desmatamento com impacto sobre as comunidades, a gua, a biodiversidade e o clima.
Modelo de monoculturas com reduo drstica da biodiversidade e das funes ecossistmicas.
Altamente dependente de insumos externos (insustentabilidade energtica e econmica).
Contaminao do solo e das guas.
Desgaste/eroso do solo.
Assoreamento e secagem dos cursos dgua.
Degradao associada (estradas, combustvel etc.).
Aspectos econmicos observados em relao ao avano do agronegcio no Brasil:
Apesar de contribuir para o equilbrio da balana comercial, altamente concentrador
de renda.
Est focado na produo de commodities (baixa governana).
269
Luis Carrazza
Produz alimentos e bens primrios em escala, porm contribui pouco para a segurana
alimentar que vem da agricultura familiar.
altamente subsidiado pelo governo em todos elos da cadeia produtiva.
Acarreta prejuzos ambientais e sociais que no so contabilizados nos preos dos
produtos (competitividade subsidiada pela populao).
Contexto do agroextrativismo
Conceito de agroextrativismo
Segundo a Instruo Normativa no 17, de 28 de maio de 2009, no mbito da
Lei de Agricultura Orgnica no 10.831, de 23 de dezembro de 2003, e do
Decreto no 6.323, de 27 de dezembro de 2007, agroextrativismo :
[...] combinao de atividades extrativas com tcnicas
de cultivo, criao e beneficiamento; orientado para
diversificao, consrcio de espcies, imitao da estrutura e dos padres do ambiente natural e uso de
tcnicas geralmente desenvolvidas a partir dos saberes e das prticas tradicionais, do conhecimento dos
ecossistemas e das condies ecolgicas regionais.
De forma geral, podemos dizer que o agroextrativismo um modelo de produo familiar que combina a coleta e o aproveitamento da biodiversidade
nativa com a produo agrcola e pecuria. Acontece a partir do uso de tecnologias apropriadas e focado na subsistncia com excedente direcionado
para o mercado. Tem sua viabilidade econmica e ambiental associada diversificao da produo. Representa um modelo efetivo de fixao rural que
concilia conservao ambiental com incluso social e melhoria de qualidade
de vida para as comunidades envolvidas e para a populao como um todo.
270
Luis Carrazza
Aspectos Socioculturais
Promove a manuteno/fixao das comunidades no campo.
Promove a valorizao da cultura e das tradies locais.
Promove a segurana alimentar e nutricional.
Utiliza/absorve essencialmente mo de obra local.
Concilia conservao ambiental e cultural com segurana alimentar e gerao de renda.
Apresenta funo social da terra ampliada.
Gera ganho de escala por meio da ampliao do esforo de coleta e envolvimento de
mais famlias no processo produtivo.
Promove a integrao entre as pessoas, o associativismo e cooperativismo.
Aspectos Ambientais
alternativa econmica ao desmatamento.
Promove o convvio harmnico da natureza com as pessoas.
Gera servios socioambientais (gua, biodiversidade, clima, gente).
Combina conservao com segurana alimentar e gerao de renda.
Promove a valorizao e a conservao da biodiversidade nativa e cultura local.
Estimula a recuperao da vegetao nativa.
Apresenta baixa dependncia de insumos (sustentabilidade econmica e energtica).
Aspectos Econmicos
Gerao de renda direta e indireta para comunidades.
272
Em reas conservadas, a produo natural est disponvel possibilitando o aproveitamento imediato com baixo custo investimento.
Baixo custo de manuteno.
Alternativa econmica ao desmatamento.
Valorizao da biodiversidade.
Oportunidade de servios socioambientais (gua, carbono, biodiversidade etc.).
Disponibilizao dos produtos nos mercados.
Luis Carrazza
Desafios ao agroextrativismo
Apesar de avanos obtidos nos ltimos anos, com o estabelecimento da
Poltica de Povos e Comunidades Tradicionais, bem como do Plano Nacional
das Cadeias Produtivas dos Produtos da Sociobiodiversidade, muita ainda
h para ser feito.
De forma geral, grande parte dos desafios encontrados pelas comunidades agroextrativistas so consequncia da falta de ateno e oportunidades
oferecidas. Em relao aos projetos produtivos, os maiores desafios esto
relacionados ao marco regulatrio inadequado escala de produo comunitria, gesto do empreendimento e ao acesso aos mercados.
274
Seguem abaixo algumas lies aprendidas pelo Instituto Sociedade, Populao e Natureza, no mbito do Programa de Pequenos Projetos Ecossociais
(GEF/Pnud/Comisso Europeia) com base no monitoramento de projetos
comunitrios de uso sustentvel da biodiversidade do Cerrado desde 1994:
275
Luis Carrazza
Concluses
No d para negar a importncia do agronegcio para o Brasil, porm necessrio estabelecer critrios sociais e ambientais para o seu desenvolvimento.
276
possvel ampliar a produo de carne, gros, lcool, algodo etc., sem ser
necessrio avanar sobre novas reas nativas. possvel ampliar a produo
recuperando reas degradas ou mesmo melhorando a eficincia produtiva
do agronegcio. Polticas pblicas, investimentos e esforos de pesquisa e
desenvolvimento no faltam para o agronegcio.
O marco regulatrio e a burocracia excessiva para a produo e a comercializao da produo so um dos
principais entraves a serem superados pelas coApesar dos desafios, divermunidades agroextrativistas. urgente a adesas comunidades esto conquao do marco regulatrio lgica de proseguindo produzir e gerar renda
duo agroextrativista.
com a manuteno do Cerrado em
p. Para ampliao da escala de
277