BNO DE ENERGIA

DAS
ESTRELAS

SETE INICIAES

BNO DE ENERGIA
DAS
ESTRELAS
SETE INICIAES

Virginia Essene & Irving Feurst

Do original em ingls: ENERGY BLESSINGS FROM THE STARS
Publicado pela Spiritual Education Endeavors Publishing Company
Traduo: Adriana Navarro Zabel
Reviso: Edison Sudbrack
Santa Clara, Califrnia, EUA
1998

CONTEDO
Captulo 3 ENERGIA
Captulo 4 INICIAO
Captulo 5 ARCTURUS
A Bno da Esperana
Captulo 6 POLARIS
A Bno da Respirao
Captulo 7 PLIADES
A Bno do Amor
Captulo 8 VEGA
A Bno da Compaixo
Captulo 9 BETELGEUSE
A Bno da Expanso da Conscincia da Alma
Captulo 10 RIGEL
A Bno da Integrao da Matria com o Esprito
Captulo 11 SRIUS
A Bno da Conscincia Crstica
Captulo 12
NOVA ESPERANA PARA A HUMANIDADE
Contrato com Anjo Solar

Bnos de Energia
das
Estrelas
Sete Iniciaes
Capitulo 3
Energia

Conversao entre Virgnia Essene e Irving Feurst

VE: Muitos dos assuntos que so tratados neste
livro se relacionam direta ou indiretamente com a
energia sutil. Este um conceito difcil para muitas
pessoas porque ele geralmente definido como sendo
no fsico, conseqentemente elas no entendem o
que isto significa ou no conseguem enxergar como
que algo no fsico pode ter efeitos tangveis. Voc teria
algum comentrio a respeito?
IF: Primeiramente deixe-me definir a que me refiro
quando uso o termo energia sutil. Quando se usa a
palavra sutil na linguagem popular, esta pode se referir a
algo que difcil de ser percebido. De forma similar, eu
definiria a energia sutil como aquela que no pode
facilmente ser percebida atravs dos instrumentos
cientficos atuais. A situao na qual nos encontramos hoje
em dia anloga quela da pesquisa inicial sobre a
eletricidade. Naquele tempo os investigadores observavam
atravs de um experimento que rs penduradas por suas
patas numa prateleira pulariam no momento em que a
prateleira fosse atingida com fascas eltricas, entretanto
sem compreenso da eletricidade e sem meios de medi-la.
Em algum momento no futuro teremos tais instrumentos e
assim a energia sutil ser considerada simplesmente to
real quanto qualquer outra forma de energia. Acontece que
as energias sutis, ou pelo menos muitas delas, no possuem
qualquer tipo de massa fsica. Isso faz com que se torne
difcil para muitas pessoas a compreenso de que tais
energias possam ter efeitos tangveis. Porm eu gostaria de
assinalar que um fton (uma partcula de luz) tambm no
possui massa fsica, embora o bombardeio feito por uma
rajada de ftons possa produzir efeitos muito reais. Muitos
leitores j devem ter visto discos solares com fora prpria,
globos de vidro com partes que rodam quando expostos
luz solar, ou portas de entrada que utilizam feixes
fotoeltricos. Apesar dos ftons no possurem massa fsica
eles conseguem movimentar massa fsica distncia e

podem produzir trabalho (ao). De forma similar, a

energia sutil no tem massa fsica e tambm pode produzir
trabalho/ao.
VE: Seu uso da palavra ao, trabalho me lembra
a definio corrente de energia, isto , a capacidade de
trabalhar. Voc acredita que nesta definio tambm
esteja includa a energia sutil ?
IF: Certamente! Embora a definio que voc citou seja
comum hoje em dia, a sua revelao foi um avano
conceitual porque unifica muitos fenmenos aparentemente
diferentes: calor, luz, eletricidade, gravidade, etc...
Igualmente esta definio unifica ambos os conceitos: o da
energia fsica e o da energia sutil. Existe uma unidade no
universo. A energia fsica e a energia sutil obedecem a
princpios similares. Por exemplo, ambas as energias fsica e
sutil possuem freqncias e amplitudes. O trabalho mais
importante que a energia sutil pode apresentar produzir
mudanas em ns mesmos. Exemplo: as Iniciaes
apresentadas neste livro podem nos levar a mudanas. Para
falar em termos mais espirituais, poderamos dizer que a
energia a capacidade de produzir mudanas ou
transformaes.
VE: Agora que foram mencionadas as semelhanas
entre a energia fsica e a sutil, quais so algumas
diferenas?
IF: Bem, um exemplo que ilustra tanto as semelhanas
quanto as diferenas entre essas energias, o da
transmisso distncia. Do mesmo modo que as energias
fsicas, as energias sutis podem ser transmitidas atravs de
longas
distncias.
Alguns
leitores
devem
estar
familiarizados com os estudos sobre os efeitos da cura
espacial por orao, que foram descritos em livros de Larry
Dossey e muitos outros. Tambm existem mestres
espirituais, tanto do oriente quanto do ocidente, que
permitem que algumas de suas Iniciaes energticas sejam
feitas distncia.

De qualquer modo, as energias sutis parecem viajar a

velocidades que no podem ser alcanadas pelas energias
fsicas. Comumente se pensa que as energias sutis podem
viajar mais rpido que a luz, o que pode parecer um pouco
esquisito para alguns leitores. Entretanto uma variedade de
explicaes tm sido propostas por cientistas de renome
tentando mostrar como isso poderia acontecer. Um dos
modelos mais discutidos tem sido proposto por Willian
Tiller, um professor emrito e anteriormente chefe do
departamento de Cincias Materiais e Engenharia da
Universidade de Stanford. No sou um fsico, mas pelo que
eu entendo disto, o modelo de Tiller descreve as ondas
eletromagnticas como ondas transversais e as energias
sutis como ondas longitudinais. Essas ondas de energia
sutis tm sido comparadas s ondas de presso que correm
longitudinalmente embaixo do oceano. As velocidades
dessas ondas de presso no esto limitadas pelas
velocidades transversas das ondas da superfcie. Os leitores
que tenham mais interesse em ler sobre o modelo Tiller
devem ler seu livro Transformao Cientfica e Humana:
Energias Sutis, Intencionalidade e Conscincia. O que
resulta intrigante no modelo Tiller que ele pode ser
interpretado como se as ondas sutil longitudinais de fato
criassem as
ondas eletromagnticas transversais
convencionais. Isso est de acordo com a sabedoria
espiritual antiga que diz que os planos vibracionais
inferiores da realidade so manifestados a partir dos
superiores.
VE: O fato de existirem modelos que explicam
como as energias sutis podem viajar mais rpido que a
luz poderia ajudar alguns leitores a entender como uma
Iniciao energtica poderia ser enviada por um ser de
outro sistema estelar para a Terra, to rapidamente?
IF: Sim. O que eu quero frisar que ns estamos
falando sobre algo para o qual teremos uma explicao
cientfica definitiva. Hoje em dia usamos meios de
comunicao que pareceriam mgica para nossos
ancestrais: rdio, transmisses via satlite, etc... Arthur C.

Clarke dizia que qualquer tecnologia suficientemente

avanada parece mgica. A tecnologia que existe por trs
das Iniciaes energticas sutis neste livro muito
avanada de fato. Pode parecer mgica mas, assim como
todos os outros fenmenos de energia sutil, obedece a
princpios lgicos.
VE: Quais so algumas outras diferenas existentes
entre a energia fsica e a sutil ?
IF: Existem outras duas diferenas Inter-relacionadas
que eu gostaria de mencionar. A primeira que a energia
sutil responde muito mais rapidamente conscincia
humana do que a energia fsica. Um exemplo simples
como um pensamento pode ser transformado em um
movimento fsico para fazer a movimentao de um dedo.
No taosmo eles diriam que o pensamento movimenta o chi e
o chi movimenta o corpo.
Um conceito relacionado que a energia sutil pode ser
programada. Os leitores podem estar familiarizados com a
programao de um cristal de quartzo, por exemplo. claro,
o que est sendo programado o campo de energia sutil
associado ao cristal. O fato de que a energia sutil pode ser
programada nos direciona para o conceito de shakti. A
shakti uma energia sutil, que tem sido programada para
se comportar de maneira inteligente, seja diretamente
atravs de Deus (algumas pessoas podem preferir usar
outra palavra, como Fonte), ou indiretamente atravs de um
intermedirio(um mestre ascensionado ou um anjo) que
to espiritualmente evoludo que pode atuar como um canal
puro para a mente divina. A palavra shakti expressa o
conceito de que a energia Deus em ao. Infelizmente no
existe nenhuma expresso em ingls para explicar esse
conceito. por isso que se utiliza o termo shakti que uma
palavra hindu. Algumas pessoas na cultura ocidental usam
a palavra shakti simplesmente como sinnimo de energia,
contudo eu sempre a uso quando quero me referir a uma
energia sutil que se comporta de maneira inteligente.

VE: Ento voc est fazendo uma diferenciao

entre o conceito de energia sutil e o conceito de shakti?
IF: Sim, a shakti uma forma especializada de energia
sutil. Todas as shaktis so energias sutis, mas nem todas
as energias sutis so shaktis. normal se encontrar shakti
misturada com energia sutil comum, j que freqentemente
atuam em harmonia para apoiar nossa evoluo de forma
que ns nem sequer imaginamos. Eu utilizo a expresso
energia sutil para incluir a possibilidade de estarmos
falando tanto sobre shakti como sobre energia sutil comum.
Ns podemos receber os benefcios de uma mistura de
shakti e energia sutil comum sem precisar saber qual
qual. O que importa sabermos quando estamos recebendo
uma shakti. Todas as Iniciaes deste livro funcionam
porque trabalham com shakti.
VE: O assunto sobre shakti claramente de grande
importncia. Eu tenho certeza que muitos leitores se
surpreenderiam por no terem ouvido falar deste tema
anteriormente.
IF: Em nossa cultura comumente pensamos em
energia somente como algo puramente fsico. Compreenso
espiritual sobre a energia tem estado presente em muitas
outras culturas (particularmente nas culturas orientais)
por milhares de anos. Contudo, ela ainda est em processo
de se tornar mais amplamente conhecida em nossa prpria
cultura. Esses conceitos espirituais esto por detrs de
todas as Iniciaes neste livro. Eles tambm tm uma
aplicabilidade muito mais ampla do que simplesmente as
Iniciaes neste livro.
A cultura ocidental est ainda na sua infncia no que
diz respeito ao aprendizado da energia sutil e aos centros de
energia j conhecidos em outras culturas. Por razes
histricas o ocidente aprendeu sobre os chakras e
meridianos primeiramente e, como resultado, muitas
pessoas tm assumido que isso tudo que necessita ser
aprendido ou tudo o que importante.

Ns ainda temos muito o que aprender daquelas

culturas com as quais nos j temos maior familiaridade. Por
exemplo, no hindusmo existe um vasto conhecimento no
somente dos chakras mas tambm dos centros de energia
conhecidos como marmas. Estes so localizados em
regies onde ossos, juntas, msculos, ligamentos, vasos
sangneos ou nervos, se juntam. Esses centros so
importantes concentraes de energia vital. Como
mencionado anteriormente, ns tambm temos muito que
aprender de tradies que no so to familiares a ns. O
sufismo possui conhecimento sobre os centros de energia
conhecidos como latif, a tradio judaica da Kabbalah
possui conhecimento sobre os centros de energia
conhecidos como sefirot(ou os centros da rvore da Vida) e
a tradio havaiana dos Huna possui conhecimentos sobre
os centros de chamados ao.
A experincia tem mostrado que combinando o
conhecimento dos chakras e dos meridianos com o trabalho
sobre qualquer um desses outros centros de energia,
produz-se resultados que vo alm do que pode ser feito
simplesmente com o trabalho dos chakras e meridianos
sozinhos. Dominar o conhecimento de todos esses centros
est alm da capacidade de qualquer inteligncia humana,
contudo, por meio da shakti se torna possvel trabalhar com
esses centros menos conhecidos de uma maneira muito
profunda.

importante
entender,
como
foi
salientado
anteriormente, que uma shakti uma energia sutil e no
fsica. Tambm muito importante entender que no a
energia pessoal de qualquer um (por exemplo as shakti
associadas s Iniciaes neste livro no so energias
pessoais dos autores, nem energias pessoais dos mestres
dos quais voc possa receber essas Iniciaes).
Embora o conceito de shakti possa parecer novo para
muitas pessoas, cada um de ns experimenta tais energias
diariamente. Elas preenchem o universo por inteiro. De fato,
a presena dessas energias a causa imediata do desgnio e
ordem magnficos que experienciamos atravs da vida. A
shakti atua em todos os nveis da realidade. D uma
orientao evoluo fsica do universo, evoluo

biolgica e nossa prpria evoluo pessoal e espiritual. a

shakti a ferramenta de trabalho dirio do esprito.
VE: Pode nos dar um exemplo ao que voc se refere
quando diz ferramenta de trabalho dirio do esprito?
IF: Um exemplo que muitas preces so atendidas em
nome de Deus por seres espirituais (como os anjos) usando
shakti. Antes de elaborar esta sentena, preciso explicar
dois princpios gerais:
1 Embora o reino espiritual tenha o poder de atender
a nossas preces pela mudana das nossas circunstncias
externas, ele preferiria facilitar o nosso crescimento interior e
conferir-nos poder para mudar tais circunstncias por ns
mesmos.
2 Todo estado de conscincia est associado ao
correspondente estado em nossos corpos sutis. Ns podemos
estimular mas no obrigar tal estado de conscincia.
Agora que expliquei estes princpios, vamos considerar
o exemplo de algum que reza para obter fora interior para
enfrentar o desafio de uma vida. Uma maneira de nossa
splica ser atendida atravs de um ser espiritual usando
um tipo de shakti que ajude os corpos de energia sutis da
pessoa a se tornarem como os de uma pessoa que esteja
experienciando fora interior por completo. Usando um tipo
assim de shakti se estar respeitando o livre arbtrio da
pessoa. Ela encorajar que mudanas sejam feitas mas no
forar que estas sejam feitas. A pessoa dever ainda fazer a
sua parte do trabalho. Por mudarem a conscincia, existe
uma correspondente ressonncia na shakti, o que pode
facilitar at uma mudana ainda mais profunda. Porquanto
a shakti se comporte inteligentemente, esta pode
personalizar o que faz para aquela pessoa em particular.
Este exemplo tambm ilustra o fato de que quando os seres
espirituais
causam
mudanas,
eles
no
utilizam
simplesmente uma varinha mgica para as mudanas das
coisas sem qualquer mecanismo intermedirio.

As mudanas no mundo fsico acontecem atravs do

intercmbio de energias; as mudanas no campo sutil (os
planos da realidade acima do plano fsico) tambm
acontecem atravs do intercmbio de energias.
VE: Certo, mas isso d origem a uma outra questo.
Se uma pessoa pode se beneficiar de uma shakti atravs
de um apelo direto a Deus ou ao reino espiritual em
geral, por que se necessitaria ento receber certos tipos
de energias de intermedirios especficos tais como os
mestres no terrestres que cedem as Iniciaes
discutidas neste livro?
IF: De fato uma verdade que certos tipos de shakti
devem ser recebidas atravs de intermedirios. Dependendo
das freqncias utilizadas na shakti, esse intermedirio
poderia ser uma pessoa fsica como um guru, poderia ser
um ser espiritual no fsico, ou em outros casos poderia ser
ambas as coisas.
Existem trs motivos gerais porque necessria a
presena do intermedirio:
1 Muitas energias exigem uma informao detalhada
sobre o que elas significam, como us-las ou precaues
importantes para segurana. Muitas pessoas no possuem
habilidades telepticas suficientemente evoludas para
receberem esse tipo de informaes.
2 Muitas energias so poderosas demais para serem
enviadas com segurana diretamente ao campo de energia do
receptor. Essas devem ser transmitidas ao receptor atravs
dos campos de energia de um intermedirio que possua
corpos sutis muito evoludos e que atue como um
transformador diminuindo a fora da energia repassando-a
ao receptores.
3 Quando fazemos contato com outras pessoas e/ou
com a sabedoria da tradio espiritual, a qual o intermedirio
representa, o desejo de Deus para conosco que ns
evoluamos junto com os nossos amados irmos e irms, no
isoladamente.

VE: Isto nos leva a uma pergunta sobre Deus.

Quando eu penso em Deus eu penso num esprito
dinmico, doador de vida. A Energia Criadora que se
encontra por trs de tudo. Como que isto se encaixa
com o nosso ponto de vista cientfico atual?
IF: O entendimento da funo de shakti nos permite
preencher a lacuna entre o ponto de vista cientfico e o
ponto de vista espiritual. sabido que a partir da segunda
lei da aerodinmica em fsica, que a matria sozinha se
movimenta na direo da entropia crescente ou da
desordem crescente. Por exemplo, se voc no se esfora em
colocar em ordem uma sala a tendncia dessa de ficar
ainda mais desorganizada, suja. Um prdio no cuidado
eventualmente cair aos pedaos, etc.. Contudo nos seres
vivos, ou onde quer que seja, ns enxergamos ordem,
crescimento e evoluo. Um ser humano cresce a partir de
umas poucas clulas at conter eventualmente clulas de
muitos tipos diferentes. Como que isso acontece? Como
que algumas clulas compreendem que tm que tornar-se
clulas da pele e outras clulas sabem que tm de tornarse clulas dos rins e assim por diante? A resposta cientfica
mais clara, a de imputar isso ao DNA. Mas o DNA
simplesmente uma cpia e no pode por si s construir um
corpo mais do que a cpia da planta de uma casa pode
construir a casa. Qual a fora guia que se encontra por
trs da cpia do DNA? A resposta est no conceito de
shakti.
VE: Est querendo dizer que Deus e shakti so a
mesma coisa?
IF: No, no estou dizendo isso. Shakti definitivamente
provm da Fonte, aquela a qual o poder originrio e
sustentador do universo. Existem diferentes nomes para
isto: Deus, Mente Csmica, Tao, etc... Embora uma shakti
tenha sua origem na Fonte e esta se comporte
inteligentemente, no deveria ser igualada Fonte. Mais do
que isso, uma ferramenta que a Fonte permite que seja
passada de uns para outros. uma ferramenta no fsica,

mas no deixa de ser uma ferramenta. Tambm no

devemos considerar uma shakti como se fosse um ser vivo,
mesmo que o seu comportamento inteligente possa por
vezes nos deixar com essa impresso. Algumas pessoas tm
comparado a shakti a um computador no fsico. Embora
uma shakti possa ser passada para voc por intermdio de
um mestre fsico, ou por vrios mestres espirituais, lembrese de que ela definitivamente provm da Fonte. Ela no se
origina neste ou naquele ser, nem a energia pessoal desse
ou daquele mestre. Assim como a Fonte abasteceu o
universo com todas os meios para sustentar o crescimento
fsico, assim tambm ela nos muniu com os presentes
dessas shaktis para o nosso crescimento pessoal e
espiritual.
Nossa parte consiste em estarmos abertos para uma
Iniciao, recebendo a graa da shakti e, tendo feito isto,
sermos co-participantes ativos com a shakti em nossa
transformao pessoal e espiritual.
Quando uma pessoa recebe uma Iniciao, aquelas
que so clarividentes podem ver uma shakti como uma
corrente de energia fluindo na sua aura ou no seu corpo
fsico. Outras poderiam experienciar essa shakti atravs de
um calor, coceira ou uma sensao de atividade em seus
chakras. Algumas pessoas poderiam ouvir sons sutis, ou o
que alguns chamam de som celestial. Todas as shaktis
abrangem tanto a luz divina quanto o som celestial, embora
a proporo de cada uma possa variar consideravelmente
de uma shakti para outra. Os planos espirituais so mais
coesos que o fsico e no existe o tipo de separao entre a
luz divina e o som celestial que percebemos entre a luz e o
som fsicos.
Outros ainda poderiam experienciar a shakti somente
atravs dos seus efeitos, tais como a liberao (remoo
completa ou parcial) de pensamentos negativos, ou
sentimentos, ou a presena de pensamentos e sentimentos
positivos (amor, compaixo, alegria, etc..).
Seria til para quem esteja fazendo as Iniciaes deste
livro, mas em especial para aqueles que no enxergam ou
sentem as energias sutis, que faam um dirio das suas
experincias para poderem logo aps apreciar por inteiro a

realidade e a extenso das transformaes que estaro

vivenciando.
Existem trs princpios que so os mais importantes
para a compreenso da shakti:
1 Shakti se comporta inteligentemente
2 Existem muitas shaktis
3 - As shaktis podem estar permanentemente
impregnadas dentro do campo de energia de uma pessoa
Shakti se comporta inteligentemente
Um exemplo de uma shakti se comportando de uma
forma inteligente seria quando da remoo de emoes
negativas, esta se encaminha diretamente aos chakras onde
aquelas emoes se encontram mais acumuladas. O fato da
shakti se comportar inteligentemente tem muitas
explicaes importantes e nem todas so bvias. Utilizando
uma shakti podemos levar a efeito muito mais do que s
fazendo uso da nossa inteligncia individual. Consideremos
agora uma shakti que trabalha com a limpeza dos chakras.
(Como veremos mais tarde, diferentes shaktis trabalham
com diferentes centros de energia e atingem diferentes
objetivos). Uma shakti pode agir mais rapidamente e pode
acessar maior informao sobre a estrutura dos chakras do
que poderia um indivduo trabalhando sozinho. De fato,
fotografias de auras de pessoas que tenham experienciado
at 15 ou 20 minutos das shaktis mais poderosas,
apresentam mudanas nos chakras que surpreende at
muitos trabalhadores profissionais que lidam com energia.
Alm de ter o poder de acessar grandes quantias de
detalhes sobre os centros de energia mais conhecidos, que
so os chakras, as shaktis tambm tm a possibilidade de
acessar informao a respeito de outros centros importantes
mas nem to conhecidos como so o ao, os marmas e os
sefirot.
Mesmo que voc leia inmeros livros sobre os chakras,
nossa informao no ocidente somente uma frao do que
existe para se aprender. Mas a shakti inteligente e
conhece muito mais do que qualquer ser humano poderia.

VE: Ento uma shakti sabe o que um indivduo

necessita mesmo que ns sozinhos no o saibamos?
IF: Sim. Uma outra vantagem que o comportamento
inteligente da shakti nos traz uma maneira de trabalhar
com os nossos pontos fracos. Todos ns, no importa o
estgio onde nos encontremos em nosso caminho espiritual,
no conseguimos enxergar verdades importantes sobre ns
mesmos. Se isto no fosse verdade estaramos muito alm
de onde estamos. Estes pontos fracos se perpetuam por si
mesmos. Por exemplo, considere uma pessoa que tem medo
dos sentimentos. Fazendo o exerccio de abertura dos
chakras, ela provavelmente se concentrar menos naqueles
chakras cuja abertura lhe ir evocar maior sentimento,
perpetuando assim o desequilbrio dos mesmos. Porem uma
shakti mais inteligente do que nossos medos. Facilitar a
abertura dos chakras e no ceder a essa influncia. Para
citar um outro exemplo, todos ns temos crenas negativas
as quais ns nem as reconhecemos como tal. Elas esto to
entrincheiradas que acabamos confundindo-as com a
prpria realidade em vez de v-las como uma percepo
negativa da realidade. Contudo a shakti mais inteligente
do que os nossos hbitos. Ela limpa as formas de
pensamento negativo. Para uma shakti uma forma de
pensamento negativo possui uma taxa vibracional baixa
desconsiderando o seu contedo particular.
Devido
ao
fato
da
shakti
se
comportar
inteligentemente, ela possui uma importante habilidade de
personalizar o que faz para cada pessoa. Por exemplo, uma
shakti que tem o propsito especfico de equilibrar a energia
dos lados esquerdo e direito de uma pessoa pode aumentar
a quantidade de carga no lado esquerdo do corpo de uma
pessoa e diminuir a carga no mesmo lado em outra pessoa,
dependendo do padro de desequilbrio de cada indivduo. O
grau de personalizao pode ser surpreendentemente
grande. Algumas shakti, especializadas no trabalho do
chakra da coroa, podem trabalhar individualmente em cada
uma das mais de mil ptalas daquele chakra.

Existem muitas shaktis

O segundo dos trs conceitos mais fundamentais para
o entendimento da shakti que simplesmente no existe
um s tipo de shakti no universo. As shaktis podem ser
bastante diferentes uma das outras. Aquelas pessoas que
so suficientemente clarividentes podem ver que as shaktis
possuem diferentes cores e as que so muito sensveis
podem sentir diferentes texturas tais como suaves ou
granuladas. Uma outra diferena que as energias pode ser
sentidas como frias ou quentes, assim como a eletricidade.
Elas tambm se movimentam em diferentes configuraes
geomtricas: algumas se movimentam em linhas retas,
outras em crculos, outras em espiral, etc...
A razo pela qual essas diferenas entre as energias
de importncia prtica porque diferentes shaktis efetuam
diferentes coisas. Elas atuam em diferentes centros ou
canais do corpo. Tentar fazer tudo com uma s shakti seria
como tentar construir um prdio com uma ferramenta s.
Por exemplo, uma shakti poderia trabalhar apenas no
sistema de chakras, apenas nos meridianos, em ambos os
chakras e meridianos, ou nem nos chakras nem nos
meridianos. Uma shakti pode atuar em somente um chakra,
como por exemplo o chakra do terceiro olho. Mesmo as
shaktis que atuam somente no chakra do terceiro olho
podem ter diferentes funes. Uma poderia ajudar na
interpretao dos sonhos e outra poderia melhorar a
memria da pessoa. Um tipo de shakti que atua de uma
forma genrica com certeza far muito por voc de forma
geral, mas certamente no poder fazer tanto sobre um
centro energtico em particular quanto faria uma shakti que
atua somente naquele centro.
VE: Visto que distintas tradies espirituais se
concentram em diferentes partes de nossa anatomia
energtica (ex: chakras ou meridianos) eu assumiria
ento que essas tradies utilizam diferentes shaktis?
Dentro da mesma tradio existe algum tipo de
similaridade geral nas energias dessa tradio?

IF: Diferentes tradies espirituais com certeza usam

diferentes shaktis. Dentro de uma mesma tradio
espiritual as shaktis tendem a ser um tipo comum de
similaridade que as diferencia das energias de outras
tradies. Dizendo isto devemos ento reconhecer a
limitao das generalizaes e o fato de que mesmo energias
que pertenam a uma mesma tradio apresentam
variedade.
Uma pessoa que seja sensvel s energias e esteja
familiarizada com as shaktis de diferentes tradies pode
com freqncia reconhecer, sem ter sido instruda disto, a
qual tradio especfica determinada energia est associada.
Por exemplo, determinadas energias de meditao
budista podem ser reconhecidas pela forma que nos ajudam
a compreender que a Mente Csmica possui uma qualidade
infinita e celestial. Por outro lado, determinadas energias da
tradio Huna do Hava podem ser reconhecidas pela forma
peculiar como elas nos ajudam a compreender as
qualidades ocenicas da Mente Csmica. Com freqncia as
pessoas descobrem que elas tm padres especficos nas
sua respostas s energias de diferentes tradies
espirituais. Uma pessoa pode ter uma tendncia a
responder acentuadamente s energias budistas e nem
tanto assim s energias hindus. Uma outra pessoa pode
sentir o oposto e achar que responde fortemente s energias
hindus e em menor grau a respeito das energias budistas.
Do mesmo jeito que as pessoas respondem individualmente
a diferentes energias fsicas, tais como aquelas da msica
ou da comida, tambm respondem individualmente s
energias das diferentes tradies. por isso que til, para
algum que esteja interessado na explorao do mundo das
energias, que se informe e estude sobre as diferentes
tradies espirituais. As tradies espirituais que foram
praticadas em outras encarnaes so um fator importante
na determinao de como uma pessoa responder s
energias das diferentes tradies espirituais nesta vida.
Uma das muitas e admirveis propriedades das Iniciaes
das estrelas neste livro que elas trabalham com as
freqncias de energias que so parte do legado universal
Humanidade. Qualquer um pode se beneficiar destas

Iniciaes independentemente de quem sejam nesta vida e

de quem tenham sido em vidas passadas.
VE: Sabendo que existem tantas energias sutis
diferentes, como podemos mant-las todas alinhadas?
Podemos agrup-las em algum tipo de categoria?
IF: Todas as tradies antigas, das quais a cultura
ocidental aprendeu sobre energia, tm maneiras de criar
categorias para os diferentes tipos de energia. Para dar um
exemplo, consideremos algumas das distines que so
feitas na tradio hindu. No hindusmo, diferentes
faculdades humanas esto associadas a diferentes energias.
Inteno ou vontade est associada iccha shakti, ao
kriya shakti e conhecimento jnana shakti.
Dentro do corpo, diferentes processos esto associados
a diferentes energias. A respirao est governada pela
energia denominada prana; a circulao est governada
pela energia denominada vyana; a digesto por samana; a
eliminao de resduos por apana e o elo entre o fsico e o
espiritual est governado pela energia denominada udana.
Com relao s posies dentro do corpo fsico, cada chakra
est governado por uma shakti diferente. Os nomes dados a
estas pode variar, mais uma lista comum a seguinte: o
chakra bsico est governado por Dakini, o chakra sacral
por Rakini, o chakra do plexo solar por Lakini, o chakra do
corao por Kakini, o chakra da garganta por Shakini, o
chakra do terceiro olho por Hakimi e o chakra da coroa por
Chaitanya. Muitos outros exemplos de distines no
hindusmo poderiam ser mencionados mas aqueles que
foram relacionados logo acima ilustram a questo.
Poderamos tambm mencionar distines feitas em outras
culturas, tais como na tradio havaiana dos Huna onde
diferentes qualidades da luz fsica na natureza
esto
associadas a vrios tipos de energia sutil/espiritual. As
distines entre diferentes tipos de energias no so toa.
No possvel se ter uma verdadeira compreenso da
cincia da energia sutil, se todas as energias so
consideradas a mesma. Seria como querer se ter a cincia

da qumica considerando ao mesmo tempo todos os

elementos como um s.
VE: Como que o conhecimento dessas distines
foi perdido na Amrica moderna e em outros lugares?
IF: Uma das respostas tem haver com algumas
caractersticas
da
cultura
ocidental
moderna,
particularmente da cultura americana recente. Com
demasiada freqncia estamos procurando por uma
resposta fcil. Na cultura da Nova Era muitos estudantes
pulam de um curso para outro superficialmente, sem
sequer aplicar o conhecimento ou parar para estudar
realmente a sabedoria antiga da qual deriva o conhecimento
de tais energias. Embora o estudo dessa sabedoria antiga
seja um processo que pode levar muitos anos, as
recompensas valem mesmo a pena!
Talvez uma outra resposta tenha a ver com o fato de
que a lngua inglesa carece de vocabulrio suficiente para
descrever diferentes tipos de energia. Como resultado as
pessoas tm acreditado no uso da frase energia vital
universal. Esta frase contm dentro dela a semente que d
origem a um srio desentendimento. Se voc procurar no
dicionrio a palavra universal achar que esta significa
presente em toda a parte. No significa nica. Assim no
plano fsico poderamos dizer que o calor energia fsica
universal j que est presente em todo o universo. Porm,
seria igualmente correto dizer que a energia gravitacional
energia fsica universal. Mas eles no so a mesma coisa.
Assim como existem diferentes tipos de energia fsica,
existem tambm diferentes tipos de energia sutil. Uma
forma de enxergar isto partir do fato que diferentes tipos
de minerais contm energias metafsicas nicas. As
propriedades da ametista no so de jeito algum as mesmas
que as propriedades do quartzo rosa. Se existisse s um tipo
de energia sutil no universo, ento todos os minerais
irradiariam aquela energia nica e assim todos teriam as
mesmas propriedades metafsicas. Similarmente, diferentes
essncias
florais
possuem
diferentes
propriedades
metafsicas, enquanto que se existisse somente uma energia

sutil no universo, todas as flores teriam as mesmas

propriedades metafsicas.
VE: Mas todas estas diferentes energias sutis ainda
provm da mesma fonte, no ?
IF: Naturalmente. Eu tenho dado nfase diversidade
da energia sutil para ajudar a criar um equilbrio
tendncia do movimento da Nova Era de simplificar em
grande medida a realidade e falar apenas em energia vital
universal. Contudo, devido ao fato de eu ter frisado esta
diversidade, quero afirmar que definitivamente existe uma
unidade que liga todas as energias, tanto as fsicas como as
sutis, pois todas energias provm definitivamente da mesma
fonte que cria e sustenta o universo. Muito embora seja um
grande erro assumir que todas energias sutis so idnticas
devido a essa unidade. Vivenciar a unidade ltima do
universo uma experincia belssima e profundamente
elevadora. Podemos manter a nossa crena nesta unidade
sem ter que assumir que todas as energias so idnticas,
assim como no assumimos que todas as pessoas so
idnticas mesmo que todas se originem a partir da mesma
fonte. De fato a realidade de que o Uno se manifesta na
diversidade em si uma fonte de grande beleza. Aceitar o
fato de que existem tantos diferentes tipos de energia pode
ser difcil se voc j tiver se defrontado com esse
ensinamento anteriormente. Contudo, a compreenso da
existncia dessa diversidade algo enriquecedor e
reconfortante. Do mesmo modo como as nossas vidas so
enriquecidas pelas tantas manifestaes da luz fsica, como
por exemplo o vermelho, o laranja, o amarelo, da mesma
maneira nossas vidas so tambm enriquecidas e
fortificadas pelas muitas manifestaes da luz espiritual.
VE: Ento, tendo agora o conhecimento de que
shakti inteligente e de que existem diferentes tipos de
shakti mais do que poderamos calcular qual o
terceiro conceito importante sobre shakti?

As shaktis podem ser permanentemente instaladas em

seu campo de energia
IF: Nosso terceiro conceito sobre shakti que
possvel que nossos campos de energia sutil sejam
impregnados com uma Iniciao de shakti permanente a
partir de um outro ser s vezes um ser encarnado e
noutras um ser espiritual sem corpo fsico. Porm, o fato de
receber uma Iniciao pessoal de shakti no lhe confere
poder algum para que voc outorgue a Iniciao a outra
pessoa, ou que passe essa shakti para outros, j que isto
outro assunto. Ainda, cada Iniciao utiliza somente um
tipo particular de shakti. Em algumas tradies existem
rituais ou prticas que voc deve fazer depois de receber a
Iniciao com o objetivo de receber os benefcios da shakti,
tais como mantras ou visualizaes. Em outros casos, como
os das Iniciaes neste livro, no h um ritual especfico ou
prtica que voc precise realizar para experimentar os
benefcios da shakti. Entretanto, em todos os casos, mais
til que estejamos abertos para as mudanas e que sejamos
co-participantes ativos da shakti em nosso desenvolvimento
pessoal e espiritual. Lembre-se que, quando voc recebe
uma Iniciao, voc faz isso no de uma maneira isolada e
sim como um ser individual dentro de um planeta. Todo ser
humano est intimamente conectado Me Terra. De fato, a
evoluo da humanidade como um todo e a evoluo do
planeta Terra esto bastante ligadas. A acelerao em
qualquer processo evolutivo deve resultar eventualmente
numa acelerao em outro; um obstculo em qualquer
processo evolutivo deve resultar eventualmente num
obstculo em outro. Podemos melhor compreender porque
isso funciona assim se entendermos a estrutura e o
funcionamento do sistema de grades da Terra.
Primeiro, deixe-me esclarecer a que me refiro quando
uso o termo sistema de grades da Terra. Algumas pessoas
tm utilizado este termo para discutir sobre energia fsica e
eletromagntica. O termo sistema de grades da Terra
tambm tem sido usado, como neste livro, para se referir ao
sistema de canais feitos de matria sutil (no fsica ) os
quais conduzem o fluxo de energia sutil (no fsica). Uma

boa forma de entender a Terra por analogia com o ser

humano. Um ser humano possui corpo fsico e tambm
uma srie seqencial de corpos sutis. Similarmente, a Terra
possui um corpo fsico e tambm uma srie seqencial de
corpos sutis os quais interpenetram e evoluem a Terra
fsica. Os canais de energia que caracterizam este sistema
formam uma matriz tridimensional a qual est presente em
toda parte (na terra, no mar, e no ar) e a qual atravessa
todas as coisas na Terra, incluindo os seres vivos. As linhas
de fora (as quais so linhas retas que conectam lugares
sagrados) esto s vezes, mas nem sempre, perto dos
maiores canais de energia. O sistema de grades da Terra
recebe, armazena, transforma e transmite a energia sutil.
Esse sistema de grades tem trs funes primrias:
Primeiro, conecta todos os seres vivos com a Terra.
Segundo, conecta todos os seres vivos uns com os outros.
Terceiro, recebe as energias sutis dos seres humanos e dos
seres espirituais tanto da Terra como dos seres no
terrestres.
O envio de energia para Terra um jeito que os seres
espirituais tm para ajudar a humanidade a ao mesmo
tempo cumprir sua obrigao de respeitar o nosso livre
arbtrio sem serem demasiado intrometidos. Essas energias
se combinam com as energias que esto naturalmente
presentes em nosso planeta, complementando-se e
aumentando o seu efeito.
Muitas pessoas sentiram uma acelerao nos seus
processos evolutivos pessoais e espirituais depois de
experimentar as energias de um lugar sagrado. Por exemplo
em Stonehenge Inglaterra, ou em Sedona - Arizona nos
Estados Unidos. O que essas pessoas na verdade
experimentaram uma forma mais rpida e concentrada de
um processo que est acontecendo em cada um de ns em
nosso planeta simplesmente pelo fato de estarem em
contato com a presena de energias sutis emitidas pela
natureza, pedras. plantas e gua atravs de toda a histria,
sendo que agora o processo est ficando mais acelerado.
Estamos recebendo mais energias, energias mais poderosas
e essas energias esto chegando numa velocidade mais
rpida. por isso que muitas pessoas sentem que a nossa

evoluo est se acelerando. Quando compreendemos as

interconexes feitas pelo sistema de grades da Terra, fica
mais fcil entender a interdependncia do processo
evolutivo da Terra e o processo evolutivo da humanidade. Se
o sistema de grades da Terra aumenta em taxa vibracional,
ou se seres espirituais enriquecem o sistema de grades com
uma nova energia, os seres humanos e todos os outros
seres vivos na Terra sero positivamente afetados. Quando
voc recebe uma nova Iniciao sua taxa vibracional se
eleva porque seus corpos sutis so enriquecidos
pela
presena de uma nova freqncia. Essa transformao em
voc se espalha por todo o sistema de grades da Terra e
tambm tem alguns efeitos positivos na Terra e em todos
seres vivos que nela habitam. Claro que a quantia do efeito
depender do tipo de Iniciao. Enquanto que os efeitos
diretos das Iniciaes energticas das estrelas contidas
neste livro afetam os seres humanos, as Iniciaes
realmente exercem um efeito indireto e positivo na Terra.
Uma vez que voc receber qualquer uma das Iniciaes
deste livro, voc emitir freqncias de energia sutil que
sero de muita ajuda no s para voc e para outras
pessoas que o cercam, mas tambm de algum modo para o
sistema de grades da Me Terra e dos seus centros de
energia, especialmente seu chakra do corao. Isso
simplesmente acontecer pelo simples fato de voc estar
vivo e no exigir muito esforo consciente da sua parte!
Assim como o ser humano possui sete chakras
primrios, o mesmo acontece com a Me Terra. De maneira
anloga, a maior funo do nosso chakra do corao
humano que o de ajudar harmonizar, equilibrar e
desenvolver os outros chakras o chakra do corao da
Terra funciona para ajudar a harmonizar, equilibrar e
desenvolver seus outros chakras. O chakra do corao da
Terra no s trabalha com as energias dos seus prprios
chakras mas tambm estimula e incentiva uma atitude de
tolerncia entre os distintos povos, promovendo assim a paz
mundial. O chakra do corao da Terra est localizado em
Shambala ao norte do deserto de Gobi. Stonehenge, que s
vezes mencionada como o lugar onde se encontra o chakra
do corao da Terra, est localizada perto do centro Hara da

Terra. Nos seres humanos o centro Hara est localizado

aproximadamente a dois ou trs dedos abaixo do umbigo e a
uns 4 centmetros dentro do corpo. Esse um centro
importante para a distribuio de energia atravs do corpo
inteiro. De forma similar, ao centro Hara da Terra
importante pela distribuio de energia atravs do sistema
de grades do corpo sutil da Terra.
Agora eu quero esclarecer que no entrarei em maiores
detalhes sobre os mecanismos do processo de Iniciao
porque o nosso real interesse est no pleno entendimento
da Iniciao em si e as implicaes que esta tem na vida
diria. Eu quero esclarecer que no necessrio que voc
entenda a mecnica desse processo para se beneficiar da
Iniciao, mais do que voc precisaria compreender a teoria
da eletricidade para se beneficiar no caso de ter que utilizar
um interruptor para ligar ou desligar qualquer coisa. Mas
deixe-me conduzi-lo ao nosso seguinte captulo em Iniciao
com este breve comentrio sobre o valor das energias
recebidas durante o processo de Iniciao. Uma Iniciao de
energia sutil resulta numa transformao permanente nos
campos de energias invisveis mas muito reais que envolvem
e interpenetram o seu corpo fsico. Esta enriquece tais
campos de energia acrescentando a eles uma ou mais
freqncias de energia sutil que no estavam presente
previamente. Em alguns casos uma freqncia vibracional
maior, em outros simplesmente uma freqncia diferente,
facilitando assim o intercmbio qualitativo na nossa
maneira de sentir o mundo. Estas Iniciaes, ou bnos de
energia das estrelas, constituem uma experincia excitante
e de muito valor oferecida pelos mestres espirituais quelas
pessoas interessadas no crescimento e no servio.

Bnos de Energia
das
Estrelas
Sete Iniciaes
Capitulo 4
Iniciao

Conversao entre Virgnia e Irving

VE: Agora que esclarecemos o que energia e o que
ela faz, vamos falar sobre como ela aplicada no
processo inicitico. O que voc gostaria de dizer sobre
Iniciao?
IF: A palavra Iniciao provm de uma raiz latina que
significa comear. Uma verdadeira Iniciao um novo
comeo, a transformao para uma nova forma de ser. A
analogia que empregada com freqncia de que uma
Iniciao seria como a passagem atravs de um portal. Esta
uma analogia que o mestre tibetano DK com freqncia
utiliza nos escritos de Alice Bailey.
A vida comum do dia a dia est repleta de vrios tipos
de Iniciao como: formatura, casamento, tornar-se
membro de um grupo, etc. Existem tambm muitas
Iniciaes religiosas tais como batizados, bar mitzvahs, etc.
Porm, as Iniciaes que so descritas neste livro so
exemplos de um tipo em particular de Iniciao,
denominada Iniciao espiritual.
Agora, existem duas maneiras pelas quais podemos
definir uma Iniciao espiritual em termos do seu
significado ou de sua mecnica subjacente. Se olharmos
para o significado interno de uma Iniciao, uma boa
maneira de defini-lo seria dizer que um processo que nos
torna mais conscientes de ns mesmos como almas
encarnadas segundo DK. A Iniciao pode aumentar
diretamente esse estado consciente, ou pode fazer com que
esse estado evolua diretamente melhorando algum trao ou
caracterstica, como por exemplo a capacidade de
experimentar o amor incondicional. Se olharmos para as
Iniciaes em termos de mecnica, uma boa definio
aquela que DK usa nos livros de Alice Bailey, ou seja uma
Iniciao como uma seqncia progressiva de impactos
direcionados de energia.
Do ponto de vista esotrico, a Iniciao implica uma
transformao permanente nos campos de energia dos seus
corpos sutis. importante entender que a Iniciao no

envolve aprendizado intelectual, uma mudana

permanente na sua estrutura e portanto no seu ser. Do
ponto de vista esotrico, cada um de ns est envolvido por
uma seqncia de campos de energia aninhados. Embora a
maioria das pessoas no tenha conhecimento desses
campos, eles so reais e o seu estado exerce um efeito
profundo em nossas conscincias e em nossa maneira de
ser no mundo o modo como pensamos, agimos e sentimos
em relao a ns mesmos, nosso meio ambiente e s outras
pessoas. Sabemos que em nossas vidas dirias at mnimas
mudanas em nossa energia podem produzir mudanas
significativas em nossos pensamentos e sentimentos. Por
exemplo, se estamos deprimidos, podemos ouvir msica,
fazer exerccio fsico, ou abrir uma janela para permitir a
entrada de uma maior quantidade de oxignio. O propsito
da Iniciao o de produzir uma transformao permanente
em seu campo de energia que leva a uma mudana em sua
forma de ser no mundo.
VE: Esse tema de Iniciao o do interesse de
umas poucas pessoas, ou ser que a Iniciao ocupa um
lugar de maior importncia no grande esquema das
coisas?
IF: A Iniciao um tema de interesse para qualquer
um que procure um crescimento pessoal e espiritual. A
Iniciao se encontra bem no mago de como o universo
est estruturado. Para entender isso a gente precisa
primeiro compreender um fato bsico sobre evoluo
espiritual: ela nunca tem um fim. Determinados marcos ao
longo do caminho espiritual passaram a ser denominados
com palavras como iluminao. Existe um perigo em usar
a palavra como iluminao porque ela implica a existncia
de um lugar de descanso final, um ponto final. No existe
ponto final. Uma forma de entender isso perceber que no
importa quo longe tivermos andado em nossa caminhada
espiritual, sempre existir uma espao entre ns e Deus. As
tradies msticas nos ensinam que somos manifestaes de
Deus, mas que no somos iguais a Ele. Ento no importa o
quanto voc andou, voc sempre poder ir alm na

manifestao de atributos divinos como amor, compaixo e

sabedoria.
Uma vez que voc percebe que a evoluo espiritual
no tem fim, se torna claro que cada um pode ganhar ao
receber Iniciaes de seres que esto bem mais adiante na
caminhada espiritual. Por exemplo, uns dos meus
professores o mestre tibetano Djwhal Khul. Nos escritos
canalizados por Alice Bailey, ele fala sobre o seu
relacionamento com seu mestre, Kuthumi, de quem recebeu
ensinamentos e Iniciaes. Atualmente, D.K. ainda est
recebendo Iniciaes de Kuthumi e Kuthumi por sua vez
ainda recebe ensinamentos e Iniciaes de seu mestre e
assim por diante. Essa grande cadeia de Iniciaes em
ltima instncia se estende por todo o caminho de retorno a
Deus, o nico ser no universo que no se beneficia de
Iniciaes.
No somente ns seres humanos estamos recebendo
Iniciaes, mas tambm a Terra est recebendo. As
Iniciaes da Terra correspondem s Iniciaes que a
humanidade, como um todo, est recebendo. E ambas
(Iniciaes da Terra e da humanidade) esto interligados
com as Iniciaes que o nosso sol est recebendo e este est
interligado com as Iniciaes que outras estrelas recebem. O
universo por inteiro pode ser visto como uma gigantesca
rede de sistemas de Iniciao interconectados. A imensido
e a grandeza dessa rede somente igualada por sua beleza.
Eu no quero dizer que essencial que todos recebam
Iniciaes. Voc pode trabalhar sozinho e evoluir
espiritualmente, mas cabe salientar que todos estamos
juntos nesse jogo. Essa a grande lio que o amor tem
para nos dar. No significa que voc no possa faz-lo sem
ajuda, mas sim que isso demandaria muito mais tempo.
Realiz-lo sozinho como reinventar a roda.
VE: Voc deu exemplos de recebimento de
Iniciaes de mestres no fsicos. Eu estou assumindo
que voc tambm inclui a possibilidade de receb-las de
mestres fisicamente encarnados, como os gurus?

IF: Com toda certeza! A razo pela qual eu dei os

exemplos para enfatizar que mesmo os mestres
espirituais recebem Iniciaes. De fato, existem certas
Iniciaes por exemplo, algumas Iniciaes de
aterramento que precisam ser recebidas de professores
encarnados, porque as vibraes dos mestres espirituais
so demasiado elevadas. Algumas Iniciaes tm de ser
recebidas de seres fsicos, outras de seres espirituais e
outras ainda de ambos.
VE: Voc menciona que a Iniciao do interesse
de qualquer um que procure um crescimento pessoal e
espiritual. Poderia falar mais sobre isso?
IF: Primeiro, eu queria deixar claro que as Iniciaes
no so um substituto da continuidade do trabalho em prol
do nosso crescimento pessoal ou espiritual, embora as
Iniciaes
possam
acelerar
dramaticamente
esse
crescimento. Eu baseio a minha concluso na observao
pessoal das muitas pessoas com quem tenho trabalhado.
Tambm a concluso chegada por muitas religies, as
quais tm dispensado Iniciaes energticas por milhares de
anos. A razo pela qual as Iniciaes energticas podem
acelerar to efetivamente o crescimento porque elas
permanentemente concedem uma shakti (uma energia
espiritual que se comporta inteligentemente) ao receptor.
Todos os benefcios conferidos pela Iniciao espiritual se d
por meio das shaktis.
Eu incentivo qualquer um que esteja interessado em
crescimento pessoal ou espiritual a considerar seriamente a
oportunidade de realizar as Iniciaes deste livro e de uma
forma mais geral considerar as escolhas que fizeram sobre
como receber energia. Como voc j citou, cada um de ns,
perceba isso ou no, tem feito uma ou mais das quatro
escolhas possvel sobre como receber energia. A primeira
escolha essencial conscientemente aceitar ou rejeitar
receber energia de qualquer fonte externa.
Na segunda escolha se reconhece que existe uma fonte
maior do que voc mesmo, um reservatrio infinito de
energias espirituais que esto disponveis a qualquer um, a

qualquer momento independentemente de sexo, idade, raa,

cor, cultura ou credo. Essas energias podem ser recebidas
cada vez que uma prece ou pedido feito a um esprito em
particular (por exemplo Jesus, Me Maria, Buda ou seu
anjo de guarda), ou podem ser invocados pelo apelo a Deus,
Luz, Verdade, Fonte e assim por diante. Essas
energias de domnio pblico asseguram que qualquer
pedido de ajuda ser atendido. O nico requisito a
vontade de pedir e receber.
A terceira escolha a de receber a Iniciao de
linhagem de uma pessoa num corpo fsico, como um guru.
Uma linhagem um grupo de seres encarregados da
responsabilidade de transmitir Iniciaes que so
particularmente importantes, ou que requeiram uma
informao detalhada para serem recebidas com segurana
ou para serem efetivamente utilizadas. Uma Iniciao de
linhagem deve ser recebida de um oficial representativo da
linhagem apropriada. Isso tambm requer algum nvel de
conscincia por parte do receptor sobre o significado da
Iniciao, de como se beneficiar dela ou de como us-la.
A quarta escolha a de receber uma Iniciao de
linhagem energtica de um mestre espiritual, tais como
aquelas associadas aos sete sistemas de estelares contidas
neste livro. A deciso de optar por esta quarta escolha,
possivelmente somada segunda e/ou terceira, pode
representar uma das mais belas e teis decises que uma
pessoa pode fazer.
VE: Agora que revimos mais uma vez essas quatro
escolhas de Iniciao, eu gostaria de entrar nas
Iniciaes descritas neste livro. Poderia nos dar uma
viso geral do propsito e da estrutura destas
Iniciaes?
IF: As Iniciaes neste livro vm de mestres espirituais
associados aos sete diferentes sistemas de estelares.
Entretanto, duas Iniciaes preparatrias devem ser feitas
antes das sete Iniciaes das estrelas. O propsito primeiro
de todas as nove Iniciaes o de desenvolver e ampliar o
amor universal ou Conscincia Crstica. Quero deixar claro

que no preciso ser cristo para estar apto ou interessado

na Conscincia Crstica, j que a marca desse elevado
estado de conscincia o amor incondicional para todos os
seres. Usamos o termo Cristo (o qual significa ungido, em
grego), como um termo aplicvel a muitos seres e no
simplesmente referncia a Jesus. Usamos a Conscincia
Crstica como um rtulo til, para um estado mais elevado
conhecido por muitas tradies atravs de toda a histria;
pedimos que cada um interprete esse termo na maneira
mais ampla e universal. As razes pelas quais as Iniciaes
neste livro esto chegando ao planeta neste momento, so
porque a humanidade evoluiu e est pronta para receb-las.
As Iniciaes tm o propsito de funcionar juntas com
um sistema. Os mestres espirituais que desenharam esse
sistema, o fizeram com tanta engenhosidade que qualquer
um pode receber quantas Iniciaes desejar, seguindo
qualquer ordem, desde que tenha antecipadamente recebido
as duas Iniciaes preparatrias. O ideal seria fazer todas
as Iniciaes e na ordem seqencial apresentada neste livro.
VE: Voc tem feito comentrios sobre tantos temas
importantes, que eu acho que podemos retornar a falar
deles medida que discutimos cada Iniciao estelar.
Eu gostaria de me focar no fato de que voc disse que as
Iniciaes neste livro so de mestres espirituais.
Algumas pessoas vo achar essa idia de receber energia
de fontes no terrestres quase inacreditveis. O que
voc diria a elas?
IF: Primeiramente, no estranho pensar que h vida
inteligente em alguma outra parte do universo. Tem sido
dito em forma de piada que se a Terra fosse o nico lugar
onde h vida inteligente, ento existiria um monte de
espao desperdiado no universo. Olhando para este tema
de uma forma mais cientfica, muitos astrnomos acreditam
que existe vida inteligente no cosmo. No faz tambm
sentido pensar que seres inteligentes de outros mundos
tenham desenvolvido tradio espiritual? E no verdade
que um ser verdadeiramente espiritual deseja sempre
ajudar os outros?

Tambm sabemos que a evoluo espiritual traz

consigo o desenvolvimento de determinados poderes
paranormais, incluindo a telepatia. Devido aos poderes
telepticos dos grandes mestres, as transmisses podem
facilmente acontecer independentemente da distncia entre
o remetente e o receptor. Colocando todos estes fatos juntos
to difcil imaginar uma rede de mestres espirituais em
diferentes planetas que trabalham juntos para facilitar a
evoluo daqueles que no foram assim to longe na
caminhada espiritual?
s pessoas que ainda permanecem cticas, eu
simplesmente pediria que ficassem abertas possibilidade
de alguma coisa, com a qual elas no estejam
familiarizadas, ser verdade.
VE: Algumas pessoas talvez se preocupem com
possveis perigos ou desconfortos que as Iniciaes
poderiam trazer consigo. Poderia falar um pouco mais
sobre isso?
IF: Os leitores deste livro recebero as Iniciaes
diretamente de seres que so considerados Mestres
Ascensionados. difcil para ns imaginar o alto grau de
amor e sabedoria que tais seres atingiram. Qualquer tipo de
Iniciao que venha de um ser to evoludo e misericordioso
sempre ter como propsito seu bem estar espiritual.
Contudo, qualquer Iniciao d incio a um processo de
crescimento interior e de limpeza, o que obviamente sempre
causa algum tipo de desconforto.
muito importante compreender que se voc segue
qualquer caminho, seja de trabalho com energias ou
qualquer coisa que seja genuna e profundamente
transformadora,
ento
eventualmente
voc
poder
experienciar algum tipo de desconforto. Isso verdadeiro e
acontece em qualquer nvel do seu ser (fsico, emocional ou
mental). Fisicamente voc poderia sentir um intenso calor
ou coceira devido ao fato de que os canais que tm estado
relativamente fechados, comeam a se abrir. Isso como
estar fora de forma fsica e se comear a praticar qualquer
esporte. A nvel emocional, se voc realmente busca

crescimento pessoal, voc se deparar com fatos sobre voc

mesmo que voc desejaria que no fossem verdade. Poder
experienciar emoes doloridas e reprimidas aflorando. O
trabalho com a energia pode at trazer emoes envolvendo
assuntos que voc pensava j ter completamente resolvido.
Se isso acontecer, significa que a energia est trabalhando
em nveis mais profundos daquele assunto que ainda esto
l. A nvel mental difcil desistir de crenas fortes, mesmo
quando nos damos conta de que so incorretas.
Mentalmente as energias podem fazer com que ns nos
vejamos, outras pessoas ou o mundo de maneira diferente e
isso tambm pode ser desconfortvel.
As Iniciaes neste livro so verdadeiramente
transformadoras. No so recomendadas para pessoas que
estejam simplesmente encantadas com a idia da
transformao, mas quelas responsveis abertas a
mudanas e que procuram uma transformao real e
profunda.
VE: Irving, voc e eu sabemos que uma
transformao a nvel to profundo pode ser
extremamente
desafiadora
e,
que
apesar
dos
desconfortos serem apenas temporrios, eles podem ser
bastante desagradveis. Quais as sugestes que voc
daria s pessoas para ajud-las ao longo desse processo,
j que no somos responsveis por ele e tambm no
damos conselhos mdicos?
IF: Para estar seguro muito importante utilizar o bom
senso. interessante reservar uma hora sagrada e um
espao dirio sossegado. Faa uma alimentao correta,
muitas horas de descanso e no se sobrecarregue. Alguns
podem descobrir que trabalho com o corpo, suporte
emocional e outros processos de cura podem ser teis.
Adicionalmente voc ter apoio atravs de todas as
Iniciaes neste livro, pelo uso de uma tecnologia especial
de energia desenvolvida pelo mestre T.K. Dos muitos
mestres que suportam a organizao S.U.N. (Nota do revisor:
Spiritual Unfoldment Network Rede de Revelao
Espiritual), T.K. aquele com o qual eu trabalho com maior

freqncia. Ele especializado em proporcionar segurana

no processo e reduzir seu desconforto. Todas as Iniciaes
que a S.U.N dispensa e todas as Iniciaes deste livro fazem
uso desta nova tecnologia de energia, chamada tecnologia
do tetraedro espiritual. importante entender que energia
sutil, assim como energia fsica, obedece a certas leis.
Portanto, existe uma cincia e uma tecnologia para as
Iniciaes energticas e muito tem sido feito para auxiliar os
seres humanos atravs do aumento do poder transformador
das Iniciaes e da facilidade com a qual as pessoas as
recebem.
De maneira singular se faz uso das formas estelares
tetradricas que ocorrem no campo energtico humano. A
tecnologia estelar tetradrica de T.K. faz com que seja
possvel uma integrao mais profunda das energias dentro
dos campos energticos sutis do ser humano. Uma estrela
tetradrica uma representao tridimensional da estrela
de Davi. Ela pode ser formada por meio da combinao de
dois tetraedros intersectados, um apontando para cima e
outro para baixo. Um tetraedro uma forma piramidal,
onde cada uma das quatro faces um tringulo equiltero;
no uma pirmide de estilo egpcio (com uma base
quadrada). A nova tecnologia de T.K. tambm facilita
shakti a medio constante de todos os centros energticos
e fluxos mais importantes de uma pessoa e as maneiras de
reduzir o desconforto o mais possvel. Emoes dolorosas ou
pensamentos que levariam at meses para serem
processados, levam apenas semanas com uma Iniciao
baseada na tecnologia estelar tetradrica.
Com todas essas consideraes apresentadas, cada
pessoa ter de decidir por si mesma fazer ou no as
Iniciaes propostas neste livro. Algumas pessoas podem
pedir ajuda a Jesus, Buda, Me Maria, ou a um anjo ou
figura espiritual que lhes atraia para que vigiem as
Iniciaes.
Antes de fazer as Iniciaes ento cada pessoa precisa
estar totalmente convencida, por quaisquer meios
individualmente apropriados, de que as Iniciaes so
seguras e que so para sem prprio bem maior. Eu quero
deixar bem claro que ningum est sendo pressionado a

fazer essas Iniciaes. E embora algumas pessoas que

experienciarem o poder transformativo dessas Iniciaes
queiram compartilh-las com amigos seus, eu peo que
ningum seja pressionado a tambm faz-las.
VE: Algumas pessoas podem achar que no esto
prontas para receber essas Iniciaes, por no se
sentirem merecedoras. Podem pensar que seus corpos
sutis precisam ser curados, fortalecidos, ou limpos antes
de poderem prosseguir. O que voc diria a essas
pessoas?
IF: Cada um de ns digno de receber as Iniciaes
porque direito de bero de cada ser humano experienciar a
Conscincia Crstica. Essas Iniciaes constituem uma
dispensao universal para toda a humanidade. Qualquer
preparao necessria dos corpos sutis feita atravs das
duas Iniciaes preliminares. Se algum achar que no est
pronto para receber nem as Iniciaes preliminares, o
mesmo que afirmar que no poderia comear a limpar sua
prpria casa porque est suja. o trabalho dessas
Iniciaes preliminares fortalecer, limpar e de alguma
maneira preparar os corpos sutis para que possam
incorporar melhor as setes bnos energticas que se
seguem.
VE: Ento vamos falar sobre essas duas Iniciaes
preliminares e explicar como se pode receb-las da
melhor forma.
Iniciaes Preparatrias
IF: Primeiro eu quero enfatizar que absolutamente
necessrio para quem quiser fazer qualquer uma das sete
Iniciaes estelares, antes realizar as duas Iniciaes
preparatrias na exata ordem em que aparecem neste livro.
A primeira Iniciao preparatria a Harmonizao
Fortificante de Corpo Sutil. A razo pela qual esta Iniciao
essencial porque as Iniciaes energticas das estrelas
utilizam freqncias muito poderosas, que no foram

dispensadas Terra anteriormente. Portanto necessrio

que os corpos sutis sejam fortalecidos para poderem
suportar e conduzir seguramente essas freqncias. Mesmo
que voc j tenha feito previamente algum trabalho com
energia, mesmo que tenha sido um trabalho avanado, ou
que seja um instrutor profissional nesta rea, voc ainda
assim precisa receber ambas as Iniciaes Harmonizao
Fortificante de Corpo Sutil e a Iniciao Antiglamour!
Quando uma pessoa est pronta para receber a
Harmonizao Fortificante de Corpo Sutil, tudo que tem a
fazer pedir aos mestres associados aos sete diferentes
sistemas estelares para coletivamente enviarem a Iniciao.
Porquanto no exista nenhum ritual ou smbolo especfico,
trs passos so recomendados para ajud-lo a manter o foco
em sua inteno:
1. Recolha-se ao seu espao interior de paz
2. Verifique se seu corao e sua mente realmente
desejam receber a Iniciao
3. Faa um pedido, tal como: Eu peo aos Mestres
que me enviem a Harmonizao Fortificante de Corpo
Sutil
Com o simples desejo e pedido de recebimento dessa
Iniciao, voc a estar automaticamente recebendo. A
Iniciao, como qualquer outra neste livro, leva mais ou
menos uma hora e quinze minutos. Esse tempo necessrio
para a transmisso dessa energia aos seus corpos sutis. A
shakti de cada Iniciao permanece em voc desse momento
em diante. Voc pode ter uma vivncia profunda em cada
processo inicitico permanecendo no seu espao interior por
uma hora e quinze minutos. Entretanto, possvel receber
essa Iniciao enquanto faz alguma outra coisa, j que o
fato de ser distrado pela Iniciao no gera preocupaes
de segurana para voc ou qualquer outra pessoa. Uma vez
que voc tenha recebido a Harmonizao Fortificante de
Corpo Sutil, ou qualquer outra Iniciao, voc precisa
esperar pelo menos uma semana antes de prosseguir com a
prxima Iniciao.

A outra Iniciao preparatria que precisa ser feita

aps a Harmonizao Fortificante de Corpo Sutil e antes das
outras sete Iniciaes estelares a Iniciao Antiglamour.
VE: Simplesmente para que no haja confuso
sobre o significado espiritual da palavra glamour, voc
poderia defini-la?
IF: Glamour iluso. Quando sucumbimos ao glamour
ficamos como se fssemos viajantes do deserto que
acreditam ser real uma miragem. Um exemplo de glamour
o glamour do dinheiro. Agora quero fazer uma diferenciao
entre o glamour do dinheiro e o dinheiro em si. No estou
dizendo que exista alguma coisa inerentemente errada com
o dinheiro em si. O problema o glamour do dinheiro que
transmite a crena de que se tivermos bastante dinheiro
poderemos garantir a felicidade ou escapar das
adversidades da vida. Isso iluso. Na realidade as pessoas
que tm muito dinheiro no so necessariamente mais
felizes que as que no tm. No s os grandes mestres
espirituais falaram isso por eras, mas tambm existem hoje
muitos estudos cientficos que mostram que existe pouca
relao entre ser rico e feliz.
Uma pessoa com interesse no desenvolvimento
espiritual sempre reconhece que glamour existe na
sociedade em geral. Glamour associado ao dinheiro, fama,
s posses, ao poder, ao controle sobre os outros. Essas so
coisas que desviam nossa ateno para o mundo exterior e
para longe da compreenso de que a fora ltima da
felicidade est em nosso prprio corao e vem da nossa
unio com o Divino. Mesmo muitas pessoas com orientao
espiritual no reconhecem que muitas das preocupaes
comuns ao movimento da Nova Era so simplesmente
anlogas ao glamour que percebemos na sociedade atual.
Essas preocupaes criam a iluso de que a nossa salvao
se encontra em alguma pessoa ou evento no mundo exterior
e que no requer nosso prprio crescimento e mudana. Um
exemplo disso a crena que uma profunda mudana no
eixo planetrio ocorrer em tal e tal data e ser a salvao
da humanidade. (Oh sim e ainda h as histrias dos

resgates por OVNIS). Mudanas energticas de fato ocorrem

e podem ser importantes, mas so o solo onde devemos
cultivar o fruto de nossa prpria salvao que s ocorrer
pelo trabalho rduo a nvel individual (grife do revisor).
As pessoas que trabalham com energia s vezes
sucumbem ao glamour de que se puderem receber
Iniciaes suficientes, sero automaticamente iluminadas.
O trabalho com energia facilita o desenvolvimento de
estados de conscincia mais elevados, mas nenhuma
quantidade de trabalho energtico pode garantir, por si s, a
iluminao. As grandes tradies espirituais enfatizam que
o trabalho com energia secundrio em relao ao duro
trabalho da meditao clssica ou tradicional. No estamos
nos referindo s prticas contemporneas, como por
exemplo criaes mentais guiadas e visualizaes criativas,
as quais tm sido imprecisamente rotuladas de meditao.
Com respeito s Iniciaes deste livro, existem dois
glamours aos quais as pessoas facilmente sucumbem. Um
deles de que s pelo fato da energia vir de uma fonte
extraterrestre, isso algo inerentemente melhor do que so
as energias que uma pessoa pode acessar aqui na Terra.
Uma outra a crena de que algum que recebe estas
Iniciaes das estrelas se torna melhor ou mais importante
que algum que no as tenha recebido. D.K. nos diz nos
escritos de Alice Bailey, que um mestre no superior a
uma minhoca, porque ambos so manifestaes de DEUS.
Existem muitos, muitos glamours. O mestre tibetano
D.K. escreveu um livro atravs de Alice Bailey chamado
Glamour: um problema mundial, um livro maravilhoso para
entendermos quo insidioso e espalhado o glamour. O
subttulo do livro indica a magnitude do problema, ainda
poucas pessoas do movimento Nova Era discutem o
glamour. Uma da razes pelas quais a Hierarquia Espiritual
est desejando publicar este livro, Bnos de Energia das
Estrelas, que introduz um sistema de energia inicitica de
grande magnitude, que as sete Iniciaes estelares exigem
a Iniciao Antiglamour.

Iniciao Antiglamour
VE: Bom. Ento como se recebe a Iniciao
Antiglamour? E como so seus efeitos em comparao
aos da Iniciao de Harmonizao Fortificante de
Corpo Sutil?
IF: As orientaes para o recebimento da Iniciao
Antiglamour so as mesmas em todos os aspectos em
relao Harmonizao Fortificante de Corpo Sutil. No
existem rituais ou smbolos, mas recomendamos os mesmos
trs passos anteriores. Primeiro, recolha-se ao seu espao
interior de paz. Segundo, verifique se sua mente e corao
realmente desejam receber a Iniciao. Terceiro expresse o
seu desejo de receber a Iniciao. Por exemplo voc poderia
dizer: Eu agora invoco os mestres de todos os sete sistemas
estelares para que coletivamente me enviem a Iniciao
Antiglamour. Lembre-se que aps receber a Iniciao, que
dura mais ou menos uma hora e quinze minutos, voc
precisa esperar pelo menos uma semana antes de iniciar a
prxima Iniciao.
Uma diferena no efeito das duas Iniciaes
preparatrias de que, transcorrido uma semana aps a
Harmonizao Fortificante de Corpo Sutil, a energia ter
concludo o processo de fortalecimento dos corpos sutis at
o nvel necessrio. Contudo, a shakti da Iniciao
Antiglamour continuar a trabalhar com voc para revelar
seus glamoures e para ajud-lo a libertar-se deles pelo resto
da sua vida. Reconhecimento e libertao do glamour
definitivamente um processo contnuo!
Uma vez que voc tenha feito estas duas Iniciaes
preparatrias, ento voc poder continuar fazendo as
Iniciaes que voc escolheu e na hora em que se permitir.
Contudo, o melhor seria que voc fizesse na ordem
apresentada no livro.
Por favor, lembre-se que necessrio esperar pelo
menos uma semana entre duas quaisquer Iniciaes. Porm
algumas pessoas podem preferir esperar um pouco mais.
Para aqueles que so particularmente sensveis energia,
talvez demande um tempo maior para se sentirem

confortveis com o nvel que est sendo transmitido para

eles. Outras pessoas talvez desejem esperar um pouco mais
antes da seguinte Iniciao simplesmente porque esto
desfrutando do processo. Outras pessoas talvez queiram
manter um caderno de anotaes para escrever sobre esses
insights e/ou gravar suas experincias enquanto recebem
as vrias Iniciaes. Isto pode resultar particularmente til
quelas pessoas que no so to sensveis energia sutil.
Dessa maneira elas podero compreender que as Iniciaes
esto provocando muitas mudanas reais.
VE: Tomando as experincias que voc j
mencionou que outros tipos de experincias poderia
uma pessoa esperar das Iniciaes?
IF: Primeiro, quero frisar que a que a experincia
subjetiva duma mesma Iniciao pode ser bem diferente
para cada pessoa em particular. Falando de uma maneira
geral, uma Iniciao associada a um aspecto particular
pode resultar na vivncia desse aspecto mais intensamente
ou em primeiramente vivenciar os bloqueios que encobrem
esse aspecto. Ex: a Iniciao Acturiana, que a primeira
das Iniciaes da estrelas est associada esperana. Todos
aqueles que estejam recebendo a Iniciao Arcturiana
eventualmente iro se sentir mais esperanosos. Entretanto,
algumas pessoas podem primeiramente experienciar o
revestimento que acoberta esse sentimento: desconfiana e
pessimismo que bloqueavam sua experincia de esperana.
Aqueles que recebem as Iniciaes podem tambm ter
sonhos vvidos muito incomuns, ou meditaes profundas,
lembranas da infncia ou de vidas passadas, mudanas
temporrias de estado de nimo e assim por diante. As
pessoas que so sensveis aos seus chakras provavelmente
percebero muita atividade neles.
VE: Poderia descrever brevemente os chakras aos
quais voc se referiu?
IF: Os chakras so centros de energia sutil que
recebem, armazenam, transportam e distribuem a energia.

Tradicionalmente so 7 e esto conectados ao corpo fsico

em determinadas reas. Cada chakra est associado a
padres especficos de pensamento, sentimento e ao.
Um chacra um vrtice que gira formado de matria
sutil. Tem uma parte frontal e outra posterior. Vendo-o de
uma maneira clarividente podemos enxergar um cone, ou
forma afunilada, que se expande para fora na parte frontal
da pessoa e um outro cone, ou forma afunilada,
(interconectando-se com o primeiro) expandindo-se para
fora saindo das costas dessa pessoa. Se voc olhar para um
chakra mais detalhadamente, voc poder ver que este tem
partes tradicionalmente denominadas ptalas, porque eles
parecem as ptalas de uma flor e como as ptalas eles esto
estruturadas em camadas. De fato uma boa maneira de
visualizar um chakra como uma flor que gira.
Alm de sentir a energia nos 7 chakras tradicionais, as
pessoas que so sensveis aos chakras acima da cabea e
abaixo dos ps podem sentir a energia deles. Algumas
pessoas podem se tornar cientes daqueles centros pela
primeira vez. Estou me referindo seqncia dos centros
localizados aproximadamente a 15 centmetros para fora, os
quais algumas pessoas denominam de chakras de fora do
corpo e os que se encontram acima da cabea e tambm a
uma seqncia correspondente de centros que se
encontram abaixo dos ps. Os dois mais importantes deles
para o trabalho com energia so a estrela da alma,
localizada aproximadamente entre 15 a 20 centmetros
acima da cabea e um centro dual chamado estrela da
terra, localizado aproximadamente 15 a 20 centmetros
abaixo dos ps. A estrela da alma modula as energias que
esto ingressando em nosso campo provenientes do cosmo;
a estrela da terra modula as energias que ingressam em
nosso campo provenientes da terra. Pelo termo modular
me refiro s mudanas de freqncia e/ou amplitude da
energia. importante novamente entender que toda
energia, incluindo a energia sutil, tem tanto uma freqncia
quanto uma amplitude. Do mesmo modo que a comida que
ingerimos particionada e recombinada, a energia que
tomamos do meio ambiente modulada e combinada com
outras energias.

A razo pela qual a estrela da alma tem esse nome

porque a energia primria atravs da qual a alma e o Anjo
Solar nos enviam energia. A alma e o Anjo Solar poderiam
nos enviar energia para qualquer parte de nossos corpos
sutis, porm as suas transmisses so mais eficazes se eles
primeiramente passarem a energia atravs da estrela da
alma, devido sua capacidade de modular a energia. Devido
ao fato de que a estrela da alma est sempre preenchida
com a energia da alma e do Anjo Solar, usada em algumas
prticas esotricas chaves para acelerar a evoluo
espiritual. Eu no recomendo a ningum tentar direcionar
as energias das Iniciaes descritos neste livro para sua
estrela da alma ou sua estrela da terra. Isto acontecer de
qualquer maneira e est includo como parte da Iniciao e
parte da divina inteligncia da energia. Alterar isso s
pode diminuir a eficcia da Iniciao.
VE: Voc tem alguma sugesto final sobre estas
duas Iniciaes preparatrias e as outras sete Iniciaes
estelares?
IF: Essas Iniciaes foram feitas para qualquer um
(pessoas que pertenam a todo o tipo de tendncia
espirituais e at para as pessoas que so totalmente
cticas). por isso que no existe nenhum ritual especfico
ou forma associados s Iniciaes. Contudo, as pessoas
devem sentir-se vontade para associar qualquer Iniciao
com qualquer ajuda que as faa sentir-se mais abertas e
confortveis um ritual, um pedido para um ser espiritual
especfico, msica, natureza, etc.
Eu quero frisar novamente que a energia nessas
Iniciaes a energia divina e que as Iniciaes no contm
a energia pessoal de ningum incluindo a de Virgnia, a
minha, ou mesmo at a dos mestres espirituais que estaro
enviando a vocs as Iniciaes. Eu tambm quero frisar que
ningum deveria receber estas Iniciaes at estar
completamente convencido tanto mentalmente como de
corao que as Iniciaes so para seu maior bem. Um vez
que algum tenha feito o pedido para receber as Iniciaes,

ele/ela precisa aceitar a responsabilidade pelas experincias

que ir vivenciar.
Quando fizer as Iniciaes sinta-se o mais livre
possvel de preconceitos sobre a idia de como que elas
acontecero. Acima de tudo esteja aberto possibilidade de
que elas o ajudaro a transformar-se muito alm daquilo
que voc imaginou ser possvel. Cada pessoa tem uma
vivncia nica e prpria quando recebe uma Iniciao.

Como Receber as Sete Iniciaes das Estrelas.

1. Depois de fazer a Iniciao da Harmonizao
Fortificante de Corpo Sutil e a Iniciao Antiglamour, nesta
ordem, voc pode fazer as Iniciaes que quiser na ordem que
voc quiser ou como elas esto descritas no livro. Contudo
voc obter o maior benefcio se voc efetu-las na ordem em
que aparecem no livro.
2. Cada Iniciao leva uma hora e quinze minutos para
ser completamente recebida. S precisa ser feita uma vez na
vida.
3. Voc deve esperar pelo menos uma semana completa
entre as Iniciaes (tanto as preparatrias como as outras
sete )
4. Para receber qualquer uma das Iniciaes das
estrelas, pea aos mestres espirituais associados com cada
estrela para que lhe enviem a Iniciao da seguinte maneira:
Recolha-se a seu espao interior de paz. Verifique se sua
mente e corao esto prontos para receber a Iniciao. Faa
uma afirmao como por exemplo: Eu peo aos mestres de
________________ (por exemplo, Arcturus), para me enviarem
a Iniciao _______________ (por exemplo, da esperana).
No faa isso enquanto estiver dirigindo ou envolvido
em outras atividades.
5. As Iniciaes podem ser recebidas tanto
individualmente quanto em grupos de duas ou mais pessoas.
Voc pode compartilhar os processos deste livro com um ou
mais amigos. De qualquer modo no pressione ningum a
receber as Iniciaes .
6. Receber qualquer uma das Iniciaes das estrelas
no lhe outorga poder para que voc inicie outras pessoas.

Bnos de Energia
das
Estrelas
Sete Iniciaes
Captulo 5
ARCTURUS
A Bno da Esperana

Comentrio de Irving
Antes de receber esta ou qualquer uma das outras
Iniciaes, preciso receber a Harmonizao Fortificante de
Corpo Sutil e a Iniciao Antiglamour. Da mesma maneira
como acontece com as outras Iniciaes estelares, voc pode
ativar esta Iniciao arcturiana simplesmente pedindo por
ela (depois de ter feito as duas Iniciaes preparatrias).
recomendvel que voc leia este captulo antes de pedir e
receber esta Iniciao. Como nas outras Iniciaes
estelares, voc necessitar, aproximadamente de uma hora
e um quarto para receber esta Iniciao por inteiro.
Esta Iniciao provm dos mestres arcturianos que
sustentam as energias do amor divino de uma forma alegre
e desejam presentear a humanidade com as qualidades da
esperana e da alegria. De fato, no Hava, Arcturus
conhecido como Hoku-lea, a estrela da alegria. A
esperana essencialmente leveza de corao combinada
f na bondade inerente da vida. Embora a esperana possa
se manifestar como esperana numa situao particular, a
qualidade a qual estamos nos referindo a da esperana
transcendente
que
surge
espontaneamente,
independentemente do meio exterior. portanto mais
profunda e significativa do que a esperana numa situao
em particular. A esperana se caracteriza pelo livre fluir da
energia no corpo etrico; leveza, expanso e flexibilidade no
corpo emocional e estabilidade e abertura no corpo mental.
Com desenvolvimento espiritual suficiente, qualquer
um manifesta esta qualidade da esperana, do mesmo jeito
que todo mundo manifesta em definitivo o amor
incondicional. A esperana muito importante para o
indivduo e para a humanidade por duas razes primrias:
1) Energizados pela esperana podemos realizar coisas
que de outra maneira no poderamos;
2) A esperana tem um profundo efeito de limpeza nos
corpos sutis, particularmente no corpo mental, acelerando
nossa habilidade de absorver freqncias espirituais
superiores. A esperana tambm revitaliza os pulmes,

oxigena o corpo e aumenta a nossa habilidade de absorver

energia.
Tanto na sociedade atual quanto na sociedade da nova
era existem muitas formas de pensamento negativas sobre o
futuro da Terra e da humanidade. A verdade que o futuro
da humanidade cada vez mais brilhante! Portanto,
essencial que toda pessoa que estiver num caminho espiritual
srio, no sucumba a essas formas pensamento negativas,
pois elas impediro seu progresso. Muitas pessoas esto na
verdade presas a essas formas pensamento negativas,
porque tm medo de sentir a esperana ou de experienciar a
limpeza dos corpos sutis que a esperana traz.
A esperana um dos nossos direitos de bero mais
bem guardados. O autor francs Victor Hugo se referiu a ela
como a palavra que Deus escreveu na testa de cada
homem. Em Corntios I, no Novo Testamento, a esperana
considerada como um dos trs aspectos primrios do
carter cristo. Um dos relatos mais bonitos sobre a
esperana o do mito grego da caixa de Pandora. Quando a
caixa foi aberta, um enxame contendo todas as misrias
humanas que afligem a humanidade, escapou e nada restou
dentro dela, exceto a esperana.
Esta Iniciao provm de um grupo de mestres
arcturianos que desejam assistir a humanidade. Arcturus
uma estrela amarela gigante que tem de 20 a 25 vezes o
tamanho do sol e e a estrela mais brilhante da constelao
do Boieiro (Vaqueiro, do latim Bootis) localizada
aproximadamente a 35 anos-luz da Terra. Arcturus a
quarta estrela mais brilhante no cu e pode ser encontrada
seguindo a curva da grande ala da panela da constelao
da Grande Ursa vista no cu boreal.
Os arcturianos tm estado facilitando a coevoluo do
planeta Terra e da espcie humana desde o tempo em que a
vida celular apareceu em nosso planeta. Eles so um dos
trs grupos que mais ajudam na evoluo do nosso sistema
de grades planetrias, sendo os outros os sirianos e os
pleiadianos. Uma especialidade dos arcturianos facilitar o
funcionamento e a evoluo do chakra do corao da Terra.

Os pontos focais favoritos para a energia arcturiana incluem

as montanhas e as estruturas rochosas, como por exemplo
a grande Pirmide de Giz no Egito e Stonehenge na
Inglaterra, que servem para aterrar freqncias do chakra
do corao da Terra, para a estabilizao do sistema de
grades do planeta.
Edgar Cayce observou que Arcturus uma das
civilizaes mais avanadas de toda a nossa galxia. De
fato, a sua importncia tem sido reconhecida desde os
tempos antigos. Na antiga Lemria, as energias arcturianas
foram usadas primeiramente no desenvolvimento do que
tem sido chamado de Conscincia Crstica feminina e os
lemurianos produziram um nmero significativo de figuras
Crsticas femininas.
At
agora
a
estrela
mais
significativa
no
desenvolvimento da conscincia Crstica tem sido a de
Srius. Porm, nos prximos mil anos a estrela mais
importante, que influenciar o desenvolvimento da
conscincia Crstica, ser Arcturus.
Latente dentro do corao humano existem sete
estruturas de energia chamadas Sementes Crsticas, as
quais devem estar completamente ativadas antes de que a
Conscincia Crstica possa se manifestar completamente
num indivduo. Cada uma dessas sementes est associada
a um dos sete atributos primrios da Conscincia Crstica,
que sero descritos mais completamente no captulo sobre
Srius. Os principais guias da humanidade que ajudaro na
ativao dessas sementes sero os arcturianos. Porm, a
ativao das sementes Crsticas algo que ter lugar para a
humanidade com
totalidade somente no futuro. No
momento presente o foco principal dos arcturianos o de
assistir, de uma maneira geral, o desenvolvimento do
corao humano, o chakra do corao e o corpo emocional.
As energias de Arcturus contm uma carga
significativa do elemento metafsico gua. Por essa razo,
embora as energias de Arcturus estejam associadas tanto ao
desenvolvimento do aspecto Yin quanto do aspecto Yang da
Conscincia Crstica, elas esto mais associadas aos
aspectos Yin. As energias de Arcturus ajudam a integrar a
mente consciente e a inconsciente, facilitam o trabalho do

sono e se combinam bem com as energias da lua. Num nvel

fsico, os arcturianos esto facilitando e acelerando nosso
processo evolucionrio material, trabalhando para que a
gua que se encontra em nossas clulas se torne ainda
mais estruturada. importante ter em conta que a gua
nas clulas vivas no como a gua da torneira. Ela to
altamente estruturada que alguns tm se referido a ela
como cristal lquido. Como um cristal, a gua estruturada
pode conter muita energia e informao. Permitam-me
repetir o fato de que parte natural da evoluo espiritual
que a gua das clulas humanas se torne mais e mais
estruturada.
Conversa entre Virgnia e Irving
VE: Obrigada pela sua informao sobre Arcturus e
a constelao do Boieiro. Eu estava interessada no fato
de que Arcturus se encontra a aproximadamente 36
anos-luz de ns, comparados aos sirianos que esto a
8,6 e aos pleiadianos que esto ao redor de 400 anosluz. Parece ento que a influncia siriana tem estado
fisicamente mais prxima. Voc disse que a influncia
de Arcturus tem estado aqui desde que a vida celular
apareceu na Terra. Isto implica que eles estiveram aqui
antes dos pleiadianos, mas aps os sirianos, ou a
distancia fsica no importa?
IF: Bem, na realidade Srius, as Pliades e Arcturus
so todas estrelas muito importantes para a humanidade e
elas todas tm estado trabalhando conosco, quase sempre
como um trio, desde o incio. Todas elas tm ajudado na
evoluo da humanidade e do planeta Terra e essa evoluo
tem se dado tanto no plano fsico quanto nos planos dos
corpos sutis.
VE: O fato de que os arcturianos estejam to
associados ao Amor, significa que eles tm um
relacionamento especial com o chakra do corao da
Terra?

IF: Sim, os arcturianos so particularmente adeptos do

trabalho com o chakra do corao da Terra de uma forma
genrica e tambm com o objetivo de aterrar as energias
Crsticas. De forma geral quando eu falo em aterramento,
me refiro ao movimento da energia de um plano menos
denso para um plano mais denso. Atravs dos escritos de
Alice Bailey, o mestre tibetano Djwhal Khul tem nos falado
que existe um relacionamento extraordinariamente
importante entre o chakra do corao da Terra e o chakra
do corao do sol; de fato, somente atravs desse
relacionamento sustentado que a humanidade tem podido
alcanar estgios mais elevados de evoluo espiritual. Eu
recebi uma informao adicional, que existe um tringulo
de energia de extrema importncia entre o chakra do
corao da Terra, o chakra do corao do sol e o chakra do
corao de Arcturus. Esse tringulo age aterrando as
energias Crsticas, como tambm outras energias espirituais
que entram na Terra, direcionando um fluxo dessas
energias para dentro do chakra base da Terra. A sua ao
para a Terra similar ao da glndula pineal no corpo
humano, pois que uma das funes primrias da glndula
pineal o aterramento e a integrao das energias
espirituais atravs de todo o corpo humano.
VE: Alm de ajudar-nos como indivduos a
desenvolver a conscincia Crstica, os arcturianos e as
outras seis Iniciaes descritas neste livro ajudam no
desenvolvimento da conscincia Crstica numa escala
planetria?
IF: Com certeza, s que de uma forma indireta.
Qualquer um que receba mesmo que uma das Iniciaes
deste livro, ajudar a aterrar no chakra do corao da Terra
as energias que esto entrando no planeta. Quanto maior
for o nmero de Iniciaes recebidas, maior ser a ajuda.
Isso acontece automaticamente, sem esforo extra algum,
porque cada uma das Iniciaes incorpora uma diferente
freqncia chave ou freqncias do chakra do corao da
Terra. Devido ao fato dos arcturianos trabalharem
particularmente com o chakra do corao da Terra, a

Iniciao neste captulo especialmente til para ajudar as

pessoas a facilitar o aterramento das energias Crsticas.
VE: Os arcturianos possuem nomes que ns
deveramos conhecer, ou existe alguma coisa especfica
que poderia nos ajudar a ter um senso de identidade
para com eles enquanto conscincia?
IF: uma boa pergunta. Na verdade, o que eles e os
outros mestres tm me falado que eles preferem
permanecer no anonimato. Eles preferem dar nfase ao
processo de trabalho interior e de como essas energias
podem facilitar esse processo. Uma marca de verdadeiros
mestres espirituais a nfase que eles colocam na
mensagem e no nos mensageiros. Os mestres de Arcturus
e dos outros seis sistemas estelares esto num nvel onde
fundem sua conscincia para o bem do grupo.
VE: Agora aqui uma pergunta que me interessa.
Meu entendimento que os arcturianos esto
trabalhando conosco de duas formas. Alguns esto
fisicamente presentes em espaonaves e outros esto
trabalhando distncia, telepaticamente. Pode fazer
algum comentrio sobre isto?
IF: Eu estou aberto possibilidade de que existem
espaonaves arcturianas l fora, mas eu pessoalmente
nunca vi uma. O importante o fato que eles no precisam
estar fisicamente presentes para utilizar seus poderes.
Esses seres podem fazer qualquer coisa que necessitarem
executar. Existem seres na Terra, por exemplo,
determinados gurus que esto to evoludos que podem
materializar e desmaterializar a matria. Os seres aos quais
estamos nos referindo so mais evoludos do que esses
gurus, pois tm a vantagem de no precisarem estar aqui
em forma fsica.
VE: Neste livro temos definido seres no terrestres
especificamente como aqueles seres que so mestres
espirituais iluminados e, como voc mencionou agora,

no precisam estar fisicamente presentes na Terra para

fazerem uso de seus poderes. Porm, muitas pessoas
esto interessadas em saber sobre aqueles tipos de seres
chamados extraterrestres, que no so assim to
benevolentes, esto preocupadas com o fato de que os
UFOS sejam um sinal de sua presena fsica aqui na
Terra. Voc teria algum comentrio sobre este assunto?
IF: O assunto dos UFOS com certeza um tema sobre
o qual eu no tenho todas as respostas. Eu acredito que a
Terra
tem
sido
visitada
certamente
por
naves
extraterrestres. Tambm acredito que muitas das vises e
encontros reportados com UFOS tm outras explicaes.
uma questo aberta na minha mente no que toca
freqncia dessas visitas que a Terra tem recebido por tais
naves e sobre o propsito dessas visitas.
Eu s sei de uma coisa, a vida incerta e fcil se
deixar governar por temores, sejam UFOS, morrer num
incndio ou num terremoto, etc... O importante viver uma
vida de amor e no de medo. E so as nossas prticas
espirituais que nos mantm crescendo no amor. Eu
sugeriria que existem duas perguntas mais importantes a
fazer do que aquela de preciso me preocupar com UFOS?
Estas so:
1-Estou demonstrando amor por mim mesmo, por meus
companheiros os seres humanos e pela me Terra?
2-Meditei hoje? Atravs da meditao voc no somente
crescer espiritualmente, mas tambm desenvolver a
habilidade de receber respostas a perguntas sobre UFOS e
diversos assuntos.
VE: Ento quando falamos de mestres arcturianos,
que esto a muitos anos-luz da Terra, estamos
realmente interpretando a distncia como uma medida
de limitao, em vez de compreender que a
comunicao instantnea o padro normal para tais
seres evoludos.

IF: Sim, eu mencionei o exemplo de poder materializar

e desmaterializar a matria, mas claro que isso no o
mais importante para esses mestres estelares. A principal
coisa que os arcturianos e os outros mestres esto fazendo
a comunicao teleptica de informaes e energia para
ns. importante compreender a relao ntima que existe
entre telepatia e conscincia, a qual nos permite uma
transmisso instantnea, independentemente da distncia
entre o emissor e o receptor.
VE: Ento, quando recebemos uma Iniciao de
Arcturus ou outra estrela, como pode essa transmisso
teleptica de energia afetar nossos corpos fsicos?
IF: O que est sendo transmitido energia sutil e os
seres humanos tm a capacidade inata de absorver energia
sutil do universo e incorpor-la aos corpos fsicos. Esse
processo anlogo ao de uma planta transformando luz
solar em nutrientes.
VE: Uma parte do nosso corpo, que eu acho
particularmente importante para compreender, o
sangue. Quais so as propriedades metafsicas do sangue
e qual a conexo com Arcturus?
IF: Falar sobre o sangue particularmente apropriado
quando nos referimos a Arcturus. Deixe-me explicar, porque
alguns leitores podem no estar familiarizados com este
conceito - cada rgo, cada glndula, cada parte do corpo
tem alguma funo metafsica/esotrica, assim como uma
funo fsica. Em alguns casos, a funo metafsica ou
espiritual clara, por exemplo o crebro num nvel
metafsico est envolvido com o pensamento, enquanto que
a nvel fsico regula o corpo por completo. Em alguns casos,
isso no to bvio, por exemplo, uma das muitas funes
espirituais e metafsicas dos rins a de mediar a compaixo
e a gentileza, ou o que algumas pessoas tm se referido
como gentileza amorosa, o supra-sumo da gentileza.
Assim o sangue tem funes metafsicas muito
importantes. Talvez uma forma de compreendermos isso

ver isso em termos dos sete raios da criao. Esses raios so

as energias fundamentais ou blocos de construo, a partir
dos quais todas as outras energias so formadas. O
entendimento dos raios uma forma muito poderosa de
entender a arquitetura da realidade espiritual. De forma
anloga, se voc compreender a tabela peridica dos
elementos, isso o ajudar a entender a estrutura do mundo
fsico de uma maneira profunda. Se voc compreender os
raios, isso o ajudar a compreender o mundo metafsico e
espiritual de uma maneira profunda. De fato, uma forma de
olhar para a evoluo tanto a nvel individual como a nvel
de humanidade como um todo como se fosse uma
mudana na nossa estrutura de raios. O mundo inteiro
pode ser visto como uma colcha gigante, feita de diferentes
cores, cores essas correspondentes aos raios. A colcha est
constantemente alterando e trocando as cores. Muda um
pouco de cada vez, mas depois de mil anos parece
completamente diferente. Essa alterao de padro de
energia dos raios explica tanto a evoluo dos mundos fsico
e espiritual como tambm a inter-relao entre eles. Uma
forma de se aproximar do entendimento das funes
metafsicas e espirituais de uma parte do corpo olhar para
qual raio essa parte do corpo est trabalhando
primordialmente.
Agora deixe-me dizer que o raio primrio de energia
que o sangue est emanando o segundo raio que o raio
do Amor/Sabedoria. Dos sete raios, esse o que est mais
intimamente associado a Arcturus. Por causa das
propriedades do segundo raio, uma das funes
metafsicas/espirituais do sangue a de manifestar amor,
definitivo amor incondicional. Isso tambm se d a partir da
associao do sangue com o corao. O sangue tambm o
mecanismo primrio para a unio do amor e da vontade
(amor incondicional e completa rendio vontade divina).
O que no com freqncia notado que a seguinte e
mais poderosa emanao do sangue o quarto raio, que o
raio da Harmonia e Harmonia Atravs do Conflito. Uma das
funes do sangue a de harmonizar as nossa dualidades
internas, como a harmonizao da matria e do esprito.

Essa dualidade entre a matria e o esprito a dualidade

primria do universo.
VE: Se olharmos para esse relacionamento entre
matria e esprito em termos da vida diria, isto
significaria que os planos espirituais determinam tudo
que acontece no plano fsico?
IF: Embora os planos espirituais mais elevados afetem
a evoluo fsica, importante no confundir. comum no
movimento da Nova Era relacionar cada coisa fsica como
tendo algum significado espiritual profundo e esse no
simplesmente o caso. O esprito se estende at o plano
fsico, mas no viola a autonomia deste. O grande santo
hindu, Sri Aurobindo, disse O toque do cu preenche nossa
Terra, mas no a suprime. importante compreender que
no processo de evoluo existe um elemento fortuito. No
mundo fsico existem as oportunidades ou chances. s
vezes se fala que tudo acontece por alguma causa mais
profunda (no existem acidentes), mas isso uma
simplificao. O que verdadeiro e importante compreender
que existe uma ordem maior de foras em ao no
universo. Porm, as chances fsicas so fceis de
demonstrar, por exemplo lance uma moeda no ar, ao tempo
ela ficar cara ou coroa, mas no existe um padro
observvel e ningum pode predizer de que forma ir ficar
num lance especfico. Isso so as chances. Se algum
acreditar no contrrio, eu o desafio a ir a um cassino e
predizer os resultados, essa pessoa ir se tornar milionria
muito rapidamente. Deus no criou um mundo no qual as
oportunidades so aplicadas somente aos jogos, mas o criou
com o tecido do universo junto a vrias leis fsicas.
Essa presena das chances anloga para o mundo
material da mesma forma que o livre arbtrio para as
pessoas. Eu particularmente fico triste quando vejo pessoas
responsveis acreditando que devem assumir a culpa de
todos os seus problemas e at por determinadas
enfermidades. Precisamos lembrar que at as plantas
podem contrair enfermidades. Por isso que os arcturianos

acham que ns podemos nos beneficiar com as ddivas da

esperana!
VE: Eu ouvi isso e muito encorajador. Agora quero
trazer de volta nossa discusso a ajuda dos arcturianos
na transformao da gua em nossas clulas para uma
forma mais estruturada. O fato de tornar nossa gua
mais estruturada, em que afetaria as outras coisas que
acontecem em nossos corpos e em nossas vidas? Muitos
trabalhadores da luz parecem estar atravessando
situaes muito desafiantes e s vezes at penosas.
IF: A resposta a essa pergunta dependeria de cada
caso em particular. Muito do estresse da vida que os
trabalhadores da luz experimentam por causa da
necessidade de integrao das muitas freqncias elevadas
que entram no planeta. Um aumento da estrutura da gua
nas clulas pode nos ajudar pois facilita a estabilizao dos
nossos campos de energia. Essa mudana na estrutura da
gua nos afeta em todos os nveis (fsico /mental
/emocional /espiritual). Apenas para dar um exemplo, no
plano fsico poderia ter o efeito de tornar a pessoa mais
resistente infeco virtica, porm os resultados mais
importantes dessa mudana na estrutura da gua so a
nvel espiritual.
VE: A entrada dessas freqncias no planeta
tambm est mudando a identidade celular do DNA
como a conhecemos?
IF: Com certeza. H mudanas que esto acontecendo
no DNA, embora a maioria dessas mudanas esto no corpo
sutil do DNA neste momento, mais do que no DNA fsico. A
coisa mais importante que est acontecendo s pessoas
mais evoludas e abertas espiritualmente que existe uma
enorme quantidade de limpeza que est acontecendo. Ento
existe uma espcie de ironia, j que durante este
maravilhoso perodo de Iniciao, as pessoas que esto mais
abertas e evoludas espiritualmente esto na realidade

atravessando um momento mais difcil que as pessoas que

so insensveis ao crescimento pessoal e espiritual.
VE: Isto parece tornar as pessoas que esto
interessadas no desenvolvimento pessoal e no
crescimento da autoconscincia, um tanto confusas
porque elas presumem que ao se tornarem mais
espiritualizadas deveriam ser mais saudveis e bastante
purificadas emocionalmente.
IF: Seria bom se esse fosse o caso, contudo tudo que
uma pessoa tem a fazer olhar para os vrios mestres
espirituais famosos de hoje em dia e ver os problemas de
sade que eles tambm tm. Assim como a maioria das
pessoas, eles tambm morrem de cncer e de ataque do
corao, etc. Ento a gente pode se perguntar Isso vale a
pena? Por que passar por todas essas limpezas macias se
voc ir experimentar alguns vrios desconfortos fsicos,
emocionais e mentais, como resultado disso? E a resposta
que realmente vale a pena!
Um dos pontos centrais que todas as grandes tradies
espirituais tm nos ensinado que atravs da evoluo
espiritual que podemos nos sentir completamente
preenchidos. E s atravs da evoluo espiritual que
podemos nos tornar o suficientemente independentes do
plano fsico ao ponto de no sermos controlados por ele. E
isso acontece como resultado de uma mudana no estado
de conscincia. Mencionei que mestres espirituais famosos
morrem dos mesmos problemas fsicos que ns, por
exemplo Ramakrishna, um dos grandes santos hindus de
nosso tempo, ou de qualquer tempo, morreu de cncer na
garganta. A diferena que ele morreu num estado de
bno, enquanto uma outra pessoa que tenha tido a
mesma condio, poderia ter morrido num estado de
agonia. No s ele morreu num estado de bno, mas toda
a sua vida foi nesse estado.
VE: Voc disse que a Iniciao dos arcturianos
primeiro enfoca a esperana, a qual tem seu efeito de
limpeza no nosso corpo mental e particularmente nos

pulmes, oxigenando os nossos corpos e ajudando a

absorver a energia. Por que a civilizao arcturiana
capaz de trazer esperana ao ponto de influenciar de
uma maneira to especfica, mais do que qualquer outro
grupo estelar neste momento?
IF: Primeiramente, cada estrela tem a sua qualidade
caracterstica global. Enquanto uma estrela possui muitas
freqncias diferentes, existe uma caracterstica global
quando tais freqncias atuam juntas. Enquanto que uma
estrela afetar diferentes pessoas de diferentes formas, a
tendncia ser a de ter determinados efeitos principais na
maioria das pessoas. Uma das coisas para que a energia de
Arcturus boa em particular no despertar da esperana e
suas emoes associadas, por exemplo a alegria e o
contentamento.
importante compreender que esses estados de
alegria e felicidade aos quais estamos nos referindo so
nossos direitos de nascimento natural. O pensamento
negativo, o pessimismo, a tristeza, o pesar, etc. so
realmente mais superficiais, nosso direito de nascimento
mais profundo o de ser alegre. Quando falamos sobre
esperana e alegria, estamos nos referindo ao que poderia
realmente ser chamado de esperana transcendental e
alegria transcendental. Estes sustentam um relacionamento
com a alegria e a esperana comum, o que anlogo ao
relacionamento entre o amor incondicional e o amor
comum. parte natural do processo de evoluo espiritual
que essas qualidades inerentes de alegria e de esperana do
corao sejam reveladas.
VE: O que uma pessoa poderia esperar que
acontecesse durante a sua Iniciao da esperana em
termos de conscientizao ou algo fora do normal?
IF: Uma coisa muito importante a entender sobre
todas estas Iniciaes, como tambm em todo tipo de
trabalho energtico, que os efeitos variam de pessoa para
pessoa. Ento a melhor atitude a se adotar a de uma total
abertura, sem expectativas. Tendo dito isso, provavelmente

a coisa mais comum que uma pessoa pode esperar ter um

aumento da conscientizao do papel que a esperana
desempenha em sua vida, um aumento da conscientizao
das maneiras nas quais no tem sido esperanosa e um se
dar conta das formas pensamento negativas, as quais
permitiu e deixou que influenciassem sua vida. Ns todos
somos influenciados por essas emoes mais fortemente do
que imaginamos. Agora, muito importante compreender
que esta e todas as outras Iniciaes estelares so
processos que necessitam a nossa participao consciente.
A Iniciao arcturiana no tornar voc imediatamente uma
pessoa alegre e esperanosa. Precisamos aprender a
reconhecer e a resistir aos pensamentos negativos e
emoes negativas com as quais estamos habituados a
conviver. A energia no far isto para ns, isto trabalho
que ns temos que fazer. Porm, a energia ir nos sustentar
nos nossos esforos.
VE: Agora, deixe-me fazer uma pergunta geral que
se aplica a todas as Iniciaes. Os mestres espirituais
que j conhecemos, como Buddha e Jesus, tm algo em
comum com os mestres dos sistemas estelares?
IF: Sim, com certeza. Todos esses seres exaltados,
tanto aqueles com os quais estamos familiarizados na Terra
quanto os no-terrestres, trabalham para o mesmo
comandante, Deus. Eles esto intimamente ligados ao plano
divino de Deus e trabalham cooperativamente para cumprilo.
VE: Voc disse antes que os arcturianos esto
focalizados e utilizam o que poderamos chamar de
energia mais feminina. Existe mais alguma coisa que
voc queira mencionar sobre como isso nos afeta hoje
em dia e para aonde estamos indo?
IF: A primeira coisa a entender que a energia Crstica
inerentemente equilibrada. tanto masculina como
feminina. Se olharmos para o Jesus histrico, que o
exemplar mais avanado que conhecemos de conscincia

Crstica e energia Crstica, voc pode identificar isso na sua

prpria vida. A ddiva primria para a humanidade, no
tanto para o momento atual, mas sim para o futuro, o
desenvolvimento da conscincia Crstica. O que os
arcturianos esto fazendo agora construir na fundao
siriana e colocando o suporte do que ir acontecer. Por qu?
Porque embora a conscincia Crstica seja equilibrada em si
mesma, a manifestao do que vemos em nosso planeta se
desequilibra em direo da energia masculina. Como foi
previamente estabelecido, os arcturianos podem nos ajudar
a desenvolver tanto os aspectos yin e o yang da conscincia
Crstica, mas so particularmente aptos a ajudar-nos a
desenvolver o aspecto yin (feminino) da conscincia Crstica.
VE: Ento parece que durante um tempo, durante
os prximos mil anos, iremos evoluir na assimilao
adequada de maior energia feminina para balancear a
energia masculina predominante?
IF: Correto, existe mais conscincia nos crculos
esotricos sobre o fato de que o stimo raio est
aumentando o seu efeito em nosso planeta agora. O stimo
raio est associado energia feminina Divina. Muitas das
mudanas que vm se notando na conscincia individual e
na conscincia social em direo a um equilbrio maior, em
direo a uma maior aceitao e honra ao que feminino,
devido acentuada influncia do stimo raio. Embora o raio
no se origine em Arcturus, os arcturianos tm uma maior
responsabilidade na modulao de suas freqncias para
ajust-las s diferentes civilizaes. De fato, os mestres de
cada sistema estelar descrito neste livro, tm a
responsabilidade de modular um ou mais dos raios e eles
tambm trabalham em cooperao com os mestres de
outros sistemas estelares.
VE: Eu acho interessante que os arcturianos, que
trazem a primeira das sete bnos de energia, reconhecem a
necessidade humana de esperana, especialmente durante
nossos muitos desafios correntes. A partir das recentes
calamidades climticas, das dificuldades econmicas, das

discrdias dentro e entre as naes, muitas pessoas se

sentem oprimidas e amedrontadas. Assim a esperana o
antdoto eterno para a confuso, o caos e a adversidade e
aparece como uma ddiva do cu para nos ajudar a manter
nossa f e atitude positiva.
Foi dito que a esperana eterna. Estejamos
agradecidos que isto assim, no momento de aceitarmos as
bnos de energia arcturiana, oferecidas nestes tempos
para auxiliar-nos a construir uma rede de luz e amor ao redor
do mundo.
Por favor, lembre-se de aguardar pelo menos uma
semana antes de fazer a prxima Iniciao.

Bnos de Energia
das
Estrelas
Sete Iniciaes
Captulo 6
POLARIS
A Bno da Respirao

Comentrio de Irving
Antes de receber esta ou qualquer uma das outras
Iniciaes estelares, necessrio receber a Harmonizao
Fortificante do Corpo Sutil e a Iniciao Antiglamour. Da
mesma maneira que as outras Iniciaes estelares, voc
pode receber esta Iniciao de Polaris simplesmente pedindo
por ela. Recomenda-se que voc leia este captulo antes de
pedir e receber esta Iniciao. Como as demais Iniciaes
estelares, esta leva aproximadamente uma hora e um
quarto para se completar.
Esta Iniciao de Polaris traz at voc a energia para
trabalhar com a sua respirao. Todas as tradies
espirituais tm reconhecido o significado espiritual da
respirao. De fato, a palavra esprito provm da palavra
latina que significa respirao. A maneira que respiramos
afeta nosso estado de conscincia, tanto direta como
indiretamente, atravs da influncia que exerce nos corpos
sutis.
Esta Iniciao tem dois propsitos inter-relacionados:
primeiro, trabalha ao longo do tempo para liberar padres
contidos no sistema nervoso, que impedem voc de respirar
de maneiras mais variadas. As fontes desses padres
contidos so as nossas programaes negativas tanto
emocionais quanto mentais; segundo, permite que o seu Eu
Superior trabalhe mais facilmente com sua respirao para
ajud-lo a evoluir pessoal e espiritualmente.
A Iniciao emprega um sistema de grades, que
criado num centro de energia muito importante no interior
do corpo perto do topo do osso occipital (protuberncia que
aparece logo acima da base do crnio). Esse centro ajuda a
controlar a respirao e tem recebido muitos nomes
diferentes em diferentes culturas, por exemplo, travesseiro
de jade no taosmo, o portal dos quatro ventos na huna e
centro da Lua no hindusmo. Em todas essas tradies
correto dizer que a energia yin desse centro equilibra a
energia yang global do crebro. Esse balano corresponde
maneira pela qual a energia yang de Polaris A se equilibra
com a energia ying de Polaris B (como veremos, Polaris

uma estrela dupla). Existe uma ressonncia entre o centro

energtico no topo do osso occipital e a medula oblongata,
que governa importantes funes autnomas incluindo a
respirao e a circulao. Quando esse centro se abre, a
sua respirao varia naturalmente para se adaptar a cada
situao. importante frisar que no existe uma forma
correta de se respirar. Respiramos diferentemente quando
estamos sentados, de p, correndo, jogando tnis, nadando,
meditando, etc.
Esta Iniciao possibilita ao seu Eu Superior trabalhar
com voc mais facilmente para alterar sua respirao com o
objetivo de evoluo pessoal e espiritual. Isso acontecer
automaticamente uma vez que voc tenha recebido esta
Iniciao. Contudo, voc pode se beneficiar mais, se voc
conscientemente pedir ao seu Eu Superior para trabalhar
com a sua respirao. Devido ao fato que a respirao a
porta para o Divino, uma das coisas mais teis que
qualquer um pode fazer (tenha recebido ou no esta
Iniciao) pedir para o seu Eu Superior trabalhar na
respirao. Depois de ter recebido esta Iniciao voc
poder notar mudanas na sua respirao a qualquer
momento; Porm, voc particularmente ir sentir tais
mudanas quando estiver meditando. Esteja aberto para
deixar que essas mudanas se faam presentes mesmo se
parecerem anormais ou perturbadoras. Lembre-se que
atravs dos padres contidos na nossa respirao
reprimimos as emoes. Quando esses padres so liberados
e as emoes comeam a aparecer, podemos chegar a sentir
ansiedade.
A precedente Iniciao arcturiana da Esperana tem
como um de seus propsitos o aumento da quantidade de
oxignio que o seu corpo pode suportar. Esta Iniciao
continua com aquele processo aumentando a quantidade de
oxignio que seu corpo pode suportar e aumentando sua
habilidade para us-lo. Embora cada uma das sete
Iniciaes estelares seja til em si prpria, elas foram
desenhadas para trabalhar em conjunto no desenvolvimento
da Conscincia Crstica. Esta Iniciao ajuda o
desenvolvimento da Conscincia Crstica facilitando um
nmero de padres de respirao associados a esse estado.

O elemento comum mais importante nesses padres o

movimento da caixa torcica de tal maneira que promova o
fluxo livre de energia atravs do chakra do corao.
Os mestres que trazem esta Iniciao esto associados
com a estrela chamada Polaris, a qual 1600 vezes mais
brilhante que o nosso sol e se encontra a aproximadamente
690 anos-luz distante dele. a estrela mais brilhante na
constelao da Ursa Menor e a quadragsima-nona estrela
mais brilhante no cu visto da Terra. A constelao da Ursa
Menor contm o grupo de estrelas comumente chamadas de
Pequena Panela. A pequena panela no uma constelao
propriamente dita, mas um grupo de estrelas peculiarmente
denominadas asterismos.
Comumente no se percebe que Polaris efetivamente
dupla.
Se
olharmos
atravs
de
um
telescpio
suficientemente poderoso, veremos que existem na realidade
duas estrelas. A maior branca e a companheira menor tem
um tom azulado plido.
Para localizar Polaris, primeiro procure um asterismo
bem conhecido chamado de Grande Panela, na constelao
da Ursa Maior. Depois, procure as duas estrelas no fim da
panela (estas so conhecidas como estrelas ponteiras) e siga
a linha determinada por estas estrelas num sentido se
direcionando para fora da Grande Panela. A primeira estrela
brilhante Polaris.
Polaris comumente conhecida como a estrela do
Norte (o nome Polaris a forma reduzida de Stella Polaris, a
qual a referncia latina para Estrela do Norte ou Estrela
Polar). Esta a estrela que est mais perto do Plo Norte
Celestial. Se voc puder localizar Polaris no cu, voc
sempre poder dizer em que direo se encontra o ponto
cardinal norte. Alm disso, o ngulo de Polaris acima do
horizonte diz a voc a sua latitude na Terra. Por estas
razes Polaris a estrela mais importante para os viajantes
e navegadores do hemisfrio norte.
Polaris s temporariamente a Estrela do Norte.
Devido ao fato da Terra no ser perfeitamente esfrica, a
atrao gravitacional do sol e da lua fazem com que o eixo
da Terra se submeta a um deslocamento denominado
precesso. Este deslocamento como um bamboleio de

um peo e resulta num ciclo de 14.000 anos na identidade

da Estrela Polar. Em aproximadamente 14.00 anos, Vega
ser a Estrela do Norte e outros 14.000 anos depois, Polaris
voltar a ter a antiga posio.
Em diferentes culturas ao redor do mundo, Polaris
um smbolo de constncia e f. Aqueles que trabalham com
as energias estelares tm utilizado as energias de Polaris
para promover a firmeza a nvel emocional e o foco a nvel
mental. Ela sustenta a vontade, no de maneira forada,
seno ajudando-nos a experienciar a combinao de
vontade e serenidade, pelo alinhamento com o nosso Eu
Superior. particularmente til para o trabalho de grupo,
pois as energias podem ser utilizadas para manter a
unidade do grupo e o foco, mas de um jeito que respeite a
individualidade dos membros do grupo.
Lembre sempre que as energias de uma estrela, at
mais do que de uma pessoa, contm muitas freqncias e
portanto tm muitos usos diferentes. Quando voc se
sintoniza com a energia de uma estrela, voc bem pode se
tornar consciente das diferentes propriedades alm das
comumente citados em livros. Assim as propriedades mais
comuns das energias de Polaris so as acima mencionadas.
Contudo, essa estrela particularmente multifacetada e as
suas energias podem ser utilizadas de muitas maneiras
diferentes. A misso mais importante dos mestres de Polaris
a de facilitar o desenvolvimento do chakra do terceiro olho
da Terra. As energias de Polaris se combinam
particularmente muito bem com os cristais de quartzo e
com a gua. Um ponto focal favorito para os mestres de
Polaris um grande corpo de gua como por exemplo o rio
Amazonas.
Conversa entre Virgnia e Irving
VE: Vamos comear com um entendimento geral do
relacionamento entre os mestres de Polaris e a evoluo
do planeta Terra.
IF: Uma das coisas mais importantes sobre Polaris
que uma energia muito multifacetada e tem afetado os

campos do corpo sutil da Terra por ons. uma regra geral

que as energias estelares contm muitas freqncias, isto
particularmente certo no caso de Polaris e tm sido
utilizadas por diferentes tradies espirituais de diferentes
maneiras. Essa estrela desempenha um papel muito
importante tanto no taosmo, quanto nas tradies hunas.
Uma das muitas formas que a energia de Polaris tem
sido utilizada na tradio taosta, no trabalho com a
glndula pineal onde a luz de Polaris diretamente
absorvida pela glndula com o objetivo de acelerar a
evoluo espiritual. Os taostas tambm utilizam a energia
de Polaris para invocar propriedades espirituais dos rins,
incluindo a gentileza. Nas hunas, Polaris utilizada para
desenvolver muitas propriedades do chakra da garganta, em
particular a criatividade. Tambm, um outro uso da energia
de Polaris na regenerao celular.
importante entender que quando falamos em
sintonia com a energia de uma estrela, no estamos falando
simplesmente de luz fsica. Quando previamente utilizei o
termo luz, eu o usei de uma forma genrica para me referir
energia espiritual e no simplesmente energia fsica.
Assegure-se que existe um ato de conscincia envolvido e
isto uma das coisas difceis para as pessoas que esto
orientadas de uma forma mais cientfica. Elas no
compreendem como a estrela pode afetar algum com tanta
fora, se a energia, a luz fsica, que est emanando to
pequena. importante entender que o que estamos fazendo
no apenas trabalhar com a luz fsica da estrela Polaris,
mas atravs de um ato de conscincia, estamos nos
sintonizando com os corpos espirituais de Polaris ou
qualquer outra estrela com a qual estejamos contatando.
Uma estrela, da mesma forma que um ser humano, possui
camadas sucessivas de corpos sutis. Possui um corpo fsico
e um etrico, mas tambm possui corpos mais elevados, os
quais so todos importantes para ns.
VE: Voc v alguma comparao entre as aplicaes
da energia do taosmo e das hunas em termos de
regenerao das nossas cadeias fsicas de DNA? Ser que
qualquer uma delas estaria realmente afetando a

experincia fsica? A maioria das pessoas hoje em dia

fala sobre essas alteraes em seus DNA.
IF: O efeito das energias estelares, incluindo Polaris,
nos campos sutis de energia do DNA algo que est
principalmente sendo compreendido nos tempos modernos.
H tradies que tm trabalhado com isto, mas no tm
feito com o entendimento espiritual e cientfico integrados
que ns temos atualmente. Em outras palavras, as pessoas
da Antigidade no conheciam o DNA do mesmo jeito do
que ns estamos aprendendo e nos informando atravs da
cincia moderna. Isto ilustra a importncia da integrao
dos ensinamentos antigos com a cincia moderna e as
novas tcnicas que esto chegando ao nosso planeta. No
podemos ignorar nem os ensinamentos antigos nem os
modernos. As pessoas que possuem perspectivas espirituais
tradicionais,
costumam
freqentemente
olhar
com
desconfiana o que acontece no movimento da Nova Era,
sem entender que existem novas tcnicas legtimas que
esto sendo incorporadas. Por outro lado, existe uma razo
pela qual essas pessoas olham com desconfiana e isso se
d devido muitas pessoas, no movimento da Nova Era,
necessitarem de aterramento e compromisso com um
trabalho interior srio, como ocorre com o trabalho nas
tradies clssicas. Elas tambm com freqncia carecem
de um conhecimento espiritual muito bsico, por assim
dizer de forma branda. Por exemplo, relacionando isto a
uma perspectiva budista, no movimento da Nova Era, as
pessoas teriam a tendncia de se focalizar na terceira e
quarta parte do que Buddha chamou de as quatro
verdades nobres, mais do que na primeira e na segunda
que falam sobre a realidade do sofrimento na vida e do
apego como causa desse sofrimento. Existe uma tendncia
no movimento da Nova Era de querer dizer que tudo
perfeito e de ignorar o sofrimento. Como tais, as tradies
taostas e hunas no falam em termos de DNA.
VE: Mas uma fora do movimento da Nova Era
que este tem a tendncia de aceitar mais abertamente a
informao contempornea.

IF: Isto atesta o progresso que a humanidade tem feito.

Existe uma tendncia lamentvel das pessoas de
focalizarem o lado negativo desde onde se encontram; mas
se voc olhar para o quadro de uma maneira mais ampla, a
humanidade tem feito um progresso incrvel e, no nosso
tempo,
reparamos
um
marcado
interesse
pela
espiritualidade. Recentemente, durante uma mesma
semana, havia um artigo na capa da revista Time sobre
anjos e um artigo maior dentro da Newsweek sobre o
mesmo assunto. O interesse que podemos ver nos anjos
simplesmente uma amostra das evidncias do interesse
crescente que vemos no desenvolvimento espiritual.
VE: Voc mencionou que os mestres em Polaris
esto capacitados para trabalhar com os cristais de
quartzo e com a gua. Eu estava me questionando se a
nossa recepo da energia de Polaris seria fortalecida se
utilizssemos cristais de quartzo enquanto estivermos
fazendo a Iniciao, ou se estivssemos na gua
fisicamente isso teria algum efeito positivo no
recebimento das energias durante ou aps a Iniciao.
IF: Essas coisas teriam um efeito muito suave,
contudo as Iniciaes so to fortes que facilmente 80% ou
mais dos efeitos aparecem sem o uso necessrio de
qualquer ajuda externa.
VE: Voc mencionou que eles realmente gostam do
rio Amazonas e eu me pergunto se os grandes corpos de
gua, como os grandes lagos, ou at os oceanos seriam
adequados?
IF: O carinho que eles tm pelo rio Amazonas tem
muito mais a ver com a vida dvica que sustenta o rio, do
que com as propriedades fsicas do mesmo. Cada corpo
maior de gua possui devas e espritos da natureza
associados a si. As propriedades metafsicas daquela gua
tm a ver no apenas com as propriedades fsicas da gua,
ou das terras e da atmosfera que a circundam, mas tambm

com a natureza da comunidade dvica que sustenta o

ecossistema.
VE: Os Devas sustentam essa energia para o planeta
fsico?
IF: Sim e olhando para isso de um ponto de vista
puramente energtico, as freqncias que esto na
comunidade dvica que sustentam um ecossistema
particular, seja uma montanha ou um rio, esto
relacionadas cultura na qual o ecossistema existe. Em
outras palavras, existe uma sinergia entre a energia da
comunidade dvica e as freqncias naturais que esto
presentes nas energias espirituais dessa cultura.
VE: As energias de Polaris so mais efetivas quando
se dirigem para regies mais remotas, distantes das
nossas grandes reas metropolitanas?
IF: Sim e tambm verdade que as energias ficam
menos corrompidas l do que em nossa moderna civilizao
tecnolgica.
VE: Um comentrio interessante para mim
relacionado a como a Iniciao de Polaris ir nos ajudar
a respirar melhor durante a meditao, especialmente
com o movimento da caixa torcica. Poderia nos
fornecer mais informaes sobre o movimento da caixa
torcica e o que ns poderamos notar?
IF: Quando eu falava sobre um movimento fsico real,
estava me referindo ao fato de que existe uma conexo entre
o estado de Conscincia Crstica e a respirao. Esse um
conhecimento que foi perdido nos tempos modernos.
certamente natural que deveria existir tal tipo de conexo.
Sabemos que toda tradio espiritual ensina tcnicas de
respirao as quais esto associadas com o estado de
conscincia chamado Iluminao. Uma coisa que
peculiar a esta Iniciao que existe um sistema de grades
junto base do crnio, mencionado anteriormente, atravs

do qual voc est mais conectado com seu Eu Superior.

Assim ele pode trabalhar com voc de forma contnua para
facilitar sua respirao no interesse de seu crescimento
pessoal e espiritual.
Existem muitas maneiras diferentes pelas quais esses
padres de respirao poderiam se manifestar variando
para cada pessoa em particular, a sua natureza individual e
o seu progresso na sua caminhada espiritual. Contudo, um
elemento comum em todos esses diferentes padres de
respirao que promovem a Conscincia Crstica, o tipo de
respirao no qual a caixa torcica esteja relaxada,
permitindo um livre fluxo de energia atravs do chakra do
corao. A abertura do chakra do corao crucial para o
desenvolvimento da Conscincia Crstica. Dessa forma os
padres de respirao que sustentam a abertura do chakra
do corao so teis em si mesmos e tambm como uma
maneira de facilitar o desenvolvimento da Conscincia
Crstica.
VE: Ento voc est dizendo que uma pessoa nem
precisa saber que mudanas so necessrias, o Eu
Superior simplesmente?
IF: Correto. Essa uma das belezas desta
harmonizao. Na realidade, melhor deixar que a
personalidade saia do caminho e evite preconceitos sobre
como poderiam ser esses padres de respirao. Uma das
peas chaves a entender que no existe uma forma
correta de respirar! Existem muitas maneiras diferentes de
respirar dependendo da situao em particular. Mesmo que
estejamos falando da mesma situao, por exemplo a
meditao, ou mesmo que estejamos falando em criar um
estado especfico de conscincia, ainda assim existem
diferentes formas de respirar que so apropriadas para
diferentes tipos de pessoas para promover tal resultado. A
melhor coisa a fazer deixar que a harmonizao e o seu Eu
Superior trabalhem juntos guiando-o. Eu no estou dizendo
que o trabalho consciente com a respirao no seja
proveitoso, o estudo das tcnicas de respirao pode ser

extremamente til, mas num determinado momento o

melhor deixar as coisas acontecerem por si.
VE: Ento em outras palavras voc poderia
encontrar um mestre hindu e ele diria a voc para
respirar de uma determinada maneira, ou um lama
budista colocaria voc numa situao determinada e
voc estaria respirando pelo mtodo dele. Contudo voc
est dizendo que enquanto aquela tcnica poderia ser
proveitosa, poderia no ser a melhor?
IF: Sim, e talvez no seja a mais indicada para aquele
indivduo especfico. As pessoas tm a tendncia de escolher
mtodos de respirao que perpetuam os seus padres de
emoo reprimidos. At pessoas que esto seriamente
envolvidos no crescimento e que precisam desse
crescimento para se sentirem completas, acabam por
escolher mtodos que s os abrem mais um pouco, em
relao queles mtodos de respirao que realmente
abririam seus padres reprimidos e assim resultariam em
sentimentos emocionalmente ameaadores. Esta uma das
razes pelas quais necessrio ter um mestre na
caminhada espiritual, porque ns temos a tendncia de
adotar prticas e crenas que perpetuaro os nossos
padres reprimidos. Dependendo da pessoa em particular,
alguns mtodos de respirao diferente daqueles que
tenham sido aprendidos, podem na realidade ser mais
proveitosos. Eu acho que as pessoas tm a tendncia de
formar opinies um tanto rgidas sobre a respirao. Acham
que existe s um mtodo e que esse o nico e o correto. A
verdade que no existe s uma forma certa de respirar.
Esta verdade est enfatizada pelos polarianos que so
mestres no processo de respirao.
VE: Deixe-me perguntar uma coisa. Que tipo de
forma fsica ou no fsica os polarianos possuem para
que a respirao os tenha transformado em mestres
nesse processo?

IF: Eu realmente no acho que tenha muito a ver com

as suas propriedades fsicas tanto quanto com as
propriedades espirituais da respirao. Eu no tenho falado
com os mestres de Polaris em profundidade sobre o porqu
da respirao ser to importante, mas uma coisa que sei
que colocada uma considervel nfase na conscincia de
grupo na tradio espiritual de Polaris. Anteriormente falei
que Polaris uma energia particularmente til para
trabalhar com grupos de pessoas, porque ajuda a manter a
ateno do grupo enquanto respeita simultaneamente a
individualidade dos componentes do grupo. Na tradio dos
hunas, na qual eu fui iniciado, existe um ditado que diz:
ns respiramos o mesmo ar, mas cada um de ns tem que
tomar o seu prprio ar individualmente. A respirao uma
maravilhosa metfora para o nosso isolamento e o nosso
inter-relacionamento.
VE: Ento os Polarianos esto utilizando a
respirao como uma ferramenta para ajudar a elevar a
conscincia. Agora eu tenho uma pergunta sobre o
centro de energia perto da base do crnio e como ele se
relaciona com a medula oblongata.
IF: Sim, o travesseiro de jade um centro de energia
sutil e est inter-relacionado com a medula oblongata, mas
no necessariamente identificado com a medula oblongata.
De fato, existe um ponto bsico aqui no qual os centros de
energia nos corpos sutis so simplesmente isso, esto nos
corpos sutis e no no corpo fsico. Uma interpretao
errnea comum que os chakras esto no corpo fsico mais
do que nos corpos sutis. As pessoas tm a tendncia de
identificar um chakra com o centro de energia associado.
Mas este no o chakra. Ningum, na histria da anatomia
mdica, identificou ou dissecou uma estrutura em forma de
ltus de mil ptalas no topo da cabea humana.
O chakra da coroa no existe no corpo fsico, encontrase apenas nos corpos sutis. Cada chakra est associado no
apenas a um centro de energia mas tambm a uma
glndula e a um rgo. um erro identificar o chakra

somente com um centro de energia assim como seria

identific-lo somente com um rgo ou uma glndula.
VE: Deixe-me voltar ao que voc falou na
introduo, voc disse que a energia yin desse centro
equilibra toda a energia yang do crebro. Ento por que
a energia do crebro yang?
IF: Se voc pensa na energia do crebro como um todo,
verificar que ela mais agressiva do que passiva, porque a
funo primria do crebro, de uma perspectiva biolgica,
a de controlar e manipular nosso meio ambiente e isso o
predispe na direo agressiva.
VE: Ento como esse centro perto da base do
crebro equilibra a energia?
IF: Considerando isto de uma perspectiva de energia
sutil esse centro ajuda a distribuir a energia yin do canal
primrio do corpo sutil; um canal vertical localizado
esquerda da espinha dorsal, chamado Ida no hindusmo.
VE: Esse centro est conectado com
chamamos de o toque da alma, a intuio?

que

IF: Esse centro perto da base do crnio est

certamente conectado com a intuio e com a mente
inconsciente. Tambm est conectado com a lua e por isso
que tem sido chamado de Centro da Lua. Existem tradies
como a dos hunas, onde os seguidores saem numa noite
enluarada e absorvem a energia da lua para dentro desse
centro para afetar seus sonhos. Portanto um centro que
est conectado com o nosso inconsciente e com a nossa
intuio.
VE: Como a energia sutil desse centro, perto da
base do crnio do corpo fsico, est conectado com o
resto do corpo?

IF: A energia est conectada porque viaja atravs dos

canais de energia dos corpos sutis, os quais interligam a
grande quantidade de centros. Se olharmos para o corpo
fsico veremos que existem o que poderamos chamar de
centros, como por exemplo as glndulas e os rgos, e que
tambm existem canais que interligam esses centros.
Exemplos de canais no corpo fsico so os nervos e os vasos
sangneos. Similarmente, nos corpos sutis possumos
centros de energia e canais de energia. Na tradio hindu os
canais so denominados nadis. A palavra nadis provm de
uma raiz hindu que significa fluir. atravs desses canais
que a energia sutil flui. Ento a energia do travesseiro de
jade flui atravs dos nadis em todas as direes, mas no de
uma forma idntica. Por exemplo, existe um fluxo de energia
particularmente forte a partir desse centro de corpo sutil at
a medula oblongata no corpo fsico - uma parte do crebro
que ajuda a regular a respirao, o sistema circulatrio, etc.
VE: Devido ao fato que somos orientados de uma
forma to intelectual na sociedade ocidental, ser que
temos interferido no equilbrio natural da energias yin e
yang dos nossos corpos sutis?
IF: Com certeza possvel interferir nos processos
naturais de transferncia das energias sutis, do mesmo
modo que possvel faz-lo atravs de decises incorretas
sobre a quantidade de exerccio, sono, alimentao para
interferir com o fluxo de energia do nosso corpo fsico.
certo que como cultura, ns estamos muito desequilibrados
e temos muita energia yang.
VE: Ento se ns meditssemos mais isso
produziria mais energia yin e nos ajudaria a nos
equilibrar?
IF: Sim, esse um dos muitos benefcios da meditao
ajuda a regularizar o fluxo de energia sutil. A meditao
realmente a chave de tudo. tanto a chave inicial para o
crescimento espiritual, como tambm a chave mestra
afetando o fluxo de energia atravs do corpo.

VE: Ento Irving, quando voc olha para as pessoas

usando sua clarividncia, voc tem como dizer se o
centro do travesseiro de jade est trabalhando
adequadamente? Como uma pessoa poderia se dar conta
que esse centro est operando de uma forma efetiva?
IF: Sim, eu posso v-lo e tambm posso dizer para voc
como esse centro est funcionando nessa pessoa. Porm
muito difcil para uma pessoa que no tem sensibilidade
energtica emitir alguma opinio sobre estas coisas por si
s. Por isso essencial o uso de uma shakti para equilibrar
o prprio centro.
VE: Somado s diferenas individuais, voc nota
alguma diferena entre as culturas com respeito ao
funcionamento do travesseiro de jade ou outro centro
de energia?
IF: Com certeza existem diferenas culturais com
referncia atividade de determinados centros. Para dar um
exemplo, h dois centros localizados na cabea associados
com o funcionamento mental, que tm sido comumente
chamados de chakra do terceiro olho. Um desses centros
est localizado entre as sobrancelhas, o outro est no nvel
da metade da testa. No hindusmo o centro entre as
sobrancelhas tem sido denominado de Centro Ajna e o
centro da metade da testa tem sido chamado de Centro
Soma. Agora, a verdade que existem chakras em ambas as
posies. Por isso que existem grandes diferenas de
opinies com respeito localizao do chakra do terceiro
olho. Quando eu digo que so dois chakras estou me
referindo a que ambos possuem estruturas de ptalas. Um
chakra no simplesmente um centro de energia. Algumas
pessoas usam o termo chakra simplesmente para fazer
referncia a um centro de energia, mas o que caracteriza um
chakra que este possui uma estrutura de ptalas.
interessante saber que a maioria das pessoas tem
um desses centros bem mais ativado do que o outro. raro
encontrar algum que tenha os dois muito ativados, embora

esta seja a direo a qual o nosso desenvolvimento nos

conduz. Na ndia, a maioria das pessoas tem o centro entre
as sobrancelhas mais ativado, enquanto que nos Estados
Unidos a maioria tm o centro na metade da testa mais
ativado. Assim como diferentes indivduos possuem
diferentes caminhos, o mesmo se d com as diferentes
culturas. Isso uma generalizao, pois ns todos somos
individualidades.
VE: Voltando ao centro do travesseiro de jade, o
fato que ele est associado com a respirao significa
que algum que tiver problemas na respirao, por
exemplo asma ou enfisema, estar tendo problemas com
esse centro?
IF: Existem muitas razes diferentes do porqu as
pessoas tm diferentes padres de respirao e diferentes
problemas em respirar. A abertura e funcionamento desse
centro um fator de muita importncia no que se refere a
tais diferenas, mas certamente no o nico fator. Por
exemplo, uma pessoa que tenha sido exposta ao amianto,
provavelmente sofrer de problemas respiratrios e no
causado por fatores na sua anatomia sutil.
VE: Eu entendo que o planeta Terra tambm
respira, os polarianos afetam esse processo de
respirao da Terra de alguma forma?
IF: Existe uma contrao e expanso dos campos de
energia sutil da Terra, que distribui energia atravs do seu
sistema de grades, anloga contrao e expanso dos
pulmes humanos. Os Polarianos facilitam a evoluo dessa
respirao planetria, em particular no desenvolvimento
da conscincia de grupo. A Terra tem o equivalente ao
centro do travesseiro de jade e muito do trabalho dos
Polarianos feito atravs da ajuda a esse centro. Embora
tenhamos conversado sobre a energia sutil, devemos
recordar que nenhuma quantidade de energia sutil pode ser
substituda por ar que tenha sido degradado por toxinas
ambientais. Todo tipo de vida humana e animal colocado

em risco quando no assumimos responsabilidade pela

qualidade do oxignio do nosso nico planeta.
VE: Sim, a respirao o aspecto mais fundamental,
no somente da nossa vida pessoal, mas como voc diz de
toda vida humana e animal! Ento eu concordo que a nossa
responsabilidade como cidados no s requer preocupao
com a qualidade do ar dos nossos pases individualmente,
seno da Terra como um todo. Devemos lembrar sempre que
somos cidados globais e que o ar poludo numa
determinada rea pode afetar um grande nmero de
pessoas. A recente histria tem nos mostrado os resultados
devastadores de Chernobyl, os campos de leo queimando
na guerra do Golfo, etc. Os quais demonstram que estamos
todos interligados como cidados planetrios. Tudo que
deveramos fazer agora seria juntar todas as agncias dentro
dos governos e entre os governos para conservar as rvores
vitais que transformam o dixido de carbono exalado em puro
oxignio no reino das plantas.
Fomos ensinados que temos o domnio da Terra, que
somos a equipe de bordo responsvel pela manuteno da
natureza cristalina da Terra. Enquanto tivermos a respirao
humana, dediquemos esse dom da vida s nossas
responsabilidades como equipe de bordo, no apenas entre
ns mas tambm para nossa bela casa e sua mirade de
formas de vida.
Por favor, lembre-se de aguardar pelo menos uma
semana antes de fazer a prxima Iniciao.

Bnos de Energia
das
Estrelas
Sete Iniciaes
Captulo 7
PLIADES
A Bno do Amor

Comentrio de Irving
Antes de receber esta ou qualquer outra das Iniciaes
estelares, necessrio receber as duas Iniciaes
preparatrias. Da mesma forma que as outras Iniciaes
estelares, voc pode receber a das Pliades simplesmente
pedindo por ela. Recomenda-se que voc leia este captulo
antes de iniciar o procedimento. Da mesma forma que as
outras Iniciaes estelares, esta tem uma durao
aproximadamente de uma hora e um quarto para
completar-se.
O propsito da Iniciao das Pliades a de
proporcionar a abertura do seu chakra cardaco de uma
forma segura, integrada e orgnica. Em geral, a forma mais
efetiva e segura de abrir qualquer chakra atravs da
divina inteligncia guiada do shakti. Muitos exerccios
populares, no que se refere aos chakras, so feitos de uma
forma
forada
e
mantm
as
ptalas
abertas
prematuramente; isto quase sempre interfere com o
funcionamento do chakra e com freqncia o danifica
permanentemente. medida que o chakra do corao se
abre, mais e mais todas as suas funes naturais se tornam
mais evoludas.
Uma funo importante do chakra cardaco a de
equilibrar e harmonizar os outros chakras. A sua posio no
centro do sistema de chakras, reflete sua funo. Do ponto
de vista espiritual, a funo mais importante do chakra
cardaco a de ajudar-nos a experienciar mais amor e
compaixo para conosco e para com as outras pessoas. No
fundo o amor que nos ajuda nessa experincia o Amor
Incondicional da Conscincia Crstica. Da mesma forma que
as outras Iniciaes estelares, esta Iniciao inclui-se no
aspecto do Amor Incondicional, porque alm dos muitos
benefcios imediatos, ajuda a atingir a meta de mais longo
prazo que o desenvolvimento da Conscincia Crstica.
Outros benefcios similares so mais amor e compaixo
para com si mesmo e para com as outras pessoas, um
aumento da serenidade e uma profunda conexo com a
natureza (um dos principais valores Pleiadianos).

Quando falamos sobre a abertura do chakra cardaco,

estamos nos referindo ao grau coletivo de abertura das suas
doze ptalas. importante distinguir quatro coisas que com
freqncia so confundidas na literatura popular sobre os
chakras. Essas so:
1) O grau de abertura do chakra
2) A quantidade de energia em cada chakra
3) A quantidade de energia de um chakra em relao a
outro chakra ou chakras
4) A real atuao do chakra
Analogamente, consideremos a quantidade de luz solar
em algumas flores do mesmo arbusto. Com relao a uma
flor em particular, avaliemos a abertura das suas ptalas,
quanta luz h nessa flor, quanta luz h nessa flor
comparada s outras do mesmo arbusto e a real funo
dessa flor. Mais adiante neste captulo apresentaremos
informaes adicionais sobre essas distines e a
importncia de cada uma delas.
As Pliades so uma aglomerao de estrelas na
constelao de Touro, aproximadamente a 400 anos luz do
nosso sistema solar. Formada por algumas centenas de
estrelas brilhantes e quentes, criadas todas ao mesmo
tempo de uma enorme nuvem de gs e poeira interestelar.
As Pliades esto envoltas por uma espcie de bruma
azulada resultante de uma fina poeira que reflete a luz
azulada das estrelas.
Classicamente, sete das Pliades so observveis a
olho nu, embora diferentes observadores tenham relatado
nmeros diversos de estrelas, dependendo da agudeza
visual e das condies visuais da observao.
Na mitologia grega, as estrelas das Pliades esto
associadas s filhas do tit Atlas e da oceanide Pleione. So
elas: Alcyone, Maia, Electra, Merope, Taygete, Celaeno e
Sterope. A estrela mais brilhante deste conjunto Alcyone,
aproximadamente 1000 vezes mais brilhante que o nosso
sol, enquanto a menos brilhante brilha com uma centsima
parte do brilho do nosso sol.

As Pliades so um dos grupos de estrelas mais

brilhantes visveis no hemisfrio norte e com certeza o mais
famoso. Em nosso tempo elas tm sido provavelmente o
assunto astronmico mais fotografado fora de nosso sistema
solar. Em tempos ancestrais as Pliades eram conhecidas e
reverenciadas em muitas culturas. O nascimento das
Pliades, pouco antes do raiar do sol na primavera do
hemisfrio norte, com freqncia indicava a abertura da
estao de pesca e plantio. Assim como o ocaso das Pliades
no alvorecer do dia de outono indicava o fim dessa estao.
Muitas vezes, essas datas faziam jus a comemoraes e
festivais. Acreditava-se, em tempos antigos, que muitos
eventos significativos tinham acontecido ou no nascente ou
no poente das Pliades. A tradio acredita que Buddha
nasceu durante o alvorecer das Pliades e que Atlntida
desapareceu durante o seu ocaso.
Do mesmo jeito que os arcturianos, os pleiadianos
trabalham com a Conscincia Crstica como um todo, mas
se focalizam com maior intensidade na parte feminina, nos
aspectos yin. Srius, Arcturus e as Pliades formam um
tringulo energtico importante para o desenvolvimento da
Conscincia Crstica. As freqncias yin, tanto de Arcturus
como das Pliades (particularmente Alcyone), atuam para
equilibrar a forte energia yang de Srius. As freqncias yin
das Pliades trabalham primariamente com os raios
mpares, enquanto que a freqncia tambm yin de
Arcturus trabalha primariamente com os raios pares. O fato
de serem necessrias duas foras para equilibrar a
freqncia yang de Srius um testamento do poder dessa
constelao. Discutiremos a grande importncia de Srius,
no que se refere Conscincia Crstica quando tratarmos da
Iniciao dessa constelao.
O completo desenvolvimento da Conscincia Crstica
implica trabalhar com mltiplos nveis de realidades Interrelacionadas e portanto so necessrio muitos e diferentes
guias espirituais para ajudar a humanidade no seu
desenvolvimento. A seguir apresentaremos quatro reas das
mais importantes, nas quais os pleiadianos so
particularmente adeptos:

1) Com o desenvolvimento da Conscincia Crstica

ocorre uma mudana drstica no funcionamento do chakra
cardaco. Isso inclui uma modificao quantitativa da
habilidade, previamente existente, de harmonizar, equilibrar
e direcionar os outros chakras. Tambm inclui a revelao de
potencialidades latentes dentro do chakra cardaco, que iro
desempenhar
uma
funo
importantssima
no
desenvolvimento da Conscincia Crstica de uma forma geral.
2) Os pleiadianos so adeptos da utilizao de
capacidades caractersticas da Conscincia Crstica, o que
tem sido denominado de projeo universal, ou seja a
habilidade de projetar a energia do chakra cardaco do Cristo
Csmico para qualquer ponto do Universo. Os pleiadianos
so eficientes na ajuda a estudantes avanados da
Conscincia Crstica obterem acesso a essa presena
universal do Cristo Csmico. Quando isso acontece, existe um
sentimento extraordinrio de que cada partcula sagrada e
o centro do universo.
3) Para que as energias da Conscincia Crstica sejam
realmente efetivas, elas precisam ser ancoradas a nvel
celular. Os pleiadianos cumprem um papel importantssimo
trabalhando nos nveis celulares e subcelulares, incluindo o
trabalho imprescindvel com as cadeias de DNA.
4) As tradies esotricas, atravs de todo o mundo,
tm reconhecido que escondidos dentro da luz fsica, existem
segredos notveis sobre a estrutura do Universo. Tambm
surge uma escada metafrica que pode ser usada para se ter
acesso a estados mais elevados de conscincia progressiva.
Uma forma (porm no a nica) de ver a luz como um
campo de Conscincia Crstica. No futuro os pleiadianos iro
ajudar a humanidade a usar determinadas freqncias
chaves na luz fsica para construir o Corpo Crstico, o qual
est latente dentro do campo de energia sutil de cada um.
Existe uma relao entre o desenvolvimento do Corpo Crstico
e o desenvolvimento da Conscincia Crstica (um promove o
outro). Os antigos maias trabalhavam extensivamente com
esses fatores. No futuro os pleiadianos tambm iro ajudar a
humanidade a usar outras freqncias da luz fsica, para
ativar pontos nos corpos sutis das cadeias de DNA. Uma das
funes importantes desses pontos (centros de energia cuja

forma em disco lembra a das antenas parablicas) a de nos

ajudar a melhor receber e integrar as energias provenientes
de civilizaes no terrestres, que tm por objetivo guiar o
desenvolvimento espiritual da humanidade.
Conversa entre Virgnia e Irving
VE: O grupo das Pliades est certamente atraindo
a ateno da comunidade da Nova Era e conforme o que
voc disse, h uma boa razo para isso. Voc far um
resumo do porqu as Pliades serem to significativas
para a humanidade e o porqu de serem to
particularmente relevantes nesta poca?
IF: O ponto singular mais importante sobre a energia
das Pliades o fato de ser um dos trs sistemas estelares
destinados a ajudar a humanidade, no que concerne ao
desenvolvimento da Conscincia Crstica, sendo os demais
Arcturus e Srius. Futuramente os arcturianos sero os
portadores mais significativos de energia yin da Conscincia
Crstica para a humanidade, enquanto que no momento
presente os pleiadianos so os mais importantes neste
aspecto. O grupo das Pliades particularmente relevante
nesta poca, porque esto envolvidos em duas das
tendncias mais significativas que esto nos afetando no
momento presente - o papel crescente da divindade
feminina para trazer equilbrio ao nosso planeta e o fato da
humanidade estar chegando muito prximo de um salto
quntico em nossa manifestao de nossa Conscincia
Crstica.
Atravs dela podemos nos dar conta de que cada
tomo no universo uma manifestao de Deus e que cada
ponto igualmente divino. Isso significa que estamos aqui
para celebrar a santidade da Terra da mesma forma que
aqui estamos para celebrar os aspectos imateriais de Deus.
A espiritualidade pleiadiana possui um entendimento
profundo da santidade da natureza, que um aspecto
bsico da Conscincia Crstica. Os pleiadianos podem ser de
muita ajuda para ns neste momento quando o meio
ambiente est to seriamente ameaado. Podemos observar,

atravs do uso de metforas agrcolas, que o Jesus histrico

manifestava um amor profundo pela natureza e uma
apurada apreciao do relacionamento entre nossa
espiritualidade e a Terra. Muitas pessoas tm detectado um
aumento da luminosidade na natureza, causado pela
infuso da Conscincia Crstica na natureza. Esta
luminosidade se deve, em parte, ao influxo de energias que
os pleiadianos esto enviando ao sistema de grades da
Terra.
VE: J que voc falou sobre os pleiadianos em
conexo com a natureza, existem culturas na Terra
atualmente que estejam expressando essa influncia?
IF: As Pliades representam uma funo muito
importante no pensamento havaiano atravs da tradio
Huna. H certos guias que os havaianos crem que provm
das Pliades, por exemplo os Menehune. Embora eles sejam
freqentemente considerados como as pessoas menores em
estatura, os Menehunes so de fato Devas, ou seja espritos
da natureza.
VE: do seu entendimento que o precursor da
Huna e da tradio havaiana foi Lemria e que esta
tambm foi um centro dos pleiadianos ?
IF: Oh, com certeza. Os havaianos tm muitas
histrias sobre o que eles denominam de Terra Me ou
Lemria e as energias havaianas sustentam uma
similaridade muito flagrante com as energias de Lemria.
Ento, sem dvida, os lemurianos tambm foram
influenciados pelos pleiadianos.
VE: Existem outras regies geogrficas ou culturais
passveis de meno? Estou pensando em algo que li
que falava que as Filipinas tiveram um relacionamento
muito estreito com o aspecto da cura durante os tempos
da Lemria. E naturalmente hoje vemos pessoas indo s
Filipinas, procura de tratamentos com cirurgies
astrais, etc. Teria algum sentido pensar que a atitude de

cura tambm importante no pensamento atual dos

pleiadianos ou no?
IF: Sim, os pleiadianos so muito talentosos na arte da
cura e o fato de ajudar as outras culturas a entender os
princpios de cura atravs da natureza um foco importante
das suas tcnicas de ensinamento. Eu acredito que existe
uma conexo com as Filipinas. Uma outra cultura que
tambm recebeu muita influncia dos pleiadianos foi a
antiga cultura maia. Eles tambm possuam alguns
conhecimentos notveis sobre a cura.
VE: Voc poderia nos falar mais sobre o porqu dos
pleiadianos estarem usando o que ns chamamos de
freqncia feminina ou energia yin?
IF: No desenvolvimento da Conscincia Crstica ambas
as energias, tanto yin como yang, so vitais. O fato dos
pleiadianos estarem dando maior nfase energia yin, no
significa que estas sejam mais importantes. Porm,
necessrio equilibr-las, pois em nossa cultura ocidental
temos demasiada energia yang.
VE: Voltando ao assunto dos chakras, poderia darnos mais informaes sobre os eles?
IF: Antes de entrar em detalhes, quero enfatizar que a
atitude bsica com a qual uma pessoa se aproxima do
entendimento e do desenvolvimento dos chakras, pode ter
efeito de longo alcance, tanto positivo como negativo. A
chave para se adotar uma atitude benfica a de apreciar
que o desenvolvimento de um chakra envolve um processo
evolutivo e orgnico. muito simples pensar em abertura
de um chakra como um processo mecnico, do mesmo jeito
que seria abrir a tampa de uma garrafa. importante darse conta que o chakra parte de um ser vivo, voc! Da
mesma forma que a matria fsica que forma seus rins
matria viva em oposio matria inanimada, a matria
sutil que compe seus chakras matria viva sutil em
oposio matria sutil inanimada. Voc deveria tratar

seus chakras com o mesmo carinho e respeito que voc

trataria qualquer outra parte do seu corpo fsico. A forma
mais segura e eficaz de trabalhar com seus chakras usar
uma shakti.
Como mencionei anteriormente, um chakra assemelhase a uma flor tanto na sua estrutura, quanto no seu
funcionamento. A primeira coisa que deve ser enfatizada
que os chakras so estruturas de matria sutil. O uso do
termo centro de energia, quando nos referimos aos chakras,
tem levado muitas pessoas a concluir que os chakras so de
alguma forma feitos de energia pura. Um chakra conduz
energia, mas o chakra propriamente dito feito de matria
sutil. A matria sutil de um chakra se assemelha a uma flor,
com partes tradicionalmente denominadas ptalas pelas
culturas orientais, porque assim parecem. Do mesmo jeito que
as ptalas de uma flor, elas esto dispostas em camadas.
Seu chakra cardaco possui quatro camadas de ptalas, cada
camada consistindo de trs ptalas. No centro das ptalas
est a projeo de sua mnada, que a divina portadora de
sua divindade. Visto que um chakra se movimenta
rotativamente, uma boa forma de visualiz-lo como uma flor
em movimento rotativo. Esta rotao alonga a matria sutil
do chakra dando-lhe uma aparncia cnica ou de funil. Um
chakra tambm se assemelha a uma flor na forma em que se
desenvolve. medida em que evolumos espiritualmente, as
ptalas dessa flor se abrem. Existe uma curva de
retroalimentao positiva entre o crescimento da nossa
conscincia e a abertura do nosso chakra. Por exemplo,
medida que ficamos mais amorosos, as ptalas do nosso
chakra cardaco se abrem e essa abertura nos facilita
permanecer na amorosidade. H tambm vrios tipos de
exerccios e trabalhos com energia que podem ser feitos para
incentivar a abertura do chakra, desde que sejam feitos
adequadamente. , primariamente, o mal entendimento
desses exerccios que tem resultado em confuso. Se no
forem corretamente entendidos, esses exerccios podem criar
dificuldades, at srios problemas para aqueles que os esto
fazendo.

VE: Tendo falado que a forma mais segura e eficaz

de trabalhar com os chakras atravs da shakti, poderia
dar-nos um exemplo de um exerccio que pode resultar
em problemas se no efetuado corretamente?
IF: Um exerccio comum para o chakra cardaco o de
visualiz-lo aberto. A maior utilidade desse exerccio a de
encorajar as ptalas do chakra cardaco a se abrirem. Na
realidade, no existe muita abertura das ptalas durante o
exerccio, pois esta abertura um processo evolutivo. Um
outro efeito resultante desse exerccio que a energia da
vontade e do pensamento, usadas nesse momento, energiza
o chakra cardaco. O aumento de energia que esse exerccio
traz at o chakra cardaco tem somente um leve efeito na
abertura do mesmo; o principal motivador na abertura das
ptalas vem ao longo do tempo como causa do aspecto
visualizao criativa desse exerccio. Uma das quatro
confuses a que me referi anteriormente, o engano entre a
energizao de um chakra e a sua abertura; as duas
situaes no so a mesma coisa. A curto prazo, o efeito
principal desse exerccio de visualizao de abertura para
energizar o chakra cardaco. Muitas pessoas gostam desse
sentimento e de executar esse exerccio por longo perodo.
Isso superestimula o chakra cardaco e pode resultar numa
variedade de problemas, incluindo enfermidades do corao.
Quero enfatizar que no existe nada de errado
intrinsecamente com esse exerccio, o problema ocorre
quando efetuado por um tempo prolongado. Analogamente
o exerccio fsico pode ser benfico quando executado de
forma e tempo adequados, mas pode superestimular os
msculos se realizado excessivamente. Assim tambm o
exerccio com a energia sutil pode ser benfico se efetuado
pelo perodo de tempo certo, mas prejudicial se feito em
excesso. A energizao ou estimulao de um chakra, nos
proporciona mais energia vital e o resultado pode ser bem
prazeroso. Essa energizao satisfatria desde que no se
superestimule o chakra, contudo a maioria das pessoas no
podem determinar onde comea a zona do perigo.
importante entender que a estimulao acentua nossos
padres preexistente mais do que nos ajuda a desenvolver

novos. O propsito de abrir um chakra o de nos propiciar

o desenvolvimento de novos padres e no caso da abertura
do chakra cardaco, nos ajudar a nos tornarmos mais
amorosos. O processo de abertura de um chakra muda
nosso estado de conscincia e um processo orgnico que
no pode ser acelerado. Eu tenho frisado com freqncia
que impossvel fazer uma flor crescer mais rapidamente
esticando suas ptalas. Tambm importante entender que
a maneira primria com que ns conseguimos abrir o nosso
chakra simplesmente tentando nos tornarmos pessoas
mais amorosas e nenhuma quantidade de visualizao ou
trabalho com energia pode suplantar isto. Se voc vai usar o
trabalho com a energia para ajudar a abrir os chakras, a
melhor forma usando uma shakti, porque esta conhece
exatamente quando e a forma como trabalhar em cada
chakra. O uso de uma shakti ajudar a voc evitar o dano
que muitas prticas comuns podem causar.
VE: Agora que voc j explicou a diferena entre a
abertura e a energizao de uma chakra, poderia
comentar sobre quantidade de energia que um chakra
deveria ter ? Qual o equilbrio e proporo necessrios
no sistema de uma chakra para outro ?
IF: Primeiramente no podemos presumir que existe,
por exemplo, demasiada energia em um chakra
simplesmente olhando para esse chakra isoladamente. Eu
tenho visto casos de trabalhadores de energia colocarem
suas mos sobre o plexo solar de uma pessoa e relatar que
ela tem um plexo solar sobrecarregado. O que o trabalhador
est falhando em levar em conta o fato de que a pessoa
pode ter um campo de energia muito forte em geral e que
todos os chakras dessa pessoa possuem uma grande
quantidade de carga energtica. A quantidade de carga que
o chakra do plexo solar deveria ter varia de pessoa para
pessoa e, de maneira similar, para todos os outros chakras.
O importante que a quantidade de carga em cada um dos
chakras seja igual. Muitos sistemas de desenvolvimento
espiritual denigrem os chakras inferiores e a prtica desse
sistema resulta na sobrecarga dos chakras superiores. Os

chakras inferiores esto ali por uma razo, entretanto,

quando eles so espiritualizados, funcionam de uma forma
harmoniosa com a espiritualizao dos canais superiores. O
fato de se ter demasiada carga nos chakras superiores em
relao aos chakras inferiores pode causar problemas de
sade como, por exemplo, o acima citado de como um
chakra cardaco sobrecarregado pode ocasionar problemas
cardacos. De fato, no incomum que alguns gurus, nas
tradies que esto orientados a trabalhar com o chakra do
corao, morram de problemas cardacos, por terem
sobrecarga a.
Muitas vezes as pessoas criam desequilbrios
energticos meditando ou fazendo exerccios com um
chakra em particular, ou chakras, desproporcionados em
relao a outros. Enfatizo novamente que a melhor maneira
de trabalhar com seus chakras a de utilizar uma shakti,
assim voc evita todo o tipo de problema. Se voc vai fazer
uma meditao ou exerccios energticos dos tipos mais
comuns, eu sinceramente recomendo que trabalhe com
todos os seus chakras igualmente. Todo mundo tem algum
tipo de desequilbrio no seu sistema de chakras e as
pessoas, que no trabalham nos seus chakras de maneira
equilibrada, tm a tendncia de trabalhar naqueles chakras
que iro perpetuar esse desequilbrio. Por exemplo, as
pessoas que do maior nfase qualidade da vontade em
relao a do amor, tipicamente tm desenvolvido em excesso
os chakras do plexo solar. Colocando muita carga no seu
plexo solar as faz sentirem-se seguras e a, se eles escolhem
trabalhar com um chakra, com freqncia o seu chakra
do plexo solar. Contudo, trabalhar no chakra do plexo solar
desproporcionadamente em relao aos outros chakras, s
perpetua esse desequilbrio.
VE: Existe alguma outra coisa que voc gostaria de
compartilhar
conosco
no
que
se
refere
ao
funcionamento de um chakra ?
IF: Os chakras so muito complexos e o seu
funcionamento pode ser comparado a uma orquestra
sinfnica. Cada um dos instrumentos pode estar

perfeitamente sintonizado e mesmo assim no tocar

harmoniosamente. De maneira similar, cada um dos
chakras pode estar aberto e pode ter a quantidade de carga
apropriada, porm talvez no funcione de uma forma
integrada. Quando as pessoas trabalham com os chakras,
elas geralmente tendem a se focalizar em um determinado
chakra por vez, apesar dos chakras funcionarem em
conjunto. Alm disso, eles funcionam em grupo de trs,
quatro, etc. D. K. nos conta que se voc quer entender como
funcionam os chakras particularmente importante olhar
para os tringulos de chakras, ou grupos de trs. Contudo a
maioria das bibliografias existentes sobre chakras nem
mencionam esse fato.
VE: Considerando que a Iniciao das Pliades e a
bno do amor relacionada com o corao, voc pode
dar um exemplo de um tringulo envolvendo o chakra
cardaco?
IF: H muitos tringulos que podemos formar com o
chakra cardaco, porque este funciona como um elo de
muitos nveis de realidade. Por exemplo, quando o chakra
cardaco, o da garganta e o do terceiro olho se triangulam,
isso facilita o entendimento intuitivo.
VE: Ento suponhamos que todos os chakras esto
da forma como deveriam estar, tanto individualmente
como em grupo, o que acontece ?
IF: Sim, o sistema de chakras pode preencher o seu
propsito ltimo, que o de ajudar-nos a ascender a
estados mais elevados de conscincia e at Deus.
VE: No que se refere ascenso, existem alguns
seres chamados Hathor, agora canalizados atravs de
Tom Kenyon, que dizem no livro O material de Hathor:
Mensagem de uma civilizao ascensa, que um milho
deles tiveram a possibilidade de ascender para uma
freqncia mais elevada, levando seus corpos fsicos
com eles atravs do uso do amor e das freqncias de

som. Voc acha que possvel que nas geraes do

futuro, as pessoas literalmente ascendero no sentido
de poder levar seus corpos fsicos junto, dentro das
freqncias que existem alm da terceira dimenso ?
IF: Eu penso que isso acontece eventualmente para
uma pessoa numa base individual, mas que o exemplo
maravilhoso das Hathors no o cenrio mais comum. Eu
tambm acho que para a maioria das pessoas isso acontece
num ponto mais adiante da sua evoluo espiritual.
VE: importante se dar conta que a ascenso fsica
diferente do aspecto de conscincia que j se encontra
num constante estado de crescimento e expanso, o.k. ?
IF: Sim, uma das coisas mais marcantes sobre a nossa
conscincia que pode se expandir ou viajar to facilmente
para outras tempos, outros espaos, outras dimenses.
VE: No que se refere ao tema da ascenso, minha
preocupao que muitas pessoas desejam substituir a
ascenso fsica, pela ascenso de conscincia. Elas
querem levar seus corpos e deixar a vida fsica. Outros
desejam que algum venha e os salvem, talvez imaginem
serem colocados numa nave espacial e serem levados
para muito longe daqui. Meu prprio conselho sempre
tem sido que ns estamos aqui para integrar a
conscincia espiritual com a matria fsica. Portanto,
deixar
o plano fsico nos retiraria da nossa
responsabilidade.
IF: Eu concordo plenamente! Eu acho que ns temos
que nos tornar iluminados dentro de um corpo fsico e no
fora dele, na vida diria e no fora dela. Existe uma
tendncia na cultura ocidental de denegrir a matria e eu
penso que as pessoas que acreditam que devem ascender
para se tornarem realizadas, esto sendo vtimas dessa
crena. A evoluo espiritual no sobre a transcendncia
da matria, mas sobre a integrao da matria com o
esprito. Meister Eckhardt disse, A Alma Ama o Corpo.

Santo Agostinho citou que a alma e o corpo so to

complementares que Deus no poderia ter criado um sem
criar o outro. Muitas pessoas querem ascender e acreditam
que deixando seus corpos fsicos automaticamente iro
acelerar sua evoluo espiritual, ou que intrinsecamente
iro experimentar a felicidade. Se uma pessoa incapaz de
aceitar a completa divindade e alegria do momento presente
num corpo fsico, essa pessoa carregar essa inabilidade
dentro do seu corpo de luz, porque a luz existe em
diferentes freqncias. Uma pessoa poderia estar
igualmente to insatisfeita com uma baixa freqncia de
corpo de luz quanto com um corpo fsico. O que realmente
deve mudar atitude da insatisfao.
VE: Isso no para afirmar que no podemos usar a
conscincia para melhorar nossas condies fsicas e as
condies da nossa vida planetria?
IF: Claro que no, simplesmente dizer que a soluo
uma mudana de conscincia e no na forma. Eu creio
que as pessoas ascendem, mas qualquer mudana de forma
resultado ltimo da mudana de conscincia.
Ironicamente, um verdadeiro sinal de que a conscincia de
uma pessoa no mudou ter uma necessidade compulsiva
de ascender.
- Existe uma velha histria judaica sobre um homem
que viveu sua vida toda numa cidade e estava pensando em
se mudar para outra, a poucos quilmetros dali. Ele foi at
o rabino e disse: Rabino, estou pensando em me mudar,
aps todos estes anos. Me conte como so as pessoas daqui,
desta cidade. O rabino disse: Bem, me diga, filho, como so
as pessoas da sua cidade? Ele respondeu: Oh! Eles so
muito mesquinhos, eles so muito negligentes. Porque o
senhor acha que estou me mudando? E o rabino respondeu:
Bem, voc encontrar pessoas iguais nesta cidade. Mais
tarde do mesmo dia, um outro morador antigo da mesma
cidade , perguntou-lhe a mesma coisa, e ele disse: Bem,
filho, me digam como so as pessoas na sua cidade? Ele
respondeu: Oh! Eles so maravilhosos, so as pessoas mais

bonitas e queridas que eu j conheci. E por isso que est

sendo to difcil me mudar. O rabino respondeu: Bem, meu
filho, voc achar que as pessoas da prxima cidade so
exatamente iguais. - Se voc est insatisfeito com a vida
nesta dimenso ou num corpo fsico, voc permanecer
igualmente insatisfeito. A soluo no est na mudana da
sua forma fsica; est, sim, na mudana da sua conscincia!
VE: Como podemos viver num mundo onde os
desastres esto acontecendo e as guerras esto
continuando e ainda manter uma atitude positiva ?
necessrio que exista algo construtivo na vida, tanto
que no percamos o senso dos grandes propsitos para
os quais aqui viemos.
IF: Uns dos meus poetas favoritos Walt Whitman,
que possui uma linha maravilhosa num de seus poemas
que diz que temos que aprender a estar tanto dentro quanto
fora do jogo. E esta realmente a resposta. Como seres
humanos estamos em parte no domnio do tempo e parte no
domnio eterno. Devemos estar suficientemente no reino
fsico para envolver-nos com nossos companheiros, os seres
humanos e cuidar do que est acontecendo; seno
estaremos perdendo nossa humanidade. Mas tambm
devemos estar no reino eterno, o suficiente para que
possamos ter uma divina pacincia sobre esse processo de
desdobramento. Existe um comentrio maravilhoso no
Baghavad Gita onde Krishna diz para Arjuna que ele no
precisa agir e mesmo assim ele age sem descanso.
VE: O.K. Agora , eu gostaria de lhe fazer algumas
perguntas sobre o que voc disse anteriormente no que
se refere s freqncias da luz fsica, que podem ser
usadas para ativar pontos nas cadeias do corpo sutil do
DNA.
IF: Estava destinado desde o incio que a humanidade
no evoluiria sozinha, seno em cooperao com seres
espirituais de outros planetas. Isto verdadeiro no
somente para a humanidade, mas tambm para as pessoas

de outros planetas que igualmente esto sendo ajudados

por
civilizaes
mais
antigas
e
mais
evoludas
espiritualmente. No corpo sutil de uma cadeia de DNA
existem 12 centros de raios e esses centros se tornam ativos
num determinado momento da evoluo humana. Cada um
desses centros, habilita uma pessoa a se sintonizar mais
claramente com as energias que esto vindo de uma das
civilizaes que tm o propsito de auxlio. Eu creio que
para a humanidade como um todo, esses pontos de raios
talvez no se tornem ativos por muitos sculos.
VE: Ento voc est sugerindo que necessitamos
captar a diferena entre a influncia do corpo sutil do
DNA e o nosso DNA fsico ?
IF: Na verdade, eu acho que era para ser esta
informao mesmo. Em outras palavras, as pessoas que
receberam informaes de que existem 12 cadeias de DNA,
presumiram que isto significava 12 cadeias fsicas. De um
ponto de vista metafsico, no faz sentido para mim falar
sobre 12 cadeias fsicas de DNA, porque o princpio bsico,
atravs do qual o mundo fenomnico est organizado, o
princpio da dualidade: noite/dia, quente/frio, etc. Em
nossos corpos observamos que temos mais do que um de
alguma coisa. Por exemplo, temos dois rins, o rim do lado
direito mais yang e o do lado esquerdo mais yin. Agora
toda essa dualidade um reflexo do fato que o raio
primordial da criao, raio Kav, como denominado na
Kabbalah, tem um aspecto yin e um aspecto yang. J que
tudo provm desse raio primordial, tudo no universo tem
um aspecto yin e yang. Se voc coloca sua conscincia nas
cadeias de DNA, uma delas yin e a outra yang e existe
uma conexo muito clara com o yin e o yang primordiais no
raio Kav. medida que evolumos espiritualmente, os
centros de energia, sejam eles chakras, glndulas ou DNA,
aumentam em taxa vibracional, mas no se multiplicam
numericamente.
VE: Presumindo que voc esteja certo, alguns
desses 12 centros de raios de corpos sutis esto

comeando a se ativar no presente? Se isso for verdade,

afetaria de alguma forma nossos chakras e a nossa
experincia de vida fsica ?
IF: Meu entendimento de como o processo deve
funcionar que no futuro, quando os centros forem
ativados, uma pessoa ir se tornar muito mais receptiva s
energias no terrestres, sendo que cada centro estar
associado a um dos grupos de energia. Assim a ativao do
centro no afetar diretamente o sistema de chakras, porm
as energias que iro ser absorvidas como resultado de tal
ativao, tero com certeza um efeito muito forte.
VE: Ento vamos nos ater mais detalhadamente aos
12 centros de energia sutil do DNA. O que voc sabe
sobre eles?
IF: Alguns desses 12 centros de energia sutil sero
ativados por civilizaes no terrestres, que voc
naturalmente aguarda e reconhecer, tais como Srius e os
pleiadianos. Mas alguns deles envolvem civilizaes que iro
fazer contato num futuro muito distante e essas civilizaes
ainda no foram reveladas humanidade. Embora
certamente seja interessante especular quem so eles, neste
ponto estaramos simplesmente conjecturando.
VE: Ento, em outras palavras, no estamos
prometendo que estas sete bnos de energias
estelares iro necessariamente abrir aquele centros de
DNA ?
IF: No. Como enfatizei anteriormente, isso ir
acontecer para a humanidade como um todo, num futuro
muito distante. Pelo menos daqui a alguns sculos.
VE: Mesmo assim, absorvendo tanto quanto
possamos do que est sendo oferecido, isto continuar a
sustentar o momento e o lugar onde ns estaremos no
futuro?

IF: Com certeza, qualquer um que participe destas sete

Iniciaes estelares contidas neste livro um pioneiro neste
processo. Carregando consigo essas energias, estaro
ajudando a evoluo da humanidade. O simples fato de
estarem numa sala com outras pessoas deixando que elas
fiquem expostas a tais energias, estaro contribuindo para a
evoluo da humanidade. Existe um outro princpio que
funciona aqui e que o seguinte: as energias que a
Hierarquia Espiritual pode enviar ao nosso planeta
dependem da ressonncia e da receptividade das energias
que aqui j se encontram. Em outras palavras, elas devem
operar sob as mesmas regras. Qualquer organizao,
mesmo a Hierarquia Espiritual tem regras que devem ser
colocadas em prtica se quiser sobreviver. Da maneira como
as regras funcionam bem mais fcil para eles enviarem
uma determinada energia para este planeta, se algum
precursor ou alguma forma desta energia j existir aqui.
VE: Voc est dizendo que o sistema de grades da
Terra tem que estar numa certa freqncia antes que
possamos ter contato com essas Iniciaes?
IF: Para essas energias particularmente, no. Contudo,
certo que em alguns casos, para que determinadas
energias possam penetrar no planeta, existe um prrequisito, ou seja, que o sistema de grades esteja evoludo
at um determinado nvel.
VE: Voc saberia me informar se essa grade est
mudando energeticamente no momento presente ?
IF: O sistema de grades de energia sutil da Terra est
mudando dramaticamente. uma certeza, na Nova Era,
que tudo est se acelerando e que mais e mais energias
esto entrando no planeta. H uma curva de realimentao
positiva entre a nossa evoluo e o fato das energias
vibracionais mais e mais elevadas estarem entrando na
Terra. Essas energias que esto entrando nos ajudam a
evoluir e o fato de que tenhamos evoludo at um
determinado estgio significa que podemos aceitar energias

mais elevadas, as quais por sua vez nos ajudam a evoluir

mais. Ento na natureza desse processo em que num
determinado ponto as coisas comecem a andar mais e mais
rpido. uma curva exponencial. Num determinado ponto a
curva realmente comea a decolar. Ento, isso o que
estamos experimentando. O fato, de que a evoluo se
acelera exponencialmente, verdadeiro em qualquer ciclo
da criao.
VE: Eu estava pensando no ponto zero, mencionado
por Gregg Braden e sobre o fato de que a Me Terra
sozinha est respirando ou pulsando num ritmo cada
vez mais rpido. Isto se d devido s grades ou a uma
energia diferente que ns ainda no conhecemos ?
IF: Quando falamos sobre o sistema de grades da
Terra, esse termo pode ser usado de duas maneiras: - Pode
refletir as linhas de energia eletromagnticas ou os corpos
sutis da Terra. Existe uma conexo entre o sistema de
grades do corpo sutil da Terra e o sistema de grades
electromagntico da Terra fsica. H muitos pontos a
considerar sobre isso. Um deles precisamos prevenir
distores
da
tecnologia,
que
afetam
o
corpo
eletromagntico da Terra, porque isso pode produzir
distores no sistema de grades do corpo sutil e, o que
mais importante, em nossos prprios corpos sutis. O
segundo ponto que, embora haja uma inter-relao entre o
sistema de grades electromagntico e o sistema de grades do
corpo sutil, na realidade mais importante entender como
so independentes um do outro. de vital importncia
sabermos que o sistema de grades do corpo sutil pode
evoluir bem mais rpido do que ns podemos produzir
mudanas no sistemas de grades eletromagntico.
anlogo situao com um ser humano. medida
que um ser humano evolui espiritualmente, com certeza
haver mudanas no corpo fsico; contudo, as mudanas
mais dramticas acontecem no corpo sutil. Os corpos sutis
so muito mais maleveis e flexveis que o corpo fsico.
Umas poucas horas de trabalho com energia em um nvel
elevado pode mudar os corpos sutis, mais que anos de

exerccios fsicos ou at de cirurgias plsticas possam

alterar o corpo fsico. Ento, muito importante entender
que quando estamos falando sobre evoluo espiritual,
estamos tambm nos referindo s mudanas nos corpos
sutis, mais do que no corpo fsico. certo que acontecem
mudanas nos corpos fsicos, mas h uma tendncia em
nossa cultura de confundir o nvel fsico da realidade com o
nvel espiritual . Eu vejo um exemplo disso no que
estivemos falando anteriormente sobre as 12 cadeias de
DNA. Na minha opinio, possuir 12 cadeias fsicas de DNA
to importante quanto ter mais de dois rins ou dois
pulmes para evoluir espiritualmente.
VE: Muitas pessoas hoje em dia esto adoecendo ou
sofrem de alguma patologia. Eu gostaria que voc
comentasse sobre os efeitos que estas Iniciaes
estelares podem produzir em nossa sade fsica. A
humanidade pode esperar algum tipo de melhoria na sua
sade fsica resultante deste trabalho?
IF: Na verdade, a nfase primordial destas Iniciaes
espiritual. bvio que o espiritual no se separa dos nossos
estados mental e emocional, os quais tm um efeito
profundo no corpo fsico. Anteriormente estivemos falando
sobre a conexo entre o isolamento emocional e as
enfermidades cardacas. Embora estas Iniciaes no
possuam o propsito de afetar diretamente a sade fsica,
com certeza possvel que produzam algum efeito. Por
exemplo, as pessoas que experienciam maior amor por elas
mesmo e pelos seus semelhantes podem experimentar
algumas mudanas na sua sade. Contudo, importante
entender que uma vida espiritual a sua prpria
recompensa. No h nenhuma garantia que embarcando na
vida espiritual, a vida no plano fsico v melhorar. No h
como assegurar, que voc v se tornar saudvel, rico ou
famoso e isso totalmente apropriado. Se houvesse algum
tipo de conexo garantida entre o segmento de um
desenvolvimento espiritual e a riqueza no plano fsico, ento
as pessoas procurariam o desenvolvimento espiritual por
razes errneas! Eu mencionei anteriormente que os

grandes gurus tm a tendncia de morrer das mesmas

doenas que ns, como por exemplo, de cncer. Ramana
Maharshi e Ramakrishna foram dois grandes expoentes
espirituais do nosso tempo e de todos os tempos, ambos
morreram de cncer. Ramana Maharshi morreu de cncer
no brao e Ramakrishna morreu de cncer na garganta. Sri
Aurobindo, tambm um dos maiores santos, tinha problema
de prstata o que desencadeou uma coma urica e sua
morte.
VE: Eu quero reiterar mais uma vez que o propsito
primrio de aceitar as bnos de energia das estrelas
a evoluo espiritual, mais do que mudanas fsicas
diretas.
IF: Sim e para mim o benefcio primrio da evoluo
espiritual nos outorgar o nosso sentido de vida. E quando
a sua vida tem sentido, os problemas fsicos que voc tem
no o abalam tanto assim. O sentido vem da conexo de
alguma coisa maior do que ns mesmos e tal conexo
sustentada atravs do amor. a nossa esperana que a
bno das Pliades, para a abertura do chakra cardaco,
possa ajudar muitas pessoas a concretizar tal amor.

Bnos de Energia
das
Estrelas
Sete Iniciaes
Captulo 8
VEGA
A Bno da Compaixo

Comentrio de Irving
Antes de receber esta, ou qualquer outra das
Iniciaes estelares, necessrio receber a Harmonizao
Fortificante do Corpo Sutil como tambm a Iniciao
Antiglamour. Da mesma forma que voc atuou nas
Iniciaes anteriores, nesta tambm basta simplesmente
voc pedir por ela. Entretanto, indicado que voc se
atenha leitura deste captulo antes de efetuar a
solicitao. O tempo de durao desta Iniciao o mesmo
das anteriores, ou seja uma hora e um quarto.
A Iniciao de Vega tem o propsito de desenvolver a
qualidade da Compaixo Universal ou Divina Compaixo.
Compaixo o desejo de aliviar o sofrimento dos outros.
No empatia, pois esta a participao profunda na
emoo de uma outra pessoa. A compaixo mais ativa que
a empatia. A compaixo tambm no o mesmo que pena
ou aflio. A pena e a aflio subentendem uma linha
divisria entre ns e o outro.
medida que uma pessoa evolui espiritualmente,
naturalmente
desenvolve
a
qualidade
denominada
Compaixo Universal ou Divina Compaixo. Esta qualidade
sustenta um relacionamento com a compaixo comum,
similar ao relacionamento que o Amor Incondicional
sustenta com o amor comum. Como o seu nome indica, a
Compaixo Universal se estende a todos os seres sem
exceo. Porm, somente com esta afirmao, no podemos
decifrar a total beleza e poder nela contidos.
A Compaixo Universal
um dos estados de
conscincia mais intensos e transformadores. Se algum
experiencia este estado, mesmo que seja por um momento,
essa pessoa nunca mais poder ser a mesma novamente. A
Compaixo Universal importante, no s para o
desenvolvimento do indivduo, mas tambm para o
desenvolvimento da humanidade. O Dalai Lama disse que
se para a humanidade sobreviver, ento a compaixo
deixa de ser um luxo para ser uma necessidade.
Os Vegas ensinam que existem trs medos, que ns
humanos temos, os quais so bloqueios emocionais

primrios, e que nos impedem de experienciar uma maior

compaixo. Esses medos so: o medo da dor emocional; o
medo da privao, ou seja, que ao sentirmos compaixo
perderemos algo; o temor do desvio da nossa prpria
jornada. A verdade que, em cada caso, a verdadeira
compaixo, diferenciada da pena ou da codependncia, nos
conduz exatamente ao oposto do que tememos. Os Vegas
desejam nos ensinar um exerccio para soltar esses medos e
desenvolver maior compaixo, portanto, este exerccio
separado da Iniciao estelar e pode ser feito por qualquer
um, independente que tenha recebi as Iniciaes bsicas ou
no. Este deve ser executado somente quando uma pessoa
quer desenvolver a qualidade da compaixo e pensa que um
destes trs medos, ou todos, est bloqueando a
manifestao da mesma. A qualidade da compaixo no
pode ser forada. Ns podemos notar que a compaixo
mais bem desenvolvida trabalhando tanto com a energia
quanto com a conscincia simultaneamente. Imaginando o
que estar no lugar de uma outra pessoa uma boa
prtica. O exerccio se baseia no fato de que quando um dos
trs medos, ou todos, est bloqueando a compaixo, esse
bloqueio se d no chakra do plexo solar o que necessita ser
liberado. O exerccio constitui-se de trs passos e indicado
que se permanea em cada um destes por dois ou trs
minutos.
1) Relaxe o plexo solar, inspire e expire concentrando-se
no seu
plexo para induzi-lo ao relaxamento
2) Imagine que h uma flor no plexo solar e que as suas
ptalas esto se abrindo. A flor est apontando para cima em
direo ao topo da sua cabea
3) Deixe que a imagem da flor desaparea, imagine
agora que uma rvore est enraizada no plexo solar e cresce
para cima at atingir o centro do chakra cardaco. Ento
visualize que a copa da rvore est espalhando proteo em
todas as direes at preencher todo o chakra cardaco

Esse exerccio completo leva menos de dez minutos e

se recomenda que seja praticado com uma determinada
freqncia.
Os mestres que enviaram esse exerccio e a bno da
Iniciao da Compaixo, pertencem estrela chamada
Vega. Vega a estrela mais brilhante da constelao de Lira
que se encontra aproximadamente a uma distncia de 26
anos luz da Terra e aproximadamente 58 vezes mais
brilhante que o nosso sol. a quinta estrela mais brilhante
no cu do hemisfrio norte e domina o cu noturno durante
o vero. Junto com Deneb e Altair, Vega forma o Tringulo
do Vero. Vega foi a primeira estrela a ser fotografada (no
observatrio de Harvard em 1850).
Os Vegas constituem um dos grupos que tm estado
envolvidos com o planeta Terra por mais tempo. Eles
trabalham com muitas energias naturais, incluindo as
energias das rvores, dos cristais e rochas (especialmente
granito). Historicamente, os Vegas tm concentrado o
trabalho com os centros de energia da Terra e o sistema de
grade, particularmente com o chakra cardaco do nosso
planeta. Desde 1500 eles no tm tido um papel to
importante como outros grupos, contudo nos prximos
sculos eles novamente passaro a representar um papel
predominante.
Eles esto orientados artisticamente e tm estudado os
processos criativos em grande detalhe. A sua cultura preza
a beleza. Os Vegas amam especialmente a msica e so
adeptos da utilizao da mesma com propsitos espirituais
para tocar a nota da alma de cada pessoa. De fato, na
Grcia antiga, assim como em outras culturas, Vega foi
chamada a estrela harpa, uma referncia lira mstica de
sete cordas de Hermes. O poeta americano James Russell
Lowell disse que as cordas desta lira do msica audvel
aos ouvidos divinos.
A espiritualidade de Vega similar em muitas formas
tradio do budismo em nosso planeta. Do mesmo jeito que
o budismo, esta pe nfase no desenvolvimento da
compaixo. medida que a qualidade da Compaixo
Universal se desenvolve, um dos corpos sutis poderia ser
chamado de corpo da compaixo, que est latente no campo

energtico humano, comea a brotar... Existe um

parentesco recproco entre a evoluo desse corpo sutil e o
desenvolvimento da compaixo. Esse corpo sutil existe em
diferentes nveis de freqncia.
Como bem sabido, Vajrayana (uma das escolas
budistas), tem desenvolvido um nmero de tcnicas para
trabalhar com esses nveis de freqncia e com esse corpo
sutil como uma totalidade. Os Vegas tm desenvolvido
muitos sistemas de corpo de luz sofisticados, incluindo
alguns que so muito similares queles usados em
Vajrayana.
O que totalmente novidade que medida que a
qualidade do Amor Incondicional e aquele estado de
conscincia, conhecido no Ocidente como Conscincia
Crstica, comeam a evoluir, desenvolve-se um corpo sutil
similar, mas que difere do que poderamos chamar de Corpo
do Amor. Esse Corpo de Amor, tambm est latente na aura
humana. Existe uma ntima relao entre a evoluo desse
Corpo de Amor Sutil e o desenvolvimento do Amor
Incondicional. No ocidente esse corpo, comumente chamado
de Corpo de Cristo, tem sido associado s tradies crists
esotricas, tais como as desenvolvidas por determinados
monges prximos ao Monte Athos. Porm, importante
compreender que o conhecimento desse corpo e de como
utiliz-lo, no pertence tradio alguma. Ele foi
trabalhado exaustivamente na cabala, na tradio maia
antiga e nos antigos celtas.
Desde a perspectiva dos planos inferiores, a compaixo
e o amor apresentam uma relao entre si, mas so
qualidades distintas. s vezes se diz que a compaixo
mais o desejo de aliviar o sofrimento do outro, enquanto o
amor mais o desejo de fazer algum feliz. Na perspectiva
dos planos superiores, a compaixo e o amor no so
qualidades separadas, mas aspectos de uma totalidade
maior e indivisvel - diferentes cores dentro de um mesmo
arco-ris. Similarmente, existe um estgio evolucionrio
alm do desenvolvimento da compaixo e do corpo de amor.
Esse estgio a unificao desses dois corpos para
formarem uma totalidade maior e indivisvel. O papel
principal de guiar a humanidade a longo prazo dos Vegas

e tem tambm o objetivo de ajudar-nos com a unificao

desses dois corpos. Eles iro nos introduzir a tcnicas de
corpo de luz especficas, para atingirmos esse propsito.
Conversa entre Virgnia e Irving
VE: J que a compaixo e o amor so to
necessrios na Terra, por favor comente como a Bno
do Amor das Pliades se relaciona com a Bno da
Compaixo de Vega.
IF: As qualidades do amor e da compaixo esto
relacionadas uma com a outra mas so diferentes. Elas
representam sentimentos diferentes. Quando eu falo de
amor e compaixo, no estou me referindo aos sentimentos
comuns, mas Compaixo e ao Amor Divinos. Contudo,
podemos sentir algo dessa diferena nos sentimentos
comuns. Como coloquei na introduo, a compaixo
geralmente concebida como o desejo de aliviar o sofrimento
do outro, enquanto o amor visto como o desejo de fazer
algum feliz.
VE: Como isso se relaciona aos comentrios de
Jesus, onde ele diz para amar o teu irmo como a ti
mesmo e fazer aos outros o que queres que faam
contigo; qual a distino entre amar a outrem to
profundamente que voc o trataria do jeito que gostaria
de ser tratado ? Isso no inclui a compaixo ?
IF: Sim, com certeza essas duas qualidades esto
relacionadas, porm, se as pessoas que esto lendo este
captulo pararem, pensarem e tentarem recriar nelas
mesmo o sentimento que tiveram, num determinado
momento, quando sentiram compaixo por algum e o
sentimento que tiveram quando sentiram amor, vero que
as qualidades no so as mesmas. Comparativamente a
compaixo possui mais qualidade yin e o amor uma
qualidade yang. So como duas partes de uma grande
totalidade.

Quando algum vivencia uma compaixo realmente

profunda por algum, do tipo Compaixo Universal, a qual
tem se desenvolvido no budismo, existe uma qualidade de
serenidade ou descanso a respeito disso. Quero enfatizar
que a compaixo inclui sim um impulso para a ao e esta
a diferena entre compaixo e simples empatia. No
obstante,
existe
uma
determinada
qualidade
de
tranqilidade na compaixo profunda que muito difcil
expressar em palavras. Em relao compaixo, o amor
tem uma qualidade mais ativa.
No deveramos pensar em amor e compaixo como
um sendo melhor ou pior comparativamente, antes o
desenvolvimento de um sustenta o desenvolvimento do
outro. A maioria das pessoas no pode sair de onde elas se
encontram sentindo Amor Incondicional por todas as
pessoas; elas primeiro devem passar por um estgio no qual
sintam compaixo por todos. O desenvolvimento da
compaixo para todas as pessoas facilitado pela
experincia do amor profundo para com uma ou mais
pessoas em nossa prpria vida.
VE: Ento vamos introduzir a palavra PAZ nesta
conversa. Voc est querendo dizer que a meta, tanto da
compaixo como do amor engloba este sentimento
universal
de que tudo deve
ser harmonioso,
mutuamente respeitado, honrado e cuidado ?
IF: Eu diria que uma pessoa, a qual tenha realmente
desenvolvido uma Conscincia Bdica, assim como uma
pessoa que tenha realmente desenvolvido uma Conscincia
Crstica, teria um sentimento de paz. Contudo, essa uma
qualidade que mais profundamente desenvolvida na
tradio budista. Se voc se encontrar prximo de algum
lama tibetano, por exemplo, eles tm uma qualidade de paz
ou serenidade que extraordinariamente forte e irradiada
dos seus corpos em forma de ondas, possuindo uma
influncia muito profunda naqueles que estiverem por
perto. Agora, uma pessoa que tenha seguido o caminho da
Conscincia Crstica, tambm tem uma sensao de paz
muito bem desenvolvida, mas as energias que so

irradiadas tm a tendncia mais de despertar amor e alegria

nas pessoas que lhe esto prximas, do que paz. Existe com
certeza um rtulo semelhante, todavia elas de jeito algum
so idnticas. uma simplificao pensar que todas as
tradies esto ensinando a mesma coisa, mas tambm
importante quando discutimos as diferenas para
lembrarmos de que existem semelhanas importantes. Do
ponto de vista de algum que clarividente ou muito
sensvel energia, fica muito claro que essas tradies esto
desenvolvendo diferentes aspectos de ns mesmos, porque a
energia que provm de praticantes desenvolvidos nessas
respectivas tradies, so bastante diferentes uma das
outras.
VE: Talvez seja um bom ponto para voc esclarecer
ao que voc se refere quando diz que a Compaixo
Universal se estende a todos os seres sem exceo.
Quem so os seres aos quais essa compaixo
estendida?
IF: A frase clssica usada no budismo que a
compaixo se estende a todos os seres sensveis. Estamos
nos referindo a todos os seres que possuem conscincia, e
que basicamente podem sofrer. A qualidade do sofrimento
para os animais diferente daquela dos seres humanos,
porque ns humanos temos uma conscincia de tempo e
estamos constantemente pensando sobre o passado e o
futuro de forma que nos causa sofrimento. Se um ser est o
suficientemente desenvolvido como para experimentar
sofrimento, seja ou no da mesma forma que a experincia
dos seres humanos, ento temos um mandato moral de no
nos comportar de maneira que resulte sofrimento sobre esse
ser.
VE: Ento no hindusmo, por exemplo, o respeito
que eles tm por todas as formas animais baseada na
compaixo por outros seres, alm dos humanos?

IF: Exatamente, isso inclui nossos colegas habitantes

do planeta e a Terra por si mesma, como tambm a ns
mesmos. Inclui at seres de outros planetas.
VE: Eu quero esclarecer que no estamos
assegurando a compaixo de uma maneira restritiva.
Voc pode explicar como se atinge a compaixo
energicamente com a prpria conscincia?
IF: Sim, este um conceito muito importante. Primeiro
temos que voltar e olhar para um princpio bsico do
universo, que diz que existe conscincia e que existe
energia, ou como algumas pessoas chamam: vibrao, e
estas esto intimamente entrelaadas. Voc nunca encontra
uma sem a outra, porm, importante compreender que
no so idnticas. Com freqncia se diz no movimento da
Nova Era, que tudo vibrao mas isso simplesmente no
verdade. Como seres humanos ns temos conscincia,
temos livre arbtrio. Coisas como essas no podem ser
reduzidas a vibraes. Ns temos mais dignidade do que
isso, somos mais do que simplesmente uma coleo de
vibraes. O mundo fenomnico pode-se dizer que
formado por vibraes, mas esto mais presentes na vida do
que nesse mundo.
Uma das tcnicas de sabedoria mais antigas, a
tradio hindu, a qual h pouco voc estava se referindo,
deixa bem claro que a conscincia indiferenciada no vibra.
Uma distino desenhada entre Shiva (o princpio da
conscincia) e shakti (o princpio da energia), ento a idia
de que tudo vibrao realmente uma distoro dos
ensinamentos antigos, mais do que um ensinamento antigo
em si prprio. Se quisermos trabalhar com o
desenvolvimento de uma qualidade, importante que
trabalhemos tanto do ponto de vista da conscincia quanto
da energia. Voc far muito mais progresso trabalhando
com as dois.
A espiritualidade corrente ignora totalmente o mundo
da energia e, portanto, priva as pessoas de uma arma muito
poderosa para o seu crescimento. A deficincia no
movimento da Nova Era que esta se focaliza em demasia

na energia ou vibrao e no trabalha suficiente com a

conscincia. A forma primria que ns trabalhamos com a
conscincia se d atravs da meditao. No movimento da
Nova Era, eu penso que as pessoas no meditam o
suficiente e com freqncia rotulam as coisas como
meditao quando na realidade poderia ser mais
precisamente denominado de visualizaes guiadas e assim
por diante. Quando eu me refiro meditao, esta a
meditao clssica, a qual pode tomar diversas formas como
por exemplo Vipassana, mantras, ou processos de
respirao, mas diferente daqueles processos como por
exemplo as visualizaes guiadas.
VE: Por que
quietude pessoal?

a meditao

silncio pessoal,

IF: Em muitos casos sim, mas uma pessoa tambm

pode meditar atravs do movimento fsico ou atravs do
som. Qualquer que seja o mtodo usado vital que este
implique um processo de rendio. Em processos como
visualizaes guiadas o intento e a vontade pessoal esto
muito ativas. Queremos transcender estas coisas. Isto no
quer dizer que ns paremos com elas, mas sim que devem
se tornar integradas como partes de uma totalidade maior.
VE: E falando dessa totalidade maior, existe alguma
palavra
em
ingls
que
realmente
expresse
o
entendimento de que a compaixo e o amor so
unificados?
IF: No, eu no conheo nenhuma palavra em ingls
que realmente contemple este ponto. Desejaria que
houvesse.
VE: Ento o que estamos vendo aqui uma
carncia de linguagem, porque no temos tido o
interesse suficiente no assunto, necessrio para
desenvolver o vocabulrio.

IF: Esse um ponto muito importante, a lngua inglesa

bastante subdesenvolvida no que se refere distino
entre diferentes estados mentais e emocionais. Ento isso
cria uma oportunidade maravilhosa para as pessoas peritas
em linguagem criarem algumas novas palavras ou frases.
VE: Agora, voltando a falar sobre os Vegas e ao fato
que eles tiveram a oportunidade de assegurar a
unificao do amor e da compaixo. O que contribuiu
para que eles atingissem nvel to elevado de evoluo?
IF: O caminho evolutivo que as culturas, nos diferentes
planetas, seguem muito influenciado pelo Logos Solar do
sistema particular no qual eles se encontram. Os habitantes
de cada sistema solar, esto sendo guiados na sua evoluo
fsica e espiritual por um ser espiritual, chamado Logos
Solar, o qual est usando o Sol (estrela) daquele sistema
para se manifestar no plano fsico assim como ns somos
almas manifestadas no plano fsico atravs dos nossos
corpos. Existe uma energia sutil que provm do Logos Solar
e a estrutura de raio dessa energia influencia a evoluo do
sistema em particular onde se encontra. O Logos Solar de
Vega possui uma energia de segundo raio, como tambm
configuraes de energia que promovem o desenvolvimento
de conceitos similares aos do budismo.
Em outras palavras, os Vegas foram influenciados pela
energia de Vega e do seu Logos Solar, para se
movimentarem numa determinada direo que similar
dos budistas, mas a adio da energia de segundo raio fez
com que eles ficassem mais conscientes da qualidade que
ns chamamos de Amor. Este conceito que os habitantes de
um planeta esto influenciados espiritualmente pelo seu sol
de muita importncia. um tema que foi amplamente
reconhecido nos tempos ancestrais da Terra mas uma
verdade que o perdemos de vista nos tempos atuais.
Possumos a tendncia de crer que as pessoas que falam
sobre o sol, esto se comprometendo de alguma foram com
algum tipo primitivo de adorao a ele. importante
compreender que quando estamos falando de influncia
espiritual, no estamos nos referindo ao sol fsico, mas ao

que tem sido chamado de O Sol do Nosso Sol. Da mesma

forma que ns como almas imortais estamos nos
focalizando no plano fsico atravs de um corpo fsico, o
Logos Solar um ser espiritual que est se focalizando no
plano fsico atravs do sol fsico.
VE: Ento voc est dizendo que atrs do que ns
vemos fisicamente, existe um nmero extraordinrio de
diferentes seres de tal poder, compaixo e amor que
resulta muito difcil para ns imagin-los?
IF: Sim! extraordinrio quando voc olha para o cu
e compreende que cada estrela que voc v um sol e que
atrs desse sol existe um ser espiritual grandioso. Para dar
uma idia para voc do poder e do nvel do nosso Logos
Solar, ele est fornecendo tanta energia nos planos
espirituais superiores, quanto o sol fsico no plano fsico.
Estamos falando de seres com tamanho desenvolvimento e
tanta luminosidade espiritual que fica difcil para a mente
humana conceb-los.
VE: Realmente sobrecarrega a imaginao. Mas ns
intrinsecamente sabemos que verdade, porque existe
esse profundo senso de ressonncia com essa idia.
IF: Estamos comeando a ver um despertar nos
tempos modernos, uma pequena luz que se converter em
uma tocha de conscincia da importncia do Logos Solar.
VE: Voc estava falando anteriormente sobre os
Vegas e sobre como eles podem afetar a Terra. Como
que numa distncia to extrema, eles podem usar as
suas energias afetando rvores, rochas e cristais?
Parece que eles se focalizaram no reino mineral. Voc
poderia dizer por que os minerais e plantas precisam
desta ateno mais do que ns, considerando que a
maior importncia deveria ser a focalizao na
humanidade?

IF: O primeiro ponto a entender que existe mais do

que os olhos podem enxergar nas rochas e plantas. Cada
rocha e cada planta est entregando uma energia neste
planeta. Todas estas energias que os diferentes reinos da
natureza esto entregando, se inter-relacionam umas com
as outras. Podemos pensar no mundo como uma mandala
viva, cada planta, cada animal, cada mineral, cada ser
humano parte fundamental dessa mandala. Por exemplo,
as energias que as plantas e minerais emitem tm efeito nas
pessoas e desde uma perspectiva maior cada rocha e cada
planta tem um papel importante na nossa coevoluo.
Muitas vezes os mestres, que so parte da civilizao que
est trabalhando com a Terra, podem ajudar a acelerar tal
evoluo, acelerando o processo evolucionrio das diferentes
plantas e grupos de minerais. s vezes, a razo pela qual
eles trabalham com minerais ou vegetais, tem a ver com o
fato de que essas rochas e plantas so similares s
existentes em seu prprio mundo. s vezes tem mais a ver
com o futuro dessas rochas e plantas. Em outras palavras,
as energias necessrias a uma rocha ou planta terrestre
para a sua evoluo so similares a esse grupo particular de
mestres e a seu respectivo trabalho.
VE: Existe uma razo pela qual voc no tenha
mencionado o reino animal
(animais domsticos e
selvagens) em relao a Vega? Existe um grupo
especfico de estrelas, os quais ns j tenhamos
mencionado ou que iremos mencionar, que
tenha
afinidade especfica com os animais domsticos e com
os selvagens?
IF: Diferentes grupos de mestres esto envolvidos em
enviar energia para vrias espcies de animais tambm. A
razo pela qual estou me referindo mais s plantas e s
rochas porque resulta num impacto mais imediato na
evoluo humana, j que mais fcil para a matriz de um
vegetal ou de um mineral sustentar certos tipos de energias
e tambm segurar uma grande variedade. Existe uma maior
variedade de energias que uma rocha pode sustentar sem
violentar a integridade do mineral do que voc poderia

enviar a um animal sem ter um efeito adverso nele. Tambm

as civilizaes humanas esto localizadas na sua maioria
em terrenos slidos ou em rochas.
VE: Ento a localizao fsica, para a maioria de
ns, requer proximidade com a Terra e com a base
mineral?
IF: Isso correto! Todo mundo no planeta est exposto
a algum tipo de influncia de radiao proveniente do reino
mineral, enquanto que nem todos esto expostos ao reino
animal. Nas cidades maiores, com exceo dos nossos
animais de estimao, as pessoas esto na maioria isolados
do reino animal.
VE: Falando sobre o reino mineral, os cristais tm
sido usados na histria do passado e at o presente
como canalizadores (condutores e/ou transmissores)
energticos. As pessoas sabem que os cristais so um
material vivo muito poderoso, que podem ser
programados para cura e outros propsitos, incluindo
computadores e planos tecnolgicos.
IF: Quanto melhor desenvolvida a estrutura cristalina
de um cristal, maior ser a quantidade de energia que este
possa segurar e ampliar. Tambm quando os mestres
enviam energia a uma rocha numa localizao particular,
essa energia pode ser estendida a todas as rochas do
mesmo tipo ao redor do planeta, mais facilmente do que a
energia enviada para um determinado animal possa
estender-se a todos os outros da sua espcie.
VE: Uma das coisas importante que voc
mencionou neste captulo tem a ver com o desejo dos
Vegas de ajudar-nos a clarificar os nossos temores,
ajudar-nos a entender como os medos nos afetam e o
fato de que eles desejam nos ofertar uma ajuda
especfica.
Ento,
eu
gostaria
de
falar
mais
profundamente sobre esse tema. Voc inicialmente
mencionou trs medos: o medo da dor; o medo de ser

privado de algo pelo fato de dar compaixo a outra

pessoa; e o temor do desvio da sua jornada pelo fato de
estar trabalhando para ajudar outros seres. Como esses
temores se relacionam com o material de Um curso em
Milagres, no qual se diz que existem somente duas
escolhas: a escolha do amor e a do medo. Voc pode
comentar ou classificar esta afirmao para ns ?
IF: Eu penso que se tomarmos a afirmao de que
existem somente duas escolhas, amor e medo, e
substituirmos a palavra compaixo por amor, ento ser
igualmente verdadeiro. O medo uma das formas mais
poderosas que nos impede de evoluir e crescer ao longo do
nosso caminho espiritual. Esses muitos medos incluem
aqueles dos quais tomamos conscincia e tambm aqueles
sobre os quais ns no sabemos. Nosso desafio tornar-nos
conscientes de todos os medos. Para podermos fazer isso
acontecer, podemos utilizar vrias formas de crescimento
pessoal. Muitos mestres espirituais clssicos desencorajam
o crescimento pessoal ou a terapia, dizendo que mimar o
ego, mimar a personalidade e que deveramos transcender a
personalidade. Minha perspectiva justamente o oposto, o
crescimento pessoal e espiritual esto intimamente ligados.
Voc no poder ir muito alm na sua jornada do seu
crescimento pessoal seno evoluir espiritualmente e voc
no
poder
evoluir
espiritualmente
sem
evoluir
pessoalmente. Ento quanto maior seja nosso entendimento
de como nossos medos inconscientes nos limitam, maior
nossa possibilidade de se desenvolver pessoal e
espiritualmente tanto para o amor como para a compaixo.
VE: Dos trs medos que voc mencionou, a maioria
das pessoas conhece o medo do sofrimento e tem
conscincia do que sentem sobre este estado. Mas o
medo da privao parece ser nico. Poderia falar mais
sobre isso?
IF: Quando me refiro ao temor da privao, eu me
refiro a um temor que com freqncia no tem sido
completamente dissecado pelas pessoas que o esto

sentindo. O temor que pelo fato de demonstrar compaixo,

de alguma maneira a pessoa vai perder, ou alguma coisa vai
lhe ser retirada. Um exemplo bvio disto a perda de tempo
e dinheiro. As pessoas podem pensar que elas ao se
envolverem numa determinada causa, elas no tero mais
tempo para fazer outras coisas as quais gostariam de fazer,
ou se elas efetuam doaes para uma determinada causa,
temem que iro reduzir seus prprios fundos. Tambm
inclui um temor psicolgico que o temor de ser retirado de
si mesmo, o medo de serem cooptados por alguma coisa
externa. Aqui comeam a se unir os dois temores, o segundo
e o terceiro que o temor de ser desviado do seu prprio
caminho devido a demasiada preocupao com os outros.
VE: Ento existe alguma diferena entre a forma
como um budista se relaciona com estes trs temores e
a maneira como um cristo poderia se relacionar com
eles?
IF: Uma pessoa que segue o cominho do budismo e
uma pessoa que segue o caminho do cristianismo teriam na
realidade quase os mesmos temores. Ns tambm temos
medo de experimentar o Amor Universal por razes
similares quelas mencionadas para o medo da Compaixo
Universal. Eu acho que importante para uma pessoa
compreender que em cada caso, o fato de ser mais
compassivo ou amoroso, no implica ser uma pessoa sem
auto-estima. Quando uma pessoa compassiva ou amorosa
para com todos os seres, isso tambm inclui ela prpria.
Essa a diferena entre experimentar Amor Universal ou
Compaixo Universal e co-dependncia. As pessoas que so
verdadeiramente amorosas ou compassivas para com elas
prprias, no permitem que certas coisas aconteam
consigo. Eu penso que a fonte de muito desses medos est
na nossa criao, na qual ns aprendemos a sacrificar
nossa pessoa autntica pela pessoa falsa que a nossa
sociedade e nossos pais nos imputam.
VE: Ento no estamos dizendo que a compaixo e
o amor estejam totalmente separados um do outro e sim

que o ideal sustentar ambos em algum contexto maior

dentro do qual estamos nos desenvolvendo?
IF: Sim e tambm importante compreender que o
budismo inclui amor e o cristianismo inclui compaixo. A
realidade mais profunda da qual estamos falando a
realidade energtica. Quando uma pessoa experimenta
Compaixo Universal ou Compaixo Divina, h certa
mudanas energticas que ocorrem no seu campo
energtico. De forma similar, quando uma pessoa
experimenta amor, eu me refiro a Amor Universal, tambm
existem mudanas vibracionais que ocorrem em seus
campos energticos. Enquanto essas mudanas esto
relacionadas umas com as outras, elas de jeito algum so
idnticas. O ponto crucial a entender que essas mudanas
de energia se complementam umas com as outras e so
parte de uma totalidade maior.
VE: E ns no temos como
realidades energticas em palavras?

descrever

essas

IF: A verdade que no temos nem as palavras nem a

tradio que tenha desenvolvido uma prtica energtica que
funcionem com esse quadro maior. Temos uma tradio
bem desenvolvida no budismo que trabalha com
determinadas freqncias e desenvolve o que poderamos
chamar de, pela falta de um termo mais adequado, o Corpo
de Compaixo (o budismo tem uma linguagem muito
tcnica). Na tradio crist esotrica temos tcnicas para o
desenvolvimento do que poderia ser chamado de Corpo de
Amor, mas essas tcnicas tm se perdido na sociedade
ocidental moderna. O desenvolvimento do Corpo de
Compaixo uma parte da corrente principal do budismo,
mas o desenvolvimento do Corpo de Amor no de forma
alguma parte da corrente principal do cristianismo! Ento
para que a humanidade desenvolva um campo de Corpo
Sutil completamente desenvolvido, o qual integre tanto o
Corpo de Amor quanto o Corpo de Compaixo, o
conhecimento de como se desenvolver cada corpo
separadamente deve se tornar mais difundido, da ento

poderemos trabalhar na integrao dos dois. nessa rea

que os Vegas sero de grande ajuda para a humanidade.
medida que o tempo passar, eles estaro nos ensinando
tcnicas especficas para isso ser efetuado. Mas primeiro
temos que fazer nossa parte e divulgar as tcnicas budistas
muito mais amplamente e fazer o mesmo com as tcnicas
crists, que ainda persistem em crculos esotricos. Ambas
tm de se tornar muito mais conhecidas das pessoas em
geral.
VE: Voc mencionou que os Vegas
estiveram
trabalhando com os centros energticos da Terra e o seu
sistema de grades at aproximadamente 1500. do meu
entendimento que a grade terrestre est atualmente se
expandindo e mudando em um grau mais elevado. Se os
Vegas deixaram de estar envolvidos nisso, quem est
fazendo isto agora?
IF: Quando eu disse que os Vegas no tinham tido um
papel to importante e corrente como agora, eu quis dizer
que eles ainda continuam a trabalhar conosco. Acontece
que outros grupos esto mais envolvidos agora. Um grupo
que est atuando predominantemente importante o grupo
das Pliades e podemos verificar uma crescente tomada de
conscincia no movimento da Nova Era sobre a sua
importncia. Muito tem a ver com a forma como a mudana
da estrutura energtica do sistema de grades da Terra se
manifesta no tempo. No estava determinado que em 1500
os Vegas deixassem de trabalhar com tanta intensidade
como eles estavam fazendo at ento. Aquele foi
simplesmente o momento quando eles conseguiram atingir
o seu objetivo imediato.
VE: como se fosse o caso de um time em ao e
quem esteja melhor habilitado a executar
naquele
momento, avana.
IF: Isso est exatamente correto. A humanidade
parte de um tecido muito maior do que se pensa. Ns
estamos sendo ajudados por mais fontes do que se tem

conscincia e quem est nos ajudando, neste momento

particular, parcialmente o resultado dos planos que tm
existido por milnios e em parte simplesmente o resultado
de como as coisas acontecem neste momento no tempo. Eu
desejo enfatizar que a maioria das mudanas do sistema de
grades da Terra provm da nossa prpria Hierarquia
Espiritual Planetria, apesar de que estamos nos
focalizando nas foras no terrestres, como o tpico deste
livro.
VE: J que nossas reaes fsicas e emocionais ao
medo afetam to profundamente o chakra do plexo
solar, como podemos mant-lo limpo dessas reaes aos
temores? Como que as pessoas podem determinar se
essas energias de Vega as esto ajudando a soltar seus
medos?
IF: Uma das melhores formas de soltar o medo, alm
dos efeitos que podem advir das diversas Iniciaes
estelares, o de trabalhar com uma shakti ou uma energia
espiritual inteligente como por exemplo o sistema Drisana
ou o sistema Huna que a organizao S.U.N. ensina (ou o
sistema disponvel por outros grupos). A maneira como a
gente determina a utilidade de alguma coisa pelo efeito
que a gente v na sua prpria vida. Jesus disse: julgue
uma rvore pelos frutos que esta sustenta. Contudo eu
encorajo as pessoas que estejam fazendo estas Iniciaes, a
manter um dirio das mudanas que elas percebam nas
suas vidas, porque muito fcil se aclimatar a um novo
estado de ser. Uma maneira de poder entender isto
tomando um exemplo da vida corrente; as pessoas que tm
um problema de sade crnico, quando a dor diminui com
freqncia nem lembram do momento quando esta
desapareceu. Se aclimatam muito rpido ao novo estado de
sade e de bem estar.
VE: Apesar de que estamos nos focalizando no
chakra do plexo solar, como um a influncia primria,
devemos entender que o medo totalmente presente no

sistema humano,
pensamento.

quase

imediatamente

sobre

IF: Certo. Essa uma das boas razes porque to til

trabalhar com a shakti, porque como seres humanos
teremos determinados tipos de opinies pr-formadas. Ns
poderamos pensar: Estou me sentindo com medo e ento
preciso limpar meu plexo solar e conseqentemente no
trabalhar em outras reas que esto igualmente ou mais
necessitadas. Por outro lado a shakti entra no campo
energtico sem pr-concepo e comea a trabalhar em
qualquer coisa que merea ateno.
VE: No material introdutrio, voc descreveu um
exerccio dos Vegas para limpar o medo da compaixo
do plexo solar. Temos de efetuar algum tipo de limpeza
interna antes de que este exerccio possa nos ajudar?
IF: No se voc tem a verdadeira vontade de mudar.
Voc no tem que esperar para fazer este exerccio ou para
comear o programa das Iniciaes deste livro. Contudo,
uma verdade que se trabalhamos em ns mesmos aps o
recebimento de cada Iniciao poderemos aumentar o poder
da Iniciao. at mais proveitoso com a Iniciao de Vega
do que com qualquer outra Iniciao, que faamos a nossa
prpria limpeza. O exerccio fornecido no incio deste
captulo auxilia para que a Iniciao de Vega seja mais
facilmente e mais profundamente integrada, porque as
freqncias desta Iniciao so particularmente receptivas
visualizao.
VE: Visto que esse exerccio de limpeza to til,
com que freqncia deveramos realiz-lo?
IF: No existe uma regra pr-estabelecida, porque o
exerccio deveria ser feito no momento em que uma pessoa
estiver experimentando um desses temores. A freqncia do
exerccio depende da freqncia em que voc experimenta o
medo da compaixo.

VE:
Mas
seria
aconselhvel
utiliz-lo
superficialmente at voc conhec-lo profundamente
para utiliz-lo sempre que sentir medo?
IF: Digamos o seguinte, voc no pode exagerar nesse
exerccio, mas uma pessoa pode realiz-lo quantas vezes
desejar.
VE: Ento importante para os leitores deste
captulo compreender que tm uma tarefa extra se
querem que esta experincia inicitica seja mais
profunda, mais duradoura e mais til.
IF: Sim, geralmente certo que quanto mais os
indivduos trabalharem conscientemente para desenvolver
as qualidades que as diferentes Iniciaes tm como objetivo
instilar, maior o progresso que faro. O trabalho com a
energia to poderoso e to transformador que as pessoas
podem se esquecer do fato de que elas tambm devem fazer
a sua parte. Desenvolvendo a compaixo, por exemplo,
tambm muito til reconhecer quando estamos julgando
algum ou alguma coisa. O julgamento nos separa dos
outros e o oposto compaixo, a qual nos unifica.
VE: Ento, devemos nos dar conta de que mesmo
que tenhamos estado seguindo uma crena filosfica ou
religiosa particular, a qual ensinasse essa informao ou
no, hora de utilizar ambos o que chamamos de
compaixo e de amor. A inteno de ajudar-nos a
entrar na grande fora da vida da qual todas as energias
fluem.
IF: Isso correto e uma das coisas que encontramos
em todas as tradies esotricas o entendimento de que as
qualidades espirituais podem ser desenvolvidas e unificadas
atravs do trabalho energtico. Isso o que to
penosamente est faltando na corrente principal da religio
ocidental. O que voc pode atingir com o trabalho de energia
em termos de transformao pessoal e espiritual bastante
extraordinrio. De fato o que eu penso que at a maioria

das pessoas que trabalha com energia de uma forma

profissional no sabe realmente os limites reais do que pode
ser atingido. Isso porque a maioria tem sido exposta
somente s energias que so as mais comuns entre as
disponveis e no quelas que so as mais poderosas.
VE: Voltando ao tema do porqu os Vegas esto
colocando determinadas energias no sistema de grades
da Terra e porque eles esto trabalhando com o chakra
cardaco da Terra em particular, h alguma coisa que
voc queira acrescentar ?
IF: Eu quero enfatizar, novamente, a afinidade
recproca entre a evoluo humana e a evoluo do sistema
de grades da Terra. Quando os Vegas e outros grupos
colocam determinadas energias no sistema de grades da
Terra e, particularmente no chakra cardaco terrestre, isso
ajuda a evoluo do corao humano. Nos ajuda a
desdobrar-nos para um lugar onde estamos mais em
contato com o Amor Universal e a Compaixo Universal e
onde os nossos corpos de energia sutil esto mudando alm
de onde eles se encontram atualmente. medida em que
desenvolvamos mais amor e compaixo tomaremos mais
conscincia da necessidade de cuidado fsico da Terra e
estaremos empregando energias que facilitaro o
desenvolvimento do seu sistema energtico. Eventualmente,
pequenos grupos de pessoas e depois grupos maiores iro
se juntar e sob um guia espiritual, conscientemente,
colocaro determinadas energias dentro do sistema de
grades da Terra e dentro de seu chakra cardaco.
VE: No maravilhoso relembrar que onde as
energias estiverem, um ser humano pode ser tanto um
receptor como um emissor dessas bnos? Essas
bnos podem ser passadas atravs de um olhar, um
toque e com certeza atravs do encontro fsico onde
duas ou mais pessoas se juntem em conscincia. No
momento em que essas reunies passem do puramente
pessoal a um grupo de conscincia maior, essa
associao confere poder a toda a vida incluindo o

planeta, movimentando assim a humanidade ao longo da

sua espiral de evoluo.
IF: Concordo plenamente! As pessoas que lerem este
livro e que receberem estas Iniciaes tm a oportunidade
de serem os pioneiros e de atuarem em um papel
importante no processo evolutivo. Aqueles que recebem
estas energias, no s estaro se ajudando, mas pelo
simples fato de estarem na presena de outras pessoas e no
planeta Terra, estaro emitindo freqncia que facilitaro o
movimento ao longo da espiral da evoluo.

Bnos de Energia
das
Estrelas
Sete Iniciaes
Captulo 9
BETELGEUSE
A Bno da Expanso da Conscincia da
Alma

Comentrio de Irving
Antes de receber esta ou qualquer outra Iniciao das
estrelas, necessrio receber a Harmonizao Fortificante
do Corpo Sutil e a Iniciao Antiglamour . Recomenda-se ler
este captulo antes de pedir por esta Iniciao. Como as
outras, o tempo de durao de uma hora e um quarto
para ser completada.
O propsito da Iniciao de Betelgeuse o de
aumentar a sua tomada de conscincia da existncia de sua
alma. As Iniciaes das Pliades e de Vega tm preparado o
terreno para esta prxima Iniciao. A abertura do chakra
cardaco na Iniciao das Pliades, facilita o fluxo do amor.
O influxo da compaixo, na Iniciao de Vega facilita a
conscientizao da alma, porque a verdadeira fonte da
compaixo a alma. A alma no pode ser definida em
palavras, porm pode ser experienciada. Existem trs
aspectos primrios da alma: vontade, amor e mente
superior. Esta Iniciao trabalha com o aspecto do amor da
alma enquanto que a Iniciao das Pliades afeta o nvel da
personalidade. Algumas pessoas, enquanto esto recebendo
esta Iniciao de Betelgeuse, ou durante as semanas
posteriores, podem temporariamente ter a sensao de
dissoluo dos seus corpos e como se estivessem se
tornando puro amor. Tambm podem ter a sensao
momentnea de ser extrado, puxado para cima e ser
desaterrado. No fique desconfiado se isto lhe acontecer,
isto normal e a conscincia corporal e aterramento
voltaro quando a energia da alma se integrar durante o
processo de Iniciao. Para fazer um salto quntico no nvel
de conscincia da alma de cada um, realmente necessrio
passar atravs desta fase intermediria de estar
desaterrado.
Os Mestres de Betelgeuse nos ensinam: Entendam
quem voc . Voc o casamento entre a alma e a carne.
Sem a existncia da alma o corpo uma argila sem vida;
sem o corpo, a alma uma flor sem terra. A alma
movimento divino; a alma Deus em movimento. Onde

houver movimento existir alma. A alma o movimento e o

corpo o que se movimenta.
O ensinamento sagrado, no que se refere unio do
corpo e da alma, dado em todos os planetas e suscita
resistncia a esses ensinamentos em todos os lugares. A
resistncia provm de dois campos diferentes, os que
desejam ser somente um corpo e os que desejam ser
somente uma alma.
A conscientizao da alma surge em etapas e no de
forma repentina. Em cada novo estgio de conscientizao
da alma existe uma forte infuso de energia da alma na
personalidade. Durante esse estgio uma pessoa pode
facilmente cometer o erro de pensar que simplesmente
uma alma. Algumas pessoas ficam presas a essa etapa. O
prximo estgio aquele no qual a energia da alma
integrada forma fsica. Essa alternncia de nfase entre o
aspecto espiritual e o aspecto da forma acontece com todos,
mesmo para aqueles cujo aspecto de forma mais um corpo
de luz mais do que de um corpo fsico denso. A razo pela
qual muitos ensinamentos espirituais do nfase para a
alma porque a maioria das pessoas est demasiadamente
identificada com a forma fsica e preciso passar-se fase
de identificao da alma. A razo pela qual ns frisamos a
alternncia do foco na forma fsica e no esprito porque a
Iniciao oferecida a vocs neste livro tem o poder de, no
curso de um nmero de anos, conduz-los atravs de
diferentes ciclos desse processo. importante compreender
que nem as Iniciaes deste livro, nem Iniciao alguma em
geral, um escape romntico do mundo da forma e sim um
meio atravs do qual uma pessoa pode prestar maior servio
dentro do reino da forma. D.K. diz aos seus discpulos que
Iniciao no implica de jeito algum deixar o campo de
atividade prvio no qual eles tm trabalhado e vivido...(Os
Raios e as Iniciaes, pg. 539 ).
Os Mestres que trazem at voc esta Iniciao esto
associados Betelgeuse, uma estrela gigante a
aproximadamente 540 anos luz da Terra, de cor amareloalaranjada. Betelgeuse uma das maiores estrelas
conhecidas. a estrela mais brilhante na constelao de
rion e a dcima-primeira estrela mais brilhante no cu.

O seu volume de pelo menos 160 milhes de vezes o do

nosso sol, mas, notavelmente a sua massa somente umas
20 vezes a do nosso sol.
rion, a mais brilhante de todas as constelaes
conhecidas pela humanidade, desde tempos ancestrais tem
sido associada conscientizao da alma. No antigo Egito,
por exemplo, essa associao acontecia atravs da figura de
Osris. As energias das estrelas dentro da constelao de
rion se complementam muito bem, como veremos na
prxima Iniciao, usando as energias de Rigel que tambm
provm da constelao de rion. Os Mestres das vrias
estrelas do grupo de rion so especialistas em ajudar a
humanidade no processo completo da fuso da alma
personalidade, mas cada estrela tambm tm uma
especialidade particular. As especialidades dos Mestres de
Betelgeuse incluem ajuda para experienciar o aspecto
amoroso da alma, a integrao da alma e do corpo e o
abandono dos medos que com freqncia acompanham o
influxo de uma grande quantidade de energia da alma. Alm
de trabalhar com o processo da fuso da alma na
personalidade, os Mestres de Betelgeuse so especialmente
adeptos ao trabalho com o elemento metafsico da gua e
das emoes. As energias de Betelgeuse so particularmente
teis para soltar emoes de medo do primeiro chakra,
incluindo o medo da morte do ego, o qual surge durante o
processo da fuso da alma personalidade.
A parte do sistema de grades da Terra em que os
Mestres de Betelgeuse esto mais envolvidos o que se
encontra sob as guas do planeta. Para a maioria das
pessoas a frase sistema de grades da Terra, conjura
imagens de grandes massas de terra, mas lembrem-se que a
maior parte da superfcie terrestre est sob a gua. O
principal trabalho dos Mestres de Betelgeuse est ainda por
acontecer. Ir ocorrer quando muito mais pessoas na Terra
houverem se tornado personalidades de almas integradas.
Conversa entre Virgnia e Irving
VE: Qual o seu entendimento sobre a alma e como
podemos aumentar a nossa conscincia da mesma?

IF: Eu no acredito que seja possvel colocar em

palavras uma boa definio de alma, porque a alma deve ser
experienciada para ser compreendida. Contudo, uma das
formas mais exitosas para definir a alma a clssica
definio de que a alma no nem matria nem esprito,
mas um meio termo entre as duas coisas. Podemos
encontrar essa definio de diferentes antigos escritos at os
do momento presente. Nos tempos modernos podemos
encontrar essa definio nos trabalhos do psiclogo James
Hillman e nos ensinamentos de D.K. apresentados por Alice
Bailey.
Existem muitas interpretaes errneas sobre a alma.
H tantas interpretaes erradas, que no meu trabalho com
as pessoas, eu tenho achado mais importante explicar essas
interpretaes errneas sobre a alma do que tentar explicar
o que ela realmente . Muitas dessas falsas interpretaes
provm do fato de no entenderem que a alma algo
intermedirio entre o esprito e matria e de a considerarem
como algo que ou muito espiritual ou muito material ou
ligada personalidade.
Ns estamos pensando na alma como algo muito
espiritual se pensarmos nela como uma coisa distante com
a qual nos encontramos s no momento de nossa morte,
algo que no tem muita importncia no nosso cotidiano. A
verdade que a alma uma realidade vivente e que ns
temos que vivenci-la diariamente na Terra e desta maneira
trazer sentimentos de profunda alegria, sensao de estar
vivo e de amorosidade a nossa vida diria. Creio que a
maioria das pessoas tem essa experincia de uma forma
parcial, contudo, experincias mais completas podem ser
desencadeadas atravs da receptividade, da meditao e do
trabalho com as energias. Ns estamos pensando na alma
como algo que muito prximo da personalidade quando
projetamos a nossa negatividade dentro dela e a
descrevemos
como
fazendo
escolhas
erradas,
se
distanciando de Deus, etc. A verdade que a alma est em
profunda unio com Deus e completamente pura e no
tem que aprender nenhuma lio de moral. A razo pela
qual to importante rever todas essas interpretaes

erradas porque acabamos experimentando mais nossas

prprias formas pensamentos sobre o que a alma do que a
alma propriamente dita.
VE: Voc disse antes que, dos aspectos da alma
(vontade, amor e mente superior), ns podemos mais
facilmente experimentar o aspecto amoroso da alma.
Visto que a Iniciao de Betelgeuse trabalha
principalmente o aspecto amoroso, o que acontece com
os aspectos da vontade e da mente superior, os quais
no foram ainda discutidos?
IF: Devido ao fato de que as sete Iniciaes juntas
desenvolvem todos os aspectos da Conscincia Crstica, elas
tambm incluem a vontade e a mente superior. Nesta
Iniciao
de
Betelgeuse
estamos
nos
focalizando
primordialmente no aspecto amoroso da alma porque essa
a forma como a maioria das pessoas pode experimentar a
influncia da sua prpria alma. Coloquemos isso em outras
palavras: muito mais fcil para as pessoas se conectarem
alma atravs do amor e atravs da compaixo do que
atravs da vontade e da mente superior. Eu diria que as
experincias mais comuns que as pessoas vivenciam de
suas almas quando sentem como se fossem tocados por
alguma coisa de muita importncia, alguma coisa que
transcende a vida comum e isso acontece atravs do amor.
Eu diria que a segunda e mais comum forma de
experimentar a alma atravs da beleza divina. Deixe-me
dar um exemplo do que estou me referindo em cada tipo de
experincia. H momentos em nossas vidas em que
sentimos um amor imenso que parece que provm de algo
maior que ns mesmos e no apenas da nossa
personalidade. Em algum desses casos bvio que a fonte
no a personalidade devido magnitude desse amor e
porque esse amor aparece de repente num momento
quando ns deveramos sentir uma emoo negativa por
algum. Poderia ser o caso de nos sentirmos bravos com
algum e ento repentinamente sentirmos um vnculo de
humanidade para com aquele ser. Sentimos compaixo ou
at amor por essa pessoa. Ento fica bem claro que esse

sentimento no provm da nossa personalidade diria. Um

exemplo de uma pessoa sendo tocada pela beleza poderia vir
de determinada cena da natureza, como assistir o por do
sol, ou apreciar as rvores e as flores. Escutar msica pode
nos tocar profundamente. Os tipos de experincias as quais
estou me referindo no so as simples sensaes de prazer
ou divertimento esttico, mas o de se dar conta do belssimo
por de sol ou da msica, os quais nos mostram algo que
est alm deles, algo que muito maior que eles. Ento ns
vivenciamos a experincia profunda de perceber que alguma
coisa extraordinariamente bela, que tem sentido e est
alm da nossa personalidade. A beleza da natureza ou
qualquer beleza artstica uma lembrana da alma.
VE: Como essas diferenas entre vontade, amor e
mente superior se manifestam em nossa vida?
IF: O amor, a vontade e a mente superior so aspectos
distintos da alma, mas inter-relacionados. Uma pessoa pode
estar muito bem desenvolvida em um destes aspectos e no
em outro. Alguma pessoas esto bem sintonizadas com a
mente superior e nem tanto com o amor. necessrio
distinguir a mente inferior e a mente superior. A mente
inferior trabalha com dados, desenha analogias, etc., para
poder chegar a concluses. A mente superior sabe pelo
simples fato de saber. Quando experimentamos a mente
superior estamos nos conectando com o Universo. Alguma
pessoas usam o termo mente csmica para expressar esta
interconexo com o Universo. Como eu estava dizendo, h
pessoas que mentalmente entendem as leis, contudo elas
no tm tanto amor e compaixo. Ento possvel ter um
aspecto desenvolvido sem ter o outro igualmente. Contudo,
o desenvolvimento de uma aspecto, se este for encarado
com suficiente abertura, pode eventualmente conduzi-lo ao
desenvolvimento do outro aspecto. A maioria das pessoas
acha mais fcil comear pelo aspecto do amor, o qual por
sua vez ajuda no desenvolvimento dos outros aspectos.
Por exemplo, o desenvolvimento do amor pode
conduzir ao desenvolvimento da vontade. O conceito de
vontade divina e de rendio vontade divina ainda um

conceito muito desagradvel a muitos ocidentais. Agora, se

voc tivesse que resumir a jornada espiritual em uma
palavra, essa seria rendio. Um amigo meu me conta uma
piada que diz assim: Luz vermelha = pare; luz verde =
ande; luz branca = renda-se. Mas no ocidente ns temos a
tendncia de associar rendio com subjugao ou at com
escravido. Isto porque no ocidente muitos de ns temos
uma imagem distorcida de Deus, ou seja um homem velho,
l em cima no cu, que assiste tudo que ns fazemos e
desaprova a maior parte. Por outro lado, as tradies
orientais colocam mais nfase no aspecto imanente de
Deus, o aspecto que a parte mais profunda do nosso ser.
Voc resistir rendio durante o tempo em que a
sua personalidade estiver projetando em Deus os seus
problemas com questes de autoridade, incluindo a
autoridade paterna que ns vivenciamos quando
crescamos. S quando voc se der conta que no est se
rendendo a nenhuma autoridade externa, regras ou leis,
mas redendo-se ao seu eu mais profundo que voc poder
se render vontade divina. O paradoxo que atravs da
rendio ns nos tornamos livres para tornar-nos nosso
verdadeiro eu. De fato, somente atravs da rendio que
voc pode se tornar o seu eu verdadeiro.
VE: Eu suponho que ns estamos psicologicamente
ligados idia de que rendio sinnimo de derrota
numa batalha, guerra ou confrontao. Significa de
alguma forma ser vencido. Ns nos referimos a ns
mesmos e aos outros como perdedores. Por isso, estou
sempre procurando um forma de esclarecer que este
processo de rendio nos ajuda a readquirir vastas
pores de ns mesmos que estariam de outra forma
perdidas, trancadas a sete chaves pelo nosso prprio
agir. como o filho prdigo que regressa para casa.
Rendio ganho, no perda, para a personalidade em
evoluo.
IF: Concordo, agora deixe-me concluir sobre o fato de
que experimentar amor ajuda a nos sintonizar com a
vontade superior. Quando experimentamos o todo

envolvente e belssimo amor, o infinito amor, que Deus est

sempre sentindo e emanando, resulta mais fcil para ns
experimentar a vontade divina. Agora claro, estou falando
em geral e estes aspectos diferem de pessoa para pessoa.
Algumas pessoas acham mais fcil experimentar o aspecto
divino de Deus do que o aspecto amoroso.
VE: Deixe-me compartilhar uma aparte aqui. Em
Um Curso em Milagres existe uma grande nfase sobre a
boa vontade. Boa vontade implica cooperao, implica
uma associao com esprito que nos ajuda a usar nosso
livre arbtrio como uma ddiva para ns.
IF: Eu com certeza concordo com esse comentrio
sobre boa vontade. De fato as energias da Iniciao de
Betelgeuse, facilitam a vontade de se render influncia da
alma.
VE: Eu gostei daquela colocao dos Mestres de
Betelgeuse que dizem que ns somos o casamento entre
a alma e a carne...que, sem a alma, corpo uma argila
sem vida; sem o corpo, a alma uma flor sem terra.
Ento por que ns humanos no estamos vivendo este
casamento entre a alma e a carne ?
IF: porque a alma pode ser mascarada pela
imperfeio da personalidade. muito importante entender
que a alma completamente pura e est em completa unio
com Deus. Isto algo que ns encontramos nos grandes
ensinamentos msticos. Existe uma prece cabalstica famosa
que agradece a Deus pela pureza da alma. No entendimento
hindu est claramente expresso nos Upanishads que a alma
pura.
No ocidente moderno temos corrompido estes
ensinamentos e as pessoas falam da alma como fazendo
escolhas erradas ou permanecendo afastada de Deus.
muito importante compreender que isto impossvel e que a
alma est sempre em total unio com a vontade de Deus.
a personalidade que faz escolhas erradas, afastando-se
assim de Deus. Existe uma bela analogia que pode ser

encontrada nas tradies orientais e tambm no ocidente.

Esta descreve uma pessoa sendo comparada com uma
lmpada cujo vidro est coberto de sujeira mantendo a luz
no interior pura e incorrupta. O vidro sujo que encobre a luz
representa todas as imperfeies, impurezas, distores da
personalidade. Nosso servio o de remover a sujeira para
que a luz, que sempre esteve ali, possa se manifestar. O que
chamamos de mal a interferncia da personalidade com a
natureza pura e incorrupta da alma. O mal simplesmente
a ausncia do bem. De uma perspectiva mais elevada, o mal
o bem que ainda no se manifestou. Para usar uma
analogia fsica, existe uma partcula de luz, chamada fton,
mas no h partculas de escurido. Se uma sala est
escura, no porque existe escurido sendo emitida,
porque existe uma ausncia de luz.
VE: Certo. Agora eu gostaria de falar mais sobre o
que esta Iniciao faz com o corpo de uma pessoa. A
energia entra no chakra cardaco ou no sistema urico
por inteiro?
IF: Em termos de dinmica energtica bsica, esta
Iniciao afeta todos os chakras. Contudo, certo que esta
Iniciao se focaliza no chakra cardaco, porque esse o
chakra que est mais diretamente conectado experincia
do amor.
VE: Ento voc diz que, se as pessoas se sentem
temporariamente como se os seus corpos fsicos
estivessem se dissolvendo e se convertendo em puro
amor, no deveramos nos alarmar por ser esse
sentimento
algo
normal!
Similarmente,
aquele
sentimento de estar desaterrado e talvez de estar sendo
puxado para uma freqncia mais elevada no deveria
ser preocupante?
IF: Sim, mas isso passa logo! parte do processo
normal que acontece quando h um grande influxo de
energia da alma. Eu no estou afirmando que haja sempre
um sentimento no qual voc tenha a sensao de que est

se dissolvendo em puro amor, mas sim que h uma

orientao em direo aos planos superiores, a qual
temporariamente resulta numa sensao de menor
aterramento e de conexo com o mundo da vida comum.
Mas claro, bvio, que se essa energia for integrada, ns
teremos a possibilidade de expressar esse amor na vida
comum do dia a dia. Usando a analogia de uma pintura, o
amor tem de se expressar nas pinceladas da nossa vida.
VE: Ento uma pessoa talvez possa precisar de um
conselho ou auxlio enquanto estiver no processo desta
Iniciao?
IF: Talvez. importante que as pessoas compreendam
que passando por esta Iniciao elas podem vivenciar
experincias
incomuns.
As
energias
podem
ser
perturbadoras ao mecanismo de defesa da personalidade e
portanto serem experienciadas de forma desagradvel. O
ponto que estas experincias no duram eternamente!
VE: Obviamente, j que no somos mdicos, nem
damos conselhos mdicos, cada pessoa deve aceitar a
responsabilidade pela invocao das energias se assim
desejarem e se responsabilizarem pela experincia que
possam chegar a ter.
IF: Sim, concebvel que algum, simplesmente por
coincidncia, possa vir a ter algum problema de sade, o
qual iria se manifestar de qualquer forma e este aparece
justo no momento em que a pessoa esteja recebendo a
Iniciao. Contudo estas Iniciaes sozinhas no iro
causar problemas de sade, mas se voc apresentar algum
problema nessa rea, deveria proceder da mesma forma
como se no estivesse recebendo a Iniciao, ou seja,
procurar um mdico por exemplo.
VE: Desde que a conscientizao da alma vem por
etapas e no de uma vez s, as pessoas deveriam estar
conscientes de que, no caminho da integrao

espiritual, podem ocorrer

tempos em tempos.

sensaes

incomuns

de

IF: Certamente. De uma perspectiva energtica h uma

elevao na taxa vibracional de cada pessoa e leva um
tempo para que as energias sejam aterradas e integradas
atravs dos seus corpos etricos, emocional e mental.
VE: Como saber quando isso acontece?
IF: Voc identifica pela diferena com que as energias
atuam na sua vida diria e, particularmente, a diferena
com que elas atuam na sua habilidade de experienciar e
expressar amor e compaixo pelos seus irmos, os seres
humanos. Existe uma maravilhosa passagem no Novo
Testamento, na primeira epstola de Joo que diz que
aqueles que dizem estar na luz e odeiam o seu irmo, ainda
persistem na escurido. Aquele que ama o seu irmo
permanece na luz...
A linha fundamental sempre se volta em direo a
nossa vida diria. Existem muitos conceitos metafsicos e
abstratos disponveis, atravs dos quais podemos entender
a estrutura da realidade, mas isso no garante
automaticamente que voc esteja se tornando uma pessoa
melhor.
VE: Com freqncia nos ensinamentos do budismo,
existe uma focalizao no servio a toda vida
consciente, no somente aos humanos, mas a toda a
vida no planeta Terra. Como a compaixo para conosco
se relaciona com este conceito?
IF: Talvez a melhor maneira de conversar sobre isso
dizer que quando desenvolvemos a Compaixo Universal,
esto inclusos todos os seres vivos, inclusive ns mesmos,
entendes ? Aqui onde o interesse do amor prprio entra. O
fato de ser compassivo para com os outros, no significa
que voc se torne um capacho e permita que as pessoas
tirem vantagens de voc. Este na realidade um ponto onde
ficam presos alguns seguidores dos ensinamentos Budistas,

os quais no aprenderam a distinguir entre compaixo e codependncia. No so a mesma coisa. Se ns estamos

realmente experimentando Compaixo Universal, ento isso
tambm inclui compaixo por ns mesmos, o que significa
que no permitiremos que os outros tirem vantagens de
ns.
VE: Entretanto com todas estas nfases em mostrar
o amor e compaixo para com os outros, como podemos
ter certeza de tambm cuidar de nossas prprias
necessidades durante a vida fsica?
IF: Boa pergunta. Deixe-me ressaltar que as pessoas
que se tornam grandes lderes espirituais, como Buda e
Jesus, so pessoas que devotaram suas vidas por completo
ao servio. Essas pessoas serviram de modelo para ns,
porm aos mesmo tempo temos de compreender que suas
vidas no so tpicas de um ser humano comum. A razo
pela qual conhecemos essas pessoas e pela qual tentamos
copi-las porque elas estiveram num extremo de um
continuum. Ento seguindo-as facilmente perdemos de vista
nossas necessidades pessoais. bvio que isso que at um
determinado grau subjetivo. Onde voc marca o limite
entre o trabalho para outras pessoas e para cuidar de voc
mesmo? Uma coisa eu encorajaria as pessoas a fazer: se
amar algum fere ou machuca voc, ento hora de parar e
encarar seriamente o que voc est fazendo.
VE: Eu no quero que nossos leitores pensem que
estamos promovendo a recepo dessas energias
externas dos mestres espirituais estelares para
tornarem-se seres perfeitos com cem por cento de
entrega ao servio. Nossa inteno que as Iniciaes
auxiliem cada pessoa a se tornar uma completa
expresso da sua natureza divina em qualquer caminho
que tenham escolhido para si.
IF: Concordo plenamente e eu acrescentaria que voc
no tem que sair salvando o mundo para poder se tornar
uma pessoa melhor ou para ter um efeito positivo sobre as

pessoas que o rodeiam. Existe um livro fantstico Atos

Fortuitos de Gentileza, que possui muitos exemplos de
pequenas coisas para se fazer, como por exemplo pagar o
pedgio para a pessoa que est no carro atrs de voc, que
so aes maravilhosas e no envolvem um grande gasto de
energia pessoal ou tempo e nem se tornam uma ameaa ao
nosso bem estar pessoal.
VE: Voltando constelao de rion, eu queria
falar sobre o Egito antigo, j que voc mencionou Osris.
No meu primeiro livro com Tom Kenyon chamado O
Material de Hathor: Mensagens de Uma Civilizao
Ascensa, aprendemos sobre uma civilizao completa de
seres que ascenderam a um nvel de conscincia, que os
transferiu da forma fsica humana para uma freqncia
mais elevada utilizando o Amor e o Som. Os Hathors
influenciaram em grande escala o antigo Egito e o
Tibete, e foram provavelmente considerados os deuses e
deusas egpcios; sua mensagem presente ainda
claramente relacionada com a Conscincia Crstica.
Algum comentrio?
IF: Embora no seja comum ser colocado nestes
termos, as antigas escolas egpcias de mistrio estavam
trabalhando com o desenvolvimento da Conscincia
Crstica. importante dar-se conta que embora em nosso
planeta, Jesus tenha sido o exemplo mais importante da
Conscincia Crstica, ela no foi inventada na Terra. Em
outra partes deste livro falamos sobre a afinidade entre a
Conscincia Crstica e Srius, por exemplo. Srius e as
estrelas da constelao de rion, foram os dois grupos de
estrelas mais importantes com os quais os antigos egpcios
trabalharam. Nos livros de Alice Bailey, D.K. fala conosco
muito
explicitamente
sobre
a
importncia
do
relacionamento entre Cristo e Srius. Agora, os egpcios
antigos, sob orientao dos mestres desses sistemas
estelares, desenvolveram o uso das Iniciaes energticas
para promover a Conscincia Crstica.
Alguns leitores podem ter assistido o filme Stargate,
no qual as pessoas passavam atravs de um portal e

literalmente se transportavam a um outro sistema estelar de

forma fsica. Agora, na minha opinio, isso fico
cientfica. O que os egpcios na realidade faziam era viajar
no que tem sido chamado de veculo da alma. Eles
projetavam seus veculos da alma para templos de Srius e
para algumas estrelas de rion, onde eles recebiam
Iniciaes dos mestres de l. Os veculos da alma ento
regressavam ao seu espao de aura pessoal e a energia das
Iniciaes era emitida lentamente atravs do tempo, para
que fosse seguramente absorvida. Desta forma eles podiam
receber Iniciaes de uma magnitude, que de outra maneira
no seria possvel. Atualmente eu tenho sido guiado por
alguns desses mesmos mestres extraterrestres, os quais
eram responsveis pelas Iniciaes originais de recriar a
escola de mistrios egpcios onde as pessoas recebiam
Iniciaes deste tipo. A meta primordial de tudo isto a de
alcanar o estado de conscincia descrito como Conscincia
Crstica. Mas, novamente, importante dar-se conta de que
no foi inventada aqui na Terra e, no que se refere a
civilizaes da Terra, nenhuma tem monoplio sobre isso. A
Conscincia Crstica foi trabalhada no s no antigo oriente,
mas tambm pelos celtas e maias.
VE: Ento est relacionada a grupos?
IF: Sim, muitas das Iniciaes que foram entregues s
escolas de mistrios egpcios, ou a qualquer outra, so
somente outorgadas a grupos. A Iniciao intrinsecamente
um processo de grupo, mesmo que de uma perspectiva dos
planos inferiores ns no possamos enxergar isto de
imediato. Ns poderamos pensar que estamos sendo
envolvidos somente a nvel individual. Num nvel de alma,
na perspectiva dos planos superiores, ns j estamos
interligados e o que estamos fazendo incorporar essa
conexo aos planos inferiores.
VE: Bem, agora eu gostaria de falar sobre essa
especialidade dos mestres espirituais de Betelgeuse,
cujas energias ajudam as pessoas a soltar o medo que
bloqueia a experincia do aspecto do amor da alma.

IF: Quando h um grande influxo de energia da alma,

uma pessoa normalmente experimenta ansiedade. Ento
primeiramente deixe-me distinguir entre temor e ansiedade.
O temor tem relao com algo especfico, conhecido. Um
urso pode estar vindo em minha direo e eu experimento
temor como resultado disso. A ansiedade flutua solta.
Podemos estar caminhando e de repente sentir ansiedade
sem que esta tenha conexo com algo em particular. Agora,
quando h um grande influxo de energia da alma, uma
pessoa pode experimentar medo ou ansiedade ou ambos. O
padro mais comum que a ansiedade predomine, ento a
pessoa fica num estado de extrema tenso e no possui
absoluta certeza do motivo da mesma. A personalidade
procura por alguma coisa tangvel para explicar esse
desassossego, a pessoa comea a pensar que tem medo
porque talvez algum pode entrar e roubar sua casa, ou que
vai morrer num acidente. A causa real desse medo que o
ego sente que ir ser destrudo.
Deixe-me explicar ao que me refiro por ego, porque
este um termo comumente mal interpretado. Quando me
refiro a ego no estou usando a palavra no sentido que se
usa quando afirmamos oh, essa pessoa tem um ego
enorme, essa pessoa desprezvel. Trata-se de uma
estrutura psicodinmica; a parte de voc que identifica
com qualquer coisa que voc perceba como prpria como
por exemplo, ser boa pessoa ser pai, etc. e essa identidade
tem uma vida prpria.
Para concretizar isso de uma outra forma, digamos que
voc esteja assistindo a um filme e que voc se identifica
com o heri ou herona do filme, ento quando algum
aponta uma arma contra a personagem principal do filme
voc sente medo. Se voc realmente olhar para esse medo,
ver que o medo de ser aniquilado. O interessante disso
que voc experimenta essa sensao mesmo que saiba que
est assistindo a um filme. A razo pela qual voc
experimenta medo porque o seu ego se identificou com a
personagem. Essa a natureza bsica do ego. A funo
bsica do ego identificar-se. Na vida real, o seu ego tem se
identificado como sendo uma pessoa particular em um

corpo particular. A verdade que de uma perspectiva maior,

voc no mais que um saco de carne e ossos, ao qual voc
prende seu nome, igualmente ao caso da personagem do
filme. Voc , como eu disse anteriormente, uma alma
encarnada com nfase na palavra alma. Voc maior que a
personalidade. Quando o influxo de energia da alma comea
a aparecer, o seu ego pode se sentir como que ameaado de
destruio.
VE: e isso primeiro chakra...
IF: Certamente, isso experimentado no primeiro
chakra, porque esse realmente um dos medos mais
bsicos de sobrevivncia. Contudo, a gente experimenta
esse medo nos outros chakras tambm, como o do plexo
solar. Estamos falando que de todos os centros
energticos e de todos os corpos sutis, a razo porque frisar
o primeiro chakra porque as energias de Betelgeuse so
particularmente boas para soltar o medo do primeiro
chakra. Agora importante entender que o ego no morre
literalmente e que h muito mal entendido sobre isso.
comum usar a frase morte do ego, mas o ego ainda est
ali, mesmo aps passar por esse processo de evoluo
espiritual. Como Krishnamurti disse: voc precisa do seu
ego para tomar o nibus. Se voc vai ser uma unidade de
funcionamento separada no plano fsico, voc necessita ter
um ego. Se voc estivesse to identificado com o universo,
voc no somente perderia o nibus, como talvez fosse
atropelado por ele. Assim o ego no morre ou desaparece
literalmente, se transforma. A transformao to radical
que para o ego como se ele fosse desaparecer. Se voc
est seriamente procurando um desenvolvimento espiritual,
ento em algum momento o seu ego vai ser testado e isso
com certeza vai ser desconfortvel. Isso que difere os
ensinamentos msticos legtimos de algumas partes do
movimento da Nova Era, que estabelecem que o crescimento
no requer dor ou sofrimento.
VE: Vamos tratar das especificidades dos mestres
de Betelgeuse. Voc afirma que eles no somente podem

ajudar
no
trabalho
com
esses
desconfortos,
especialmente os temores do primeiro chakra e alm,
mas tambm que eles so particularmente adeptos ao
trabalho com o elemento gua e as emoes. Por favor
fale mais sobre a simbologia metafsica do elemento
gua e do processo psicolgico.
IF: Primeiramente, as emoes em maior quantidade
conectadas ao elemento gua. Claro, qualquer mestre, em
virtude de s-lo, pode trabalhar com todos os elementos,
mas os de Betelgeuse so particularmente adeptos a elevar
a taxa vibracional do elemento gua e promover um livre
fluir, de emoes positivas. Como dizamos anteriormente,
quando uma pessoa se torna iluminada, seu ego ou sua
personalidade no desaparece. Ento todos os mestres e os
seres iluminados continuam a ter uma personalidade com
especialidades e inclinaes particulares. Eu afirmaria
novamente que qualquer mestre pode trabalhar com
mltiplas energias e pode entregar qualquer Iniciao
contida neste livro. S que os mestres, da mesma maneira
que os seres, tm uma srie de preferncias particulares e
que esto organizadas conforme sua estrutura de raio.
VE: Poderia explicar como os mestres de Betelgeuse
usam o sistema de grades da Terra para afetar a gua
fsica?
IF: Primeiro quando se uso o termo sistema de grades
da Terra, estou me referindo rede de energia sutil que
penetra e se estende para fora da Terra. Quando as pessoas
escutam falar no termo sistema de grades da Terra, elas
tendem a ter a imagem da Terra slida, contudo lembre-se
que a maior parte do planeta est coberta de gua. Essa
parte do sistema de grades que est embaixo dgua
tambm de grande importncia e essa parte com a qual
os mestres de Betelgeuse trabalham. O que eles fazem
tornar a gua dos oceanos mais estruturada ou organizada
como um cristal lquido. Como muitas pessoas sabem, em
virtude da sua estrutura, um cristal pode sustentar muita
informao e energia. Como a habilidade dos oceanos da

Terra de sustentar energia est aumentando, todos os

mestres que esto ajudando a Terra podem usar melhor os
oceanos para facilitar a evoluo do planeta e da
humanidade. Devido ao fato da existncia de uma
ressonncia entre a gua dos oceanos e a gua das nossas
clulas, mudanas positivas nos oceanos aumentam a
estruturao da gua em nossas clulas, permitindo que as
mesmas sustentem maior informao e energia. A gua das
clulas vivas naturalmente diferente da gua que provm
da sua torneira, porque mais estruturada. O que os
mestres de Betelgeuse esto proporcionando atravs do seu
trabalho com os oceanos aumentar a propriedade natural
da gua no tecido vivo. Afetando a estrutura energtica sutil
dos oceanos e definitivamente a natureza fsica da gua, a
qual sustentar maior nmero de informaes e energia
com as quais possamos ter ressonncia. Como veremos
quando chegarmos ao captulo da Iniciao de Rigel, os
mestres de Rigel esto diretamente afetando o campo
energtico e por esse meio a estrutura da gua em nossas
clulas humanas. Existe uma afinidade ntima entre a
estruturao da nossa gua celular e a nossa evoluo
espiritual. medida que evolumos espiritualmente, a gua
em nossas clulas se torna mais estruturada. Quando a
estruturao da gua de nossas clulas estiver completa,
nos permitir segurar maior quantidade de energia de taxa
vibracional, facilitando assim a nossa evoluo espiritual.
VE: Existe uma diferena entre o que a gua doce,
como lago e rio, e gua dos oceanos?
IF: Os Mestres esto trabalhando tanto com gua doce
como com a salgada. No que se refere ao contedo de sal,
na gua dos oceanos, este um excelente condutor e
sustentador de energia. Uma das propriedades metafsicas
do sal que ele promove a flexibilidade. Voc pode ver isto
particularmente no corpo mental. O primeiro salto que deve
acontecer para a maioria das pessoas da raa humana o
de estar focalizado no corpo mental para passar a estar
focalizado no corpo causal. Como D.K. coloca, a barreira do
anel, para a pessoa primeiramente o corpo mental,

existindo assim um relacionamento entre o processo

evolutivo, atravs do qual este se d, e o sal do oceano.
VE: Voltando ao corpo causal que agora voc
comentou, h uma maneira clara de indicar se estas
Iniciaes estelares e, particularmente, a que est vindo
para abrir o aspecto de amor da alma, vo trazer mais
pessoas para a experincia do corpo causal? E disso o
que na realidade ns estamos falando?
IF: Com toda certeza. A experincia do amor ou da
compaixo divinos que deve envolver a ativao do corpo
causal. muito importante entender que o plano espiritual,
embora esteja inter-relacionado aos planos fsico, emocional
e mental, um plano diferente. um erro tentar reduzir as
experincias espirituais a simples componentes fsicos,
emocionais e espirituais, que o que muitas pessoas fazem.
O que eu com freqncia observo que as pessoas
entendem
a
natureza
da
experincia
espiritual
mentalmente, mas os seus corpos causais no esto
realmente ativos. Isto pode acontecer em qualquer tradio
cultural, mas especialmente na Amrica do Norte onde
muitas pessoas da Nova Era falam em estar em conexo
com seu Eu Superior, quando realmente esto conectadas
a sua prpria forma mental e no com o seu Eu Superior,
como deveria ser. Se uma pessoa est realmente em contato
com seu Eu Superior ou no, muito simples reconhecer
para um clarividente pois este pode ver se realmente h
uma ativao no corpo causal dessa pessoa. Eu gostaria de
assinalar a utilidade de entender a estrutura e o seu
relacionamento com a conscincia. Muitas pessoas,
orientadas mais tradicionalmente, vem a nfase dada pela
Nova Era ao uso da energia dos chakras e dos corpos sutis e
se perguntam o que tudo isso tem a ver com espiritualidade.
Quando voc entende a conexo ntima entre conscincia e
energia, ento o questionamento nem aparece. Contudo,
voc pode ir longe demais na direo inversa. Vemos
pessoas da Nova Era que esto muito preocupadas com a
abertura dos seus chakras, o trabalho com energia e o
desenvolvimento dos seus corpos sutis, mas no esto

praticando a mola mestra da espiritualidade: amor,

compaixo e servio, para com os nossos irmos os seres
humanos.
VE: Ento um equilbrio muito delicado com
escolhas constantes, desde que tenhamos livre arbtrio!
IF: um equilbrio, e temos que exercitar nossa
vontade de trabalhar em ns mesmos. Eu diria para as
pessoas que esto envolvidas demasiadamente com energia
que no necessrio trabalhar com energia em voc
mesmo, mas que voc deve trabalhar com sua conscincia.
Voc pode fazer trabalhos com energia em voc at ficar com
o rosto azul, mas nunca se tornar iluminado atravs de
somente essa atividade. Eu conheo muitas pessoas que
pensam que se simplesmente tiverem uma Iniciao ou uma
harmonizao maior, se tornaro iluminadas. No funciona
desse jeito, porque numa ltima anlise o fluir de energia
atravs do seu corpo simplesmente apenas uma outra
experincia. Pode ser uma experincia extraordinria e
realmente bela, voc poder ver a luz branca divina e fogos
csmicos de artifcios, mas no fim ser simplesmente uma
outra experincia. Parte de estar iluminado possuir a
possibilidade de ficar fora de todas as experincias.
VE: Ento essas energias que estamos recebendo
dos mestres de Betelgeuse so uma introduo ao futuro
da conscientizao humana e ter um papel profundo de
ajuda no reconhecimento da maior conscincia da
alma?
IF: Sim. As pessoas que esto recebendo as Iniciaes
deste livro so pioneiras porque estas Iniciaes esto
auxiliando a facilitar a mudana nos corpos sutis, as quais
no vo acontecer por muitos sculos para a humanidade
em geral. Eu tambm quero dizer que muito importante
no desenvolver o orgulho, pois as mudanas que
acontecem com as Iniciaes fortalecendo-nos para as
nossas vidas dirias o que realmente importa. Voc est
crescendo em amor e compaixo para com seus irmos os

seres humanos? Se no, ento voc pode ter toda a energia

do mundo e no estar realmente servindo aos seus
propsitos iniciais. Aqui onde o trabalho com a
conscincia
deve
aparecer.
Devemos
trabalhar
coincidentemente desenvolvendo as qualidades de amor e
compaixo que queremos manifestar.

Bnos de Energia
das
Estrelas
Sete Iniciaes
Captulo 10
RIGEL
A Bno da Integrao da Matria com o
Esprito

Comentrio de Irving
Antes de receber esta ou qualquer outra Iniciao
estelar, necessrio receber a Harmonizao Fortificante do
corpo sutil e a Iniciao Anti-Glamour. Do mesmo jeito que
as outras Iniciaes estelares, voc pode receber esta
Iniciao simplesmente pedindo por ela.
recomendado que voc leia este captulo antes de
pedir para receber esta Iniciao. Como as outras Iniciaes
estelares, leva aproximadamente uma hora e um quarto
para receber a Iniciao por completo.
O propsito desta Iniciao o de facilitar a integrao
de sua natureza material (fsica) e da sua natureza
espiritual. A integrao importante para qualquer um que
esteja no caminho espiritual, mas particularmente
importante para aqueles na cultura ocidental que sofrem
em grande medida da diviso entre a matria e o esprito.
Com demasiada freqncia, eles no se do conta de como
essa diviso pode ser penetrante.
H trs formas primrias nas quais essa diviso se
manifesta:
Estamos divididos quando no percebemos que cada
um de ns uma incorporao sagrada de Deus. Walt
Whitman disse que se qualquer coisa sagrada, o corpo
humano sagrado. Se cada um de ns vivenciasse essa
verdade, ento o mundo no mais estaria tomado por
guerras e a explorao dos nossos irmos, os seres
humanos. Com muita freqncia, mesmo aqueles que esto
orientados espiritualmente pecam em fazer honra
divindade dos seus prprios corpos, privando-os do
descanso sagrado, tendo hbitos alimentcios inadequados e
levando uma vida com muito stress. Se essas pessoas
cuidassem de uma igreja, altar ou de um templo da forma
como tratam dos seus corpos, ficariam horrorizados.
Estamos divididos quando no reconhecemos a
natureza secreta da nossa me, a Terra e, em vez disso, a
tratamos como se fosse uma coisa a ser manipulada. No
podemos amortecer nosso corao para com a nossa me
Terra sem amortecer nosso corao para a vida.

Afortunadamente, essa situao est mudando ultimamente

devido ao aumento do influxo de energia do stimo raio em
nosso planeta.
Estamos divididos quando separamos sexo da
venerao. No ato sexual fazemos honra ao amor, poder e
criatividade divinos, tanto dentro de ns mesmos quando no
outro. O abrao sexual se assemelha ao abrao csmico do
yin e yang, atravs do qual o mundo nasce novamente a
cada momento. Quando a sociedade rouba o nosso direito
de nascena de experimentar o sexo como um ato sagrado,
existe um buraco profundo dentro de ns e ns procuramos
preencher esse buraco com experincias excitantes ou com
posses. Esse roubo tambm se encontra
na raiz da
violncia da nossa sociedade.
Na sua maior parte, a cultura ocidental no
experimenta a sacralidade da nossa sexualidade, enquanto
que as culturas orientais tm uma histria de prticas
tntricas. Nas prticas tntricas, um amante deve fazer o
papel do yang. Contudo, o papel que cada um desempenha
pode variar de uma ocasio para outra. Note que dizemos
ying e yang e no macho e fmea.
No necessrio, nas prticas tntricas, que os
amantes sejam macho ou fmea, enquanto que exista uma
polaridade ying e yang. Desde uma perspectiva mais ampla,
com certeza isso desagrada queles que se denominariam
de espirituais para deixar de fora seus irmos ou irms
gays, lsbicas ou bissexuais dos seus coraes. O amor tem
a ver como o que est no seu corao e no na forma dos
genitais do seu amante.
A falta de integrao entre a matria e o esprito
tambm nos afeta de outras maneiras alm das
mencionadas logo acima. Esta conduz a uma falta de
integridade que afeta a nossa completa forma de ser no
mundo. O propsito desta Iniciao o de comear o
processo de restaurao desta integridade, uma integridade
cuja fora e beleza pode ser experimentada, mas na
realidade no pode ser descrita em palavras.
Esta Iniciao trabalha de muitas maneiras, porm se
focaliza no trabalho dos trs aspectos acima descritos.

Se voc deseja facilitar esta Iniciao, parte de

permanecer aberto e receptivo o quanto for possvel, a
melhor coisa que voc pode fazer reconceitualizar a forma
como voc percebe a matria e o esprito. Isto verdadeiro
at para aqueles que j perceberam essa unidade entre a
matria e o esprito porque enquanto estivermos fisicamente
encarnados, h trabalho para ser feito nesta rea.
Antes de discutir este ponto bsico fundamental de
reconceitualizao, ns primeiro frisamos que a forma como
uma pessoa percebe estes aspectos fundamentais da
realidade como por exemplo, espao, tempo, matria,
karma, esprito e Deus afeta de uma maneira muito mais
profunda do que ns, na realidade, imaginamos
pensamentos, sentimentos e aes. Mais ainda, existem
muitas articulaes de cruzamento entre estas percepes e
os seus efeitos. Um exemplo chave acontece quando somos
privados da natureza e primariamente percebemos o
aspecto linear do tempo, mais do que o aspecto cclico do
tempo. Isto sobrecarrega o chakra do terceiro olho em
relao ao chakra do corao. Como resultado disso, muitas
conseqncias indesejveis, tanto pessoais como sociais,
acontecem, incluindo maior isolamento da natureza, o que
resulta numa curva de feedback negativa.
No so simplesmente as nossas concepes
conscientemente sustentadas que influenciam a nossa
experincia diria de estarmos no mundo. Nossas crenas
inconscientes tambm jogam um papel muito importante. A
mente inconsciente um poderoso controlador de energia e
na realidade modela os nossos corpos sutis para conformlos sua percepo da realidade. Por exemplo, muitas
pessoas no so conscientes de que existe um continuum
ao longo do qual todo mundo cai com respeito sua
percepo do tempo como elstico versus rgido ou duro.
Isto, pela sua vez, se relaciona na maneira como uma
pessoa percebe o tempo, seja mais como se fosse um campo
de criao ou como uma corda de medida imposta
externamente. Quanto mais uma pessoa perceber o tempo
como se fosse uma corda de medida imposta externamente,
mais especfico o tipo de rigidez que entra no corpo mental.

Essa rigidez dificulta a integrao dos corpos emocionais e

mentais.
Nossas
crenas,
tanto
conscientes
quanto
inconscientes, tambm influenciam o influxo da energia
espiritual. Um bom exemplo previsto pelo influxo da
energia kundalini. A observao cientfica de pessoas que
tenham
experincias
da
kundalini
sem
prvios
conhecimentos ou preconceitos sobre a kundalini, mostram
que o influxo da kundalini no pra depois que se levanta
da base da espinha at o topo da cabea. Em vez disso,
continua para cima da cabea, para a parte da frente do
corpo e para baixo. Isto natural porque a kundalini o
Mestre integrador da matria e o esprito, o influxo para
cima nos conduz ao reino do Divino e transcendental,
enquanto que o influxo para baixo nos ajuda a incorporar
este reino nossa vida aqui na Terra. Contudo, aqueles que
acham que a energia kundalini para parar supostamente
no chakra da coroa, acharo que esta crena na realidade
faz com que a energia cesse ali mesmo na coroa.
Voc bem pode se perguntar se possvel
reconceitualizar a matria e o esprito. A mudana mais
importante a fazer entender de uma maneira cada vez
mais profunda que matria e esprito so dualidades e no
opostos. O mundo est organizado conforme o princpio da
dualidade ying e yang, dia e noite, frio e quente, em cima e
embaixo, etc. Existem trs nveis de percepo da dualidade
por uma pessoa.
A forma menos sbia a de pensar como se fossem
opostos. O nvel seguinte de intuio o entendimento que
so partes complementares de uma totalidade maior. O
nvel mais elevado de intuio a compreenso que a
dualidade uma iluso e a realidade (Deus) uma
totalidade sem divises.
Como estas dualidades trabalham com respeito
dualidade homem e mulher? O nvel de percepo mais
inferior a viso de que homens e mulheres como opostos;
isso mentalidade da batalha entre os sexos. O prximo
nvel de intuio a compreenso que mulher e homem so
aspectos complementares de uma totalidade maior. Isto
inclui a compreenso de que um precisa do outro. Tambm

inclui a percepo de que dentro de cada homem h uma

mulher interna (o que Jung denomina anima) e dentro de
cada mulher, h um homem interno (o que Jung denomina
animus). O nvel de intuio mais elevado o
entendimento que mulher e homem so simplesmente
diferentes aparncias de Deus.
De uma maneira similar, vamos considerar como estes
trs aspectos se aplicam matria e o esprito. O nvel mais
inferior de percepo o de pensar em matria e esprito
como opostos. Um exemplo deste tipo de pensamento se
enxergar a alma como pura e a matria como corrompida;
ver a alma enredada na matria. O nvel de percepo
seguinte o de se enxergar a matria e o esprito como
complementares, que um precisa do outro para se
completarem. Eles podem ser comparados aos plos norte e
sul de um magneto, no podendo existir um sem o outro. O
nvel mais elevado de percepo o de se perceber que em
definitivo existe um s Deus e que a matria e o esprito so
aparncias de Deus aparecendo de diferentes maneiras.
Tem sido falado que a matria a vestimenta externa de
Deus. D.K., nos escritos de Alice Bailey, diz que a matria
esprito tornado denso, e que o esprito matria rarefeita.
A Iniciao da integrao da matria e o esprito vem
dos Mestres associados com a estrela de Rigel. Antigamente
pensava-se que Betelgeuse era a estrela mais brilhante da
Constelao de rion e Rigel a segunda mais brilhante, mas
novas medies mostram que Rigel a maior das duas.
Rigel se encontra a 910 anos-luz de ns. Uma estrela
branca super-gigante, Rigel a stima estrela mais
brilhante do cu. Robert Burnham, no seu
Manual
Celestial de Burnham, estima que se Rigel estivesse to
perto de ns quanto Srius, esta nos proporcionaria
aproximadamente umas cinco vezes a luz que recebemos da
lua.
Os Mestres de Rigel pensam muito holisticamente e
enxergam tudo em termos de processos. A sua linguagem
no contm os equivalentes dos substantivos em ingls. Em
vez de dizer rvore (tree), eles diriam arborizando (treeing).
Eles podem ajudar as pessoas a integrar muitas dualidades

diferentes, no somente a dualidade da matria e do

esprito.
Do mesmo jeito que os Mestres de Betelgeuse, os
Mestres de Rigel possuem um entendimento profundo do
elemento gua. A sua especialidade particular a de
facilitar a evoluo do campo energtico da gua nas nossas
clulas mais do que trabalhar com a gua dos oceanos.
Quanto a isso, eles esto utilizando um pouco conhecido,
mas altamente significativo, poder metafsico da gua, a
saber, a habilidade de tomar a energia do Amor/Sabedoria
do Segundo Raio do jeito que ela aparece nos planos
superiores e integr-la aos nossos corpos fsicos.
importante entender que devido ao sangue ser composto em
sua maior parte por gua, ele um sistema de entrada das
energias do amor divino atravs do nosso corpo. Os Mestres
de Betelgeuse e os Mestres de Rigel cooperam de maneira
muito ntima para materializar o poder do elemento gua
para a evoluo do planeta e da humanidade.
Conversa entre Virgnia e Irving
VE: Voc acabou de mencionar os raios de energia
do Stimo e do Segundo Raio como sendo vitais para a
evoluo da humanidade. Pode nos explicar mais sobre
os raios?
IF: A primeira coisa a dizer que so os sete raios da
criao, as energias atravs dos quais tudo no mundo
fenomenal composto. A segunda coisa que tudo na
evoluo pode ser visto como uma mudana de padro de
raios de energia. O universo inteiro como um
caleidoscpio gigante de raios de energia onde os padres,
atravs da interao dos raios, esto sendo constantemente
trocados e mudados. Todos os raios esto presentes a todo
momento mas, em diferentes perodos da histria, diferentes
raios de energia predominaram. Embora a Terra por inteiro
e a humanidade estejam no Segundo Raio do
Amor/Sabedoria, o raio que est influenciando a nossa
evoluo o Stimo.

D. K. nos conta que a funo csmica primria do

Stimo Raio a de efetuar o casamento entre a matria e o
esprito. Ento ns observamos este efeito acontecendo no
nosso planeta agora. Devido a esta ntima conexo entre
matria e esprito, o Stimo Raio tem sido associado com a
divindade feminina. Muitas das mudanas que acontecem
em nossa cultura hoje em dia o resultado do estmulo pelo
Stimo Raio do aspecto feminino da natureza humana. Uma
expresso do Stimo Raio a ateno para conosco e
tambm para com os outros. Por isso estamos enxergando
um aumento do interesse nas coisas do tipo sade holstica.
Muitas correntes sociais podem ser melhor entendidas em
termos de um aumento da energia do Stimo Raio entrando
no planeta.
VE: Esta energia mais feminina ou ying da qual
voc est falando muito significativa nestes tempos?
IF: Sim, o efeito que o Stimo Raio de energia produz
nas diferentes correntes sociais demonstra o ponto de vista
esotrico. Este no nega a existncia de foras sociais, mas
diz que elas operam conjuntamente com influncias
energticas profundas e invisveis para ajudar nas
mudanas positivas.
VE: J que temos um enorme suporte da energia do
Stimo Raio, por que ainda existem tantos problemas
sociais e ambientais no mundo de hoje?
IF: sempre importante, para aqueles de ns que
esto envolvidos nas cincias esotricas, lembrar que o
plano fsico possui sua dinmica prpria. Existe um velho
ditado que eu gosto muito: A melhor orao aquela sobre
a qual nos ajoelhamos. correto nos preocuparmos com os
problemas do mundo atravs da meditao ou do envio de
energia s pessoas, mas tambm precisamos de ao no
plano fsico!
Algumas das mais importantes aes que precisamos
tomar tem a ver com a Me Terra. Pagamos um preo muito
alto por vivermos numa sociedade altamente tecnolgica

que despreza a vida. Muito seguidamente tratamos a Terra

como uma mquina ao invs de fonte de toda vida. Muito
seguidamente tratamos os outros e mesmo ns mesmos
como mquinas em vez de como seres vivos. Comer torna-se
reabastecer e dormir torna-se um tempo ocioso a ser
minimizado em vez de um ato sagrado. Dormir deveria ser
um tempo de adorao e recriao, tanto individual quanto
coletiva, porque em nosso sono ns coletivamente criamos a
sociedade; ns determinamos o futuro.
VE: Voltando s trs formas pelas quais a separao
entre o corpo e o esprito se manifesta, voc disse que
nosso corpo e esprito ficam divididos quando
separamos sexo da venerao. Voc mencionou as
prticas tntricas, mas muitos ocidentais no esto
familiarizados com o tantra. Voc poderia detalhar
mais?
IF: Existem muitos conceitos errados sobre o tantra.
De uma perspectiva superficial, as pessoas podem achar
que tantra tem a ver com prticas sexuais exticas para
prolongar o orgasmo, para alterar a qualidade de seu
orgasmo, etc. Enquanto isto tambm parte do tantra,
preciso entender-se que um dos propsitos primrios do
tantra atingir a iluminao.
Atravs das prticas tntricas, honramos a fora
sexual sagrada em ns mesmos e em nosso parceiro. Ns
devemos olhar a fora sexual com uma perspectiva
ampliada. Precisamos entender que um aspecto da fora
da vida, com um V maisculo e que tambm existe uma
relao muito ntima entre a energia sexual e a energia
espiritual. Cada uma delas pode ser transformada na outra
porque ambas so partes do mesmo espectro. Poderamos
dizer que so manifestaes de uma unidade fundamental
maior. E a ltima coisa que eu diria que, embora a
tradio tntrica hindu seja, talvez, a mais conhecida
comumente, encontramos tradies tntricas atravs do
mundo todo.

VE: J que estamos falando sobre energia sexual,

no
deveramos
fazer
algum comentrio sobre
aqueles que esto no celibato?
IF: Eu acho que para algumas pessoas apropriado
que sejam celibatrias durante determinadas fases de suas
vidas. O importante que a energia dessas pessoas no seja
simplesmente elevada ou reprimida durante esses perodos,
mas que a energia sexual flua livremente e seja
transmutada em outra energia. Para usar o termo
freudiano, pode ser sublimada e se converter na energia da
ao poltica, a energia para se preocupar com os amigos e
com a famlia, etc. O problema aparece quando a energia
bloqueada.
VE:
Enquanto estamos discutindo aspectos da
energia sexual, no vamos esquecer a androgenia.
IF: Androgenia, para aqueles que no esto
familiarizados com o termo, se refere ao equilbrio do
masculino e do feminino dentro do mesmo indivduo. A
androgenia melhor compreendida em termos de dinmicas
energticas. Parte do nosso processo evolutivo que os
homens reconheam e integram a energia feminina e as
mulheres reconheam e integrem suas energias masculinas.
medida que passa o tempo, ns ficamos cada vez mais
equilibrados. Contudo, importante entender que mesmo
depois de termos alcanado o equilbrio, haver ainda uma
deslocamentos para trs e para frente entre um momento e
outro, quando a energia masculina predominar e
momentos quando ser a vez da energia feminina
predominar
VE: Voltando informao sobre a diviso entre
corpo e esprito, como pode um ser humano comum
reconceitualizar a matria e o esprito?
IF: Essa uma boa pergunta e no existe uma
resposta fcil. o trabalho de uma vida, de fato, o
trabalho de muitas vidas. particularmente difcil numa

cultura como a da Amrica, onde esta diviso a base

mesma de muitas de nossas concepes da realidade.
Ento, eu acho que a coisa mais realista a fazer mergulhar
e comear o processo, especialmente se estes conceitos so
novos para voc. Se eles lhe so familiares, eu encorajo voc
a pensar neles mais profundamente do que antes e a ficar
aberto para ter a sua experincia de mudana de matria e
esprito.
VE: Quais so as ferramentas que ns temos para
evitar que o chacka do terceiro olho sobrecarregado nos
domine como cultura ou como indivduos?
IF: A ferramenta mais importante e simples a
meditao e por meditaes no me refiro a meditaes
guiadas. Me refiro meditao clssica, que pode tomar
muitas formas meditao de vipassana, meditao de
mantras, processos de respirao especficos, etc. Num
nvel social, eu acho que uma das coisas mais teis que
podemos fazer criar instituies que nutram o
aprendizado da meditao. Se cada um de ns, em nossa
sociedade meditasse regularmente, ento estaramos
mudando a sociedade desde a raiz. Novamente, eu quero
frisar que quando me refiro meditao, me refiro a uma
prtica de liberao orientada e rigorosa e no a atividades
como visualizaes guiadas e se envolver com luz branca.
Eu no estou negando a utilidade dessas coisas. Eu
tambm as fao. Eu tambm ensino as pessoas a fazer
essas coisas, mas uma pessoa pode facilmente entrar no
fenmeno que eu chamo de espalhar-se na luz branca.
Nada substitui uma dura disciplina da meditao clssica.
Dizendo isto, eu no estou tentando ser um Mestre de
exerccios, que simplesmente eu gostaria de ver as
pessoas recebendo as ddivas trazidas atravs da
meditao.
A meditao no somente reestrutura os corpos fsico,
emocional e mental como d a voc benefcios mais
imediatos mas tambm reestrutura o corpo causal. A
reestruturao seu corpo causal essencial para sua

evoluo espiritual e no pode ser alcanada com mtodos

como visualizao criativa.
VE: Eu certamente concordo e recomendo que todo
mundo deveria meditar para conseguir um melhor
equilbrio de todo o tipo fsico, emocional, mental,
como tambm espiritual. Ainda mais, desde que o corpo
causal a ponte entre a nossa identidade pessoal e
transpessoal, estaramos perdendo a oportunidade mais
preciosa de evoluir se deixssemos de escolher a
meditao.
IF: A meditao o unificador principal. No s unifica
a mente consciente e a mente transpessoal, mas tambm
unifica as nossas mentes consciente e inconsciente. Este
um assunto vital porque as nossas mentes inconscientes
esto sempre em funcionamento e isto afeta tambm o
mundo espiritual. Nossos mecanismos de defesa no se
desligam magicamente s porque ns estamos tratando com
um ser que est num corpo de luz mais do que em um
corpo fsico. Em outras palavras, ns projetamos nossas
falsas crenas e atitudes negativas sobre os nossos guias
espirituais e sobre Deus, tanto quanto projetamos em cima
de outras pessoas na vida diria. Agora deixe-me dar um
exemplo simples de como se trabalha o inconsciente. Eu
tenho certeza que todo mundo j teve a experincia, pelo
menos alguma vez, de conversar com algum e depois ver
esta pessoa voltar uns dias mais tarde e contar para voc
justamente o oposto, ou uma viso diferente do que voc
disse na realidade. Claro que o que aconteceu foi que a
pessoa ouviu o que ela/ele queria
ouvir e fez a
interpretao sua maneira.
VE: Ento, tudo na realidade est controlado pela
nossa percepo.
IF: Sim. Como seres humanos fazemos isto com muito
mais freqncia do que as pessoas se do conta. Ouvimos o
que queremos ouvir, vemos o que queremos ver. Como isto
possvel? Como pode algum reinterpretar o som fsico real

de uma onda do mar? porque o receptor desta

transmisso de som tem uma crena inconsciente que essa
transmisso se ajusta sua crena. (Esta crena tambm se
manifesta como um padro sustentado no seu corpo etrico,
emocional e mental). Ainda mais, o inconsciente no
somente pode reinterpretar a energia do som fsico, como
tambm pode deformar a energia sutil. Exemplo: quando
algum est comunicando uma mensagem para ns e essa
pessoa quer que acreditemos nela, essa pessoa tambm est
nos
mandando
formas-pensamento.
Estas
formaspensamento viajam do corpo sutil do remetente at os
campos sutis do receptor e muitas vezes as formaspensamento so muito mais potentes que a comunicao
verbal. s vezes, temos a sensao de que algum muito
convincente, mesmo que suas palavras caream de poder. O
que acontece nesses momentos que se experimenta a fora
das formas-pensamento dessa pessoa. Muitas pessoas esto
familiarizadas com o conceito de que a linguagem corporal
pode expressar mais do que as prprias palavras. De forma
similar, as formas-pensamento podem expressar mais do
que as palavras e a linguagem corporal combinadas.
Quando escutamos algum dizer para ns algo que ns
no queremos ouvir conscientemente, nossa resistncia
tambm acontece num nvel energtico. Na realidade,
estamos distorcendo as formas-pensamento que esto
colocando dentro de nossos corpos sutis para que fique em
concordncia com as nossas formas-pensamento.
Se uma pessoa clarividente, pode perfeitamente ver
este processo. Se pode enxergar formas-pensamento como
uma determinada ressonncia entrando e logo aps a
pessoa manipulando-as e genuinamente mudando a
ressonncia das mesmas.
VE: Poderia descrever para os nossos leitores o que
voc
v
clarividentemente
durante
nossas
comunicaes dirias? Imaginemos que voc est
olhando para mim e diz alguma coisa que eu no gosto.
O que acontece por fora do meu corpo fsico nos meus
campos de energia sutil?

IF: Antes de responder, deixe-me lhe assegurar que

eu tenho feito um acordo com meu Eu Superior para nunca
influenciar as pessoas energeticamente sem o seu
conhecimento. parte do meu cdigo de tica ficar fora dos
campos energticos das pessoas e, neste sentido, eu tenho
me submetido ao meu Eu Superior. Eu digo isto porque h
pessoas que so boas na manipulao da energia sutil e,
por motivos errados, podem perfeitamente tentar controlar
as outras pessoas. Contudo, quase todas as distores das
formas-pensamento que acontecem na vida diria so feitas
inconscientemente.
Para responder sua pergunta sobre o que eu veria na
aura de algum quando se comunicando com outra pessoa,
darei um exemplo hipottico. Quando John e Bill esto
conversando e Bill no quer ouvir o que John tem a dizer,
John no somente est emitindo uma comunicao verbal,
como tambm est enviando determinadas formaspensamento mentais. Se Bill no quer ouvir, sentir e aceitar
as observaes de John, ento h diferentes coisas que ele
pode fazer.
Desde que a matria sutil das formas-pensamento tm
propriedades,
que
so
anlogas
s
propriedades
eletromagnticas da matria fsica, a mais comum
simplesmente levantar uma barreira energtica ou repelir
eletromagneticamente as formas-pensamento. Tambm
possvel tomar a matria mental de uma forma-pensamento
e reform-la com as suas prprias crenas e a sensao de
que alguma coisa estar ento acontecendo, algo alm do
nvel verbal. Esses so padres comuns que eu enxergo.
VE: Ento, existem muitos tipos de coisas que
acontecem num nvel energtico e que a maioria das
pessoas nem so conscientes?
IF: Sim e importante entender que todo mundo faz
estas coisas. Todos ns distorcemos o mundo. Todos ns
estamos continuamente distorcendo o que ouvimos, o que
vemos, o que lembramos. Eu, uma vez li um experimento
interessante que psiclogos fizeram em relao memria.
Eles tinham pessoas que mantinham um dirio e logo aps

de intervalos de semanas, meses, os psiclogos pediram

para que contassem novamente os seus registros dirios. O
que eles acharam foi que, medida que o tempo passava, as
pessoas iam distorcendo as suas prprias memrias.
Algumas pessoas podem ter tido a experincia de olhar
em um dirio antigo somente para descobrir que os
comentrios descritos ali so relembrados de maneira
diferente. Isto aconteceu comigo. O ponto que isto
acontece o tempo todo muito mais do que a maioria das
pessoas acha! Um outro experimento psicolgico clssico
aquele no qual mostrada uma figura onde aparece um
homem preto desarmado e um homem branco com uma
faca na sua mo, para um nmero significativo de pessoas.
Quando pediram queles que viram a figura para descrevla, um percentual significativo descreveu que a faca estava
na mo do homem preto. Todos ns deformamos as nossas
percepes para acomod-las s nossas crenas e
experincias de vida prvias. A razo pela qual ns no nos
damos conta disso porque ns normalmente no pegamos
feedback do mundo externo, sobre a validade do nosso
sistema de crenas.
VE: Porque ns no podemos ver a ns mesmos e
aos outros distorcendo a energia, como se tivssemos
nos aprisionado nas nossas prprias crenas, no
podendo enxergar o que temos feito.
IF: uma boa maneira de colocar. De muitas formas,
como uma priso invisvel.
VE: Ento, como que esta priso invisvel afeta a
nossa sade? Sempre se falou que a sade comea com
o corpo espiritual, mental, emocional e logo entra no
plano fsico.
IF: De fato, assim que acontece. E muitos doutores
estimam que 60% - ou mais das enfermidades tm um
componente psicolgico importante. Quando dizemos que
uma pessoa tem uma condio psicossomtica, no
estamos negando que essa pessoa esteja sofrendo. O que

estamos dizendo que existe uma causa emocional, pelos

menos em parte. Ento, eu diria que sou uma pessoa que
acredita fortemente nas tcnicas de crescimento pessoal,
terapia, ou no trabalho com a criana interna. A melhor
coisa a fazer eliminar as limitaes inconscientes que
causam esses problemas. O crescimento pessoal tambm
facilita tremendamente o nosso crescimento espiritual. De
fato, o crescimento espiritual e o crescimento pessoal esto
firmemente interconectados.
Como disse anteriormente, nossos mecanismos de
defesa no se desligam simplesmente porque estamos
tratando com um ser que est num corpo de luz, antes do
que num corpo fsico. Ns tambm projetamos os nossos
assuntos no resolvidos da nossa famlia original e da
sociedade para o plano espiritual. Ns o projetamos sobre os
nossos guias. O projetamos sobre Deus.
A nvel cultural, podemos ver como no Ocidente temos
esta imagem to patriarcal de Deus, a qual tem causado
muito dano para ns e para outras culturas. Contudo, uma
das grandes foras do Ocidente que estamos chegando a
um entendimento da relao entre o crescimento psicolgico
e o crescimento espiritual.
Muitos, mas no todos os gurus orientais, tm uma
opinio muito fraca da terapia e das tcnicas de crescimento
espiritual. Eles podem dizer para os seus estudantes que
eles esto justamente codificando a personalidade, quando
isto algo que deveria ser transcendido. Minha prpria
crena de que no somente o crescimento pessoal ajuda o
crescimento espiritual, mas tambm certo que num
determinado momento se torna necessrio. Quando
tivermos avanado o mximo possvel no caminho espiritual
sem termos trabalhado o nosso material, temos que parar
e experienciar uma maior integrao da personalidade antes
de podermos prosseguir e adiantar a espiritualidade.
VE: Ento, para alcanar um melhor estado de
sade, precisamos descobrir onde nossas crenas
inconscientes esto nos segurando.

IF: Absolutamente certo e uma das melhores maneiras

para algum que queira melhorar a sua sade atravs da
ajuda espiritual para ver os seus pontos cegos seja
abrindo-se ao esprito de uma forma geral, ou trabalhando
com guias especficos.
VE: Eu sempre uso a palavra abrir com segurana
porque eu sei que tenho muita negatividade para soltar
e no quero que toda ela venha desabando ao mesmo
tempo.
IF: Esse um bom pensamento e todo mundo deveria
se sentir confortvel em trabalhar sua negatividade no
passo que achar mais conveniente. Ningum deveria se
sentir obrigado a proceder em um momento particular no
tempo. Qualquer um que tenha feito seriamente trabalho
com a explorao do crescimento pessoal sabe que difcil
trabalhar o trabalho da vida inteira. Ento, de vez em
quando, merecemos umas frias, do mesmo jeito do que
quando tomamos umas frias no trabalho. Precisamos obter
um equilbrio entre o nosso desejo de mudana e
simplesmente relaxar no fluir da vida.
Posso assinalar que desde uma perspectiva energtica,
a mudana mais profunda uma questo de equilbrio
entre as energias do fogo e da gua? Uma classificao
muito geral sobre os sistemas de trabalho com a energia
espiritual a de classific-las em tradies do fogo e
tradio da gua. Isto se admite, uma generalizao, mas
muito til. Provavelmente, o exemplo mais conhecido do
trabalho com o elemento fogo venha da kundalini do
Hindusmo, o qual um fogo que se levanta do chakra
bsico e se movimenta para cima do canal central do corpo.
Em geral, as tradies do fogo so muito populares atravs
da histria porque elas podem produzir resultados rpidos.
Por outro lado, o Taosmo talvez a tradio da gua
mais conhecida e as tradies da gua so to poderosas e
efetivas a longo prazo como as tradies que lidam com o
fogo.
Algumas pessoas acham as tradies do fogo
demasiado intensas e preferem as tradies da gua,

achando que so mais graciosas ou cuidadosas. Para

estarmos completamente despertos e equilibrados, ns, na
realidade, precisamos de ambos, do elemento fogo e do
elemento gua.
Um exemplo de uma tradio antiga que frisava o
equilbrio entre o fogo e a gua foi a tradio antiga do
Egito. A tradio dos tempos modernos que frisa ambos, a
gua e o fogo, a havaiana, do Huna. A tradio Huna
tambm enfatiza que o masculino e o feminino so
simplesmente diferentes aspectos ou aparncias de Deus.
devido a este nfase que a S.U.N. ensina nos cursos de
Huna.
VE: Eu acho muito interessante que os Mestres,
tanto de Rigel quanto de Betelgeuse, que esto na
Constelao de rion, estejam envolvidos com a gua
que afeta a Terra mesma e tambm com a gua celular
nos nossos corpos. Por que existe tanta nfase na gua?
IF: Tem a ver com o fato de que as civilizaes da
Terra tm muito mais energia yang ou energia masculina.
Em termos de elementos metafsicos, isto significa que
temos demasiado elemento fogo e no o suficiente do
elemento gua. Este desequilbrio to forte que como se
a Terra estivesse em chamas contudo, a maioria das
pessoas no est consciente deste desequilbrio. Os Mestres,
tanto de Betelgeuse, como de Rigel, esto ajudando a
restaurar a influncia do elemento metafsico da gua
atravs do seu elo vibracional com a gua fsica. A razo
pela qual h dois grupos de Mestres envolvidos porque
eles tm especialidades diferentes os de Betelgeuse
ajudam mais com a gua dos oceanos e os de Rigel ajudam
mais com a gua nas clulas de nossos corpos.
A gua fsica tambm importante devido sua
conexo com a conscincia crstica. No material introdutrio
neste captulo mencionamos que uma das funes
metafsicas da gua a de levar a energia para o Segundo
Raio de Amor/Sabedoria no momento em que ele vem dos
planos superiores e de integr-lo em nossos corpos fsicos.
Devido conexo ntima entre o Segundo Raio e a

Conscincia Crstica, existe tambm uma ntima conexo

entre a gua e a Conscincia Crstica.
No captulo sobre Srius discutiremos como, no futuro,
uma das principais maneiras de os sirianos ajudarem a
humanidade a alcanar e a ampliar a Conscincia Crstica
atravs do Templo Siriano. Para que qualquer ativao
deste templo acontea, a gua nas nossas clulas deve estar
completamente estruturada para que possa sustentar mais
energia de Segundo Raio.
O trabalho de todos os Mestres esto Interrelacionados. Por exemplo, os Arcturianos melhoram o
funcionamento do chacka do corao da Terra. Este
aumento no funcionamento facilitar logo o seu servio de
enviar energia do Segundo Raio atravs da Terra e do seu
sistema de grades de energia sutil, tanto quanto o nosso
prprio corao envia energia do Segundo Raio atravs de
nossos corpos fsico e sutis. Um boa poro desta energia de
Segundo Raio atrada pela gua nos oceanos da Terra. Isto
permite aos Mestres de Rigel e Betelgeuse fazerem uso do
Segundo Raio para desenvolverem o campo de energia da
gua dos oceanos e das nossas clulas.
medida em que a gua de nossas clulas evolui para
sustentar mais energia de Segundo Raio, a humanidade se
tornar mais consciente de sua conexo com a Terra, e mais
e mais pessoas ajudaro conscientemente o chacka do
corao da Terra de formas similares quelas usadas pelos
Arcturianos. Existem muitas lindas curvas de feedback
como esta.
VE: Eu estou interessada nos seus comentrios
anteriores sobre a conexo entre a gua e o amor e o
fato de que o sangue carrega o amor atravs do corpo.
Com freqncia pensamos no amor como um
sentimento no nosso campo de corpos sutis. Voc est
querendo dizer que ns agora estamos experimentando
amor devido ao que nosso sangue contm ou voc est
dizendo que isto algo que est em processo de
evoluo?

IF: Ambos. Isto algo que est acontecendo agora, no

momento presente e medida que formos evoluindo
individualmente e como espcie ir acontecer mais
fortemente e tambm de maneira diferente. muito
importante entender que iluminao iluminao do corpo
inteiro. Quando voc se ilumina, isto no est confinado a
uma mudana no seu pensamento ou nos seus corpos de
energia; uma mudana no seu corpo por inteiro, o seu
crebro muda, a sua medula ssea muda, o seu sangue
muda.
Isto no simplesmente teoria. Tem havido
experimentos que mostram que meditadores avanados tm
substncias na sua urina que as pessoas comuns possuem
em quantidades bem menores. O que vem mente uma
experincia que foi mostrado que meditadores avanados
tm muito mais melatonina nas suas urinas. H muitos
exemplos, mais que D.K. comenta, que no futuro as pessoas
descobriro muitas mudanas fsicas causadas pela
meditao que transcende de longe o que ns conhecemos
at agora. Ento, medida que evolumos espiritualmente
mudamos; nosso corpo fsico muda; nossos campos de
energia sutil mudam. Isto verdadeiro num nvel individual
e a nvel de espcies.
Uma das maiores mudanas que acontecer em nosso
corpo acontecer quando o Instrutor do Mundo, ou como
alguns o chamam nas culturas ocidentais, o Cristo
aparecer. S pela presena fsica do Instrutor do Mundo
neste planeta muitas mudanas evolutivas tero sido
disparadas. A maior mudana que o campo energtico do
Instrutor do Mundo ir disparar conexes entre os
hemisfrios esquerdo e direito do crebro humano. Os
hemisfrios,
conseqentemente,
se
tornaro
mais
integrados no somente como um padro neural, mas
porque o tecido cerebral no presente nos humanos de
hoje em dia se formar.
VE: Voc pode explicar como o Instrutor do Mundo
se relaciona com o consrcio csmico presente trazendo
tona estas sete energias estelares especiais?

IF: O Instrutor do Mundo est vindo para ajudar o

nosso planeta a evoluir, no isolada e separadamente, mas
em cooperao com o plano csmico maior e a comunidade
espiritual.
VE: Ento voc est dizendo que seres no
terrestres esto contribuindo para ambas as mudanas
no corpo sutil e fsico dos seres humanos como parte de
um processo evolutivo?
IF: Sim, eu acho que a coisa mais til para as pessoas
entenderem sobre as mudanas evolutivas atuais que as
maiores mudanas que esto ocorrendo em pessoas
individualmente no so na realidade mudanas fsicas.
Deveramos mudar o nosso foco do que est acontecendo no
corpo fsico para o que est acontecendo nos nossos corpos
sutis. Por qu? Porque os corpos sutis so muito mais
elsticos do que o corpo fsico.
A forma de mudar os corpos sutis , como disse antes,
atravs do trabalho com energia e a meditao. A meditao
tambm crucial para o desenvolvimento da glndula
pineal, a qual se aterra e integra as energias sutis no corpo
fsico. As culturas ocidentais tm adaptado o conhecimento
oriental sobre o sistema de chackas, mas carecem de
aplicao do conhecimento oriental sobre o papel vital do
sistema glandular. D.K. indica que como estejam as suas
glndulas, assim est voc. Muitas
das dificuldades
correntes que as pessoas no movimento da Nova Era
experienciam porque carecem de conhecimento sobre as
suas glndulas. Comumente, este um tema bem mais
crtico do que as preocupaes sobre o DNA.
VE: Para concluir o pensamento, a meditao no
afeta os corpos fsico e sutil do DNA?
IF: Com certeza e, finalmente, as mudanas que esto
acontecendo no DNA sutil aparecero como mudanas no
DNA fsico. Contudo, este um processo muito mais longo
do que as pessoas acham. Quando voc est no caminho
espiritual, importante desenvolver a qualidade da

pacincia
divina.
Eu
tenho
visto
pessoas
que
constantemente se esforam para ancorar energias mais e
mais elevadas, mas eles esto indo muito rpido e os seus
corpos fsicos pagaro o preo disto.
VE: O que voc est dizendo frisa mais uma vez que
uma das lies mais difceis do ser humano o de estar
desejoso de apreciar a nossa vida fsica porque levanta
questes sem respostas como Quem sou eu? e Por
que estou aqui?
IF: Estas so uma das maiores perguntas que um ser
humano pode se fazer. Porque estamos todos aqui em
primeiro lugar? Eu acho que a resposta a esse
questionamento uma que a mente humana no pode
captar. Para colocar de maneira mais pragmtica, talvez no
haja uma resposta com a qual a mente possa ficar
completamente satisfeita.
VE: Ao mesmo tempo, podemos aprender mais
sobre astronomia e obter uma viso mais ampla do
relacionamento entre o nosso sistema solar e galctico.
Com freqncia me dizem que este um grande
mistrio, que a mente humana provavelmente no pode
compreender a imensido da criao neste momento
evolutivo em que nos encontramos. parte de algumas
informaes cientficas novas, eu intuitivamente possuo
um sentimento profundo sobre a grandiosidade e a
magnificncia da vida e posso ficar satisfeita com isso.
IF: Voc pegou as palavras da minha boca. Embora eu
tenha dito que no h resposta com a qual o ser humano
possa ficar satisfeito, o corao pode estar. O corao pode
estar satisfeito de muitas maneira, incluindo a riqueza da
meditao. Quando a mente est bem calma, a gente se d
conta que a maior sabedoria no se encontra de jeito algum
na mente, mas no corao. Na parte mais profunda de
nossos coraes ns temos um entendimento desses temas
que realmente no podem ser colocados em palavras. Talvez

o mais perto que possamos vir a falar sobre este sentimento

to profundo quando falamos sobre o amor.
O amor uma fora incrvel que existe no universo em
muitos nveis. No simplesmente uma emoo. D.K. entre
outros, usa o termo Amor/Sabedoria, o qual une dois
conceitos que ns normalmente pensamos como se fossem
separados. Claro que, de uma perspectiva mais elevada, eles
no esto realmente separados. O Amor Divino uma forma
de conhecimento que traz uma sensao de satisfao, na
qual todas as questes pessoais tm sido respondidas.
Quando uma pessoa vivencia este estado sincero no
necessita nem perguntar Quem sou? De onde vim?, mais
do que uma criana que est completamente envolvida no
amor da sua me precisaria fazer estes questionamentos.
VE: Ento, enquanto estas bnos de energias
estelares podem ter algum sentido na mente que
possumos atualmente, em definitivo nossa conexo
com a criao continuar a ser esse sentimento sincero
de amor divino e compaixo divina que todas as grandes
religies e Mestres espirituais tm
proclamado e
prometido.

Bnos de Energia
das
Estrelas
Sete Iniciaes
Captulo 11
SRIUS
A Bno da Conscincia Crstica
Amplificada e Glorificada

Comentrio de Irving
Antes de receber esta ou qualquer outra das Iniciaes
estelares, necessrio receber a Harmonizao Fortificante
do Corpo Sutil e a Iniciao Anti-Glamour. Como as outras
Iniciaes estelares, voc pode receber esta Iniciao de
Srius simplesmente pedindo por ela. Recomenda-se que
voc leia este captulo antes de pedir para receber esta
Iniciao. Como as outras Iniciaes estelares, leva uma
hora e um quarto para receber a Iniciao por completo.
O propsito da Iniciao de Srius o de facilitar o
desenvolvimento do amor universal da humanidade amor
a Deus, amor aos nossos irmos, amor Terra e s suas
criaturas, e de fato...amor por tudo o que existe na criao
de Deus. Nas culturas ocidentais, este estado de amor
universal tem sido chamado de Conscincia Crstica.
Contudo, vital entender que este estado no deveria estar
associado cristandade. Mesmo assim, o corao da
Conscincia Crstica pode ser expressado e entendido,
considerando a seguinte passagem do Evangelho, segundo
Matheus, 22:34-40:
Sabendo os fariseus que Jesus reduzira ao silncio os
saduceus, reuniram-se e um deles, um doutor da lei, fez-lhe
esta pergunta para p-lo prova: Mestre, qual o maior
mandamento da lei? Respondeu Jesus: Amars o Senhor
teu Deus com todo o teu corao, com toda a tua alma e
com toda o teu esprito. Este o maior e primeiro
mandamento. E o segundo, semelhante a este : Amars o
teu prximo como a ti mesmo. Nestes dois mandamentos
se resumem toda a Lei e os Profetas.
Contudo, h muito mais de Conscincia Crstica do
que de amor. Este nvel de conscincia universal tambm
requer um profundo aterramento. Em geral, quando falo em
aterramento, me refiro ao movimento de energia de um
plano menos denso para um plano mais denso. Aterramento
implica boa vontade e dedicao para implementar este
amor, pois no estamos falando simplesmente de um

sentimento abstrato, como seria dizer: Oh, eu

simplesmente amo todo mundo mas um amor verdadeiro
que requer expresso diria e at sacrifcio. Com o
aterramento tambm inclumos a conexo com a Me Terra.
Repare que, com freqncia, Jesus explica seus
ensinamentos atravs de metforas relacionadas com a
agricultura. Ele fala em sementes, frutas, vinhedos,
colheita, etc. Esta a linguagem de algum que est
profundamente em conexo amorosa com a Terra. Muitas
das energias do movimento da Nova Era que so rotuladas
como energias crsticas carecem do elemento de
aterramento. Elas, na realidade, so usadas mais como
forma de escapar da nossa vida diria do que para nos
ajudar no duro trabalho de implementao do nosso amor
de formas prticas. Para conseguir alcanar a Conscincia
Crstica necessitamos entender como este estado est
relacionado com os Sete Raios da Criao. Estes sete raios
so os blocos de construo da energia fundamental, a
partir do qual, tudo incluindo a Conscincia Crstica se
manifesta.
Cada um dos Sete Raios da Criao traz inumerveis
lies para ensinar humanidade. Estas incluem os sete
aspectos da Conscincia Crstica listados logo a seguir, com
o primeiro aspecto relacionado ao Primeiro Raio; o segundo
ao Segundo Raio, etc.
Os Sete Aspectos da Conscincia Crstica
1. Sntese completa da vontade pessoal e divina.
2. Amor incondicional por tudo na criao de Deus.
3. Uma profunda unio entre o ser e o acionar, para
que a vida de cada indivduo se torne um grupo de aes
integradas, implementando o plano divino no mundo fsico.
4. Harmonizao um aspecto primrio da Conscincia
Crstica com freqncia alcanado atravs do conflito. Isto
inclui a harmonizao interna dos muitos aspectos do prprio
ser de cada pessoa e a harmonizao externa entre os
indivduos e entre as diferentes partes da sociedade.
5. Perspiccia Divina uma compreenso prtica,
aterrada para a implementao do plano de Deus.

6. Devoo total a Deus e crena de que o reino de

Deus pode manifestar-se por completo aqui na Terra.
7. Uma profunda integrao com o esprito e a matria
dentro de si prprio e uma profunda compreenso da relao
existente entre o esprito e a matria. Isto inclui os seguintes
entendimentos:
a) que o apego matria e aos sentidos fsicos o
principal
empecilho para o crescimento espiritual com o
apego s riquezas sendo um problema particularmente
insidioso;
b) que a matria e o esprito so uma dualidade, o que
no implica um conflito intrnseco entre eles. A matria vista
como a vestimenta externa de Deus;
c) que ns, como seres humanos, s nos sentiremos
completos quando tivermos unificado a matria e o esprito,
porque nosso destino viver nos dois mundos ao mesmo
tempo.
Enquanto esta Iniciao de Srius trabalha com todos
os sete aspectos primrios da Conscincia Crstica, ela se
foca particularmente no aspecto nmero dois amor
incondicional por tudo na criao de Deus. No que diz
respeito ao sistema de chackas, ela se focaliza
principalmente na abertura e no aterramento do chacka do
corao. Em nosso propsito de ter a possibilidade de dar e
receber amor, fomos todos feridos emocionalmente, seja na
infncia ou na vida adulta. Portanto, para que o chacka do
corao fique completamente aberto, essas feridas devem
ser direcionadas e curadas, num grau ou noutro.
Embora no seja o propsito principal desta Iniciao
resolver as feridas diretamente, desde que as energias, na
sua maioria, nutram um senso de cuidado e de propriedade
possvel que medida em que as energias comecem o
seu trabalho, voc sinta uma sensao de ternura ou de
ferimento no chacka cardaco. Se isto acontecer,
tipicamente no dura mais do que dois ou trs dias, no
mximo.
Esta Iniciao, relacionada Conscincia Crstica, vem
at voc de mestres associados com a estrela de Srius, a
estrela mais brilhante no cu noturno. A sua proeminncia

 causada, no tanto pelo seu brilho inerente

(aproximadamente 23 vezes mais brilhante que o nosso Sol),
mas pela sua proximidade com a Terra. Localizada a
aproximadamente 8,6 anos-luz, Srius um dos vizinhos
mais prximos da Terra.
O nome Srius vem de uma palavra grega seirios, que
significa cintilando ou queimando. Os gregos tambm
tinham outros nomes para Srius. s vezes, eles se referiam
ela como Astron, que tambm a raiz, a partir do qual
deriva a nossa palavra astronomia. Srius tambm era
conhecida como a Estrela do Co, devido a sua
proeminncia na Constelao Canis Majoris (Co Maior),
onde est posicionada como sendo o focinho do cachorro.
Outras culturas, incluindo os babilnios e alguns dos ndios
norte-americanos, tambm viam o contorno de um cachorro
neste grupo de estrelas.
Para encontrar Srius no cu noturno no Hemisfrio
Norte primeiro localize a Constelao de rion e as trs
estrelas que formam o Cinturo de rion. O Cinturo de
rion aponta quase diretamente para Srius, que est em
baixo e esquerda. Quando est perto do horizonte, Srius
uma estrela particularmente bela de ser observada, com
freqncia aparecendo com mudanas de cor: branco, azul,
verde, laranja, etc. Este fenmeno acontece devido ao seu
cintilar e no uma propriedade da estrela mesmo. o
resultado da distoro da luz da estrela ao passar atravs
da atmosfera. Quanto menor e mais brilhante uma estrela,
mais proeminente o seu cintilar. Somado ao fato de ser a
estrela mais brilhante do cu noturno da Terra, porque
Srius est do lado do horizonte, sua luz viaja atravs de
mais atmosfera que as estrelas localizadas diretamente
acima do cu.
Em 1862 se descobriu que Srius , na realidade, um
sistema de estrelas binrio com a estrela companheira,
Srius B, a qual dez mil vezes mais sombria que a estrela
primria Srius A. Srius B foi a primeira estrela an
branca a ser descoberta. As ans brancas so restos de
velhas estrelas que usaram a maior parte de seu
combustvel e sucumbiram. Estes restos sucumbidos so

to densos que uma colher de mesa cheia de matria de

Srius B pesaria aproximadamente 2,5 toneladas.
Desde os tempos antigos, Srius tem sido conhecida e
venerada em todas as culturas do mundo. Na antiga
Atlntida, os mistrios centrais estavam baseados em
informaes recebidas dos mestres associados com Srius.
De fato, uma realidade no conhecida correntemente que
o nome de Atlntida, na linguagem que os antigos atlantes
falavam, significa o Lar de Srius.
Com o afundamento da Atlntida, os conhecimentos
dos mistrios de Srius foram levados ao Egito, onde a
estrela estava associada a sis. J no ano 3.000 A.C., os
egpcios celebravam a ascenso heliacal de Srius (a sua
apario no amanhecer depois de ter estado perdida no cu
durante dependendo da latitude do observador
aproximadamente dois meses), declarando esse dia como
sendo o primeiro dia do novo ano. Pouco depois da
reapario de Srius, o rio Nilo tinha a sua enchente anual.
muito apropriado que a Iniciao da Conscincia
Crstica venha dos mestres de Srius. Estes grandes mestres
tm estado trabalhando com muitas culturas diferentes da
Terra, para facilitar o desenvolvimento da Conscincia
Crstica, mesmo que esta conscincia tenha sido conhecida
com inmeros nomes em diferentes tempos e lugares. De
fato, Srius o lar da Conscincia Crstica, no somente
para o nosso planeta e nosso sistema solar, mas tambm
para outras pores da galxia. A Conscincia Crstica o
Amor incondicional da alma que desceu e se manifestou na
matria vivente.
Conforme
D.K.,
seria
difcil
superestimar
a
importncia da influncia de Srius para o planeta Terra
porque Srius aquela fora da nossa vida planetria
completa discutido no captulo Os Raios e as Iniciaes.
A Hierarquia Espiritual de Srius tem sido, desde os
tempos antigos, o prottipo espiritual para a humanidade e
tem um papel vital na evoluo da Hierarquia Espiritual do
planeta Terra. Do mesmo jeito que a humanidade
inspirada e guiada pela nossa Hierarquia Espiritual,
tambm os sirianos so inspirados e guiados pelos mestres
de Srius.

Fazendo referncia Hierarquia Espiritual da Terra

com o sinnimo da Grande Loja Branca, D. K. revela em
Os Raios e as Iniciaes, pg. 415, que o trabalho inteiro
da Grande Loja Branca est controlado por Srius. Ele
explica como a energia espiritual brota de Srius at o
chacka do corao do nosso Sol (que ele chama O Corao
do Sol) e da at a nossa Hierarquia Espiritual. Da
Hierarquia Espiritual da Terra, logo brota para os iniciados
e discpulos individualmente e da para a humanidade como
um todo.
A importncia dos mestres de Srius mais profunda
do que somente guiar os mestres espirituais da Terra e da
humanidade. Como D.K. nos ensina em Astrologia
Esotrica, pg. 355, foi em parte a Loja de Srius que
promoveu parte do cumprimento divino de transformar o
homem animal em um homem com alma. Alm de outros
talentos, os sirianos so especialistas em ajudar as almas a
se ancorarem na matria.
A capacidade da alma ancorar o esprito no mundo
fsico a origem de nosso crescimento, a nossa evoluo e a
nossa eventual maestria.
Existe uma longa estrada de desenvolvimento
espiritual que uma pessoa deve percorrer para se tornar um
mestre na Hierarquia Espiritual da Terra. De fato, tornar-se
um mestre desse tipo envolve um progresso concorrente ao
longo das trs seqncias de caminhos da Iniciao:
planetrio, solar e de Srius. Com freqncia se diz que um
mestre aquele que tenha recebido a quinta Iniciao, mas
isto uma simplificao. Na Iniciao Humana e Solar,
pg. 18, D. K. nos conta que um mestre aquele que tenha
recebido a stima Iniciao planetria, a quinta Iniciao
solar e a primeira siriana ou csmica. Como voc pode
inferir do fato de que se tornar um mestre na Terra faz com
que uma pessoa seja somente um iniciado principiante no
nvel de Srius; as Iniciaes de Srius so claramente as
mais avanadas dos trs nveis.
Como mencionamos anteriormente, Srius tinha um
papel primordial na vida religiosa e cultural dos antigos
egpcios e os antigos iniciados egpcios trabalhavam
intimamente com os mestres de Srius. Atravs das

tecnologias de energia recebidas desses mestres, os antigos

egpcios se tornaram especialistas em introduzir o nvel
etrico da alma. As freqncias que eles usaram tambm
desenvolveram muitos poderes sobrenaturais, como por
exemplo, a habilidade de controlar formas-pensamento
neles mesmos e nos outros. Infelizmente, apesar das
represses dos seus mestres, alguns dos antigos egpcios
abusaram seriamente desses poderes. Devido ao potencial
para o abuso conferido dentro destas tecnologias de energia,
a Hierarquia Espiritual da Terra no permitiu que estas
Iniciaes fossem reinstitudas depois que estas escolas de
mistrios antigos se extinguiram. Conseqentemente, essas
freqncias tm estado faltando em nossos corpos sutis nos
tempos modernos. Muitas pessoas sentem esta falta de uma
forma inconsciente, embora no saibam conscientemente o
que este sentimento significa. A permisso foi concedida a
um dos co-autores deste livro (Irving Feurst) para restaurar
estas freqncias numa escola de mistrios egpcia recriada,
sob a condio de que fossem tomadas em considerao
determinadas condies especficas para prevenir o abuso
dos poderes sobrenaturais.
Alm de trabalhar com as pessoas para facilitar o
desenvolvimento da Conscincia Crstica, os mestres de
Srius tambm aplicam os seus talentos para ajudar o
sistema de grades da Terra, tanto direta quanto
indiretamente. Eles fazem isto diretamente agrupando
determinadas freqncias ao sistema de grades. Eles fazem
isto indiretamente utilizando freqncias que preparam
para a ativao do Templo de Srius dentro de cada
pessoa.
Cada pessoa que est encarnada na Terra possui um
Templo de Srius, ou sistema de grades padro de energia,
que tem ---o objetivo de acelerar em grande medida o
desenvolvimento da Conscincia Crstica. O Templo no
ser ativado de uma vez s, mas em doze estgios
diferentes, entretanto, inter-relacionados.
Nenhuma ativao do Templo pode acontecer at que a
gua de nossas clulas tenha sido suficientemente
estruturada para sustentar mais energia e maiores
informaes.

A necessidade geral da gua estruturada em nossas

clulas uma razo bsica pela qual os mestres de
Betelgeuse e Rigel esto dedicados a assistir a humanidade
neste momento e no futuro.
A ativao do Templo de Srius tambm facilita a
ativao das sete sementes crsticas e a ativao destas
sementes, por sua vez, facilita posteriormente a ativao dos
estgios mais elevados do Templo de Srius. Recordemos
que estas sementes crsticas foram mencionadas no
captulo de Arcturus.
Cada semente est associada a um dos sete raios e
ajuda a desenvolver um dos atributos primrios da
Conscincia Crstica descrito anteriormente neste captulo.
Uma vez que a segunda semente Crstica se ativa, esta
aumenta significativamente a capacidade da gua em
nossas clulas de sustentar energia do Segundo Raio.
Ento, ns teremos os benefcios das energias que os
mestres de Srius enviaro para ns, para acelerar a
ativao de estgios mais elevados do Templo. As sementes
crsticas, a gua em nossas clulas e as energias de Srius
esto interconectadas de muitas maneiras. No necessrio
entender estas conexes transformadoras para se beneficiar
delas.
Assim como as freqncias usadas pelos mistrios
egpcios, determinadas freqncias no Templo de Srius
atual podem conduzir ao desenvolvimento de poderes
sobrenaturais.
Por esta razo, somente pode ser ativado numa pessoa
que tenha adquirido um grande grau de liberdade do
glamour ou quando existe um outra garantia dada
Hierarquia Espiritual que esses poderes no sero
abusados.
Conversa entre Virgnia e Irving
VE: Esta informao sobre Srius contm muitos
conceitos desafiantes, como por exemplo, como os
sirianos poderiam ajudar a colocar uma alma no
homem animal.
Por que os sirianos esto se

relacionando com as nossas almas em primeiro lugar,

quando Deus quem criou as almas humanas?
IF: Essa uma boa pergunta, Virginia. A alma em si
prpria vem, sim diretamente de Deus. Contudo, o que ns
temos que relembrar que ns somos uma alma em
encarnao fsica e o processo de uma alma encarnada
numa vibrao mais densa envolve um nmero de seres
espirituais cooperando para lograr a misso da alma. Esses
companheiros de auxlio incluem o Anjo Solar da pessoa
(que algumas pessoas se referem como anjo guardio) e os
guias primrios e mestres que ajudam essa pessoa.
Tambm inclui aqueles seres espirituais que esto
encarregados como guia geral e da evoluo da humanidade
e do planeta Terra como por exemplo os sirianos. Como
se pode ver, num nvel divino, ns somos todos partes de
uma mesma mandala viva e as divises que ns fazemos
aqui no plano fsico no existem nos planos mais elevados.
VE: Voc explicou que os sirianos, os anjos solares
e guias so assistentes na jornada da alma. Mas por que
a alma precisa de tantos assistentes para encarnar na
matria?
IF: Para entender a resposta para esta questo,
precisamos olhar para uma das grandes verdades
provenientes das antigas escolas de mistrios, uma verdade
que nos ajuda amplamente na organizao do nosso
entendimento do universo. Esta verdade expressa que
existem duas curvas de criao a curva da involuo e a
curva da evoluo. A curva da involuo a descida do
esprito na matria e tem sido chamada de expirao de
Deus. A curva de evoluo a ascenso da matria at o
esprito e tem sido chamada de inspirao de Deus. A
personalidade se encontra na curva de evoluo, enquanto
que a alma, na curva da involuo. Do mesmo jeito que
acontece com a natureza prpria da personalidade de
precisar de ajuda para a expanso da sua conscincia e
quebrar a identificao exclusiva com o ego, est na
natureza prpria da alma precisar de ajuda na descida e

aterramento no reino da matria. Na sua maior parte, a

nossa cultura perdeu contato com o entendimento da
natureza da alma.
As pessoas comentam sobre a alma fazendo escolhas
erradas ou se desviando do seu caminho. A alma est em
profunda unio com Deus e totalmente pura. A alma no
tem lies morais para aprender, antes, as lies que a alma
tem a aprender tem a ver com a sabedoria de como descer e
expressar-se atravs da matria.
A descida da alma dentro da vibrao da matria no
acontece de repente, mas em estgios. Para entender porque
isso funciona assim, devemos entender uma outra grande
verdade da sabedoria antiga. De fato, esta provavelmente
uma das maiores verdades que a sabedoria antiga tem a nos
ensinar. o conceito de encarnao, querendo dizer que
Deus no criou o universo de uma vez s, mas atravs de
uma srie de encarnaes ou planos de realidades, cada
uma como diferentes taxas vibracionais. Na tradio
teosfica, os nomes dados a esses planos, que so sete em
nmero, so os planos fsico ou etrico, emocional, mental,
bdico, tmico, mondico, csmico ou logico. A alma
emana distante da mnada e portanto existem cinco planos
da realidade abaixo dela. Isto explica o ensinamento
clssico achado na Kabala, de que a alma tem cinco nveis.
medida que a alma desce atravs dos planos da realidade,
o ltimo plano ao qual desce (plano fsico) tem a vibrao
mais densa de todas e a menos familiar para a alma.
Aquelas almas que escolhem encarnar como seres
humanos no planeta Terra so assistidas pelos mestres de
Srius para fazer este ltimo passo de sua jornada. Os
sirianos tm sido de uma ajuda inestimvel para a
humanidade e por isso que eles estiveram presentes para
facilitar a transio do homem animal ao homem com
alma e tambm das principais razes pelas quais eles
continuam a nos ajudar hoje em dia.
A existncia do Templo de Srius uma continuao
desta ajuda porque a principal funo deste templo de
ajudar a ancorar a energia da alma. Este processo de
ancoramento ajuda ambos, os indivduos e o planeta. Este
processo ajuda cada indivduo no ancoramento de energia

da alma dentro do nvel celular e atravs da presena

simultnea de muitos indivduos no planeta, com seus
Templos de Srius ativados. Este processo tambm ajuda a
ancorar energia Crstica dentro do sistema de grades
planetrio.
VE: Tudo bem, isto explica a questo da alma.
Agora, vamos falar sobre este templo ao qual voc se
referiu.
IF: uma estrutura de grades energticas que est
presente em todos os seres humanos encarnados na Terra.
O propsito do sistema de grades, uma vez que se tornar
ativado, o de acelerar o desenvolvimento de todos os sete
componentes primrios da Conscincia Crstica. Este
templo no deveria ser confundido com outras estruturas de
energia que os leitores tenham ouvido falar, como por
exemplo, a Merkaba, etc.
VE: Ento, aonde est localizado o Templo de
Srius? No corpos sutil, dentro do corpo fsico, ou em
ambos?
IF: O Templo est localizado em ambos, o corpo fsico e
o sutil, porque um dos sete componentes primrios da
Conscincia Crstica, a harmonizao, envolve a unificao
dos corpos fsico e sutil. Embora o Templo trabalhe com os
sete atributos primrios da Conscincia Crstica discutidos
anteriormente, a sua funo primria de ancorar o reino
espiritual dentro do reino fsico, descendo at o nvel
celular. Voc v, muito importante compreender que, para
a
Conscincia
Crstica
se
tornar
completamente
manifestada, devemos mudar fisicamente, at o nvel
celular.
O aumento na estrutura da gua que as duas
Iniciaes de rion, provenientes das estrelas de Betelgeuse
e Rigel, ajudam a criar, tambm facilitam o nvel de
evoluo celular. Contudo, voc se beneficiar mais da
ajuda no nvel celular que os mestres no terrestres

oferecem se voc permanentemente realizar trabalhos de

limpeza nos chackas medianos e no corpo sutil.
VE:
Ento,
este

primordialmente
um
empreendimento siriano para ajudar-nos a entrar num
estado de conscincia mais elevado?
IF: Sim, de fato. Por isso que eu me refiro a ele como
um Templo de Srius, pois ele utiliza as energias de Srius e
est sob a guia espiritual da Hierarquia Espiritual de Srius.
Mesmo assim, importante entender que os sirianos
trabalham em cooperao com mestres de muitos outros
sistemas estelares. Eles todos formam parte de uma mente
grupal. As suas conscincias esto todas fundidas, de uma
forma que quase impossvel entender para um ser
humano num corpo fsico. Ns no podemos realmente
entender como possvel para seres deste nvel fundir as
suas conscincias e, ainda ao mesmo tempo, manter as
suas individualidades.
VE: Tudo bem, vamos concluir. Algum dia haver
uma mudana evolutiva. Naquele momento as pessoas
da Terra, como somos hoje em dia, de algum jeito, se
tornaro sirianos?
IF: Ns sempre seremos seres humanos. Contudo,
realmente uma distino artificial desenhar uma linha e
dizer aqui est a influncia da Terra e aqui a influncia de
Srius. As duas esto interconectadas intimamente. O que
na realidade ir acontecer que, precedendo a apario do
Instrutor do Mundo, haver uma srie de ondas de energia
espiritual, que tm sido chamadas de ondas logicas (o
princpio logico permite Cabea de Deus se encarnar na
matria e a fora definitiva da nossa divindade interna).
Estas ondas iro engolir o planeta e iro emanar
conjuntamente desde nossa prpria Hierarquia planetria e
desde muitas das Hierarquias Espirituais no terrestres que
trabalham em conjuno com os mestres espirituais da
Terra. Depois de que um determinado nmero destas ondas
tenha passado atravs da Terra, ento o Anjo Solar ou

guardio de cada indivduo, trabalhar em conjunto com a

Hierarquia Espiritual de Srius para ativar o primeiro
estgio do Templo de Srius. Tudo isto junto est sendo feito
para preparar a humanidade para a chegada do Instrutor
do Mundo. Quando ele aparecer, as ondas logicas e o
primeiro estgio do Templo ajudaro as pessoas a se
beneficiarem de seus ensinamentos e a Terra, das energias
que ele ir emanar. Estas energias tero a capacidade de
provocar mudanas evolutivas na humanidade em todos os
nveis: fsico, emocional, mental e espiritual. O Instrutor do
Mundo ir ajudar as pessoas a unificar as energias das
diferentes tradies espirituais e esta unificao facilitar
um novo estado de conscincia que poderamos denominar
de superconscincia. Esse estado ir unificar diferentes
estados avanados de conscincia de diferentes tradies.
Conforme o quadro que eu tenho mostrado, as
tradies existentes no mundo so divididas, desde um
ponto de vista energtico, em cinco grande grupos
correspondendo aos elementos. E quando algum realiza as
prticas avanada de uma determinada tradio, digamos,
por exemplo, a famlia do elemento fogo, existe uma espcie
de elixir que secreto. Similarmente, um elixir tambm
produzido por cada uma das outras famlias de elementais.
Quando eu digo elixir, estou me referindo energia sutil
que tem uma percepo lquida dele. A humanidade est
evoluindo para uma superconscincia, a qual facilitada
pela presena simultnea dos cinco elixires elementais.
Uma das funes do Instrutor do Mundo ser a de acelerar
a habilidade das pessoas de produzir todos os cinco elixires
e assim acelerar a chegada deste novo estado de
superconscincia.
VE: Ento, o que voc diz para as pessoas que
acreditam que ns estamos numa situao de livre
arbtrio, que se supe que ns iremos nos tornar
mestres atravs dos nossos prprios esforos e que no
precisamos dos sirianos ou de qualquer mestre externo?
IF: Bem, existem duas maneiras que as pessoas tm
para olhar para a Conscincia Crstica e como ela est

latente em todos ns: ns podemos ascender ela sem

precisar ajuda. Outras pessoas frisam a aceitao da ajuda
das Hierarquias Espirituais e do Mestre do Mundo. A
realidade que ambas as coisas so verdadeiras. A
Conscincia Crstica um direito de nascimento nosso e
tambm podemos nos beneficiar dos guias e das Iniciaes
de outros que estejam nos ajudando a atingir este estado.
Aqueles que no querem colocar tanta nfase no papel de
Instrutor do Mundo, com freqncia acreditam num nvel
muito profundo, que todos somos iguais perante Deus.
Contudo, o senso comum nos diz que podemos aprender
daqueles mais sbios que tm estado por aqui durante
muito mais tempo do que ns. Claro que esses mestres
no se consideram superiores s outras pessoas.
Na introduo dos livros de Alice Bailey, quando D. K.
descreve quem ele , ele nem usa a palavra mestre para
descrever-se a si prprio. Ele usa a palavra discpulo. Ele
continua logo dizendo: Eu sou um irmo de vocs, que tem
viajado um pouquinho mais ao longo do caminho do que
um estudante tpico e, portanto, tem incorrido em maiores
responsabilidades. Esta , na realidade, a linha de fundo.
VE: Voltando Iniciao de Srius, como a sua
expresso de amor se relaciona com a nossa Iniciao
prvia dos Pleiadianos, que tambm lidaram com o
amor?
IF: O Amor universal constante mas, as energias que
o manifestam, diferem uma da outra. Por exemplo, dentro
do espectro das energias das Pliades, o espectro yin
domina, enquanto que dentro do espectro das energias de
Srius, o espectro yang domina. Contudo, a energia de
Srius tambm possui um espectro yin potente e precisa
do equilbrio de ambos os dois para se completar.
Similarmente, as energias de todos os sete raios de Iniciao
se complementam um com o outro, como as cores do arcoris. Eu acredito que um erro acreditar somente nas
energias no terrestres para ajudar-nos no desenvolvimento
espiritual.

Dos Sete Raios de Criao, o que est mais fortemente

representado dentro do espectro de energias de Srius
uma forma assertiva do Segundo Raio, o Raio do
Amor/Sabedoria. Contudo, o que comumente valorizado
que Srius est emitindo todos os sete raios. O raio seguinte
mais fortemente representado o Primeiro Raio, o Raio da
Vontade e do Poder. Determinadas freqncias sirianas do
Primeiro Raio tm uma variao cclica pronunciada. O
rendimento das energias sutis de uma estrela, como por
exemplo, os Sete Raios, atravessa ciclos, do mesmo jeito que
acontece com o rendimento da sua energia fsica. Perto da
Terra, ns experimentamos que as variaes na energia
fsica podem causar efeitos indesejados. Por exemplo, uma
variao nas manchas do Sol pode afetar as comunicaes
eletromagnticas,
como
tambm
a
nossa
sade.
Similarmente, as variaes na energia sutil, tanto do nosso
sistema solar como do alm, tambm podem afetar nossas
vidas aqui na Terra. Quando estas freqncias energticas
sutis de Srius relativas Vontade de Poder chegam ao seu
pico e viajam at a Terra, a sua presena pode ser
problemtica porque elas podem conter assuntos no
resolvidos das pessoas em torno da vontade, poder,
controle, dominao e clera. Algumas pessoas reconhecem
que essas questes vm de dentro delas mesmas, mas
outras assumem que a causa externa e exibem
intolerncia ou at um comportamento violento. Eu quero
frisar que no existe nada intrinsecamente ruim sobre essas
freqncias; a dificuldade est no fato de que algumas
pessoas no esto suficientemente evoludas para lidar com
elas. Essas freqncias so parte das variaes cclicas da
natureza e do mesmo jeito que os ciclos fsicos, esto alm
do controle humano.
Alguns estudantes da energia de Srius tm
suspeitado que um pico dessas freqncias do Primeiro Raio
pode ter sido um fator que contribuiu para marcar o tempo
da Segunda Guerra Mundial. Minha prpria intuio
confirma que esta informao correta. O que relevante
para ns que haver um outro pico destas energias de
Primeiro Raio ao redor do ano 2015. Esta uma razo pela
qual a Hierarquia Espiritual tem estado intensificando os

seus esforos nos tempos modernos para acelerar a

evoluo espiritual da humanidade tanto, que muitas
pessoas que so sensveis energia, sentem que esto
sendo empurradas to quanto possam suportar.
A meta minimizar os efeitos indesejados dessas
freqncias de Primeiro Raio, elevando a conscincia de
tantas pessoas quanto seja possvel para o ano 2015; assim,
elas iro se tornar uma fora ativa em prol do amor.
Felizmente, algumas mudanas muito positivas acontecero
perto do ano 2012, como ser explicado no captulo 12.
Enquanto isso, a humanidade estar recebendo ajuda
de muitas formas, incluindo as Iniciaes neste livro.
VE: Admitindo que existam energias csmicas
plasmadas afetando o nosso planeta o tempo todo, eu
espero que ns no estejamos usando essas influncias
cclicas para evitar as nossas prprias responsabilidades
pessoais para o crescimento e a cura.
IF: Concordo. Ainda mais, ns at podemos usar os
efeitos de tais coisas como os picos de energias do Primeiro
Raio de Srius da Vontade e do Poder para nossa vantagem,
trabalhando nas nossas questes no resolvidas.
confortante saber que o reino espiritual sempre responde
aos nossos pedidos de ajuda, tanto individualmente como
coletivamente.
imperativo permanecer esperanoso sobre a resposta
a longo prazo da humanidade para com os picos de energia
do Primeiro Raio de Srius. Eventualmente alcanaremos o
estado de conscincia exemplificado por Srius, que so to
avanados, que, como D. K. diz nos escritos de Alice Bailey,
A maldade como ns a conhecemos nem existe em Srius.
VE: Isto me conduz a uma pergunta sobre a
maldade. Por que seres de conscincia negativa, com
intenes e aes cruis so permitidos neste planeta?
Como podemos ter a paz que supostamente temos que
implementar, se estamos circundados e, s vezes,
aparentemente ultrapassados em nmero, por pessoas

que so ou inconsciente ou deliberadamente cruis,

mesquinhos, violentos, etc?
IF: Bem, esta uma pergunta surpreendente. um
questionamento muito profundo e com certeza uma
questo que as pessoas tm se perguntado por sculos. Eu
acho que h trs coisas que quero dizer sobre isso. A
primeira tem a ver com O que a maldade? A segunda ter
a ver com Por que Deus permite a maldade ? e a terceira,
O que podemos fazer sobre isto?. Como eu disse no
captulo de Betelgeuse, o mal o bem que ainda no
chegou, porque de uma ltima perspectiva, s existe Deus.
A escurido simplesmente uma ausncia de luz. O mal o
bem que est distorcido.
Ento, por que Deus permite que exista a maldade? O
maior presente que Deus tem dado para ns o presente do
livre arbtrio. Este um direito de nascimento de todos ns
e importante se dar conta disso. importante se dar conta
de quo importante o livre arbtrio na estrutura do
universo. Ns no temos livre arbtrio como seres humanos
porque
tenhamos
decidido,
seja
consciente
ou
inconscientemente, ter livre arbtrio. Temos livre arbtrio
porque Deus deu isso como uma ddiva a todos os seres
humanos. Ento, ultimamente, o que ns estamos
aprendendo a manifestar o amor divino no mundo fsico.
VE: por isso que eu sempre digo A escolha
requer contraste.
IF: Esse um bom ponto. O que eu ia dizer o
seguinte: Que sentido teria se a pessoa que voc mais ama
profundamente e cujo amor faz voc se sentir bem, viesse
at voc e falasse Eu-amo-voc-muito, de uma maneira
tipo rob. Que sentido teria isso para voc? Tambm
verdade, como voc diz, que no mundo dos fenmenos o
bem no existe sem o que chamamos de mal.
At Deus no pode criar universos arbitrariamente. At
Deus cria sujeito a certas restries; as restries so
edificadas no logico, poderia se dizer. At Deus no pode
criar um universo no qual s h em cima e no embaixo.

O prprio conceito de em cima implica haver um

embaixo. Ento, Deus deu para todos os seres vivos livre
arbtrio. Agora, conosco decidir o que vamos fazer com
nosso livre arbtrio. O mal existe porque h indivduos que
tem abusado do seu livre arbtrio. O que fazemos quando
confrontamos com o mal? Existem diferentes nveis aos
quais uma pessoa pode responder negatividade e numa
situao especfica talvez tenhamos que escolher entre elas.
Entretanto, o nvel mais elevado aquele no qual ns nos
opomos ao mal, no pela violncia, mas iluminando tanto
mais tudo que temos ao nosso redor com a verdade do amor
de Deus.
VE: O que quis dizer Jesus ao falar: d a sua outra
face.
IF: Sim, exatamente. Ns moramos no reino fsico e s
vezes achamos que estamos em situaes onde nos
desviamos desse princpio to elevado. O fato de sempre
compreender que quando voc se comporta de uma forma
violenta, voc est se desviando do princpio mais elevado. E
tambm devemos compreender que quando empregamos a
violncia, entramos no risco de ns mesmos nos tornarmos
a prpria violncia. H uma tendncia de nos tornamos
naquilo pelo qual lutamos.
VE: Agora, retornando aos sete aspectos da
Conscincia Crstica que voc listou como sendo as
exigncias do mestres espirituais, eu tenho que dizer
que quando estava lendo estes sete itens, eu me senti
bastante sobrecarregada. E eu no acho que seja a nica
a sentir desse jeito ao ler estes sete assuntos ... sntese
completa da vontade pessoal e divina ... amor
incondicional por tudo que foi criado por Deus ... etc. O
que voc pode dizer para alegrar uma pessoa que seja
sincera, mas que no tenha certeza de como incorporar
esses sete raios da criao e adquirir esses sete aspectos
vitais da Conscincia Crstica?

IF: H duas coisas que eu gostaria de dizer sobre isso.

O primeiro ponto e mais importante que deveramos ter
pacincia para conosco. De fato, pode ser uma sensao de
muito peso ou de sobrecarga quando ns comparamos o
nosso desenvolvimento espiritual com o nvel ao qual Jesus
ou qualquer um dos outros mestres atingiram. Isso pode
nos fazer sentir realmente insignificantes. Contudo,
importante compreender que a evoluo espiritual um
processo demorado, e no um processo de um s passo.
Devemos ter o atributo da PACINCIA DIVINA. Tambm
importante entender que h razes psicolgicas do porqu
muitas pessoas que esto orientadas espiritualmente se
ferirem a si mesmas. Isso geralmente provm de questes
originadas de suas famlias de origem e da necessidade que
eles tm de aprovao. Deus nos aprova e nos ama
simplesmente como ns somos. Ns temos somente que
olhar para os ensinamentos de Jesus para entender com
que freqncia ele frisava isso especialmente na parbola
do Filho Prdigo.

Bnos de Energia
das
Estrelas
Sete Iniciaes
Captulo 12
Nova Esperana para a Humanidade

Comentrio de Irving
Atravs deste livro temos falado sobre o quanto os
Mestres espirituais - ambos da nossa Hierarquia Espiritual
e de Mestres no terrestres - esto enviando energia para
facilitar a evoluo da Terra e da humanidade. Ento, para
onde se encaminha tudo isso? Qual o futuro do planeta
Terra e da humanidade? Compreenderamos melhor as
respostas se dssemos um passo atrs e olhssemos o
desenho completo do Universo e vssemos como a evoluo
planetria e humana se encaixam dentro deste grande
quadro.
Como discutimos anteriormente, o Universo est
composto de duas curvas de criao - a curva da involuo
e a curva da evoluo. A curva da involuo est associada
descida do esprito na matria e tem sido chamada de
expirao de Deus. A curva da evoluo est associada com
a ascenso da matria no esprito e tem sido chamada de
inspirao de Deus. O propsito final de todos os processos
evolutivos dentro do universo a integrao da matria e do
esprito. A nvel individual estamos falando sobre a
integrao de nossa natureza espiritual e da nossa
personalidade (com personalidade referindo-se aos nossos
corpos, emoes e pensamentos). Muitos dos problemas que
ns, os humanos, experimentamos so o resultado de
diferentes formas nas quais pode se manifestar a falta de
integrao entre nossa natureza espiritual e a nossa
personalidade. Algumas pessoas tm um vazio interno, com
freqncia no reconhecido conscientemente porque sua
personalidade no pode nem mesmo aceitar a realidade do
reino espiritual. Outras pessoas orientadas espiritualmente
tm grande dificuldade na integrao das suas experincias
espirituais e dos seus valores dentro das suas vidas dirias.
Um nmero de pessoas tm dificuldade de aceitar as suas
vidas no plano fsico e sonham em regressar aos planos
mais elevados.
Com certeza, existe uma polaridade natural ou tenso
entre a matria e o esprito. Entretanto, recordem a nossa
discusso no captulo de Rgel sobre o fato da matria e do

esprito no serem opostos e sim uma dualidade. So,

conseqentemente, opostos complementares. A tenso entre
matria e esprito de natureza criativa pois tem a
capacidade de nos nutrir. Mas por causa de muitas pessoas
sentirem-se basicamente fragmentadas por essa tenso,
natural questionar se a humanidade no deveria estar
muito mais adiante no processo de integrao da matria e
do esprito do que realmente est. Podemos apontar eventos
histricos especficos que de alguma forma contriburam
para este desvio?
De fato, existem dois fatores histricos que juntos
provocaram um significativo atraso no progresso da
unificao da matria e do esprito pela humanidade. O
primeiro destes fatores a morte fsica de Jesus antes que
tenha podido estabelecer um mtodo sistemtico para
transmitir
determinadas
informaes
e
Iniciaes
energticas de uma gerao para outra - presentes que ele
desejava deixar como legado humanidade. Para apreciar a
ltima afirmao, precisamos entender a diferena entre a
corrente principal de interpretao crist de Jesus, ou
exotrica, e a interpretao esotrica de Jesus. Conforme a
interpretao exotrica, Jesus o nico filho de Deus, que
veio para ser o salvador. Na interpretao esotrica, todos
ns somos igualmente filhos ou filhas de Deus e a misso
de Jesus, atravs de seus ensinamentos e atravs de um
sistema de Iniciao esotrica, foi a de facilitar a habilidade
das pessoas de ter acesso a estados de conscincia mais
elevados conhecidos no Ocidente como a Conscincia
Crstica (que j comentamos no captulo de Srius).
Na interpretao esotrica, a morte fsica de Jesus no
foi parte de um plano divino para a salvao da
humanidade porque no poderia ter sido prevista com
certeza absoluta. Os seres humanos tm livre arbtrio e isto
inclu os indivduos especficos que foram responsveis pela
morte fsica de Jesus. Com certeza, se Jesus veio para nos
ensinar que todos somos iguais ante Deus, todos somos
crianas de Deus, ento a interpretao crist de Deus
sacrificando o seu nico filho precisa mudar. Na realidade,
a morte fsica de Jesus foi prematura e o impediu de
estabelecer uma linhagem de shakti como ele pretendia.

verdade, como muitos afirmam, que parte dos ensinamentos

e Iniciaes esotricos originais de Jesus sobreviveram, mas
somente de forma fragmentada e no como um sistema
completo e coerente.
As energias que Jesus pretendia deixar como legado
eram variaes inspiradas de energias pertencentes
tradio mstica judaica da Kabalah, da qual ele era
herdeiro. Alm de ser um gnio espiritual, Jesus tambm
era um gnio kabalstico com intuies profundas e
originais sobre as energias usadas em seu tempo. Ele viu,
apesar das energias kabalistcas supostamente estarem
governadas primordialmente pelo elemento metafsico do
fogo, que o elemento metafsico da gua tinha uma funo
muito maior na operao dessas energias do que
previamente se supunha. Por exemplo, o componente gua
responsvel pela forma caracterstica que muitas energias
kabalsticas gradualmente se integram mais e mais
profundamente dentro do corpo, mais ou menos como a
gua fsica pode penetrar devagar, mas profundamente
dentro da terra. Seguindo orientao divina, Jesus cooperou
com um consrcio de muitos mestres no-terrestres,
incluindo aqueles de Rgel, Betelgeuse e Srius, na criao
de um sistema de Iniciao kabalstica que enfatizava o fogo
e a gua igualmente.
No seu ministrio pblico, Jesus tentou desenvolver
nas pessoas a qualidade que tem sido chamada de Viso
Divina, a habilidade de enxergar o mundo mais do jeito
como Deus o enxerga. Por exemplo, aqueles com Viso
Divina vem todas as pessoas como filhos de Deus e vem o
suporte amoroso de Deus atravs da natureza. A forma
principal que Jesus usou para ensinar foi atravs de
parbolas, que so tentativas de nos acordamos do transe
induzido pelos assuntos do mundo e ver e sentir a realidade
do amor incondicional de Deus para conosco. A
preocupao de Jesus com o desenvolvimento da Viso
Divina tambm influenciou em grande medida o sistema
kabalstico de Iniciao que ele ajudou a co-criar. Uma pea
chave desse sistema inicitico foi uma shakti kabalstica
que desenvolveu tanto a Viso Divina quanto a capacidade
de sentir a presena amorosa de Deus no prprio corpo.

Jesus chamou essa energia de a fundao, primeiro

porque era uma das fundaes do sistema e segundo
porque ele acreditava que a Viso Divina deveria ser a
fundao a partir da qual todas as nossas aes se
originariam. Essa energia um dos maiores presentes que
Jesus pretendia legar humanidade, porm ele morreu
prematuramente antes que pudesse estabelecer uma
linhagem para a transmisso, seja dessa energia ou do resto
do sistema.
Seguindo-se morte fsica de Jesus, a Hierarquia
Espiritual da Terra e os mestres no-terrestres no
conseguiram encontrar ningum com a genialidade para
entender seu sistema ou com o carisma para estabelecer
uma linhagem com influncia no mundo inteiro. Se os
mestres querem enviar energia para ajudar a humanidade,
eles podem faz-lo de duas maneiras: atravs das energias
que tm o propsito de ser comunicadas s pessoas
diretamente nas Iniciaes ou atravs do envio das energias
ao sistema de grades da Terra que assim chegam at as
pessoas indiretamente. Embora a aproximao do sistema
de grades afete a evoluo espiritual humana de uma forma
muito mais lenta, essa foi a nica aproximao disponvel
aos mestres para guiar as energias de Jesus humanidade
aps sua morte fsica. Essas energias so vitais se a
humanidade for desenvolver por completo a Viso Divina, a
integrao da matria e o esprito e aqueles estados
conhecidos no Ocidente como Conscincia Crstica.
Ns queremos frisar que existem muitas energias
belssimas e transformadoras de muitas tradies que tm
estado presentes atravs de toda a histria e continuam a
estar presentes hoje em dia. No queremos dizer que as
energias de Jesus so as nicas, nem tambm que sejam as
mais importantes. O seu significado mais importante neste
momento atual provm do fato de estarem ausentes, que
elas no esto presentes no sistemas de grades da Terra ou
em nossos corpos sutis no grau em que elas deveriam estar
se o sistema de Jesus tivesse sido passado para a
humanidade.
O fato de que as energias de Jesus no foram
passadas como um sistema de Iniciao o primeiro de dois

fatores histricos referidos acima. O segundo fator tem a ver

com a histria de uma corporao secreta de seres
humanos
evoludos
espiritualmente
chamados
de
Guardies da Terra. Atravs da histria esses Guardies
da Terra tm existido em culturas no mundo todo e tm tido
a responsabilidade de ajudar a manter o bem-estar do
sistema de grades da energia sutil do planeta, como tambm
de ajudar o acrscimo das novas energias para facilitar a
evoluo espiritual da humanidade. Os Guardies da Terra
colocaram no sistema de grades da Terra tanto as energias
recebidas das geraes anteriores de sua corporao,
quanto as energias recebidas de mestres terrestres e noterrestres.
Uma das razes principais que os fez trabalhar em
segredo que as energias que usam, do mesmo jeito que
muitas energias espirituais avanadas, podem desenvolver
poderes sobrenaturais. O nmero de Guardies da Terra em
qualquer momento do tempo tem sempre sido relativamente
pequeno porque cada gerao tem dificuldade em achar
sucessores que sejam suficientemente talentosos e que
tambm possam ser confiveis com os poderes
sobrenaturais. Contudo, mesmo que o seu nmero seja
pequeno, a presena desses Guardies da Terra
importantssima e crtica porque determinadas freqncias
de energia podem ser introduzidas dentro do sistema de
grades somente atravs de seres com corpos fsicos.
Muitas energias espirituais avanadas no podem
estar presentes no sistema de grades da Terra a menos que
o sistema esteja suficientemente forte. Um dos fatores
afetando a habilidade da Hierarquia Espiritual de continuar
enviando as freqncias de Jesus ao sistema de grades da
Terra depois da sua passagem foi o esforo combinado dos
Guardies da Terra em muitos lugares. Esses Guardies da
Terra, com a ajuda do Ofcio do Cristo, fortalecem
continuamente o sistema de grades da Terra, para sustentar
nveis de energia de Jesus mais e mais elevados. Desde que
o sistema de Jesus consiste de uma seqncia graduada de
freqncias mais e mais elevadas, a vibrao do sistema de
grades deve ser elevada antes de que cada nvel de energia
subseqente possa ser integrado.

Um evento chave na histria dos Guardies da Terra

aconteceu depois que os romanos invadiram a Bretanha
cltica no ano 43 dC. Quando efetivamente abandonaram a
regio em 410 dC haviam destrudo a civilizao celta como
ela tinha existido previamente. Muito tristemente, somente
umas poucas geraes depois da invaso romana inicial, o
ramo celta dos Guardies da Terra no mais existia. Muitos
foram assassinados pelos romanos e os poucos que
permaneceram, muito relutantes, escolheram no deixar
sucessores a ter que passar seus conhecimentos a pessoas
que no eram confiveis com o desenvolvimento de poderes
sobrenaturais.
Depois da morte fsica de Jesus, apesar de seu sistema
no estar mais disponvel nas Iniciaes humanas, muitos
mestres terrestres e no-terrestres comearam o processo
de colocar essas freqncias chaves dentro do sistema de
grades da Terra. Logo, gradualmente com o tempo,
comearam a construir os nveis dessas freqncias
necessrias. Aps a morte dos guardies celtas da Terra, os
nveis de energia de Jesus que j estavam no sistema de
grades permaneceram, mas o sistema de grades carecia dos
graus adicionais necessrios para continuar-se o processo
em direo a nveis vibracionais mais elevados.
Conseqentemente, o efeito cumulativo da transio
prematura de Jesus e o desaparecimento dos guardies
celtas da Terra diminuram significativamente a evoluo da
habilidade da humanidade de integrar a matria e o
esprito. Novamente, no estamos dizendo que as energias
de Jesus so as nicas que podem desenvolver essas
habilidades, nem que sejam as mais importantes. A nfase
est no fato de que os esto faltando os nveis mais elevados
dessas energias. Um conceito chave aqui que a presena
combinada de energias de diferentes tradies espirituais,
tanto no sistema de grades da Terra quanto nos nossos
corpos sutis, necessria antes de que a humanidade possa
alcanar os estgios mais elevados de evoluo espiritual.
A histria no termina aqui! A mensagem deste
captulo realmente uma mensagem de esperana porque
os eventos faro uma virada positiva. Durante muitos
sculos os mestres tm trabalhado num projeto contnuo de

encontrar formas de substituio das freqncias dos

guardies celtas da Terra e tambm de desenvolver
caminhos alternativos para reforar a capacidade do
sistema de grades de receber novas e mais elevadas
freqncias de Jesus que esto faltando. A boa notcia que
este projeto ser completado no ano 2012 dC.! Nesse
momento haver tambm um ou mais grupos espirituais
presentes que sero capazes de restaurar as Iniciaes com
a energia de fundao original de Jesus. As mudanas no
sistema de grades da Terra e a restaurao dessa parte
particular do sistema de Jesus acelerar em grande medida
a evoluo espiritual da humanidade, incluindo a
capacidade crtica de integrar a matria e o esprito.
Tambm ir preparar a forma de
apario do lder
espiritual que tem sido chamado de Instrutor do Mundo e
as grandes transformaes que ele/ela ir trazer.
Como foi mencionado, muitas das tradies do mundo
esto esperando a apario de um lder espiritual maior. Os
budistas esto esperando pelo Buddha Maitreya; os
muulmanos esto esperando pelo Imam Mahdi; os judeus,
o Messias, e os cristos, o Cristo. A verdade que todos
esses lderes so a mesma figura. Esse Instrutor do Mundo
aparecer no s para as pessoas de um credo particular,
mas vir para ajudar as pessoas de todos os credos, como
tambm queles que no possuem crenas espirituais. Esse
grande ser ser um novo mestre espiritual mais do que um
mestre espiritual anterior reaparecendo.
O Instrutor do Mundo coordenar os esforos de
muitas pessoas e mestres para dar origem Era Dourada
de Paz, Justia e Harmonia para a humanidade. Atravs de
uma conexo extraordinariamente profunda com o sistema
de grades da Terra, o Instrutor do Mundo ir atuar como se
fosse um conduto para um grande influxo de energias
Terra e humanidade vindo de muitos mestres terrestres e
no-terrestres. O Instrutor do Mundo tambm ir instituir um
sistema de Iniciaes energticas que unificar as energias
de todas as tradies espirituais do mundo. Ele/ela tambm
introduzir aquelas energias necessrias para inaugurar o
novo ciclo do plano divino.

 importante entender que o Instrutor do Mundo ser

um lder espiritual e no um lder poltico e ter autoridade
somente at o ponto que as pessoas voluntariamente a
aceitarem. Tambm importante entender que o Instrutor
do Mundo no ser algum tipo de rei espiritual, mas algo
assim como o cabea de um comit. Usando outra analogia,
o Instrutor do Mundo ter uma relao com a humanidade
e com a Terra que similar ao relacionamento do chakra da
coroa de uma pessoa com o seu sistema de chakras por
inteiro. A Era Dourada da humanidade no pode ser trazida
por uma pessoa s, no importando os poderes que essa
pessoa tenha, mas requer os esforos coordenados de todos
ns trabalhando juntos.
Conversa entre Virgnia e Irving
VE: Eu tenho certeza que muitos leitores acharo
que suas explicaes sobre a transio de Jesus antes de
que ele pudesse estabelecer uma linhagem de shakti
(algo como aquelas vrias culturas e religies orientais)
diminui a estatura dele. Como poderia uma transio
to prematura acontecer para algum com um
extraordinrio poder, amor e sabedoria? Como poderia
uma transio assim ser consistente com a vontade de
Deus?
IF: Como algum que tem o maior respeito por Jesus,
eu, com certeza, tive que considerar para mim mesmo as
questes que voc levantou. Eu acredito que a informao
neste captulo completamente consistente com o fato de
ter reverncia especial por Jesus.
Deixe-me responder primeiramente sua pergunta de
como uma transio prematura poderia ter acontecido a
algum de to extraordinrio poder, amor e sabedoria.
imprescindvel compreender que, durante o tempo que
Jesus esteve presente aqui na Terra num corpo fsico, sua
vida sofreu o impacto das decises de livre arbtrio de
outros. Deus entregou o atributo inviolvel do livre arbtrio
a todos os seres humanos, incluindo os indivduos que
foram responsveis pela priso e crucificao de Jesus.

Por que esses indivduos estavam to contra Jesus em

primeiro lugar? Os grandes lderes espirituais tm uma
forma de antagonizar aqueles que desejam colocar os
assuntos do mundo acima dos assuntos espirituais. Por
exemplo Buda e Maom, cada um teve mais de um atentado
de assassinato em suas vidas. Fora o fato de que tais lderes
podem ameaar o poder poltico existente, D. K. nos relata
que o campo energtico de qualquer mestre pode ser muito
perturbador para aqueles que no esto preparados para
crescer espiritualmente. O campo energtico de Jesus era
especialmente forte. Por um lado, ele estava continuamente
emitindo energias de Viso Divina e essas energias podem
ser particularmente perturbadoras porque, medida que
elas abrem a sua viso, podem fazer com que voc questione
todos os seus valores e tudo o que voc tiver feito numa vida
inteira. Eu tenho visto acontecer esse tipo de coisas em
Iniciaes que eu tenho dado a estudantes, para despertar a
Viso Divina. Com certeza, essas Iniciaes usam energias
muito menos poderosas do que as emitidas pela aura de
Jesus diariamente.
O antagonismo que Jesus suscitou foi to grande e
eventualmente tornou-se to organizado que a nica forma
pela qual ele poderia vencer essa oposio seria tornando-se
responsvel, direta ou indiretamente, pela morte dos outros.
Seu cdigo moral o impedia de fazer isso. Portanto, a sua
morte fsica no deve ser vista como uma derrota, mas sim
como uma vitria porque ele preferiu que o seu corpo fsico
perecesse a violar suas crenas to profundas sobre a no
violncia.
Eu acredito que a vontade que Jesus tinha de ver
morto seu corpo fsico era consistente com a vontade de
Deus. Eu no acredito que fosse inteno de Deus que
Jesus morresse na cruz desde o incio. Acredito que a
inteno original de Deus era que as pessoas seguissem a
Jesus e no que o matassem. Contudo, acredito que a
deciso que Jesus de ir cruz, depois de ser preso pelos
romanos, representou sim a vontade de Deus. til
diferenciar como um nmero de telogos tm feito, entre a
vontade antecedente de Deus e a vontade conseqente de
Deus. A vontade antecedente se refere vontade original de

Deus com respeito a uma situao dada, enquanto que a

vontade conseqente se refere inteno de Deus depois de
que uma situao tenha sido alterada pelas aes do livre
arbtrio dos seres humanos.
Eu friso novamente que a morte de Jesus no deveria
ser vista como uma derrota. Deveramos ver o antagonismo
que ele originou, como um testamento do seu poder e
entender a sua vontade de ir rumo a sua prpria morte em
vez de abandonar sua crena na no violncia, como um
testamento de pureza das suas aes e crenas.
Eu acredito que, para ns, a vida de Jesus e os seus
ensinamentos so de um significado muito grande, mais do
que as circunstncias que cercam a sua morte. Se os
ensinamentos de Jesus habitam o seu corao, ento ele
venceu - independentemente de como morreu.
VE: Apesar das dificuldades vividas por Jesus, seu
ltimo presente humanidade foi o seu modelo e os
ensinamentos que ele difundiu, no s a seus discpulos,
mas tambm aos muito seguidores que mais tarde
tiveram a possibilidade de influenciar um extraordinrio
nmero de seres humanos.
IF: Sim. A sua vida tambm foi uma vitria porque os
seus ensinamentos mudaram o curso da histria. Ele ainda
serve como um grande modelo para todos ns. Eu s
desejaria que mais correntes crists da atualidade
refletissem o intento original dos seus ensinamentos
esotricos, incluindo o seu desejo de criar uma linhagem de
shakti.
VE: Qual a posio da cristandade moderna em
termos de ajudar a vinda do prximo Instrutor do
Mundo?
IF: Todos aqueles que pertencem s muitas correntes
crists e que divulgam ensinamentos espirituais verdadeiros
esto ajudando a preparar a humanidade para a chegada do
Instrutor do Mundo, assim como todos os genunos
ensinamentos espirituais de todas as fs. Contudo, a

principal corrente crist moderna no est fazendo nada, de

uma perspectiva energtica, para preparar a vinda do
Instrutor do Mundo. Como mencionei, uma das grandes
tragdias na histria do cristianismo foi a perda da
divulgao sistemtica dos ensinamentos esotricos e das
energias de Jesus. Felizmente, esses ensinamentos e
energias no foram completamente perdidos. Existem
fragmentos sobreviventes em localizaes espalhadas pelo
globo, apesar de terem sido perdidos como um sistema
coerente.
Uma das coisas mais importantes a entender sobre
qualquer lder espiritual que estes sempre divulgam, tanto
ensinamentos exotricos ou externos quanto esotricos, ou
internos. Qualquer professor de qualquer matria, que seja
um bom professor, ensinar a diferentes pessoas de
diferentes maneiras, dependendo do nvel de conscincia e
da boa-vontade dessas pessoas.
Tambm importante entender que o propsito dos
ensinamentos esotricos no o de criar uma espcie de
elite. Os ensinamentos esotricos so uma decorrncia
natural desse princpio universal de bom ensino, assim
como alguns outros fatores importantes. Uma que
algumas das verdades mais importantes sobre o universo
so difceis de acreditar quando ouvidas pela primeira vez e,
se elas so reveladas prematuramente, uma pessoa
provavelmente ir rejeitar essa verdade que to importante
para o seu desenvolvimento. O segundo ponto a entender
sobre os ensinamentos espirituais esotricos, que o
distingue dos objetivos puramente intelectuais, que as
prticas espirituais avanadas podem conduzir ao
desenvolvimento de vrios poderes sobrenaturais, os quais
um bom professor espiritual no quer divulgar
indiscriminadamente.
Os ensinamentos esotricos existem em todas as
grandes tradies espirituais e at no Novo Testamento
onde Jesus conta coisas aos seus discpulos que no
comenta com o pblico em geral. Ento, parte da tragdia
do cristianismo corrente que em um admirvel intento de
ser democrtico - este intento vindo do reconhecimento que
todos somos iguais perante Deus - as pessoas corromperam

e deixaram sem valor os ensinamentos cristos pela

negao do seu componente esotrico. Mas esta no precisa
ser uma situao permanente porque as foras espirituais,
que esto guiando a humanidade, esto esperando que os
ensinamentos esotricos completos de Jesus pretendia
deixar de legado, possam novamente ser transmitidos.
Talvez este livro possa ser instrumental inspirando pessoas
que queiram reconstituir os ensinamentos esotricos de
Jesus.
VE: Instrumental querendo dizer que as Iniciaes
energticas so parte da tradio crist?
IF: Exato, correto.
VE: Voc pode falar mais sobre por que o nosso belo
sistema de grades planetrio est incompleto e tem
sido enfraquecido para nossa desvantagem?
IF: O sistema de grades, tal como existe agora, est
seriamente incompleto porque freqncias necessrias lhe
esto faltando devido a uma srie de calamidades histricas
inter-relacionadas. Uma delas envolve a sada dos guardies
celtas da Terra, como previamente mencionado. Os
guardies celtas da Terra tambm costumavam cantar e
fazer entoaes para trazer as divinas e sutis freqncias de
som. Eles sabiam como usar Stonehenge para espalhar
essas freqncias atravs de todo o sistema de grades
planetrio. Tambm existem outras freqncias faltando
devido ao mau uso dos poderes no antigo Egito, o que
causou a subseqente retirada de determinadas Iniciaes
por parte da Hierarquia Espiritual.
Aconteceram tambm uma srie de calamidades que
precederam o Egito, nos tempos da antiga Lemria e
Atlntida. Ali onde realmente comearam os problemas
com o sistema de grades da Terra. Eventos subseqentes,
desde o antigo Egito at os tempos modernos, esto como
batendo em cima de uma srie de domins crmicos
estabelecidos na antiga Lemria e Atlntida.

VE: Ento esses danos no sistema de grades

afetaram a conscincia humana e a sua habilidade de
usar energias apropriadamente.
IF: Com toda certeza e as freqncias que esto
faltando no sistema de grades da Terra nos afetam na nossa
vida diria muito profundamente, de forma que a maioria
das pessoas nem se d conta. Muitas pessoas que so
sensveis s energias tm a sensao de que h alguma
coisa que est faltando, que os seus corpos energticos no
esto bem acertados e que essa falta vai alm das
influncias de suas famlias de origem e da sociedade na
qual agora vivem. muito importante entender que, embora
nossos corpos sutis sejam feitos de matria sutil, ainda
matria sutil e esta deve ser renovada e reposta. Em nosso
corpo fsico sabemos que clulas se dividem e que podemos
produzir novas clulas como resultado do alimento que
ingerimos. De maneira similar, os corpos sutis tm matria
que est sujeita lei da entropia que com o tempo se
degrada e que deve ser reposta. De onde vem este processo?
Vamos dar uma olhada no corpo mental sutil por
exemplo. A maioria da matria do nosso corpo mental
originada da energia que absorvemos do sol. A segunda
fonte significativa de matria do nosso corpo mental vem
das rvores e existe uma profunda conexo entre os corpos
mentais humanos e o campo de energia sutil delas. Muitas
pessoas sentem isso num nvel intuitivo. Elas sabem que,
quando esto perto de uma rvore, seus pensamentos se
tornam mais claros e sentem-se mais em paz. Por existirem
freqncias que esto em falta no sistema de grades da
Terra, tambm existe falta de muitas freqncias no campo
de energia das rvores. Conseqentemente, existe uma falta
de freqncias necessrias em nossos corpos mentais.
Embora a maioria das pessoas no seja suficientemente
sensvel energia, para dar-se conta de que h algo
faltando, muitas pessoas do-se conta e seu nmero est
aumentando.
VE: Quando vamos s florestas ou s montanhas,
aos oceanos, ou aos desertos, ns realmente nos

sentimos fisicamente revigorados. s vezes isso tambm

pode ser interpretado como uma elevao emocional e
espiritual. claro que tambm devemos obedecer o
processo de oxigenao do corpo fsico.
IF: Sim. E com certeza verdade que as rvores
tambm tm um efeito profundo nos nossos corpos
emocionais. De fato, h elos muito ntimos existentes entre
os diferentes reinos da natureza - entre o reino mineral, o
reino animal, o reino vegetal e o reino humano - os quais
no devem ser destrudos. As pessoas esto se tornando
familiarizadas com o conceito de ecologia num nvel fsico e,
de maneira similar, do-se conta de que no se pode
destruir os campos de energia sutil de nenhum dos reinos
sem afetar todos os outros.
VE: Ento, os nossos sentimentos de que no
somos to poderosos como deveramos ser, de que no
podemos fazer todas as coisas, provm do que
poderamos chamar uma falta de valor psicolgico, mas
tambm provm de um nvel sensorial muito profundo
de insatisfao. Eu escuto muitas pessoas dizerem como
difcil estar aqui no planeta sabendo que existe alguma
coisa que est faltando e que no pode ser identificada.
IF: Sim, muitas pessoas tm esses sentimentos e
quando elas compreendem que existe uma razo para eles
que no pode ser explicada simplesmente pela sua famlia
de origem, sua sociedade, ou o seu meio ambiente - elas
com freqncia procuram outras razes. Essas explicaes
poderiam ter algo a ver com foras estranhas interferindo
com a Terra ou algo relacionado ao nvel do DNA. Mas o
mais importante a entender que a origem desses
sentimentos no algo extico, mas que est literalmente
debaixo dos nossos ps. a prpria Terra - a sua gua que
bebemos e o ar que respiramos - que carece de
determinadas freqncias energticas. De fato, a razo pela
qual esses sentimentos podem ser to fortes porque esta
falta nos cerca o tempo todo em nossa vida diria. No

podemos nos desligar do fato que tudo que ns fazemos est

conectado Me Terra.
Essa falta de freqncias tambm influencia o
desenvolvimento espiritual das pessoas. Muitas pessoas tm
tido a experincia de se limpar de determinadas formaspensamento negativas s para t-las de volta muito
rapidamente, deixando elos perdidos para poder explicar
porque to difcil permanecer limpo dessas formas de
pensamento indesejadas. Claro que h muitas razes para
isso. Contudo, uma explicao que nossos corpos mentais
simplesmente no esto to fortes como deveriam estar
neste momento na atualidade. Se essas freqncias
ausentes estivessem presentes no sistema de grades da
Terra e, portanto nas rvores e em nossos corpos mentais,
seria muito mais fcil para as pessoas limpar/clarificar as
formas-pensamento negativas dos nossos corpos mentais.
Ento, todos iramos nos sentir do jeito que nos sentimos
mental e emocionalmente quando estamos num bosque, na
natureza.
VE: O consrcio csmico e os coordenadores de
Srius destas sete bnos energticas para a
humanidade e para o planeta, que este livro explica,
vm para ajudar-nos a atingir um maior senso de
equilbrio. reconfortante saber que existe um plano
divino a caminho para ajudar cada pessoa e
humanidade como um todo, articulando-nos todos
juntos em esforos cooperativos para vivenciar a
experincia dentro de um corpo de uma maneira mais
feliz e agradvel.
IF: De fato, no momento em que as freqncias
ausentes estiverem novamente presentes, todo mundo ir
achar muito mais alegre estar dentro de um corpo. Isso ser
particularmente verdadeiro para aquelas pessoas que so
conscientes da sua sensibilidade energtica. Pode haver
uma tendncia real de que as pessoas sintam a necessidade
de escapar do corpo, se elas so sensveis energia e
sentem que algo est faltando. Contudo, o corpo est aqui
por uma razo e vemos que at quando as pessoas evoluem

espiritualmente e se tornam iluminados, elas no

desaparecem num flash de luz branca, ou num sopro de
fumaa. Elas ainda esto aqui num corpo. O propsito real
da evoluo espiritual da humanidade no a
transcendncia, mas a totalidade. Ns no estamos aqui
para abandonar o corpo, mas para unificar o corpo e o
esprito.
medida que as energias ausentes comearem a ser
restauradas no sistema de grandes da Terra, ficar mais
fcil para as pessoas desfrutarem da experincia de estar
num corpo. Fiquemos gratos que muitos mestres esto
trabalhando para ajudar a realizar essa mudana no
sistema de grades e tm estado trabalhando nisso por
sculos. Aqui esto includos os mestres da nossa
Hierarquia Planetria e muitos outros mestres noterrestres, incluindo aqueles que foram comentados neste
livro. Quando o Instrutor do Mundo aparecer, o processo
completo de restaurao das freqncias ausentes ser
acelerado em grande medida, pois essa uma das funes
dele. No est demais dizer que ele vir para desenvolver
uma espiritualidade que una as pessoas e as unifique
profundamente com a Me Terra e que aumente a
apreciao das pessoas pela Me Terra e por seus prprios
corpos.
VE: Eu espero que nos onze captulos precedentes,
tenhamos frisado a enorme
contribuio que uma
pessoa que decide aceitar estas bnos energticas
estelares est dando a ela mesma e a tudo na vida. E eu
me pergunto se h mais alguma coisa que voc gostaria
de dizer a respeito do relacionamento entre o sistema
de grades da Terra, a conscincia humana e o Instrutor
do Mundo.
IF: Deixe-me frisar novamente seu comentrio que
atravs do recebimento destas bnos energticas
estelares, cada pessoa tem a oportunidade de fazer uma
contribuio enorme, no somente para a sua evoluo
pessoal, como tambm para a evoluo da humanidade e do
planeta. Contudo, ningum deve se sentir obrigado a pedir

por estas bnos. Tambm perfeitamente aceitvel que

algum receba estas Iniciaes puramente pelo benefcio
pessoal que iro obter das mesmas. No menos devido ao
fato de que existe uma ntima ligao entre os seres
humanos e a Terra - assim como entre todos os seres
humanos - as mudanas que iro acontecer no campo
energtico da pessoa, a partir do recebimento destas
Iniciaes podem ter efeitos de longo alcance. O segundo
ponto que eu gostaria de comentar novamente que a
presena do campo energtico do Instrutor do Mundo
intensificar uma conscincia maior de muitas formas - em
todos os elos entre os indivduos e nos elos entre um
indivduo e o sistema de grades da Terra. Em breve, a
energia do Instrutor do Mundo ser como amarrar uma
corda num pacote. como se fosse a terminao do
envoltrio de um presente divino maravilhoso. Esse plano
divino anunciar a nova Era Dourada para a humanidade
devido a todas as aes que todos ns tomaremos
coletivamente, pois seremos inspirados e elevados por este
grande mestre.
VE: Ento, qual a relao entre o Instrutor do
Mundo e o nvel de vibrao das grades da Terra e as
pessoas no planeta tendo a possibilidade de receber a
energia deste ser?
IF: O sistema de grades da Terra tem que ser
desenvolvido de duas maneiras para que a apario desse
Instrutor do Mundo possa acontecer. A primeira que esse
sistema deve ser o suficientemente forte, como para segurar
ambas, as muito elevadas energias vibracionais que sero
emitidas pelo campo energtico do Instrutor do Mundo e as
muito elevadas energias vibracionais que ele passar nas
Iniciaes para outras pessoas e que a partir da carregaro
com elas.
A segunda que o sistema de grades deve estar no
somente forte para carregar estas energias, mas tambm
tem que estar pronto para poder aterrar essas energias na
Terra fsica. Por qu? Porque enquanto essas poderosas
energias iro ajudar a humanidade a evoluir, elas tambm

estaro vindo para ajudar a natureza a evoluir. Essas

energias iro mudar os campos energticos de muitas
plantas e rochas diferentes e essa mudana nos campos
energticos, no seu momento, iro afetar a evoluo da
humanidade. Aqui existem muitas curvas de realimentao
intrincadas. Ento, para que o campo energtico da Terra
possa ser desenvolvido suficientemente para aterrar as
energias que sero emitidas pelo Instrutor do Mundo,
muitos tringulos de energia sutil tm de ser fortalecidos.
Como foi mencionado anteriormente, um tringulo vital
particular o que est formado pelo chakra do corao da
Terra, o chakra do corao do sol e o chakra do corao de
Srius. Uma das funes crticas desse tringulo essencial
a de aterrar essas energias que sero emitidas pelo
Instrutor do Mundo.
VE: J que falamos tanto sobre as mudana que o
Instrutor do Mundo ir trazer, eu preciso sugerir a
possibilidade de que ele seja um grupo de seres, ou at
um grupo de energias e no uma identidade nica... E
eu tambm gostaria de acrescentar que algumas pessoas
iro com certeza discordar com as explicaes
referentes ao atraso do progresso espiritual da
humanidade. De qualquer maneira, eu quero frisar o que
voc falou previamente, que a Era Dourada da
Humanidade no pode ser trazida pelos esforos de uma
pessoa em particular e sim atravs dos esforos de todos
ns juntos, cooperando com os ritmos csmicos
inescrutveis e os ciclos que afetam as nossas vidas, to
profundamente e que continuamente guiam os nossos
destinos. Desde que a efetividade dessa cooperao
depende de cada um de ns continuando nos nossos
trabalhos de evoluo pessoal e espiritual, o meu
desejo sincero que as bnos energticas estelares
deste livro possam ajudar a facilitar tal evoluo para
aqueles que agora tm a vontade de participar.
vital entender que o esprito sempre mediado
atravs de uma forma particular e para ns essa forma ,
neste momento, um corpo humano. Vamos responder ao
antigo chamamento para servir ao nosso Criador usando

a forma fsica nossa disposio com sabedoria,

compaixo e amor. Essas caractersticas so o nosso
passaporte csmico alm do tempo e do espao,
entretanto devem ser ganhas atravs da nossa boavontade de procurar por elas dentro de nossa
conscincia interna, onde elas esto esperando para ser
desvendadas e expressadas.
IF: Sim. E com toda essa conversa sobre o que o futuro
nos reserva, no vamos esquecer das muitas bnos com
as quais fomos favorecidos e que podemos desfrutar no
momento presente. Com certeza, uma dessas bnos a
bno das estrelas. Vamos sair noite e elevar nossos
braos ao cu em celebrao da sua beleza e mistrio.
Que
sempre
possamos
aumentar
o
nosso
conhecimento e apreciao da luz das estrelas e da luz do
Deus amoroso que as criou.

CONTRATO DO ANJO SOLAR

Eu, ____________________________ (nome completo)
atravs deste, firmo o contrato a seguir com meu Anjo Solar.
Eu fao isto livremente, totalmente, irrevogavelmente e
sem reservas.
Eu, atravs deste, outorgo ao meu Anjo Solar, completa
autoridade para determinar a adequao de todo e qualquer
trabalho energtico, trabalho com Devas, ou trabalho que
implique a manifestao na qual eu esteja envolvido(a), direta
ou indiretamente, seja como remetente ou como receptor.
Eu outorgo ao meu Anjo Solar total e completa
autoridade para determinar qualquer ao corretiva que
desejar, quando decidir que um dos trs tipos de trabalho
acima citados esteja inapropriado.
Em qualquer ocasio, atravs deste contrato, eu dou ao
meu Anjo Solar completa autoridade, incluindo-lhe o direito
de tomar qualquer deciso que seja a final, e sem precisar
implicar em consultas adicionais no seu papel.
Quando neste contrato houver qualquer questionamento
sobre como interpretar qualquer parte do mesmo, eu entrego
completa autoridade ao meu Anjo Solar para modificar ou
no considerar as aes da minha mente inconsciente.
Eu entendo que este contrato representa um ato
profundo de rendio e confiana num guia espiritual mais
elevado.
Assinatura ________________________________
Data: ___________________