EntendendoumpoucosobreasdosesderadiaoeasuaunidadedemedidaSievert

Segundo reportado, em 15 de maro de 2011 s 10:00, uma alta dose de radiao de 400 milisievert por hora foi
medidanareadaunidade3deFukushimaDaiichi(1milisievert=1.000microsievert).Noentanto,esteumvalor
de dose medido dentro da central nuclear. O valor mximo observado no porto frontal da central nuclear foi de
11,93microsievertporhora,nodia15demarode2011s09:00.
Sievert uma unidade usada para medir o impacto da radiao sob o corpo humano. O prefixo micro est
relacionadoaumapartedeummilho(1/1.000.000).
ArelaoentreSvporhoraeSvsemelhantevelocidadeoudistnciaemumcarro.Porexemplo,seumcarro
estrodandoa 100kmporhoraemumahoraocarroirpercorrer100km.Seocarroestandandoa50kmporhora,
entovaiprecisardeduashorasparaopercorreros100quilmetros.
Assim11,93microsievertporhorasignificaqueseumapessoaficaporumahoraemumlocal,comessataxadedose
logo essa pessoa vai receber uma dose de 11,93 Sv de radiao. No entanto, note que 11,93 Sv/h um valor
mximo,emmdiaataxadedosepermaneceabaixodestevalor.Pararetornaranalogiadocarro,ocarroatingiua
altavelocidadeporapenasumcurtotempoenamaiorpartedotempo,ocarroestavarodandoabaixasvelocidades.
Deacordo comoComitCientfico dasNaesUnidas paraosEfeitos daRadiao Atmica (UNSCEAR),aradiao
natural expe uma pessoa, em mdia, a uma dose de 2.400 Sv por ano. Embora a exposio radiao natural
dependadalocalidade,hrelatosde quemuitaspessoasestoexpostasauma doseentre 10.000Sv e20.000 Sv
porano.
Umapessoanormalmenteexpostaacercade200SvduranteaviagemdeidaevoltaentreTquioeNovaYork,a
600SvemumexamedeRaiosXabdominal,ea6.900 Svemumexamedetomografiacomputadorizada.
O valor mximo de exposio a radiao recomendado pela Comisso Internacional de Proteo Radiolgica (ICRP)
paraopblicoeparaumprofissionalquetrabalhacomradiaoionizante chamadodelimitededose.
Olimitededoseanualpblico de1mSv(1000Sv)e,paraostrabalhadores,adoselimite20mSvporanoem
uma mdia de 5 anos, sendo que por ano no pode ultrapassar 50 mSv. Note que o limite de dose no inclui a
exposioradiaonaturaloumdica.
Embora os riscos de cncer aumentem proporcionalmente com a dose, qualquer valor de dose recebida por uma
pessoa,abaixode100mSv,no mostra nenhumaumentosignificativodosriscos damesma desenvolver cncer. A
tabelaabaixomostranveis,limiteserefernciasdedosederadiaoparaumacomparaosimplificada.
PARMETRO
Limiteanualparapblicoemsituao
operacionalnormal
Aplicaesmdicas(excluindoradioterapia)

VALOR(mSv)
1

0,03a2,0

Radiaonatural

2,4

Limiteanualparaindivduo
ocupacionalmenteexposto(trabalhador)

20

Nveldeaoparaevacuaodepopulao
emsituaesdeemergncia

50

Limitededoseemsituaesdeemergncia
paraexecutaraesparapreveniro
desenvolvimentodesituaescatastrficas
Refernciaparaaparecimentodeefeitos
observveis
Dosedecorpointeiromaisaltarecebidapor
umadasvtimasdoacidenteradiolgicoem
Goinia,1987

100

1.000
8.000

OBSERVAES
Doseacimadaradiaonatural.Noinclui
aplicaesmdicas.
Ref.:NormaCNENNN3.01.
Mdiaanual
Ref.:UNSCEAR2008
Mdiaanual.Ref.:UNSCEAR2008.
Algumasregiesapresentamnveisat5vezes
maiores,porexemplo,acidadedeGuarapari,ES.
Mdiaem5anos.Nopodeexceder50mSvem
umnicoano.Ref.:NormaCNENNN3.01.
Doseaserevitada.
Monitoraonolocal:taxa:1mSv/h.
Ref.:NormaCNENNN3.01PR006.
Comexceodasaesparasalvarvidas.
Ref.:NormaCNENNN3.01.
Osefeitosobservadospodemserastenia,nuseas,
vmitos.
Avtimafaleceutemposdepois.