Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
br/bloco
bloco@feevale.br
2009
PRESIDENTE DA ASPEUR
Argemi Machado de Oliveira
REITOR DA FEEVALE
Ramon Fernando da Cunha
PR-REITORA DE ENSINO
Inajara Vargas Ramos
PR-REITOR DE PESQUISA, TECNOLOGIA E INOVAO
Cleber Cristiano Prodanov
PR-REITOR DE PLANEJAMENTO E ADMINISTRAO
Alexandre Zeni
PR-REITORA DE EXTENSO E ASSUNTOS COMUNITRIOS
Angelita Renck Gerhardt
DIRETOR DO INSTITUTO DE CINCIAS EXATAS E TECNOLGICAS
Luis Andr Ribas Werlang
COORDENADOR DO CURSO DE ARQUITETURA E URBANISMO
Leandro Manenti
EDITORA FEEVALE
Celso Eduardo Stark
Maurcio Barth
Camila da Costa
Pablo Junior Jaeger
CAPA, EDITORAO ELETRNICA e REVISO TEXTUAL
Ana Carolina Pellegrini e Juliano Caldas de Vasconcellos
IMPRESSO
Grca: Contgraf Impressos
Arquiteturas de Interior
O Bloco chega ao quinto nmero apresentando textos sobre Arquiteturas de
Interior. O tema, ao mesmo tempo em
que d foco ao livro e organiza uma linha
para os artigos, sucientemente elstico para admitir variaes e subverses.
Desta maneira ambgua, to caracterstica
de nosso livro-revista, trataremos de
arquiteturas produzidas no interior, de
arquitetura de interiores, de cidades
do interior do estado e de fora dele,
das paisagens interioranas europias,
de experincias acadmicas e de vises
pessoais a respeito do tema. Alm das
contribuies textuais, este nmero da
coleo (que, desde o ano passado, passou a ser colorida) tira partido de ensaios
fotogrcos que revelam a beleza e a
riqueza das arquiteturas e das paisagens
de fora das capitais.
sumrio
DE FORA PARA DENTRO
10
O interior do interior
Marcelo Ferraz
74
22
Refgio So Chico
Luciano Andrades
88
34
42
Interiores na academia
Marta Peixoto
48
58
bom lembrar
Manuel Touguinha
66
102
Ensaio fotogrco:
O enxaimel no interior do RS
Jorge Lus Stocker Jr.
192 O dia em que conheci o arquiteto mais bambambam de Novo Hamburgo (e a sua linda
estagiria)
Gabriel Fiuza
O interior do interior
MARCELO FERRAZ
A Casa Castaman
O Moinho Castaman
11
12
O Moinho Castaman
A Casa Castaman
13
A Casa Castaman
A Casa Schreder
http://shaowenwang-arch1201-2009.blogspot.com
http://shaowenwang-arch1201-2009.blogspot.com
http://3.bp.blogspot.com/_YWL00r4qARg/R8gdPxS5f4I/AAAAAAAABMY/5qsgSVe32ig/s1600-h/net_006.jpg
15
16
CURTIS, WILLIAM. ARQUITETURA MODERNA DESDE 1900. PORTO ALEGRE: BOOKMAN, 2008, p. 158.
17
19
http://shaowenwang-arch1201-2009.blogspot.com
20
Arq
uite
tura
www.feevale.br/arquitetura
Refgio So Chico
Luciano Andrades
Interiores:
Aberturas generosas e ambientes
integrados, apresentando linguagem sintonizada com a arquitetura
da casa. Esse foi o conceito que
adotamos para os espaos internos do
refgio. Na rea ntima, optamos pela
neutralidade do branco e controle
da luz, ltradas por aberturas que
emolduram a paisagem. J no espao
social, a escolha da madeira como
principal material foi proposital.
23
25
Ficha Tcnica:
Obra: Refgio So Chico
Localizao: So Francisco de Paula,
RS-Brasil.
Ano do Projeto: 2006
Ano Concluso: 2007
rea terreno: 1610,00 m
rea construda: 82,00 m
Arquitetura: Studio Paralelo
Arq. Luciano Andrades
Clculo fundaes e laje: Multiprojetos Eng. Norberto e Eng. Camila Bedin
Clculo Steel Frame: Formac Brasil
Arq. Mnica Montan
Instalaes sanitrias: JC Hidro
Eng. Julio Cesar Troleis
Instalaes eltricas: Ecientysul
Eng. Marcelo Alves
Execuo fundaes e laje: PP Construes e Reformas
Execuo: Sull Frame Engenharia
Eng.Luciano Zardo
Luciano Andrades Arquiteto e
Urbanista (ULBRA, 2001). Em 2002
fundou o Studio Paralelo em Porto
Alegre. Em 2004 participou do livro
Brasil: Jovens Arquitetos, de Roberto Segre e no mesmo ano foi destaque no 6 Prmio Jovens Arquitetos
pelo IAB de SP. Em 2005 participou
de Encore Moderne? Architecture
brsilienne, de Lauro Calvalcanti e
recentemente do coletnea 1000
x Architecture of the America. Em
2006 inaugurou uma parceria com
o estdio MAAM, de Montevidu,
ampliando sua atuao no cenrio
nacional e intenacional. Em 2008
gurou no catlogo de apresentao
do Uruguai para Bienal de Veneza.
No mesmo ano venceu o concurso
nacional para a sede da Conaprole em
Montevidu.
[Todas as imagens deste artigo pertencem ao acervo do autor]
27
29
31
Fontana di Trevi
33
Pisadeiro de barro
para alinhar ionicamente a argamassa, dando a liga
necessria.
Habitaes indgenas
semi-enterradas no
nordeste do estado.
(LESSA, 1986)
Habitaes indgenas
com paredes de Xaxim
e cobertura de taquara
em Maquin
LESSA, 1986
NAURA ZANIN
PRUDENTE, 2008
El principal aspecto a examinar es la asombrosa destreza de los constructores primitivos y campesinos al tratar los problemas
climticos y su habilidad al usar unos recursos
mnimos para obtener un mximo de confort.
(RAPOPORT, 1969)
37
Casa tradicional
guarani de pau-apique, construda na
5 Bienal de Artes
Visuais do Mercosul.
Zamek Hotel em
Bento Gonalves,
edicao em alvenaria de pedras da
colonizao italiana.
Casas de Pedra
Elemento construtivo utilizado em praticamente
todas as culturas tradicionais do mundo, as construes em pedra tambm se apresentam no Rio
Grande do Sul com muita freqncia. Os exemplares mais emblemticos no estado so algumas
casas erguidas pelos colonos italianos na Serra
Gacha. A pedra utilizada varia de acordo com a
disponibilidade regional. Pode-se destacar o uso
do grs, do basalto e do granito.
Casas de Enxaimel
O enxaimel uma tcnica que utiliza um esqueleto de madeira com sees grossas e peas de
contraventamento, preenchido por alvenaria de
adobes ou tijolos cozidos. Suas origens remontam
aos povos etruscos da pennsula itlica, porm
foram os alemes que trouxeram o Fachwerk
para o estado. As casas de enxaimel so uma das
principais atraes tursticas em qualquer regio
de colonizao alem no Rio Grande do Sul.
Casas de Madeira
A madeira tambm um dos materiais construtivos mais populares no mundo. Tambm aqui todas
as culturas tradicionais do estado utilizam-se da
madeira nas suas construes. Entretanto, destacam-se as casas feitas pela imigrao italiana e
alem, que introduziram as tcnicas modernas de
corte e zeram edicaes inteiramente construdas com este material.
Casas de Alvenaria de Tijolos Macios Grossa
Tcnica tradicionalmente utilizada pela casa
principal da estncia gacha, a grossa alvenaria
de tijolos servia, tambm como forticao em
tempos de invases e guerras. Colaborao aoriana para nosso patrimnio, as casas de alvenarias
de tijolos e telhas cermicas foram, e so ainda,
nossa principal expresso arquitetnica.
Compreendendo e aproximando-nos das arquiteturas vernculas podemos obter resposta para as
necessidades atuais de proteger o meio-ambiente, preservar o patrimnio cultural e encontrar
solues para uma habitao adequada em cada
Casa de madeira em
Bento Gonalves,
exemplar da colonizao italiana.
Tcnica Construtiva
Habitao Subterrnea
Transmitncia
W/(mK)
Capacidade
Trmica
kJ(mK)
Tende a zero
Tende ao innito
Parede de Palha
0,6
60
Parede de Pau-a-pique
2,7
270
720
4,76
504
5,55
718
Parede de Enxaimel
1,89
288
Parede de Torres
Parede de Madeira
5,81
60
2,25
588
3,34
220
2,38
160
3,32
105
39
Tradicional casa de
estncia gacha,
construda com
alvenaria de tijolos
grossa.
Logo na primeira linha temos a tipologia da habitao subterrnea, na qual os valores tendem ao
innito apontando uma mxima ecincia trmica
nas duas grandezas calculadas. Esses resultados devem-se espessura innita do material.
Nota-se que os valores calculados para as tcnicas
vernculas apresentam bom desempenho trmico
em pelo menos uma das grandezas. Destaca-se a
ecincia trmica da taipa de torres que obtm
bom desempenho em relao ao isolamento e
inrcia trmica, e das alvenarias de pedra por sua
alta inrcia.
Pode-se obter da arquitetura verncula mais do
que solues para os aspectos tcnico e formal.
Encontramos nela a expresso e o signicado
de uma sociedade que se relaciona com o meio
de forma integrada, respeitando os limites dos
recursos naturais. Nota-se uma harmonia entre
o homem e a Terra, na qual a escala humana
utilizada com muita sensibilidade, na medida da
vida sustentvel por natureza.
[As imagens no creditadas deste artigo pertencem ao acervo do autor]
Cristian Illanes chileno de nascimento e brasileiro de vivncia. Atua com construes sustentveis
em diversas frentes: projetos de edicaes, de
paisagens e cenograa de exposies. Formou-se
em arquitetura e urbanismo pela UFRGS em 2001
e foi vencedor do prmio Opera Prima 2002. Tem especializao pelo Foro Latinoamericano de Cincias
Ambientales, PDC (Projeto, Design e Consultoria)
em Permacultura e Eco-contruo e diversos cursos
de construo sustentvel. scio do escritrio
Illanesjaquet arquitetos e leciona na Universidade
Luterana do Brasil.
Bibliograa:
LESSA, Barbosa. A mo Gacha. Porto Alegre:
Secretaria do Trabalho e Ao Social, 1986.
OLGYAY, Victor. Arquitectura y Clima Manual de diseo bioclimtico para arquitectos
y urbanistas. Barcelona: Editorial Gustavo Gili,
1998.
GUTIERREZ, Ester e Rogrio. Arquitetura: assentamentos talo-gacho (1875-1914). UPF. Passo
Fundo. 2000.
RUDOFSKY, Bernard. Architecture without
architects. New York: Doubleday, 1964.
Notas:
1 - Loyd Kahn escreveu Shelter nos anos 1970,
clebre compndio alternativo de muitas arquiteturas vernculas por ele visitadas ao redor do
mundo.
2 - FRAMPTON, Kenneth. Histria Crtica da Arquitetura Moderna. So Paulo: Martins Fontes,
1997.
3 - ROHDE, Geraldo Mrio. Arquitetura Espontnea no Rio Grande do Sul. Em WEIMER, Gnter. A
arquitetura no Rio Grande do Sul. 1983.
4 - Mtodo de clculo do projeto de norma de
Desempenho Trmico de Edicaes. LABEE SC
PARA HORCIO
Interiores na academia
MARTA PEIXOTO
prosaicas, como a associao que se faz da organizao da casa gura da mulher ou do servial,
ambos igualmente coadjuvantes na nossa Histria.
Outra possibilidade o repdio ao passado ecltico, um estilo to oposto mentalidade moderna,
que desenvolvia ricamente a ambientao interna.
Finalmente, existe o antigo conito com os decoradores que, desde seu surgimento, infernizam a
vida dos arquitetos.
E, assim, h quase dez anos, comeava esta
histria. No segundo semestre do ano de 2004,
por iniciativa do ento chefe do Departamento de
Arquitetura da UFRGS, Professor Eduardo Galvo, eu
comecei a ministrar uma disciplina opcional chamada Arquitetura de Interiores. Sob esta denominao genrica, organizava-se um atelier para tratar
de diferentes assuntos: das escalas mais prximas,
mais detalhadas; da materialidade do edifcio, vista
pelo lado de dentro; do desenho de mobilirio,
principalmente daquele que se confunde com a prpria arquitetura; daqueles programas freqentes da
vida prossional, como so as reformas, at aqueles
muito delicados, como as intervenes em edifcios
de reconhecido valor arquitetnico.
A justicativa para esta proposta ancorou-se no
entendimento de que o problema arquitetnico no
est limitado a determinadas escalas s grandes,
mais precisamente e tampouco construo de
novos edifcios. Alm disto, evidente a necessidade de suprir a ausncia de reexo a respeito
dos projetos de ambientao interna. Assuntos
estes todos que no so uma especialidade; so
uma parte, uma parte importante da atividade do
arquiteto.
43
inte
acad
O objetivo da disciplina era preencher uma lacuna
na seqncia de projetos da escola ao focar a problematizaco no espao interno e sua ambientao.
Dentro do edifcio tambm devem estar presentes
os elementos de arquitetura e de composio,
regrados segundo alguma ordem. Uma lgica que se
explicita na essncia da organizao espacial, no
princpio fundamental que rege as relaes entre as
diversas partes do projeto, na hierarquia entre os
compartimentos, em sua congurao, na relao
com os espaos externos, em seu carter e sua
materialidade.
O semestre estava organizado em torno de dois
exerccios. O inicial, e mais curto, tratava da reforma de um ambiente bem familiar, como o prprio
quarto ou apartamento do aluno. Era um primeiro
contato com o levantamento e anlise de um
ambiente existente; tambm era uma maneira de
olhar o mesmo, o cotidiano, sob um ponto de vista
diferente. Depois disto era elaborada a proposta,
que chegava a relativo grau de detalhamento. O
segundo era o projeto de uma loja, dentro de um
Shopping Center; mais tarde, o tema da loja foi
substitudo pelo salo de um pequeno restaurante;
nalmente, em substituio ao restaurante, entrou
a questo da reciclagem de um edifcio antigo,
preservado e de reconhecido valor arquitetnico.
A loja o tema de interiores por excelncia.
Isolada do exterior e at das paredes divisrias
do edifcio, no caso dos Shoppings, o trabalho
concentra-se no envelope interno e seu contedo,
exclusivamente. A adoo deste tema oportunizava
uma reexo importante a respeito de questes
de carter relativo ao produto e ao cliente, alm
de um enfoque mais pragmtico, que ultrapassava
44
A disciplina extinguiu-se depois de cinco semestres, em 2007/1, e seu contedo foi absorvido por
um dos projetos da seqncia obrigatria do curso,
o Projeto IV. Manteve-se a organizao geral, com
mais de um exerccio, partindo de uma pr-existncia importante.
Estes projetos tratam da conservao de um patrimnio construdo num outro tempo, seja ele mais
ou menos passado, em edifcios de maior ou menor
relevncia. Em sntese, lidam com uma realidade
que construda no tempo, com a justaposio de
arquiteturas diferentes, de estilos diferentes e de
autores diferentes. Mais do que a problematizao
inicial da disciplina opcional, relativa aos espaos
internos, s pequenas escalas e ateno aos
aspectos materiais de uma proposta, a disciplina de
Projeto IV aborda tambm estas relaes delicadas,
que so a simultaneidade e a heterogeneidade
na arquitetura, segundo as possibilidades de uma
disciplina com as limitaes de uma abordagem de
cunho terico-prtica.
J terminei minha tese, chamada A Sala bem temperada: interior moderno e sensibilidade ecltica,
e conclu meu doutorado; em 2008/01 iniciei na
eriore
dem
FAU-UniRitter uma disciplina de concepo semelhante quela da UFRGS, tambm opcional, que eu
espero tenha a mesma trajetria de sua antecessora
e torne-se parte do currculo obrigatrio. Tenho
orientado trabalhos nais de graduao que investigam terrenos tpicos, de 6,60m de largura, e edifcios resolvidos at o detalhamento do mobilirio;
h pouco tempo, z parte da banca de qualicao
da doutoranda Anglica Ponzio, intitulada A Casa
Equipada de Gio Ponti que, sua maneira, est inserida neste mesmo universo. Enm, penso que eu
esteja presenciando e participando de um processo
de mudana no trato do assunto dos interiores,
por pequena que seja. No tem problema eu sei
da importncia das pequenas escalas.
Marta Peixoto Arquiteta (UFRGS, 1985), Mestre
em Arquitetura (PROPAR-UFRGS, 1994) e Doutora
em Arquitetura (PROPAR-UFRGS, 2006), com a
tese intitulada A sala bem temperada interior
moderno e sensibilidade ecltica. Coordenadora, Pesquisadora e Professora da Faculdade de
Arquitetura e Urbanismo do UniRitter e Professora
Adjunta do Departamento de Arquitetura da UFRGS;
sua atividade de escritrio concentra-se na rea de
Arquitetura de Interiores.
45
Blog Arqfeevale
www.arqfeevale.wordpress.com
Dilemas interiores de um
interiores do interior
IR TABORDA DUDEQUE
48
arquiteto de
49
Ele era arquiteto de interiores, mas recusava as facilidades. Leu alguma coisa
que citava aquele abade francs do sculo XIX (ou seria do XVIII?) como era
mesmo o nome dele? Laudier, Njier, Chodieur, qualquer coisa assim que exigia
a coerncia da arquitetura... To bom era o cara que inuenciou at o Corbusier.
Por isso, ele, o arquiteto de interiores do interior recusava ornamentos e ornatos
e louainhas e recamos e garridices e adornos e adereos e aformoseamento e
atavios e alinhos e aparatos e artifcios e guarnecimentos e polimentos e esmaltes e incrustaes e anielagens e arabescos e grotesquices e ligranas e ores
e bocis e coquillages e miangas e astrgalos e muas e ovalos e acantos e rosetes e oretas e sotos e oreios e serpes e platibandas e fastgios e agicrnio e laarias e apainelamentos e cogoilos e fogarus e escumilhas e bordados
e brocadilhos e brocatelos e rendilhas e sutaches e rendas e franjas e pontilhas
e gales e canutilhos e passamanes e colgaduras e gobelins e arrs e arminhos
e adminculos e frocados e gorgueiras e cosmticos e arrebiques e galas e lantejoulas e bambolins e bisalhos e vidrilhos e avelrios e caoletas e grinaldas e
estemas e pancrpias e ramalhetes e festonadas e bandeirolas e galhardetes e
bambinelas e sanefas e embrechados e penachos e dragonas e plumas e garotas
e plumilhas e topes e laadas e rosetas e aigrettes e alfaias e mensrios e bijoux
e rocalhas e chatelaine e corndons e gatas e nix e crisprasos e uclases e
calcednias e opalas e camafeus e crdices e srdios e galatitas e xantenas e
crislitas e zircnios e jacintos e almandinas e aspilotas e litizontes e aljfares e
priceos e cerunios e pexisbeques e alquimes e estampas e cul de lampes. Nada
disso! Interessa-lhe a lgica da arquitetura de interiores e a racionabilidade da
criao e o senso construtivo e os critrios da construo e a moral arquitetnica e a anlise da edicao e a dialtica do artefato e a reexo sobre o acabamento e a sntese das superfcies e os postulados volumtricos e o silogismo
das partes e a argumentao das solues e a coerncia dos desenvolvimentos.
53
opresses da inteligncia e agonia do entendimento e pancadas no tino e angstias da razo e cutiladas na psique e verges no bom-senso e contuses
no esprito e lanhos fustigantes na compreenso
e chagas na racionalidade e feridas nas faculdades
cogitativas e equimoses na conscincia e lceras na
agudeza de esprito e navalhadas no discernimento
e murros no tento e ferimentos na sabedoria e
palpitaes nas habilidades e tormentos no nimo
e torturas na penetralia mentis e suplcios no
pensamento e martrios no miolo e cajadadas no
percebimento e aguilhes no crebro e setas na cachola e espinhos no encfalo e picadas na ideologia
e urtigas no ideal. Ele teclava o computador, depois
rabiscava e alinhava o papel, garatujava, borrava,
traava, riscava, mas tudo se voltava contra ele e
nada se voltava contra ele, pois no havia nada, s
(e s e s e s) a tela vazia de qualquer projeto.
As solues grandiosas pareciam encalacradas em
sua alma, e tudo o que ele via em volta eram pioras
deterioraes avaria das idias estragos aviltamentos desvalorizaes depreciaes declnios
decadncias reuxos recuos retrocessos agravamentos bastardias degeneraes apodrecimento
desmoralizao enfraquecimento perda dilaceraes
assolaes devastamentos perverses viciaes
desbotamentos oxidaes murchas enferrujamentos
caducidade enervaes desvigoramentos degradaes diforas eroses declnios decrepitude
carunchos perecimento mofos desmoronamento
dilapidaes corroses cries marasmos esgotamentos atroa colapsos desorganizaes naufrgios
soobros runas et magni nominis umbra.
56
http://kakiafonso.blogspot.com/2009_04_01_archive.html
58
bom lembrar
MANUEL TOUGUINHA
http://viagenslacoste.blogspot.com
http://www.anandraobr.com
O Rio Tocantins
59
http://kakiafonso.blogspot.com/2009_04_01_archive.html
A palmeira do babau
amarradas com embira de sapucaia
em caibros de pequi, em que as guas
mestras ultrapassam as tacanias,
evitando, assim, arestas vulnerveis
s chuvas. Dormi por muitas noites
em redes montadas nos caibros da
estrutura da casa, em meio prpria
famlia, ao som de muitos roncos,
mesclados msica de sapos e grilos
no terreiro, exposto ao zunzum e a
picadas de muriocas, que as janelas
e portas entreabertas deixavam
passar, atradas pela luminosidade
de pequenos candeeiros de lata no
interior da casinha de taipa.
E, dentre tantas vivncias nesse
meio, narrarei uma histria muito
simples, mas que possui um grande
signicado em minha vida, uma vida
de muitas coisas vividas. Como bem
deniu minha amiga, crtica literria e professora de Histria da Arte,
Paula Viviane Ramos, sou uma espcie de Forrest Gump, um contador de
histrias vividas em muitos locais
e com muitas pessoas. A verdade
que sempre estive nos lugares
certos e com pessoas certas na hora
exata. Em quase todos os estados
do Brasil, assim como no alm-oceano, creio ter boas histrias vividas
para serem contadas.
60
http://kakiafonso.blogspot.com/2009_04_01_archive.html
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Abbazia_Rodengo_Chiostro_Grande_02.jpg
http://pt.wikipedia.org/wiki/Itaporanga_
(S%C3%A3o_Paulo)
http://aeonex.wordpress.com
61
http://www.panoramio.com/photo/14764657
http://www.panoramio.com/photo/2548303
Interior do Piau
62
Barra do Corda
l, mas notei, aps alguns metros
de caminhada, que o jovem lder
comunitrio me seguia, acompanhado por seu irmozinho menor, de
mos dadas. Chegando ao lago, pedi
aos meninos que fossem embora, j
que, evidentemente, eu era capaz
de me virar sozinho naquele banho.
No entanto, o jovem lder falou-me
que no iria embora, que deveria
permanecer ali me observando
durante o banho. Insisti pela minha
privacidade, at que ele explicou
por que deveria permanecer... O
lago era habitado por serpentes
sucuri e por uma espcie de peixe
eltrico, razo das muitas histrias
fantsticas contadas pelos locais.
Absolutamente, eu no tinha vocao para tornar-me mrtir na boca
de uma sucuri ou para morrer afogado em virtude da descarga eltrica
de um peixe. Decidido a abdicar da
privacidade, voltei ao povoado e
deparei-me com meu colega, padre
zio, no centro do terreiro, junto
cisterna, despindo-se tranqilamente. A populao homens, mulheres
e crianas parada a seu redor,
observava silenciosamente. zio
percebeu que eu havia desistido de
banhar-me na lagoa e convenceu-me
a tomar banho junto com ele, j que
o olhar do povo no era malicioso, mas sim, manifestava ingnua
curiosidade. Aps a explicao, ainda meio encabulado, tratei de tirar
www.feevale.br/bloco
Foto 1
pose. Tirei a foto e logo aps mostrei-a para eles no visor da mquina
digital... vantagens da tecnologia. A
est a foto. (Foto 3)
A esposa do Seu Otvio saiu e ns
dois continuamos conversando. Ele
me contou sobre seus planos para
fazer um puxado na casa a m de
que pudessem entrar no banheiro
por dentro da casa. Ele me mostrou o
projeto de puxadinho dele. Olhei algo
que desaava as normas da ABNT, o
bom senso de qualquer arquiteto e
at as leis da gravidade. Mas para o
Seu Otvio era algo muito bom. Tirei
uma foto tambm. Troquei mais meiadzia de palavras com ele, despedime e disse que passaria outro dia
para deixar uma cpia da foto dele e
da esposa.
Passei a cerca. Eu tremia... Meu
estmago ardia... Dois sentimentos
tomavam conta de mim: tristeza e
raiva.
Sentia uma tristeza, uma melancolia
enorme pela misria a que esto relegadas muitas pessoas. Irmos nossos.
Seres humanos. Gente que talvez
nunca tenha tido oportunidades na
vida. Gente que no tem acesso a
nada decente. Fico pensando se eu
ou voc, leitor, merecemos algo a
mais que o Seu Otvio... uma pessoa
que sorri mais do que eu... apesar
Foto 3
Naquele momento eu pensei... Meu
Deus... como eu quero este trabalho!... Tenho que confessar que o
meu emprego na maior parte do tempo muito chato. Mas por acreditar
em algo maior, por me sentir til, por
conhecer pessoas de verdade como o
Seu Otvio, que ele acaba valendo a
pena. um dos modos que eu encontrei de mudar o mundo... pelo menos
o meu mundo.
69
71
74
75
A produo da disciplina
Quarteiro Gordo
76
77
78
79
80
Implantao e fachada
do projeto dos alunos
Joo e Rodrigo.
Referncias:
BRITO, Alessandra Migliori do Amaral;
NETTO, Vinicius de Moraes. Vila
Palmeira: proposta de reurbanizao
e habitao social. Experincia do
curso de Arquitetura e Urbanismo da
Feevale. In: Bloco (4): o arquiteto e a
sociedade. PELLEGRINI, Ana Carolina.
VASCONCELLOS, Juliano Caldas de (Org.)
Novo Hamburgo: Editora Feevale, 2008.
EINSFELDT, Rodrigo Roberto;
NOGUEIRA, Joo Rafael Severo. Projeto Arquitetnico. Disciplina Projeto
Arquitetnico VII (Habitao Popular).
Centro Universitrio FEEVALE. Imagens
em jpg. 2008.
FREITAS, Heloisa Machado de;
HENTSCHEL, Carla Regina. Projeto
Arquitetnico. Disciplina Projeto
Arquitetnico VII (Habitao Popular).
Centro Universitrio FEEVALE. Imagem
em jpg. 2008.
GOTTSCHALCK, Gisleine Daiane; KLEIN,
Vivian. Projeto Arquitetnico. Disciplina Projeto Arquitetnico VII (Habitao
Popular). Centro Universitrio FEEVALE.
Imagem em jpg. 2008.
SCHNEIDER, Carolina Candiago; SILVA,
Thais Luft da. Projeto Arquitetnico.
Disciplina Projeto Arquitetnico VII
(Habitao Popular). Centro Universitrio FEEVALE. Imagem em jpg. 2008.
CONCEITO
necessrios aos moradores para estabelecerem ali suas razes tal qual
as plantas crescendo, desenvolvendo
frutos e, conseqentemente, no futuro,
novas geraes de plantas.
Ao mesmo tempo em que os moradores
da Vila Palmeira se beneciariam com
esta insero, tambm contribuiriam
para a qualicao da regio, que se
encontra atualmente ociosa e pouco
movimentada, reforando o princpio do
bloco@feevale.br
cidade condensada
87
88
A base do projeto
O projeto foi desenvolvido a partir de
um cubo de 6m de lado, que possua
uma abertura no nvel do cho e outra no nvel superior. No cubo, estavam disponveis um ponto de energia,
um ponto de telefonia e um ponto de
gua e esgoto. Tudo possvel, desde
que conceitualmente justicado
e arquitetonicamente pertinente!
Paredes, pontos e planos poderiam e
deveriam ser trabalhados, desde que
de alguma leitura, ou entendimento
da forma bsica do slido original,
fosse mantida. Qualquer manipulao
compositiva do Cubo deveria estar
relacionada ao trabalho de conceituao de seu interior, isto , o trabalho
no podia iniciar pela congurao
externa do cubo independente de sua
interioridade.
A primeira semana de trabalho
A primeira semana de trabalho comeou, como foi dito, com o sorteio
dos clientes e de seus objetos, o que
gerou os casamentos dos clientes e
o que levariam para seu refgio. A
partir deste casamento comeou a
discusso conceitual do que representavam estes cones, e o que seria o
espao projetado. Qual o conceito que
os vincularia, seja por proximidade ou
distanciamento, assim como os seus
objetos de desejos.
92
93
96
97
participou comprometidamente,
atingindo um resultado prtico e
pedaggico satisfatrio. A discusso
conceitual a respeito do espao talvez tenha sido o mais proveitoso, j
que possibilitou conversar e debater
sobre a questo do que acontece
dentro da arquitetura projetada,
uma vez que voltar os olhos para
a representao destes espaos de
vida que projetamos essencial
para a produo de uma arquitetura
qualicada e de excelncia.
[As imagens deste artigo pertencem
ao acervo do autor]
Notas:
1 2008 Encyclopdia Britnica,
Inc. American Heritage Dictionary
www.feevale.br/arquitetura
Ensaio Fotogrfico:
O enxaimel no interior do RS
Jorge Lus Stocker Jr.
104
109
110
113
114
116
117
Niemeyer em Diamantina
Inovaes em concreto no interior de Minas Gerais
JULIANO CALDAS DE VASCONCELLOS
120
http://www.structurae.de/photos/pict0006.jpg
Este clube, projetado por Niemeyer consegue a partir de pesquisas estruturais profundas para
a poca, abordar o problema de
arcos de grandes vos e balanos,
permitindo a criao de vastos
espaos livres bem abrigados ou
muito abertos para o exterior
e amplos terraos no prolongamento destes. (BRUAND, 1981,
p. 157)
O clube constitudo pelo volume
principal estruturalmente mais interessante, formado pela sobreposio de uma plataforma suspensa
por um arco e uma abbada em
arco rebaixado, enquadrando o
primeiro elemento. Esse edifcioponte se conecta a um outro mais
baixo, colocado perpendicularmente no stio, que possui geometria
retangular e cobertura plana
inclinada. Fazem parte do projeto
ainda uma piscina e uma concha
acstica.
A grande plataforma que possui referncia clara nas pontes de
Maillart3 tem aproximadamente 60 x
13m de projeo, com o arco de apoio
deslocado em relao ao eixo de simetria da robusta laje. Os dois arcos
122
Robert Maillart: Ponte Aarburg (Argovia, Sua), 1911. Os arcos que suportam planos como referncia
clara das experincias estruturais.
Foto da maquete.
Clube em construo.
Ficha tcnica
Local
Diamantina/MG
Projeto arquitetnico
Oscar Niemeyer
Data projeto
1950
Clculo estrutural
Werner Mller
Execuo
Data execuo
1950
Tipo estrutural
Pilotis
Vo maior
45m
Vo menor
25m
Balano maior
8m
123
124
Vista principal.
Empena lateral.
Pilotis.
126
Ficha tcnica
Local
Diamantina/MG
Projeto arquitetnico
Oscar Niemeyer
Data projeto
1951
Clculo estrutural
Execuo
Data concluso
1952
Tipo estrutural
Baixo reticular
Pilotis
Seo circular
Vo maior
7m
Vo menor
6m
Balano
2m
Plantas baixas.
Corte transversal.
6m
127
128
Hotel Diamantina
O Hotel Diamantina fecha a trilogia
de edifcios de Niemeyer encomendados por Juscelino Kubitschek para
a cidade mineira. Juntamente com
o Clube Diamantina e a Escola Jlia
Kubitschek, o Hotel traz algumas inovaes importantes no campo do concreto armado. A indita estrutura de
pilares em formato de V perpendicular
fachada principal4 determina um
perl transversal muito semelhante
ao da Escola, em formato de trapzio
invertido. Este artifcio tambm
diminui a incidncia de apoios verticais no trreo, evitando assim uma
proximidade indesejvel dos pilares
em vos no muito grandes.
130
Pilotis.
Ficha tcnica
Local
Diamantina/MG
Projeto arquitetnico
Oscar Niemeyer
Data projeto
1951
Clculo estrutural
Joaquim Cardozo
Execuo
Data execuo
1951
Tipo estrutural
Porticado
Pilotis
Prticos em V
Vo maior
12m
Vo menor
6m
Balano
Plantas baixas.
1
6m
131
Corte esquemtico.
Notas:
Bibliograa:
PEREIRA, Izabella Mercante. Escolas de Niemeyer. Campo Grande: Trabalho Disciplina Arquitetura Moderna Brasileira, PROPAR, 2000.
2. MATOSO, Danilo Matoso. A matria da inveno: criao e construo das obras de Oscar Niemeyer em Minas Gerais. 1938-1954. Belo
Horizonte: Escola de Arquitetura da UFMG, 2002. 2vol. (Dissertao de
Mestrado).
Villa Chiericati
134
Em busca de Palladio:
Villa Pisani
Villa Foscari
138
O Brenta em Malcontenta
140
Fabrica Benetton
141
Fabrica Benetton
142
Fabrica Benetton
143
Villa Emo
144
145
Villa Barbaro
ajuda dos locais, comprei pes e frios para fazer um
belo lanche ao lado do rio.
Seguindo viagem, sobe-se pela estrada E55 at
Mestre, onde esta rodovia encontra-se com a
auto-estrada A4 novamente. Passando por Veneza,
toma-se a A27, em direo a Belluno. Atravs dela,
chega-se Fabrica, um centro de pesquisa e desenvolvimento multimdia da Benetton, em Treviso. O
local tambm uma villa, que foi reabilitada por
Tadao Ando para sediar este centro. Eu tinha tentado contato prvio para tentar visitar o local, mas a
poltica de visitas muito restrita, para no dizer
inexistente. Fiz, ento, como qualquer estudante
de arquitetura faz: entrei e sai tirando fotos at
que algum perguntasse o porqu. O local estava
fechado, mas, pelo estacionamento, podia-se entrar
na parte externa, j que o mais interessante do
projeto parecem-me ser justamente os volumes
enterrados, as rampas e as circulaes projetadas
por Ando. Usando elementos revisitados da tradio clssica e, assim, fazendo uma ponte com
prdio existente o arquiteto emprega a linguagem
do concreto aparente em volumes puros e colunas
ritmadas, que conformam eixos, grandes escadarias
como pdios invertidos que levam ao subterrneo.
O melhor de tudo que no fui descoberto at a
hora de sair do complexo, quando deparei-me com
os portes que eu havia encontrado abertos
quando entrei fechados. O guarda, mais assustado
do que eu, por no ter me visto entrar, nem fez
restrio minha sada, anal para ele foi um alvio
ter-se livrado da prova da sua desateno.
Seguindo agora por estradas locais, toma-se a
SP102, e, em poucos minutos4, chega-se Villa
Emo (aberta para visitao diariamente), outra
147
Villa Barbaro
obra de Palladio. Situada na cidadela de Fanzolo,
a villa j foi, na co, a casa do assassino Tom
Ripley5 vivido por John Malkovich em O Retorno do
Talentoso Ripley, e hoje um local de visitao e
festas. Ao chegar, tive a sorte de presenciar o nal
de um movimentado almoo, que me fez imaginar
as festividades que devem ter acontecido quando a
rica famlia Emo viveu por ali. Arquitetonicamente
falando, a Villa difere das anteriormente relatadas
neste texto por ser a primeira neste roteiro a apresentar as alas laterais caractersticas dos projetos
de Palladio, as tambm chamadas barchessas. O
volume central, ou a Casa di Villa, apresenta um
prtico drico tetrstilo, subtrado do volume
cbico da casa, que nas laterais tem dois pavimentos. A grande escadaria rampeada um smbolo
deste projeto, e resolve o acesso ao piano nobile,
situado acima de um pdio que abriga os espaos
de servio da casa. A partir do pdio, localizam-se
as alas laterais simtricas destinadas aos servios
da atividade rural, tais como estbulos e depsitos
de alimentos. Esses compartimentos, agrupados de
forma linear na lateral da casa, so ligados por uma
arcada, que facilita e protege o trnsito de servio
com a sede da propriedade.
A partir da Villa Emo, subindo pelas estradas SP667
e SS248 em direo ao p dos Alpes, chega-se cidade de Maser, onde se localizam duas outras obras
de Palladio: a Villa Barbaro (aberta para visitao
interna nas teras, sbados e domingos tarde) e o
Templo de Maser (ento fechado para restauro). A
Villa segue o esquema acima relatado, com a Casa
di Villa ao centro e as alas laterais destinadas aos
servios dispostas simetricamente nas laterais. A
diferena nesse caso reside no fato de a casa ser
uma adaptao de uma estrutura existente, e, possivelmente por isso, no apresentar o tradicional
148
Templo de Maser
Ponte de Bassano
J a Villa Angarano (propriedade particular, no
aberta visitao), situada afastada do centro,
vale a visita, mesmo no mais contando com as
caractersticas originais apenas a ala lateral
direita permanece pouco alterada. A Casa di Villa
sofreu acrscimos diversos ao longo do tempo, que
incluem a decorao barroca.
Na sada de Bassano, pela estrada SS47, vale a pena
dar uma passada na Destilaria Nardini, fabricante
tradicional de Grappa, que recentemente contratou
o arquiteto italiano Massimiliano Fuksas para fazer
o que o prprio site da destilaria chama de Le Bolle,
ou seja: as bolhas. Um conjunto de vnis de vidro
que literalmente pousaram no ptio em frente fbrica, situada diante de uma estrada rural perto da
cidade, o que s acentua seu carter aliengena.
Sem programa denido, segundo o prprio arquiteto relatou em conferncia da UIA6 , as bolhas so
como centrais de informaes e recepo aos visitantes, e possuem um auditrio enterrado abaixo
delas. Segundo o relato de Fuksas, o proprietrio
lhe havia encomendado uma obra, e o programa
caria a seu critrio.
Fim de um dia intenso, ainda tempo de, ao
ingressar em Vicenza pela Strada Marosticana,
conhecer externamente a Villa Trissino (propriedade particular, fechada visitao), projeto no
qual Palladio participou como assistente, no incio
de sua carreira. Foi a partir desta oportunidade
que o jovem entalhador de pedras Andrea di Pietro
della Gondola aproximou-se do Conde Gian Giorgio
Trissino, que veio a ser, mais tarde, seu tutor e
mestre. Ao freqentar esta villa e a academia que
Trissino ali instalou aps a obra, Palladio ganhou
150
Villa Angarano
seu pseudnimo e a formao clssica que o elevou
a um dos arquitetos mais importantes da histria.
Mas este no o m da saga, pois, se eu havia
dito que la macchina era minha companheira nesta
histria, tenho que contar como a parceria terminou. Conforme combinado, dirigi-me ao aeroporto
de Veneza para embarcar de volta ao Brasil, e
l devolver o carro locado. Antes do viaduto de
acesso ao aeroporto, identiquei o ltimo posto de
abastecimento, e parei para completar o tanque,
como de praxe quando se encerra o aluguel de um
veculo. Diferentemente daqui, na Europa muitos
postos funcionam com o sistema auto-servio, e
aquele era um desses. Escolhi a la que tinha uma
placa grande onde estava escrito benzina, ou seja,
gasolina. Havia outras opes de combustveis,
mas aquele me pareceu o mais adequado. Enchi o
tanque, paguei e segui viagem. Estava a menos de
5 quilmetros do aeroporto, e a estrada era uma
reta descendente at o terminal localizado beira
da laguna que cerca Veneza. A certo ponto, percebi
que la macchina no era mais a mesma talvez
estivesse triste pela nossa separao. Desliguei o
ar-condicionado, pois o rendimento do automvel
cara muito. No m da longa descida, uma curva
direita para contornar o estacionamento e chegar
ao terminal. Mas, antes de chegar at ela, o motor
apagou. claro que a esta altura eu j havia
entendido o problema: a gasolina, ou seja l o que
tenha sido aquilo que coloquei no tanque. Mas
eu no ia morrer na praia! Fiz o motor pegar no
tranco, ao som de buzinas dos sempre simpticos motoristas italianos. E assim fui, feito vagalume, at o estacionamento que primeiro avistei,
o qual garantia aos aitos at 15 minutos de
gratuidade. Desci j meio apressado, cheio de malas e livros pesados, e dirigi-me at o balco da
151
Destilaria Nardini
152
Villa Trissino
153
locadora. J suando, e no parecendo nem um pouco distinto, entreguei as chaves e o ticket do estacionamento. Para minha no completa surpresa, a
atendente informou-me que o estacionamento no
poderia ser aquele, pois havia uma rea especca
para carros alugados. Apelei a todos os argumentos
que tinha, sem, no entanto, querer contar o real
motivo de minha relutncia em manobrar o veculo.
Tive que ceder. Retornei ao estacionamento com
todas as bagagens, pois claro que a locadora no
poderia car com elas enquanto eu manobrava.
La macchina, a esta altura, somente permanecia
ligada se eu segurasse a chave no ponto de ignio,
algo que deve ter causado certo estrago, mas que,
quelas alturas, pouco importava. Consegui, a
muito custo e sob olhares atravessados, estacionar
no local indicado. Retornando com as bagagens,
bastante mais suado e contrariado, entreguei as
chaves do veculo atendente, que, percebendo
a situao, inteligentemente, apenas agradeceu,
o que retribui gentilmente, dando encerramento
a essa conturbada parceria de viagem em busca
de Palladio. Continuo na espera da fatura extra,
que, por eventual indulgncia da empresa, talvez
por terem visto minha situao tragicmica pelas
cmeras do aeroporto, nunca chegou.
[As imagens deste artigo pertencem ao acervo do
autor]
154
Notas:
1 - Adotamos a lngua italiana para nomear os
projetos por serem internacionalmente aceitos os
termos villa, no singular, e ville no plural.
2 - Conforme detalhado em nosso livro BARBOSA,
Rinaldo; MANENTI, Leandro. Quatro Livros Sobre
Palladio. Novo Hamburgo: Editora Feevale, 2008.
3 - A imagem est publicada em PUPPI, Lionello;
BATTILOTTI, Donata. Andrea Palladio. Milano:
Mondadori Electa SPA, 2006.
4 - Tudo bastante perto neste roteiro para os
padres brasileiros. A quilometragem total do
roteiro no chega a 200km.
5 - No lme aparecem tambm outras obras de
Palladio, como o Teatro Olmpico e a Baslica de
Vicenza.
6 - A professora Ana Carolina Pellegrini e eu
assistimos a uma palestra de Massimiliano Fuksas
na semana anterior, enquanto estvamos no
congresso da UIA. Palestra essa que ensejou a
vontade de comprovar presencialmente as folias
do arquiteto italiano.
156
Mallorca desnuda
LUCIANA NRI MARTINS
157
Eu em Mallorca no Castillo de
Bellver em 2003.
158
O Palcio de La Almudaina foi originalmente uma pequena cidade construda por governantes rabes fora das muralhas que circundavam a cidade
de Palma de Mallorca. O edifcio retangular inicial, com suas cinco torres,
possui uma slida muralha que o envolve, conservada at hoje. Em 1309,
Jaime II, que utilizava o palcio como residncia de vero, fez algumas
modicaes em sua planta original, construindo mais quatro torres, um
prtico e uma nova fachada sul, pois, segundo relatos, ele quis somar a solidez muulmana do edifcio, riqueza e comodidade desejadas pela corte
Mallorquina. Hoje em dia, o Palcio de La Almudaina a sede da Capitania
Geral das Ilhas Baleares.
159
160
162
A roscea principal
163
164
165
166
167
168
170
172
173
174
175
176
177
Playa de Formentor
179
180
181
182
183
O freqentado Forn des Teatre (Forno do Teatro), que se localiza abaixo da Plaza Mayor, oferece, alm da sua fascinante fachada modernista
(Art Nouveau), ensaimadas tpicas de todos os
tamanhos, ou seja: de 10 a 70cm de dimetro.
184
A Rambla no inverno
186
187
Notas:
1 - Martins, L. N. Um pouquinho da
minha histria na Espanha. In: PELLEGRINI, A. C.; VASCONCELLOS, J.C.
Bloco(1): penso, logo registro. Novo
Hamburgo: Editora Feevale, 2005.
2.Nenhuma das fotos apresentadas nesta mostra, foi editada...
elas (de)mostram exatamente a
arquitetura, a cultura, os costumes,
a natureza e as pessoas como elas
so... com suas cores reais e iluminao local.
3 - Somente uma das fotos - devidamente creditada - possui autoria
de lvaro Rodrigo Ruiz Gomes,
colaborao do meu cunhado, um
188
189
190
191
192
O interior constante
JOS ARTHUR FELL
m determinado momento,
tempos atrs, eu estava com
dois objetivos de estudo para
desenvolver; inicialmente, escolhi
recomear a leitura de um livro, o que
se revelou difcil. Meu pensamento
saa constantemente do trabalho
de assimilar aquelas informaes
externas e ua para o interior das
idias relacionadas com o tema deste
Bloco(5). Comecei, ento, a deixar a
mente fazer o trabalho para o qual
ela estava mais disposta; mantive-me
internalizado em meu pensamento e
no externalizado na pgina do livro.
Coincidncias parte, as analogias
com o termo interior so fceis de
serem processadas, principalmente
quando se nota que cmodo o
repouso em pensamentos (idias-internas) tanto quanto o aconchego de
um quarto (objeto-interno).
Foi quando me lembrei que ora
estamos predispostos a assimilar o
exterior, ora estamos predispostos
a apenas prestar ateno em nosso
interior. Isto , interior e exterior so
entidades distintas de uma anlise
dialtica, pois so antagnicos. Mas,
como se ver a seguir, podem se
sobrepor, podem alternar sua classicao (inverso de natureza), podem
se complementar e podem ter uma
relao de interdependncia, isto ,
200
BIOFSICA: a natureza tem sua prpria arquitetura, pois tem seus princpios ordenadores de crescimento
e organiza seus interiores conforme
a necessidade; se relacionarmos as
conchas dos moluscos, s casas do
Joo de Barro e s nossas prprias
casas, quais delas so realizadas
copiosamente conforme um ritmo
anado com os ciclos da natureza?
Com certeza, as maiores chances
ainda no esto do lado dos humanos, pois a busca do bem-estar no
privilgio do homem, ela est na
pauta de um molusco tanto como de
um pssaro. Assim, seus interiores
possuem naturalmente uma relao
de economia semelhante a dos seres
unicelulares. As noes fsicas do
espao interior so trabalhadas pelo
molusco e pelo pssaro conforme
suas possibilidades e necessidades
e compem os itens de sua cultura
animal e de seus ritos, pois assim
como a vida comea para o homem
com um sono tranqilo... a vida
para estes tambm depende de um
abrigo e de sua organizao material. A demonstrao biolgica da
organizao de abrigos ou casulos
mostra que em seus interiores um
ajuste orgnico entre sujeito e
objeto constante.
201
COMPLEXIDADE: em arquitetura,
complexidade surge da composio
espacial e da estrutura formal; portanto, em muitos casos, vericada
no modo como se sucedem os espaos. Nas imagens, h trs parmetros
de interiores sucessivos nos quais se
percebe a reunio de variveis, prpria dum sistema complexo: o interior
de um compartimento dentro de um
parque*; uma viso complementar
externa a este, atravs do buraco
na parede, do interior do parque; o
conhecido interior do quarto de Van
Gogh**, com seu prprio arranjo. As
aberturas do pequeno compartimento
dentro do parque remetem a uma
percepo dptica do exterior, por
mostrar ora o ambiente arquitetonicamente organizado ora a borda
de mata nativa, mas no h neste
exterior a destituio de sua qualidade de espao interior ao parque (uma
metamorfose contedo/continente/
contedo), j na imagem secular do
quarto do pintor h um grau maior
de sensao interior uma vez que a
pequena janela para o outro lado
est aparentemente cerrada e um
interior onde a complexidade se d
a priori e per se. Suponhamos, parodiando, que de Van Gogh essa vista
do parque, isto , de que ela surge
destas ventanas de seu quarto, ou
seja, que estes buracos na parede esto na janela do quarto de Van Gogh,
vericaramos que a noo de com202
203
A espacialidade do corpo s
pode se efetuar pelo movimento.
por ele que tomamos posse do
espao realizando nossa existncia espacial e temporal, que
a condio primordial de toda
percepo viva [Merleau-Ponty]. O movimento faz com que a
paisagem que vemos ao caminhar
se descortine em outros pontos
de vista, multiplica-a em pers
espaciais e temporais tornando-a
compreensvel para ns.16
Essa anlise escalar da pessoa se
movimentando entre vrios objetos
205
Referncias:
BACHELARD, G. A potica do espao. 2ed. So Paulo: Martins Fontes,
2008. [A dialtica do exterior e do
interior - Captulo IX]
DE BOTTON, A. A arquitetura da
felicidade. Rio de Janeiro: Rocco,
2007.
FELL, J. A. Espao: entre supremo
da arquitetura. In: PELLLEGRINI,
A. C. e VASCONCELLOS, J. C. de,
Bloco (2). Novo Hamburgo: Editora
Feevale, 2006.
OLIVEIRA, B. S. de. O que arquitetura. In: DEL RIO, V; DUARTE, C.
R. e RHEINGANTZ, P. A. Projeto do
lugar: colaborao entre arquitetura, psicologia e urbanismo. Rio
de Janeiro: Contra Capa Livraria:
Proarq/Ufrj, 2002.
REBELLO, Y. e LEITE, M. A. D. As
primeiras moradias. In Revista AU,
agosto 2007.
RYKWERT, J. A Casa de Ado no
Paraso. So Paulo: Perspectiva,
2003.
SANTOS, M. Da paisagem ao
espao: uma discusso. Conferncia
in: Anais do II ENEPEA Encontro
Nacional do Ensino do Paisagismo
208
2 BACHELARD, G. A potica do
espao, p.119.
12 DE BOTTON, A. A arquitetura da
felicidade, p. 107
3 In Gesammelte Schriften, de A.
Loos, apud RYKWERT, J. A casa
de Ado no paraso. p.20. (s a 1.
adio entre colchetes inserida
neste artigo)
Notas:
4 DE BOTTON, A. A arquitetura da
felicidade, p. 123
5 [Do gr. eidetiks.] Filos. Segundo Edmund Husserl (1859-1938),
lsofo alemo, relativo essncia
das coisas e no sua existncia ou
funo.
6 BACHELARD, G. A potica do
espao, p.116.
7 FELL, J. A. Espao: entre supremo
da arquitetura, p.220
14 SANTOS, M. Da paisagem ao
espao: uma discusso.
15 SANTOS, M. Da paisagem ao
espao: uma discusso.
16 OLIVEIRA, B. S. de. O que
arquitetura, p.139
17 OLIVEIRA, B. S. de. O que
arquitetura, p.139
18 In Novelles de letranger, poema
Histrias de LAvenir
ANA CAROLINA PELLEGRINI
210
interessante; neste caso foi o remorso que me acometeu. Difcil dedicar tempo para ler s por deleite
quando h uma tese por terminar e vrias leituras
obrigatrias aguardando nossa ateno.
211
pagar uns 100 reais por ms. No entanto, se eu soubesse as alegrias que
me aguardavam, teria ido de graa.
Aos poucos, fui-me integrando ao
clima e s coisas da pesquisa. No comeo, demorei a entender como tudo
funcionava. At porque, lhinha de
papai, eu nunca tinha trabalhado.
Minha primeira realizao importante como bolsista foi enar um disquete comum num zipdrive (daqueles
que cavam embutidos na CPU).
Para quem nunca ouviu falar nisso,
o zipdisc era uma coisa que guardava
bem mais dados que um disquete
comum. Acho que eram uns 100
interminveis mega de informaes.
S que no era muita gente que
tinha o drive e o zip. No se prestava
muito, portanto, para a troca de
informaes (at porque o zipdrive
era bem caro); servia mais para
guardar dados em casa (ou na sala
da pesquisa, como era o caso). Bom,
o fato que isso aconteceu bem na
hora que a Ira tinha sado para ir
ao banheiro. A porcaria do disquete
cou entalada dentro do buraco
do zipdisc. E eu apertava, apertava
o botozinho para ejetar, e nada.
Da, improvisei uma pina com duas
chaves que achei por cima da mesa
e consegui, meio na marra, pescar
o disquete de volta. Por sorte, nada
estragou. E quando Ira voltou, acho
214
215
A Fer - que no quis descer do barco por nada nesse mundo - e o barqueiro.
218
O casario de Mostardas
222
O grupo de pesquisa na
van, nosso habitat por
um bom tempo, nos
idos de 2008.
223
www.twitter.com/arqfeevale
www.youtube.com/arqfeevale