MAR

ANTOLOGIA

Sophia de Mello Breyner Andresen

Trabalho realizado por:

Nuno Martins

Ficha de leitura
Nome do autor: Sophia de Mello Breyner Andresen
Titulo da obra: Mar-Antologia
Editora: Caminho
Local e data: 7 edio, Dezembro de 2008, Lisboa
Informaes sobre o autor:
Sophia de Mello Breyner Andresen nasce a 6 de novembro 1919 no
Porto, onde passa a infncia. Filha de pai dinamarqus frequentou o
Colgio do Sagrado Corao de Maria no Porto para a seguir passar a
estudar Filologia Clssica em Lisboa durante trs anos, curso que, no
entanto, nunca chegou a concluir.
Casada com Francisco Sousa Tavares, passa a viver em Lisboa. Tem
cinco filhos. Participa ativamente na oposio ao Estado Novo e
eleita, depois do 25 de Abril, deputada Assembleia Constituinte.
Em 1944, aos seus vinte cinco anos, publicou, com apoio financeiro
do pai, o seu primeiro livro de poemas onde chamou simplesmente
Poesia.
As imagens que aparecem na primeira colectnea so da natureza,
do mar, das praias e dos jardins. Por outro lado, aparecem poemas
dedicados aos deuses gregos e o motivo da cidade que surge como
oposio da natureza.
Me de cinco filhos dos quais alguns no negaram os seus genes
literrios e tambm conseguiram entrar na conscincia literria, que
foram o incentivo para que Sophia comeasse a inventar os contos de
fadas.
Sophia admitiu no se ter dedicado muito poesia durante a infncia
dos seus filhos e revela o seu sentimento quase de uma traio qual
somente escapou ao inventar histrias para crianas.
Contos Infantis

A Menina do Mar (1958)

A Fada Oriana (1958)

Sophia publicou 17 livros de poesia (o primeiro dos quais, "Poesia", em

1944, quando tinha 25 anos), 13 livros de prosa, sobretudo contos infantis,
seis ensaios e uma pea de teatro, "O Colar" (2001)

A particularidade da autora no mundo literrio comprova igualmente

o facto de ter sido a primeira mulher portuguesa premiada com o
prmio Cames em 1999, prmio considerado o mais importante de
todas as distines literrias da lngua portuguesa. No entanto,
recebeu dezenas de homenagens das quais citamos, por exemplo,
Grande Prmio
Calouste Gulbenkian de Literatura para Crianas, obtido em 1992, ou
Prmio Rainha Sofia de Poesia Ibero-americana que a poetisa ganhou
em 2003 aos 83 anos de idade.
Aos 84 anos, Sophia de Mello Breyner Andresen falece a 2 de julho de
2004, em Lisboa.

Sntese do contedo:
Escolha do poema
Figuras de estilo, estrofes

Da obra de de Sophia de Mello Breyner Andresen

escolhi o livro "Antologia - Mar".
So cerca de meia centena de poemas numa
antologia singular na obra de um autor, neste,
organizada pela sua filha, Maria Andresen de Sousa
Tavares, volta de um tema, o mar, pelo qual a
escritora sempre teve um grande fascnio. Exemplos
disso so os ttulos dos poemas:

Pirata, o Atlntico, No alto do mar, No fundo do

mar, Jardim do mar, Mar sonoro, Mulheres beiramar, Praia, Barcos, Nufrago, etc.
O livro est dividido em :

No livro esto escritos poemas que contm s uma

estrofe, ou ento s uma quadra ou at demasiado
extensos. Ou seja, neste livro a escritora no
escreveu poemas todos "idnticos" exteriormente.
Sophia usa tambm variadas figuras de estilo,
nomeadamente metforas, incluindo metforas
geomtricas, e anforas. Muitos dos seus poemas
no tm rima e alguns deles variam entre 9 e 10
silabas mtricas.
Alguns dos seus poemas no tm ttulos, no entanto
no final do livro Sophia de Mello Breyner faz notas a
vrios poemas que esto publicados neste livro.
Nessas notas, Sophia d algumas explicaes
breves sobre o que escreveu.
No incio do livro existe tambm duas pequenas
notas, uma relacionada com a primeira edio do
livro e uma segunda com uma nota relacionada com
a quinta edio deste mesmo livro.

Considero ser um livro muito lindo e merece a nossa

ateno.

Citaes: do poema e razes

Comentrio: Opinio acerca do livro
1. Nome do autor: Sophia de Mello Breyner Andresen
Titulo da obra: Mar-Antologia
Editora: Caminho
Local e data: 7 edio, Dezembro de 2008, Lisboa
Informaes sobre o autor:
Sophia de Mello Breyner Andresen nasce a 6 de novembro 1919 no
Porto, onde passa a infncia. Filha de pai dinamarqus frequentou o
Colgio do Sagrado Corao de Maria no Porto para a seguir passar a
estudar Filologia Clssica em Lisboa durante trs anos, curso que, no
entanto, nunca chegou a concluir.
Casada com Francisco Sousa Tavares, passa a viver em Lisboa. Foi
me de cinco filhos. Participa ativamente na oposio ao Estado Novo
e eleita, depois do 25 de Abril, deputada Assembleia Constituinte.
Em 1944, aos seus vinte cinco anos, publicou, com apoio financeiro
do pai, o seu primeiro livro de poemas onde chamou simplesmente
Poesia.
As imagens que aparecem na primeira colectnea so da natureza,
do mar, das praias e dos jardins. Por outro lado, aparecem poemas
dedicados aos deuses gregos e o motivo da cidade que surge como
oposio da natureza.
Me de cinco filhos dos quais alguns no negaram os seus genes
literrios e tambm conseguiram entrar na conscincia literria, que
foram o incentivo para que Sophia comeasse a inventar os contos de
fadas.
Sophia admitiu no se ter dedicado muito poesia durante a infncia
dos seus filhos e revela o seu sentimento quase de uma traio qual
somente escapou ao inventar histrias para crianas.
II A obra
1. Elementos presentes:

a. Na capa:
b. Na contracapa:
c. Na lombada:
2. Titulo:
Apreciao:
3.
a. ndice: Presente ou ausente ESCOLHER
b. Prefcio: Presente ou ausente, escrito pelo autor ou por
algum conhecedor da obra
c. Posfcio:
4. Estrutura
Caraterizao da estrutura externa:
Sntese

So cerca de meia centena de poemas numa antologia organizada

pela sua filha, Maria Andresen de Sousa Tavares, volta de um tema,
o mar, pelo qual a escritora sempre teve um grande fascnio.
Exemplos disso so os ttulos dos poemas:
Pirata, o Atlntico, No alto do mar, No fundo do mar, Jardim do mar,
Mar sonoro, Mulheres beira-mar, Praia, Barcos, Nufrago, etc.
POEMA EM DESTAQUE
PIRATA
(Junho de 2001)
Sou o nico homem a bordo do meu barco.
Os outros so monstros que no falam,
Tigres e ursos que amarrei aos remos,
E o meu desprezo reina sobre o mar.
Gosto de uivar no vento com os mastros
E de me abrir na brisa com as velas,
E h momentos que so quase esquecimento
Numa doura imensa de regresso.
A minha ptria onde o vento passa,

A minha amada onde os roseirais do flor,

O meu desejo o rastro que ficou das aves,
E nunca acordo deste sonho e nunca durmo.

O sujeito potico, exprimindo o sonho de se igualar ao pirata que,

apresenta o viajante solitrio e audacioso que no teme os monstros
das profundidades durante as viagens pois o seu desprezo reina
sobre o mar.
Este verso pode ser interpretado como metfora da fora e autoconfiana perante o mar cujos monstros, tigres e ursos, consegue
vencer como podemos constatar nos dois primeiros versos da
segunda estrofe: o pirata gosta de uivar no vento com os mastros.
Igualmente a referncia do rastro que ficou das aves pode ser
compreendido como independncia relacionada com a liberdade das
aves, dos piratas a que o sujeito lrico e os seres vivos aspiram que,
em muitos casos na poesia de Sophia, encontram no mar.

5. Opinio justificada do leitor

Considero que o livro Mar Antologia uma livro que ser um livro
muito lindo e merece a nossa ateno.