"O Novo Testamento foi escrito em grego e o que temos hoje so

meras cpias daquilo que os autores inspirados escreveram. Isso significa

que h variaes entre as vrias verses do Novo Testamento. Nossas
tradues tradicionais s vezes diferem em pequenos pormenores de outras
tradues baseadas em diferentes textos antigos. Observe que estas
variaes, felizmente, so de pequena monta e em nada interferem quanto
s doutrinas fundamentais na f crist.
O estudo dos manuscritos bblicos constitui uma verdadeira cincia e
matria geralmente oferecida nos cursos superiores de Teologia. No
convm, pois, discuti-la com pessoas que no tenham conhecimento a
respeito, por tratar-se de questo essencialmente tcnica.