MANUAL DE OPERAO

E MANUTENO

DE ESTAO DE

TRATAMENTO DE GUA

NDICE
1 INTRODUO
2 DOENAS DE VEICULAO HDRICA
3 TRATAMENTO DE GUA
4 PADRO DE PO TABILIDADE
5 - TIPO DE ESTAO DE TRA TAMENTO DE G UA
6 ETA CONVENCIONAL
7 ETA COMPACTA
8 ENSAIO DE JARRO (JAR TEST)
9 ANALISES DE ROTINA
10 MANUSEIO E SUBS TITUIAO DO CILINDRO DE CLORO
11 MANOBRAS NAS E TAS
12 - CONSERVAO DAS ETA S

1.0-INTRODUO
O tratamento de gua tem como objetivo remover partculas que causam
turbidez e cor bem como eliminar os microorganismos patognicos presentes
na gua.
importante ressaltar que no processo de Tratamento nem todas as
substncias existentes na gua naturais so removidas no processo de
Tratamento, as que ficam, suas concentraes so to baixa que no
causam doena alguma para o ser humano.
fundamental que um Operador de ETA conheam todos procedimentos
necessrios para o tratamento de gua, no que concerne as etapas de
preparo de Solues de Sulfato de Alumnio, manuseio de cilindro de cloro,
noes bsicas de operaes de conjuntos moto bombas, anlise de cloro
residual, pH, turbidez, Jar-test etc. Para o suporte do trabalho existe todo um
trabalho de Engenheiros, qumicos, bilogos, etc., necessrios para
formarem bons Operadores de ETA, vista que, no existem escolas de nvel
tcnico em Mato Grosso para capacitao de profissionais nas reas de
Tratamento de gua. Sendo assim, este Manual de Operao e Manuteno
de ETA sem duvida a melhor ferramenta para que o operador de ETA
possa bem desempenhar o seu trabalho.

1.0 DOENAS DE VEICULAO HDRICA

Considera-se poluio qualquer das propriedades fsicas ou biolgicas do
meio ambiente (ar, gua e solo), causada por qualquer forma de energia ou
por qualquer substncia slida, lquida ou gasosa ou combinao de
elementos, despejado no meio ambiente, em vrios nveis capazes de,
direta ou indiretamente:
Ser prejudicial sade, segurana e ao bem estar das populaes;
Criar condies inadequadas para fins domsticos, agropecurios,
industriais e outros, prejudicando assim as atividades sociais ou
econmicas;
Ocasionar danos relevantes fauna, flora e a outros recursos naturais.
Existe uma inter-relao entre as diversas formas de poluio, exigindo
assim que a soluo do problema deva ser equacionada em conjunto.

A contaminao tem um sentido restrito ao uso da gua, diretamente, como

alimento, e no como ambiente. O lanamento gua de elementos que
sejam diretamente nocivos sade do homem ou de animais, bem como de
vegetais que consomem esta gua, independentemente do fato destes
viverem ou no no ambiente aqutico, constitui contaminao. Como
exemplo, a introduo na gua de elementos concentraes nocivas
sade humana, tais como substncias txicas ou venenosas ou radiativas,
ou organismos patognicos, conduz contaminao da gua; assim ,
dizemos que uma gua est contaminada quando nela foi introduzido
matria fecal proveniente de pessoas doentes ou portadores. A
contaminao constitui, portanto, um caso particular de poluio da gua.

2.1 A gua na transmisso de doenas

2.1.1- Usos da gua e sade - so muitos os usos que a gua pode ter, alguns
esto mais intimamente relacionados com a sade humana:
gua utilizada como bebida ou na preparao de alimentos;
gua utilizada no asseio corporal ou a que, por razes profissionais ou
outras quaisquer, venha a ter contato direto com a pele ou mucosa do
corpo humano;
gua empregada na manuteno da higiene do ambiente e, em
especial, dos locais, instalaes e utenslios usados no manuseio,
preparo e ingesto de alimentos (domiclio, restaurantes bares etc.);
gua utilizada na rega de hortalias ou nos criadouros.

2.1.2 gua como veculo de doenas O sistema de abastecimento de gua de

uma comunidade desde a captao, aduo, tratamento, recalque e
distribuio, inclusive reservao, bem como dos domiclios e edifcios em
geral, deve ser bem projetado, construda, operado, mantido e conservado,
para que a gua no se torne veculo de transmisso de diversas doenas;
essas doenas podem ser classificadas em dois grupos: doenas de
transmisso hdrica e doenas de origem hdricas.
As primeiras, so aquelas em que a gua atua como veculos propriamente
dito, do agente infeccioso como :
Bactrias: febre tifide, febres paratifide, disenteria bacilar, clera;
Protozorios: amebase ou disenteria amebiana;
Vermes (helmintos) e larvas: esquistossomose;
Vrus: hepatite infecciosa, poliomielite e leptospirose.

As segundas so aquelas decorrentes de certas substncias contidas na

gua em teores inadequadas como:
Flor: fluorose
Nitrato: metamoglobinemia;
Chumbo: Saturnismo;
Algas: toxinas entre outros elementos presentes na gua.
2.0 TRATAMENTO DE GUA
A gua potvel aquela que pode ser consumida sem causar prejuzo
sade do homem.
Em geral, as guas superficiais de rios, lagos ou reservatrios de
acumulaes so inseguras para consumo humano e necessitam de
Tratamento pois esses cursos de gua esto sempre expostos poluio
acidental pelos seres humanos.
As diversas etapas do processo de tratamento de gua, objetiva fornecer
um produto esteticamente aceitvel sem risco para a sade pblica o que
significa gua com ausncia de concentrao prejudicial de substncia
qumica venenosa, ausncia de microorganismos causadores de molstias,

nvel o mais baixo possvel de cor, turbidez, slidos em suspenso sabor e

odor mnima corroso para metais, a menor tendncia possvel de formar
depsitos em canalizao a menor concentrao de ferro e mangans.
3.0 PADRO DE POTA BILIDADE
Padres de Potabilidade de uma gua um conjunto de valores mximos
permissveis das caractersticas de qualidade da gua para consumo
humano.
No Brasil uma gua para ser distribuda dever estar dentro dos padres de
potabilidade conforme Portaria n o 518 de 25 de Maro de 2004, do Ministrio da Sade.

4.0 TIPO DE ESTAO DE TRATAMENTO DE GUA

ETA Convencional
ETA metlica aberta
ETA Compacta
5.0 ETA CONVENCIONAL
constituda de :
Captao de gua Bruta
Calha Parshall
Floculador
Filtros
Clorao
Correo de pH
Distribuio
6.1 CAPTAO DE GUA BRUTA
Entende-se por obra de captao o conjunto de estruturas e dispositivos
construdos ou montados junto ao local onde retiramos a gua bruta
destinada ao sistema de abastecimento. Os aqferos, rios, lagos, crregos,
barragens, poos so chamados de mananciais.

6.2 - CALHA PARSHALL

um dispositivo funcionando com queda livre instalado na entrada da
ETAs que serve para:
Medir vazo
Misturar os produtos qumicos
O ponto de aplicao dos produtos qumicos exatamente no ressalto
hidrulico.

6.3 FLOCULADOR
Nesta etapa destina-se a formao de flocos, sendo esta unidade de
grande importncia no tratamento, motivo pelo que requer atenes
especiais quanto ao seu funcionamento e conservao. As atribuies do
operador nesta etapa so: medir o pH, retirar espuma.
6.4 Tipos de Floculadores

6.4.1 Floculador Hidrulico (chicana, alabama), aquele em que se aproveita a

energia Hidrulica disponvel dissipando na cmara de floculao. A gua
efetua um movimento sinuoso sobe desce ou movimento sinuoso plano
horizontal.

6.4.2 Floculador Mecnico - aquele que utiliza motor e palheta para fazer a
floculao.

6.4.3 Limpeza do Floculador - nesta unidade acumula-se areia, floculos, lama

que necessitam ser removido conforme programao para:
Programar as limpezas de maneira a no prejudicar o abastecimento
de gua;
Abrir o registro de descarga de fundo do floculador de modo que a
gua abaixe lentamente;
Simultaneamente, com uma mangueira de alta presso jatear toda as
paredes do floculador, removendo lodo acumulado;
Uma vez por ano passar neutrol nas paredes e palhetas do Floculador;
Aps a limpeza fechar a descarga de fundo e iniciar a operao.

Observao: A segurana o item fundamental de toda e qualquer operao. Na

ETA dever dispor de escada em tamanho adequado para evitar
que a mesma cause acidente.
Durante a limpeza do Floculador os operadores so obrigados usar
equipamentos de segurana;

6.4.4 Operao do Floculador

Anlise do pH O pH no Floculador dever ser igual ao obtido no Jartest;
Espuma no Floculador A agitao forma-se normalmente devido
dosagem do sulfato de alumnio ou outros coagulantes. Esta espuma
dever ser retirada diariamente com peneira de nylon;
leo na gua O aparecimento do leo na gua devido a
problemas no redutor do Floculador ou vazamento de leo no Sistema
de lubrificao da Captao ou ainda troca de leo das dragas
montante da captao;
Formao de Floculos finos Quando o Floculador no est operando
bem, poder ser conseqncia da dosagem errada de coagulante,
ajuste da alcalinidade, formao de curto circuito devido a defeito na
instalao, ou deficincia na mistura rpida. Todos estes problemas
devero ser observados e devidamente corrigidos.

6.5 DECANTADORES
Entre as impurezas contidas nas guas naturais encontram-se partculas em
suspenso e partculas em estado coloidal. Partculas mais pesadas do que
as guas podem manter suspensas nas correntes liquidas pela ao de
foras relativas turbulncia.
A decantao ou sedimentao um processo dinmico de separao de
partculas slidas suspensas nas guas. Essas partculas sendo mais
pesadas do que a gua, tender a cair para o fundo com certa velocidade.
Os decantadores ou bacias de sedimentao so tanques onde se procura
evitar ao mximo a turbulncia.

PARTCULAS
AREIA FINA
AREIA
SILTE

TAMANHO DAS
PARTCULAS
0.20 mm
0.10 mm
0.01 mm

VELOCIDADE DE
SEDIMENTAO
2.4cm/Seg
0,9 cm/Seg
0.0

TEMPO PARA
CAIR 3 METROS
2 minutos
6 minutos
8 horas

6.5.1 Objetivos e Aplicao da sedimentao

Remoo de areia de tamanho superior a 0,2 mm;
Remoes de partculas sedimentveis finais, sem coagulao,
principalmente quando a turbidez exageradamente elevada, em rios
com atividades de garimpo;
Reteno de flocos que foi formado atravs da coagulao.

6.5.2 Zona do decantador

A decantao tambm um processo mais importante do tratamento, pois
no adianta ter uma boa floculao se a decantao no corresponde, como
conseqncia os filtros iro operar com deficincia. Assim o decantador dividido
em 4 zonas.
6.5.3 Zonas do Turbilhamento
a zona situada na entrada da gua, onde as partculas esto em
turbilhonamento esta zona caracterizada por certa agitao a
localizao das partculas varivel e as nuvens de flocos mudam de
lugar constantemente (fenmeno de entrada).

6.5.4 - Zona de Decantao

uma zona onde as nuvens de flocos matem aparentemente imveis
(estacionrias). Nesta zona no h agitao e as partculas avanam e
descem lentamente, caminhando para zona de repouso.
6.5.5 Zona de ascenso
Esta zona, relativamente tranqila, como a Segunda, mas na
sada, os flocos que no alcanaram a zona de repouso seguem
o movimento ascensional de gua e aumentam a velocidade, esta
se torna mxima na passagem pelo vertedor ou calha da sada.
6.5.6 Zona de Repouso
onde o lodo se acumula. Esta zona no sofre influncia da
corrente de gua do decantador, a no ser que ocorrem
anormalidades como inverso das camadas de gua pela brusca
mudana de temperatura, fermentao do lodo.
6.5.7 Condies de repouso do decantador
So os parmetros que informam o bom funcionamento do decantador.
Alis o decantador s vai funcionar mal em trs situaes:
M decantao devido floculao errada;
M decantao devido a erro de projeto;
M decantao devido a excesso de lodo no decantador.
No primeiro e terceiro caso cabe ao operador corrigir a situao fazendo
uma boa floculao, promovendo a limpeza do decantador ou at mesmo
uma simples descarga de fundo, vista que a lavagem do decantador s
realizada de acordo com a programao.

10

A limpeza do decantador dever ser realizada quando a percentagem de

remoo de cor ou remoo da turbidez for inferior a 90 %. Isto pode ser
avaliada pelo grfico.

Observao: A percentagem de remoo de turbidez no decantador pode

ser calculada pela frmula.

% de Remoo de Turbidez

% R t = TAB - TAD X 100

TAB

TAB = Turbidez de gua bruta

11

TAD = Turbidez de gua decantada

% R t = Percentagem de remoo de turbidez.
% de Remoo de Cor

% R t = CAB - CAD X 100

CAB

CAB = Cor de gua bruta

CAD = Cor de gua decantada
% R t = Percentagem de remoo de Cor.

6.5.8 Lavagem do Decantador

O decantador deve ser lavado quando:
A percentagem de remoo da turbidez for inferior 90 %.
Inicia-se a fermentao (jacar).
A fermentao percebida pela formao de bolha na superfcie do
decantador. importante paralisar o decantador para limpeza porque o
excesso de lodo transfere para a gua sabor e odor desagradvel.
As lavagens do decantador so feitas da seguinte forma:
Abrir a descarga de fundo para esvaziar o decantador;
Com o jato de gua, retirar todo o lodo das paredes do decantador;
Com escova de ao, escovar todas as bordas das canaletas;
Com o jato de gua, retirar o lodo de fundo.
Observao: Tomar muito cuidado para no quebrar os mdulos tubulares, pea
muito cara e muito frgil.
6.6 FILTROS
A filtrao da gua consiste em faz-la passar atravs de substncia porosas
capazes de reter ou remover algumas de suas impurezas. Com a passagem
da gua atravs de um leito de areia verefica-se:
Remoo de materiais em suspenso e substncias coloidais;
Reduo de bactrias presentes;
Alterao das caractersticas da gua inclusive qumicas.
6.6.1 Os fenmenos que ocorrem durante a filtrao:
Ao mecnica de coar;
Sedimentao de partculas sobre gro de areia ou carvo;
Floculao de partculas que estavam em forma formao pelo aumento
da possibilidade de contato entre elas.

12

6.6.2 Composio do filtro

O filtro das ETA constitudo da camada suporte e leito filtrante, como por
exemplo mostra a figura abaixo.

Camada de carvo antracito primeira Camada

a camada da superfcie do filtro que realmente retm partcula de
turbidez. Tem altura 45 cm, tamanho efetivo 0,8 a 1,0 mm e coeficiente de
uniformidade menor que 1,8.
Camada de areia
Esta camada tambm tem o propsito de filtrar. Altura da camada de areia
de 20 cm, tamanho especfico de 0,5 a 0,9 mm e coeficiente de
uniformidade menor que 1,8.

Camada de Pedregulho
Esta camada tem a finalidade de sustentar a areia bem como a camada de
carvo, cuja altura composta de vrias outras camadas de pedregulho em
tamanhos diferenciados.
15 cm de pedregulho dimetro 3/16 a 10 mesh
10 cm de pedregulho dimetro 3/10 3/8
10 cm de pedregulho dimetro 3/10 3/8
10 cm de pedregulho dimetro 3/8 5/8

13

10 cm de pedregulho dimetro 5/8 a 1 .

15 cm de pedregulho dimetro 2 a 1

6.6.3 Fundo falso

O fundo de sustentao do material filtrante construdo de:
Bloco Leopold (tijolo de 4 furos);
Fundo tipo vigueta;
Fundo de chapa metlico perfurado.
6.6.4 Condies de funcionamento de um filtro
As causas das perturbaes do leito filtrante podem ser:
Dosagem incorreta de soluo de coagulante, colmatando o carvo e a
areia;
M floculao e m decantao, colmatando o carvo e areia;
Desprendimento de bolha de ar que est dissolvido na gua devido
excessiva perda de carga;
Formao de bola de lodo, causada por dosagem incorreta, ou lavagem
defeituosa dos filtros;
Ocorrncia de algas e outros microorganismos que atingem os filtros e
neles processam o seu desenvolvimento.

6.6.5 Providncias para a correo das perturbaes nos filtros

Aplicao correta da dosagem de coagulao;
Boa sedimentao;
Lavagem com velocidade correta, boa expanso do carvo e areia;
Lavagem da superfcie da areia, com jatos de gua;
Remoo das bolas de lodo atravs do peneiramento;
Eventualmente, pode-se fazer a lavagem qumica do carvo e areia com
soluo de hipoclorito de sdio;
Em caso extrema substituio total do material filtrante coordenado pelo
tcnico de tratamento.

6.6.6 Lavagem de filtro

Um filtro dever sair de operao para lavagem quando:
A turbidez da gua filtrada for maior que 1,0 unidade de turbidez;
Alumina residual maior que 0,18 mg/L;
Perda de carga entre 1,8 a 2,50 m;
Oxignio consumido maior que 1,8 mg/L;
Reduo menor que 90% da contagem de colnias da gua bruta/gua
filtrada.
6.6.7 Procedimento para Lavagem

14

Fechar o influente. Deixar que a gua atinja 10 cm da superfcie do

carvo;
Abrir a descarga;
Fechar o efluente;
Com auxilio de escovo, vassoura e jato dgua, limpar as canaletas e
paredes do filtro, removendo toda sujeira acumulada;
Proceder lavagem superficial, com forte jato dgua em todo o leito de
carvo, revolvendo toda a sua superfcie;
Abrir a reverso, a princpio, lentamente. Caso ocorram bolhas de ar, o
registro da reverso dever ficar semi-aberto at o desaparecimento
destas bolhas. Em seguida abrir totalmente este registro;
Esperar que a gua de lavagem se apresente lmpida, livre de flocos e
anotar o tempo. Geralmente o tempo no deve exceder de 10 minutos;
Fechar a descarga;
Abrir o efluente;
Com o filtro, 10 cm acima da canaleta, abrir o efluente. O filtro est em
servio.
6.6.8 Velocidade Ascensional da gua de Lavagem e Expanso da Areia

15

A velocidade ascensional de lavagem recomenda de 60 cm/minuto

enquanto que a expanso do leito expressa em percentagem deve ser de
30 a 50% da altura do carvo e areia.
Para conferir a velocidade bem como a expanso proceder da seguinte
forma:
a) Instale uma rgua de 2,10 m com marcao de 10 em 10cm. Esta rgua
especial pois de 10 em 10 cm tem-se uma plataforma capaz de
receber material filtrante expandido;
b) Fechar o influente e abrir a descarga, deixando a lamina de gua 10 cm
acima do leito filtrante e da ento fechar tambm o efluente do filtro;
c) Abrir a reverso lentamente e depois totalmente e anotar o tempo em
que a gua de reverso percorra 10 cm da rgua;
d) Simultaneamente, ler na rgua em que altura apareceu material filtrante
na plataforma;
e) Aps esta operao o filtro em operao normal.

16

6.6.9 Consideraes Finais sobre Filtrao

A turbidez da gua na sada do filtro no pode ser superior a 1,0
unidade Hazen;
A perda da carga nos filtros dever estar entre 1,8m a 2,5 m quando
tiver condies de ser medido;
O tempo durante a lavagem no deve ser superior a 10 minutos significa
desperdcio de gua;
importante o operador conhecer o tempo necessrio para a lavagem
atravs da coleta de 2 em 2 minutos da gua de lavagem para avaliar a
turbidez. Quando esta mantiver constante pode ser interrompida a
lavagem do filtro;
A alumina residual no efluente do filtro depende do pH e recomenda-se
valor a 0,18 mg/L.

6.6.10 Anlise de Bola de Lama

17

A bola de lama um aglomerado de argila ou material semelhante que se

forma no interior do leito filtrante. A remoo da bola de lama feita atravs
do peneiramento do leito filtrante. O momento certo de retirar a bola de
lama feito atravs de uma anlise sugerida por Baylis com o seguinte
procedimento:
Lavar o filtro como de costume;
Imediatamente deixar descer o nvel de gua at cerca de 20 cm abaixo
do leito filtrante;
Coletar amostra do leito em 5 pontos diferentes, com um coletor
especial (desenho) com volume aproximado de 662 mL;
Em balde cheio de gua, se introduz no topo uma peneira n0 10 e
colocam-se pores do material amostrada (5x 662 = 3.310 mL)
peneirando devagar de forma a desprender o material fino e reter o
material com dimetro maior que 2 mm;
Transferir todas as bolas de lama para uma proveta de 500mL;
Com outra proveta de 500 mL cheia de gua, transferir este volume para
a proveta com as bolas de lama, at a marca de 500 mL;
O volume de gua que sobrar na ltima proveta ser igual ao volume
ocupado pelas bolas de lodo.

18

6.7 DESINFECO
A desinfeco das guas de abastecimento pblico e privado consiste no
emprego de um agente fsico ou qumico para destruir microorganismos
patognicos que possam transmitir doenas atravs da gua.
A desinfeco um processo seletivo, no destri todos os
microorganismos e nem sempre elimina todos os organismos patognicos,
mas deve eliminar todos os germes que devem ser afastado da gua.
Assim podemos distinguir:
Esterilizante: Agente capaz de destruir completamente todos os organismos
patognicos e no patognicos;
Desinfetante: Agente que destri germes patognicos;
Bactericida: Agente que elimina as bactrias;
Cisticida: Agente que mata os cistos.

Trs categorias de microorganismo patognicas podem ser consideradas no

caso da gua:
Vrus;
Bactrias;
Cistos de amebas

19

Os vrus, tais como os que causam a paralisia infantil e a hepatite infecciosa,

so muito resistentes ao do cloro.
As bactrias como, Salmonela, Shiguela, Vibries da clera so pouco
resistentes a ao do cloro, dosagem de 0,1 mg/L de cloro em pH 7,0, destri
90 % dessas bactrias sm cinco minutos.
Os cistos de Entamoeba hystolistica que causa doena amebase no homem,
consegue sobreviver concentrao de at 100 mg/L de cloro. A barreira
sanitria capaz de reter as amebas e girdias o filtro de carvo e areia.
6.7.1 Indicador de Contaminao da gua
Os microrganismos mais comumente empregados com indicadores de
contaminao so Escherichia coli e todo grupo coliforme. As bactrias
coliformes so encontradas predominantemente no intestino do homem ou
animais de sangue quente, podendo ocasionalmente ser encontradas em
qualquer outra parte. Estas bactrias so os indicadores mais seguros da
contaminao, pois, a sua presena na gua indica, alguma contaminao
principalmente por fezes.
O ser humano elimina diariamente atravs de suas fezes de 50 a 400 bilhes
desse microorganismo. Isto significa que mesmo que essas bactrias sejam
diludas extraordinariamente, ainda ser possvel detectar a sua presena,
portanto a presena de fezes na gua, pois os mtodos bacteriolgicos
concorrentes podem evidenci-las na concentrao de 10 bactrias por litro de
gua e at menor.
Estas bactrias foram escolhidas como indicador de contaminao pois que
satisfazem as seguintes condies:
Existem em grande nmero, na matria fecal e no em nenhum outro tipo
de matria orgnica poluente.
Algumas das bactrias pertencentes ao grupo Escherichia coli no se
reproduzem na gua ou no solo, mas exclusivamente no interior do
intestino de animal de sangue quente.
Apresentam um grau de resistncia ao meio, luz, oxignio, cloro e outros,
significam dizer eliminado os coliformes todos os demais patognicos j
foram eliminados.

6.7.2 Agentes fsicos e qumicos da desinfeco

Os agentes da desinfeco podem ser classificados de acordo, com a sua
ao ou mecanismo de destruio em:
Agentes fsicos Aplicao direta de energia sob a forma de calor, raios
ultravioleta;
Agentes qumicos Substncias que atuam sobre os microrganismos
que so:
f cidos
f lcalis
f Bromo

20

f Iodo
f Ozona
f Permanganato de Potssio
f gua Oxigenada
f on Prata
6.7.3 Aplicao do cloro gasoso na gua
O cloro gs, quando seco, no ataca ferro, cobre, chumbo e outros metais.
Quando mido porm ataca quase todos os metais. O cloro no
explosvel. Apresenta-se comercialmente em cilindros de ao devidamente
revestido internamente, com capacidade de ao devidamente revestido
internamente, com capacidade de 27 kg, 50 Kg e 68 kg (vertical) 860 kg,
940 kg, e 1080 (horizontal) com seguintes taras respectivamente 27 kg, 52
kg, 700 kg e 800 kg, com vlvulas de sada e de segurana constitudas de
um plug fusvel temperatura de 70 a 75 O C. Sob condies normal de
temperatura e circulao de ar nos compartimentos dos cilindros, pode-se
retirar uma vazo mdia e continua de 1 a 3 Kg de cloro gasoso por hora 10
kg por hora quando em cilindro de 1080 kg.
O cloro gasoso aplicado na gua com equipamento de clorao que
constitudo de:
Cilindro de cloro
Vlvula de segurana
Tubulao de cobre para clorao
Retentor de impurezas
Clorador
Manmetro
Ejetor
Conjunto moto bomba

21

22

6.7.4 - Ponto de Aplicao de Cloro na ETA

23

6.8 - CASA DE QUMICA

o espao fsico de uma ETA destinado a estocagem de produtos
qumicos, preparo de soluo e anlise de rotina da gua. Tambm faz
parte da casa de qumica as bombas dosadora, cloradores, moto bombas
para recalque de soluo de sulfato e cal, misturadores e sopradores.
6.9 Estocagem de produtos qumicos
A acomodao dos produtos qumicos dentro do almoxarifado bem como na
casa de qumica to importante quanto ao controle de estoque.
Essa estocagem dever ser de tal forma, a permitir no s o seu fcil
controle, como tambm o consumo de acordo com a ordem de chegada.

6.10 Preparo de carga de Coagulante

fundamental que o operador prepare as cargas de coagulante em
concentraes exatas isto porque s a partir dessa concentraes que
poderemos saber a quantidade de produtos qumicos que estaremos
dosando na gua.

6.11 - Limpeza dos Tanques de Preparo de Cargas

Aps a utilizao da soluo preparada no tanque o operador dever
remover todo o insolvel que fica retido nas paredes e no fundo do tanque.
Isto dever ser feito com escova e jato de gua.

24

7.0 ETA COMPACTA

Metlica, de funcionamento sob presso, decantao acelerada, lodos suspensos,

compreende as seguintes fases:
a) Dispersor Hidrulico, destinado a proporcionar a rpida mistura dos reagentes
com a gua bruta tratar. Os reagentes sero injetados atravs de conexes,
especialmente deixadas sobre a tubulao de entrada do mesmo.
b) Floculador Decantador Tubular Sob Presso, destinado a coagulao e
remoo dos flocos pelo processo de lodos suspensos. A extrao dos lodos
feita continuamente atravs de uma descarga de fundo. A fim de controlar o
processo de cogulo-decantao, lateralmente dispe de trs coletores e
amostras, respectivamente: cmara de lodos (inferior), cmara de gua clarificada
(posio mdia superior) e sada para os filtros (parte superior).
c) Filtro de Areia Dupla Ao, para filtrao de gua proveniente do decantador.
Dispe frontalmente de distribuidor constitudo por tubos, conexes e registros,
destinados as operaes de filtragem, lavagem e pr-funcionamento do filtro.
d) Dosagem de Produtos Qumicos (sulfato de alumnio, lcali, hipoclorito de sdio
e polieletrlito).
Compreende: Tanque de Preparao, Bombas Dosadoras e Tubulao de
Aduo.

7.1 - FUNCIONAMENTO
A gua bruta chegando ao Dispersor Hidrulico, receber sucessivamente os
diversos reagentes. A turbulncia provocada pela entrada tangencial no turbo
reator proporcionar a mistura rpida de gua bruta com os produtos qumicos.
A seguir a gua conduzida ao floco decantador, entrando na serpentina de
mistura lenta situada anelarmente na parte inferior do vaso. As chicanas dispostas
convenientemente proporcionaro a agitao lenta, a fim de que os flocos passem
a se constituir. Da serpentina, a gua j floculada conduzida para a cmara de
lodos suspensos, entrando na parte inferior.
Um defletor circular, efetuar a devida repartio uniforme da gua. A cmara de
lodos suspensos do decantador tem formato cilndrico de forma que a velocidade
ascendente seja constante. Na parte superior do decantador, um conjunto de funis
captadores conduziro os flocos para a cmara de lodos situada na parte inferior
do vaso.
Os flocos decantaro e o lodo formado ser eliminado por descarga inferior, por
diferena de presso hidrosttica.
A gua clarificada e recolhida pela parte superior e conduzida ao filtro.
Para controle da floculao e portanto do bom funcionamento do decantador, o
vaso dispe de trs coletores de amostras:
Um provido da cmara de lodos suspensos, outro da altura dos funis captadores
de lodos e o ltimo do ponto de captao de gua clarificada.

25

Do decantador a gua clarificada vai ter ao Filtro Dupla Ao, que tem por
caractersticas principais a filtrao no sentido ascendente e descendente, pelas
camadas de pedregulho e areia.
Aproximadamente 80% da vazo filtra no sentido ascendente enquanto que os
20% restantes se fazem no sentido descendente, a fim de impedir a separao da
camada de areia.
A coleta de gua filtrada se faz por um coletor com drenos, imersos na camada de
areia.
A lavagem do filtro se faz por contra corrente, isto , invertendo o fluxo, pela
manobra adequada dos registros, utilizando-se para isso gua clarificada do
decantador. Os reagentes sero preparados em tanques apropriados. A dosagem
far por bombas dosadoras tipo diafragma de vazo regulvel.

7.2 - OPERAO
7.2.1- GENERALIDADES
Para a operao, inicialmente importante ressaltar que o tratamento opera um
elemento que a natureza fornece diretamente e cujas caractersticas variam
conforme a ocasio: a gua.
Desta forma, o operador dever manter uma contnua vigilncia sobre a gua
bruta, pois esta comandar todo o tratamento, isto , a dosagem dos reagentes,
ser em funo de suas caractersticas.

7.3- DIRETRIZES BSICAS

7.3.1- PREPARAO DOS REAGENTES
a) Coagulante :dever ser diludo a uma concentrao inicial de acordo com a
encontrada no jar test, podendo posteriormente variar de acordo com a
necessidade.
De tempos em tempos torna-se necessrio, aps o esgotamento da soluo, a
lavagem do tanque para eliminao da borra formada no fundo, que so as
impurezas contidas no sulfato comercial.
recomendvel (quando houver), manter-se o misturador em funcionamento
contnuo, de forma a manter boa parte da borra em suspenso e envi-la ao
Dispersor Hidrulico havendo consequentemente menor necessidade de lavagem
do tanque.
O consumo de sulfato de alumnio varia de acordo com a gua bruta, dependendo
da ocasio.
b) lcali ser preparado a partir dos ensaios de jar test
c) Desinfetante, dever ser preparado de acordo com as instrues do fabricante.
d) Polieletrlito, dever ser preparado a concentrao mxima de 1%. Manter o
agitador ligado e adicionar lentamente o polieletrlito na gua do tanque de
preparao.

26

7.3.2- DOSAGENS
A dosagem dos reagentes ser efetuada atravs da bomba dosadora. O operador
dever efetuar o devido controle no decantador, atravs da descarga de lodos e
dos trs coletores de amostras. A floculao e, portanto a dosagem estaro boas
quando:
- Pela descarga de lodos estiver saindo lodo;
- A amostra colhida da cmara de lodos suspensos apresentar flocos;
- A amostra colhida na parte superior apresentar-se clarificada;
Quanto aos pontos de dosagem, em princpio deve-se injetar o Sulfato de
Alumnio, a seguir o lcali, posteriormente o Hipoclorito de Sdio. No entanto,
poder acontecer que ocorra uma inverso entre os mesmos. O pH de floculao
situa-se entre 6,5 6,8.
O Polieletrlito, dever ser dosado diretamente no floculador decantador tubular.

7.3.4- DECANTAO
Para a decantao bastar seguir o discriminado no item anterior j que esta parte
acha-se ligada a dosagem. A descarga de lodo dever estar aberta
continuamente, de forma a eliminar os flocos decantados.
A abertura funo do funcionamento, situando-se em princpio de 3% 5% da
vazo de operao, (dependendo do fabricante).
7.3.5- FILTROS
Para a filtrao no h maiores precaues, a no ser no tocante a lavagem.
A medida que o filtro vai se colmatando, a presso de entrada eleva-se. Quando
esta atingir 0,3 Kg/cm2 alm da presso de funcionamento normal, deve-se
proceder a sua lavagem. A operao de lavagem encontra-se apresentada em
folheto, anexo.
Primeiramente deve-se efetuar a lavagem do centro para baixo e a seguir do
centro para cima, exatamente no sentido oposto ao da filtrao.
A seguir efetua-se a lavagem geral, de baixo para cima at o topo. Para esta
lavagem deve-se utilizar primeiramente gua durante 3 minutos. Em caso de
colmatao exagerada, a operao de lavagem dever ser repetida duas trs
vezes at se obter no final gua limpa.
Precauo especial dever ser adotada para a areia. Durante a lavagem dever
ser observado se no est ocorrendo perda de areia, que poder ser devido a
falha da operao (excesso de gua). A lavagem efetuada com a prpria gua
vinda do decantador, sem bombeamento intermedirio.

7.4 - MANUTENO
7.4.1- SALA DE QUMICA
7.4.2- TANQUE DE REAGENTES
Os tanques de reagentes devero ser lavados mensalmente removendo-se todas
as incrustaes e o material depositado.

27

7.5- MISTURADORES ELTRICOS

Os misturadores eltricos devero ter seu eixo e hlice lavados mensalmente.
7.5.1- BOMBA DOSAD ORA
As cabeas das bombas dosadoras (em especial as vlvulas de reteno),
devero ser limpas constantemente. A lubrificao com graxa de boa qualidade
dever ser efetuada mensalmente enquanto que a troca de leo do redutor dever
ser efetuada anualmente, com leo mineral 90. O nvel do mesmo dever ser
verificado semanalmente.
7.5.2 - EQUIPAMENTO S
A manuteno dos demais equipamentos, em especial dos vasos metlicos,
dever seguir as recomendaes gerais aplicadas a industria.
Em princpio anualmente os vasos devero ser inspecionados em seu interior,
verificando-se o seu estado. Caso necessrio se aplicar um reforo da pintura,
devendo-se no entanto primeiramente efetuar a devida limpeza.
No filtro dever observar-se o nvel da areia bem como o seu estado.
Aproximadamente a cada 2 anos, deve-se proceder a substituio da areia
filtrante.

I) RELAO DE REGISTROS/SIS TEMA DE DOSA GENS

Registros:
1 - Introduo de lcali;
2 - Introduo de Coagulante;
3 - Introduo de agente bactericida;
4 - Introduo de Polieletrlito.
Floco Decantador:
5 - Escorva de ar do decantador parte superior;
6 - Amostra de gua decantada;
7 - Amostra de gua semi-decantada (cmara de decantao);
8 - Amostra de gua floculada (cmara de lodos suspensos);
9 - Purga de ar das chicanas e amostras da gua coagulada;
10- Descarga de lodos.
Filtro:
1 - Entrada de gua filtrar (parte inferior);
2 - Entrada de gua filtrar (parte superior);
3 - Sada de gua filtrada (centro);
4 - Entrada de gua de lavagem;
5 - Sada de gua de lavagem (parte superior) para esgoto;
6 - Sada de gua de lavagem (parte inferior) para esgoto;
7 - Sada de gua filtrada para esgoto (pr-funcionamento);
8 - Purga de ar.

28

II) PARTIDA DA INSTA LAO

1 - Operao Antes da Partida
a) Colocar o filtro na posio Pr-Funcionamento
Abrir os registros 1-2-7
b) Abrir os registros de dosagem 1-2-3-4
c) Ligar a eletro bomba de recalque de gua bruta
d) Ligar os agitadores de sulfato e lcali
e) Ligar as bombas dosadoras
2 - Partida de Instalao
a) Com os itens b-c-d-e realizados, verificar a qualidade da gua tratada. Se
estiver satisfatria, colocar o filtro na posio Funcionamento Normal.
b) Regular o registro n 10 do decantador para descarga contnua de lodo,
aproximadamente uma volta do volante.
Sempre que houver chuvas e a gua se apresentar barrenta, aumentar a
descarga.

29

30

31

6.750
2.800

950
700

700

32

8.0 ENSAIO DE JARRO ( JAR TEST)

O teste de jarro realizado para se conhecer as quantidades de soluo
a serem aplicada na gua para se obter uma floculao ideal;
A dosagem tima de soluo ser a usada no jarro que produzir o melhor
flocos e fornecer o melhor sobrenadante;
Na poca de estiagem suficiente apenas um teste por dia, desde que as
caractersticas fsico-qumica da gua permanecerem inalteradas;
Na poca de chuva o pH varia constantemente exigindo grande ateno do
operador e neste caso dever executar dois ou mais jar-test por dia:
a) Preparo de soluo de coagulante para Jar-test;
Preparo de 500mL de soluo 0,2% a partir da soluo a usada na ETA
usar a frmula:

V1 = Volume procurado para o preparo da soluo.

C1 = Concentrao da soluo no tanque
V2 = Volume da soluo para o Jar-test de 500mL
C1 = Concentrao da soluo para o Jar-test de 0,2%.
b) Preparo de soluo de Alcali a 0,2 %
Preparo de 500mL de soluo de 0,2 % a partir da soluo de Alcali.

V1.C1 = V2.C2

V1 = Volume procurado para o preparo da soluo.

C1 = Concentrao da soluo no tanque
V2 = Volume da soluo para o Jar-test de 500mL
C1 = Concentrao da soluo para o Jar-test de 0,2%.
c) Equipamento utilizados para a execuo do Jar-test
Aparelho de Jar-test
Turbidimetro
Aparelho de cor Agua-test
Aparelho de bancada para leitura de pH.
d) Roteiro
Coletar gua bruta e determinar o pH, cor turbidez e alcalinidade
inicial;
Com o dado da turbidez consultar a tabela para verificar a faixa de
dosagem que se deve iniciar a execuo do jar-test;

33

Ligar o aparelho de Jar-test na rotao mxima de 100 rpm e nesta

rotao despejar ao mesmo tempo, nos seis jarros de 2000mL a soluo
de coagulante a 0,2%;
Marcar um minuto a partir do momento da aplicao da soluo de
coagulante a 0,2 % neste tempo de processo da mistura rpida, reao e
ocorre a coagulao;
Terminado o tempo de um minuto, reduzir a rotao para 45 rpm, durante
15 minutos. Desligar e aguardar por 15 minutos, ocorre sedimentao;
Retirar amostras de 100mL de cada jarro medir o pH, turbidez cor e
alcalinidade;
O jarro que apresentar menor turbidez o indicado, e deve ser usado na
ETA o mesmo pH encontrado nesse jarro pois uma vez apresentando
menor turbidez e ou menor cor significa maior percentagem de remoo.
Esse pH conhecido como pH timo de floculao e a dosagem tima
de reao.
Para guas acidas corrigir o pH antes do ensaio para a faixa de 6,0 a 7,0
ou coagulante que atue numa ampla faixa de pH.

34

8.1 Aplicao de resultado do Jar-test

Aplicao do resultado do teste de jarro pode ser atravs da forma:
Vazo da Soluo no dosador - Qsoluo
o processo com menor margem de erro, o clculo da Qsoluo e efetuada
pela frmula:
Qsoluo =

D tima X Q ETA
x d x100

Qsoluo = Vazo do dosador ou da dosadora em l/h

D tima = Dosagem tima encontrada no jar-test em g/m
T = Percentagem da soluo em peso/peso
d = Densidade da soluo em g/cm 3
Q ETA = Vazo da ETA m 3/h

9.0 ANLISE DE RO TINA

9.1 Determinao da cor da gua
A cor devida a existncia de substncia coloridas em soluo, na grande
maioria dos casos, de natureza orgnica. A cor verdadeira da gua devida a
materiais em soluo enquanto que a cor aparente devido a materiais em soluo
enquanto que a cor aparente devido a materiais finamente dispersos na gua (
soluo ) matria em suspenso.
Lagos e represas freqentemente apresentam gua coloridas devido a
material orgnico, ferro, mangans.
A cor constitui uma caracterstica de ordem esttica, o seu acentuado teor
pode causar repugnncia ao consumidor com conseqente rejeio.
9.1.1 Aparelhagem
- gua Tester
- Disco de cor
- Duas cubetas

35

9.1.2 Procedimento
Encher uma cubeta com gua destilada e colocar o mergulhador, no
permitindo a formao de bolhas de ar e introduzi-lo ao lado esquerdo do
aparelho;
Colocar a amostra de gua na outra cubeta, colocar o mergulhador sem
deixar bolha de ar e adapt-la do lado direito do aparelho;
Com a lmpada ligada, olhar no visor a uma distncia de 25 cm
aproximadamente;
Girar o disco at coincidncia de intensidade de cor.
9.1.3 Leitura
Houve coincidncia de cor: a cor lida diretamente em mg Pt/L.
Cor compreendida entre duas cores: a cor lida pela media aritmtica em
mg/Pt/L.
Cor mais intensa que a de maior leitura do disco: faz-se a diluio em
partes iguais ( amostra + gua destilada) e proceda-se nova
determinao cujo resultado multiplicado por 2 (dois).

9.2 - Determinao da turbidez da gua

36

A turbidez a expresso usada para descrever as partculas de argila, areia

fina, meteria mineral, resduo orgnico, plncton e outros organismos
microscpicos que impedem a passagem de luz atravs da gua.
A turbidez acima de 5 notada pelo consumidor e represente uma condio
de rejeio pelo mesmo.
Assim sendo, a partcula de turbidez diminui a eficincia da clorao atravs
da proteo fsica pois um microorganismo pode estar abrigado no interior de uma
partcula de turbidez e no ser atingido pelo desinfetante.

9.2.1 Legenda
1- Interruptor;
2- Boto para ligar o aparelho;
3- Boto de calibrao para reduo;
4- Boto de calibrao para aumentar;
5- Padres de 10, 100 e 1000 FTU;
6- Visor digital do aparelho modelo AP 2000
9.2.2 Funcionamento
Ligar o aparelho no mnimo uma hora antes de efetuar as medies para
melhor estabilidade e segurana dos resultados;
Calibrar o aparelho com os padres de 10, 100 e 1000 FTU utilizando o
boto de calibrao para ajustar os padres.
9.2.3 - Medidas de Turbidez muito elevada
Diluir a amostra com gua destilada ou deionizada;
Multiplicar o resultado obtido pelo fator de diluio.
9.2.4 Fases de Determinao
Lavar as cubetas, enxaguar com gua corrente e em seguida com gua
destilada ou deionizada;
Colocar na cubeta at a marca gua a ser analisada;
Secar a parte externa da cubeta com papel absorvente e levar ao
compartimente de leitura;

37

Efetuar a leitura no visor do aparelho ( a leitura automtica);

Anotar a leitura.
9.3 Determinao da Alcalinidade
A alcalinidade da gua causada por ons:
OH = Hidrxido
HCO 3 = Bicarbonato
CO3 = Carbonatos
Esta alcalinidade da gua serve para reagir com o sulfato de alumnio.
9.3.1 Vidraria
Bureta graduada de 25 mL
Proveta
2 frasco erlenmyer de 250 mL
9.3.2 Reagente
Metil orange - 4 gotas
Fenolfetaleina 10 gotas
cido Sulfrico N/50
14.3.3 Procedimento

Colocar 100mL da amostra sem agitar num erlenmeyer de 250 mL;

Juntar 10 gotas de fenolftaleina;
Se der colorao rsea, titular pela bureta com H2SO4
desaparecimento da cor;

N/50

at

38

Anotar o volume gasto em mililitro que multiplicado por 10 dar a alcalinidade a

fenolftaleina.
Nota: Se no der colorao com a fenolfetaleina porque no h alcalinidade a
fenolftaleina.
Juntar 4 gotas de metil orange, na mesma amostra.
Se colorir ( amarelo), continuar a titulao, at formao de leve colorao
laranja.
Anotar o volume total que multiplicado por 10 dar a alcalinidade total em mg/L
de Ca CO 3.
9.4 Determinao da Acidez
Acidez ou gs carbnico dissolvido na gua forma o cido carbnico,
conforme a reao: CO 2 + H2OH 2CO3
Nas gua naturais este equilbrio depende da presso, slidos dissolvido,
presso parcial do CO 2 na atmosfera.
Na presena de CO 2 na gua pode ser derivada da atmosfera ou da
decomposio da matria org6anica ou da poluio atmosfrica, ou metabolismo
das plantas aquticas, bem como da prpria reao do sulfato de alumnio com a
alcalinidade pois cada mol de sulfato libera 6 moles de CO 2 na gua.
O CO 2 muito agressivo as tubulaes metlicas ou de concreto sendo um
dos principais agentes da corroso.

Vidrarias
Bureta graduada de 25 mL
Proveta de 100mL
Erlenmeyer de 250 mL
Reagentes
Fenolftaleina 3 gotas
NaOH N/50

39

Procedimento
Pipetar 100mL da amostra e transferir para um erlenmeyer de 250 mL.
Adicionar 3 gotas de fenolftaleina, como indicador.
Titular com NaOH N/50 gasto na titulao.
Clculo da Acidez
Acidez = Volume de Na OH N/50 x 10 mg/L acidez em CaCO 3
14.5 Determinao do pH
A escala do pH mede a intensidade de acidez e basicidade cuja variao
de 0 a 14.
cido
0

Neutro

Bsico

7.0

14.0

Valores do pH abaixo de 7,0 cido e valores acima de 7,0 bsico. gua

com pH igual a 7,0 considerado neutro.
O pH possui um papel importante no processo de tratamento de gua
especificamente o controle de coagulao, clorao abrandamento e controle de
correo.
9.5. Equipamento de pH
Aparelho digital com eletrodo para pH.
Soluo tampo pH 4,0, pH 7,0 e pH 9,0
Boto para ajuste de temperatura
Boto para ajuste do pH
Boto para ajuste de pH

9.5.1 Vidrarias
02 Becker de 50 mL
9.5.2 Funcionamento
Ligar o aparelho no mnimo uma hora antes de efetuar as medies para
melhor estabilidade e segurana dos resultados.
Calibrar o aparelho com as solues tampo 4,0 7,0 e 9,0 utilizando o
boto de calibrao para ajustar a soluo dever estar na temperatura
ambiente.
O aparelho ficar calibrado por 24 horas.

40

OBS: Manter a soluo tampo em geladeira a 4 C e us-la somente

quando a mesma estiver na temperatura ambiente.
9.5.3 - Procedimento
Coloca-se em um Becker 30 mL da soluo tampo pH 4.0, ajuste o pH
nessa faixa;
Mergulhe o eletrodo na soluo e ajuste o pH;
Coloca-se em um becker 30 mL da soluo tampo pH 7,0, ajuste o pH
nessa faixa;
Lavar o Becker com gua destilada e coloca-se a soluo tampo pH 9,0,
ajuste o pH nessa faixa;
Repetir at que ocorra a calibrao;
Lavar o becker com gua corrente e em seguida com gua destilada.
Coloca-se a amostra de gua e efetua-se a leitura;
Anotar o resultado.
OBS: As solues tampo so reaproveitadas, no h necessidade de
descarta-las, tomando somente o cuidado de lavar o eletrodo a cada ajuste
enxugando com papel absorvente para no diluir as solues tampo

9.5.4 Mtodo colorimtrico

9.5.5. - Reagentes
INDICADOR
Azul de Bromotimol
Vermelho de Metila
Vermelho de Fenol
Fenolftaleina
9.5.6 Fases da Determinao

FAIXA DE VIRAGEM DO p H
6,0 ( amarelo ) a 7.6 ( azul )
4.4 ( vermelho ) a 6,0 ( amarelo )
6.8 ( amarelo ) a 8,4 ( vermelho )
8,6 ( incolor ) a 10,2 ( violeta )

Verificar se o disco est no aparelho. Usar o indicador correspondente

ao disco;
Lavar as cubetas com gua amostra;
Colocar 0,5 mL do indicador em uma das cubetas;
Colocar na outra cubeta 10 mL de gua amostra e verter para a
primeira, sobre o indicador, colocar esta cubeta direita no
comparador;
Encher novamente a segunda cubeta com gua amostra e coloca-la
esquerda no aparelho;
Manter o aparelho contra luz e olhar no visor, na direo horizontal,
mantendo a vista afastada do olho, numa distncia aproximada de 25
cm;
Girar o disco, at coincidncia de cores.

9.5.7 Casos Possveis

41

H coincidncia de cor o pH lido diretamente;

Cor compreendida entre as cores de dois filtros. O pH obtido pela
mdia aritmtica;
Cor menos intensa que a de menor leitura . Determinar o pH com
indicador e disco de escala inferior;
Cor igual ou mais intensa do que a de maior leitura do disco.
Determinar o pH com outro indicador e disco de escala superior
obedecendo mesma tcnica.

9.6 DETERMINAO DE CLORO RESIDUAL

O cloro importante no s como bactericida da gua, mas tambm para
outra finalidades como oxidao do leito filtrante, limpeza de caixadgua
etc.. O cloro pode reagir com amnia, ferro mangans, substncias
proticas, sulfato e substncias de gosto e cor na gua.
Dois tipos de cloro residual podem ocorrer na gua, aps o processo de
clorao:
a) Cloro residual Livre
pH abaixo de 5,0Cl 2 (cloro molecular)

42

HCl 2 (cido hipocloroso)

ClO (on Hipoclorito)

pH entre 5,0 e 6,0

pH acima de 7,5

Observao: A ao bactericida do cloro molecular ou cido Hipocloroso

superior a do on Hipoclorito.
b) Cloro Residual Combinado
O cloro residual combinado formado quando o processo de clorao
efetuado junto com um composto de amnia presente, naturalmente
ou acrescentado artificialmente.
NH 2 Cl- Monocloramina
- DicloraminaNHCl 2
- TricloraminaNCl3
9.7 - Aparelhagem
Comparador colorimtrico
Disco para cloro residual
Duas cubetas de 13 mm

9.8 Reagentes
Ortotolidina e DPD
9.9 Fases da Determinao
Verificar se o disco correto est no aparelho;
Lavar as cubetas com gua amostra;

43

Adicionar os reagentes;
Na outra cubeta colocar 10 mL da amostra e verter para a 1a cubeta,
sobre o indicador. Colocar direita no comparador;
Encher novamente a Segunda cubeta com gua da amostra e coloc-la
esquerda no comparador;
Manter o aparelho contra a luz e olhar no visor, na direo horizontal,
mantendo a vista afastada da ocular numa distncia aproximada de 25
cm;
Girar o disco at a coincidncia de cores;
Anotar o resultado

10.0 MANUSEIO E SUBSTITUIO DO CILINDRO DE CLORO

O cloro um produto qumico muito reativo e venenoso por isso deve ser
manuseado com cuidado.
a) Evitar queda brusca ou batidas contra objetos;.
b) indispensvel o uso mascara contra gases;
c) Usar amnia (NH3) para procurar vazamento pois o NH 3 reage com o
cloro formado fumaa branca;
d) No jogue amnia em vlvula e conexes pois a amnia reage com
esse metal.
10.1 Recomendaes gerais sobre uso e manuseio de cloro gs:
As recomendaes a seguir, pretendem orientar e oferecer colaborao no
uso de um produto perigoso, os dados e procedimentos foram copilados do
Chorime Manual, editado na lngua inglesa pelo The Clorime Institute Inc.
Considerado-se portanto, ser o cloro um produto altamente txico, a
manipulao estocagem e local de uso, devem ser cercados de todos os
cuidados possveis, dentre os quais destaca-se:
a) O transporte e ou movimento de cilindros ou tanques deve sempre ser
efetuado com as tampas de proteo da vlvula;
b) Todo e qualquer servio onde est envolvido o cloro gs, deve ser
efetuando por pessoal treinado, e constantemente reciclado,
principalmente para casos de emergncia;
c) Todo sistema de clorao a gs cloro, bem como transportadores,
devem possuir equipamentos de proteo, mscara apropriadas para
gs cloro, luvas bem como Kits de emergncia para o recipiente em uso;
d) Quando as instalaes que aplicam o cloro gs, estiverem localizadas
prximas a locais habitados, devem possuir sistema de neutralizao
para o cloro que possa eventualmente vazar;
e) Quando se constatar vazamento de cloro, nunca jogar gua sobre o
local, e nunca jogar o cilindro ou tanque na gua, pois o cloro dissolvido
na gua altamente corrosivo aos metais, acelerando o vazamento,
f) Lembre-se, o cloro matar qualquer ser vivo prximo;
g) Notificar o mais rpido possvel ao Setor SEPR;

44

h) Por menor que seja o vazamento de cloro deve-se retir-lo com

segurana pois o cloro realmente venenoso;
i) A fumaa branca formada pela combinao do cloro com a amnia, no
se deve respirar a fumaa pois tambm txica;
j) Verificar constantemente se o aquecedor est operando, quando este
existir;
k) Caso o gs continua a fluir aps a interrupo de gua do ejetor, a
indicao de que o sistema est operando com presso negativa no
ponto de injeo, isto , forma-se vcuo na canalizao da sada do
ejetor;
l) necessrio uma vlvula de isolamento no ponto de injeo. Esta
vlvula no pode ser fechada enquanto houver presso de alimentao
ao ejetor;
m) Lembre-se, nunca abrir a vlvula do cilindro mais que uma volta e meia;
n) Na substituio de cilindros, troque tambm a gaxeta de chumbo do
conector;
o) Nas paralisaes das ETAs o operao no deve esquecer-se de
desligar o aquecedor.

11.0 MANOBRAS NAS ETA S

As manobras sero executadas levando-se em considerao a operao da
ETA, mesmo porque toda ETA possui suas manobras de rotina e ainda
outras caso venha precisar. O operador tendo conhecimento da operao
far as manobras de acordo com os horrios de abastecimento ou mesmo
pelo nvel dos reservatrios o operador dever realizar as manobras. Estas
manobras so:
a) Manobras nos registros para manter os nveis dos reservatrios;
b) Manobras nos registros das bombas para manutenes, sendo estas
solicitadas pela equipe de Eletromecnico;
c) Manobras para reforos, sendo estas solicitadas pelo Setor de
Distribuio;
d) Manobras para manutenes de rede, sendo estas solicitadas pelo Setor
de Distribuio;
e) Nmeros de voltas abertas ou fechadas dos registros para cada
reservatrios dos semi-enterrados, enterrados e elevados; caso a ETA
tenha mais de um reservatrio;
e) Manobras de ETAs para ETAs;
f) Manobras nos registros de gua bruta caso necessrio;
g) Manobras nos registros das bombas para distribuio pois os mesmo
so regulados de acordo com a amperagem.

45

12.0 CONSERVAO DA ETA

Estando as ETAs em funcionamento normal de abastecimento de gua, e
com respeito conservao das instalaes, abordaremos alguns aspectos,
que devem ser observao para seu adequado funcionamento.
Alm da limpeza peridica de operao, tal como lavagem dos
decantadores, floculadores, filtros, tanques de preparo de soluo,
reservatrio etc. necessrio preservar o aspecto higinico da ETA nas
paredes, reas, jardins e partes externas.
Recomendamos que nas ETAs, reservatrios etc, devem ser providos de
jardins e arborizao adequado, para tornar o lugar agradvel,
principalmente para o pessoal de operao, como tambm para visitantes e
para os prprios usurios de servios de gua; h uma influncia psicolgica
que no deve ser desprezado, ocasionado por reas bem ajardinadas e
arborizado, inspirando maior confiana em relao qualidade da gua
fornecida a populao.

46