Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Autores
Trabalhos em equipe
Adriana Marcondes Machado, Ana Paula Moura Tavares, Carolina
Porto Montellano, Cristina Teresa del Nero, Deborah Sereno,
Izabel Almeida, Joana Lopes Garfunkel, Joo Sampaio Martins,
Juliana de Souza, Lucia Cavalcanti de Albuquerque Willians,
Luis Fernando de Oliveira Saraiva, Mrcio de Oliveira S, Maria
Cristina Gonalves Vicentin, Marilda de Oliveira Coelho, Marilda
Nogueira Costa Almeida, Marilena Ristum, Nana Correa Navarro,
Ramon Luis Santana Alcntara, Ricardo da Costa Padovani, Rosa
Helena Urzedo de Queiroz
Trabalhos individuais
Adriano Henrique Nuernberg, Rita Helena Rezek Nassar, Solange
Aparecida Emlio, Valria Marques de Oliveira.
Educao Inclusiva:
Experincias Profissionais em Psicologia
1 Edio
Braslia-DF
Conselho Federal de Psicologia
2009
1 Edio
2009
Projeto Grfico
Luana Melo/ Liberdade de Expresso
Diagramao
Malu Barsanelli e Fabrcio Martins / Liberdade de Expresso
Liberdade de Expresso - Agncia e Assessoria de Comunicao
atendimento@liberdadedeexpressao.inf.br
Coordenao Geral/ CFP
Yvone Duarte
Edio
Priscila D. Carvalho Ascom/CFP
Produo
Vernica Arajo Ascom/CFP
Direitos para esta edio
Conselho Federal de Psicologia
SRTVN 702 Ed. Braslia Rdio Center conjunto 4024-A
70719-900 Braslia-DF
(11) 2109-0107
E-mail: ascom@pol.org.br; www.pol.org.br
Impresso no Brasil Setembro de 2009
Catalogao na publicao
Biblioteca Dante Moreira Leite
Instituto de Psicologia da Universidade de So Paulo
Conselho Federal de Psicologia
Educao Inclusiva: Experincias Profissionais em Psicologia/ Conselho
Federal de Psicologia. Braslia : Conselho Federal de Psicologia, 2009.
172 p.
ISBN 9788589208161
1. Excluso social 2. Democracia 3. Famlia 4. Cidadania 5. Trabalho
I. Ttulo.
HN200
Plenrio Promotor
Conselho Federal de Psicologia
XIV Plenrio
Gesto 2008-2010
Diretoria
Humberto Verona
Presidente
Conselheiros efetivos
Conselheiros suplentes
Marcos Ratinecas
Psiclogos Convidados
Aluzio Lopes de Brito
Roseli Goffman
Maria Luiza Moura Oliveira
Sumrio
Apresentao....................................................................................................... 11
PRMIO PROFISSIONAL EDUCAO INCLUSIVA: EXPERINCIAS
PROFISSIONAIS EM PSICOLOGIA.........................................................................13
Alexandra Ayach Anache e Iolete Ribeiro da Silva
parte i Trabalhos em Equipe........................................................................19
I Rupturas necessrias para uma prtica inclusiva...................................... 21
Adriana Marcondes Machado, Izabel Almeida e Lus Fernando de Oliveira
Saraiva
II Sobre a necessidade de incluso de crianas e jovens com problemas
de comportamento em nosso sistema de ensino: prticas inovadoras e
possveis solues. ..................................................................................................37
Lcia Cavalcanti de Albuquerque Williams, Ricardo da Costa Padovani
III Educao inclusiva: construindo modos de ao na interface sadeeducao ...................................................................................................................53
Carolina Porto Montellano, Cristina Teresa del Nero, Deborah Sereno, Joana
Lopes Garfunkel, Maria Cristina Gonalves Vicentin, Marilda Nogueira
Costa Almeida e Nana Correa Navarro
IV Uma experincia psicopedaggica no Hospital de Clnicas da
Universidade Federal de Uberlndia (HCU) . .....................................................69
Marilda de Oliveira Coelho
Co-autoras: Juliana de Souza, Rosa Helena Urzedo de Queiroz e Ana Paula
Moura Tavares
Apresentao
O Conselho Federal de Psicologia incluiu, entre suas aes
permanentes de gesto, a realizao de Prmios Profissionais, visando
a divulgar experincias exitosas de profissionais de Psicologia, realizados
individualmente ou em equipe. A publicao dos trabalhos premiados
no Prmio Profissional Educao Inclusiva: experincias profissionais
em Psicologia um convite reflexo sobre a prtica profissional dos
psiclogos e seu compromisso com uma educao de qualidade.
Em relao s pessoas com Necessidades Educacionais Especiais,
observam-se diversos entraves, desde questes conceituais e ideolgicas
e a insistncia na hierarquizao das capacidades at a falta de
investimento na estrutura das escolas e na formao dos docentes,
preparando-os para o trato com a diversidade e a singularidade da
educao de alunos.
Com esta publicao, reafirmamos a defesa de uma Educao
verdadeiramente inclusiva, que tenha como referncia aqueles
que tm sido reiteradamente excludos dos sistemas de ensino
negros, meninas, homossexuais, ndios, populaes em situao de
rua, adolescentes autores de ato infracional, crianas e jovens com
dificuldades no processo de escolarizao vinculadas ou no a causas
orgnicas, superdotados/altas habilidades. Defendemos a equiparao
de oportunidades, uma compensao da sociedade por no haver
pensado na diversidade, para convertermos a Educao em prioridade!
Braslia DF, Julho de 2009.
Humberto Verona
Presidente do Conselho Federal de Psicologia
11
12
PRMIO PROFISSIONAL
EDUCAO INCLUSIVA:
EXPERINCIAS PROFISSIONAIS EM PSICOLOGIA
Iolete Ribeiro da Silva
Alexandra Ayach Anache
Ao fazer uma retrospectiva histrica, verificamos que, ao longo
dos trs ltimos sculos, a Cincia Psicolgica manifestou-se sobre a
educao das pessoas que apresentam Necessidades Educacionais
Especiais, seja no marco de referncia conceitual, seja no mbito das
prticas dos profissionais da rea ou mesmo de reas que se utilizam das
construes dos conhecimentos sobre a populao com caractersticas
fsicas, psicolgicas e sociais que destoam da maioria de seu grupo.
O Sistema Conselhos de Psicologia entende que educar para a
diversidade um princpio axiolgico, portanto no se refere apenas a
um grupo de pessoas com deficincias especficas, mas a todas as pessoas
indistintamente, envolvendo todos os grupos que historicamente foram
excludos da sociedade e includos de forma marginal nos diferentes
espaos educacionais brasileiros.
inegvel a disseminao de ideias sobre a educao inclusiva em
nosso pas. A aprovao da Conveno Internacional sobre os Direitos
das Pessoas com Deficincia, em dezembro de 2006, pela Assembleia
Geral da Organizao das Naes Unidas (ONU) e sua ratificao por
diversos pases, inclusive o Brasil, no dia 30 de maro de 2007, reforam
a luta dos que defendem a incluso. A Conveno reconhece e garante
os direitos das pessoas com deficincia, probe a discriminao em todos
os aspectos da vida, como na educao, na sade, no acesso Justia e
no transporte. Entre os direitos assegurados, destacam-se a garantia de
autonomia e protagonismo das pessoas com deficincia na discusso
das polticas pblicas a elas relacionadas e a garantia de condies
de acessibilidade, como, por exemplo, por meio de equipamentos que
facilitem o dia-a-dia das pessoas com deficincia.
No entanto, a realidade brasileira demonstra que, apesar dos avanos
13
18
CATEGORIA:
TRABALHOS EM EQUIPE
19
20
24
25
como objeto-j-dado.
Naturalizando os acontecimentos e os sujeitos-objetos-j-dados,
desconsideramos seu carter histrico, estagnando-se e normalizando,
assim, o processo de produo de relaes. Esse processo de normalizao aprisiona a diferena num sistema negativo. Comparativamente,
o diferente no normal, por no se aproximar do ideal. Entretanto,
so os prprios normais que criam o desvio. E nos espaos onde se
tenta domesticar o anormal, enquadrando-o nas normas, a m cpia
recriada com mais fora. Cristaliza-se, assim, o diferente, ao separ-lo
dos demais. Nos espaos de segregao, onde se tenta domesticar o
anormal, a diferena tem de ser anulada; intensifica-se, ento, a defesa; a vida querendo se fazer presente. E enquadra-se porque domina
uma maneira de ver o mundo onde diferenas tm de ser anuladas
(MACHADO, 1994).
Percebemos que essa questo tratava do modo como a diferena era
produzida na instituio: como desigualdade. Nosso objetivo passou a
ser produzir viver e pensar diferentemente, potencializar a diversidade.
Diferenas produzidas como desigualdades. Desigual aquele que
possui mais ou menos algo em relao a algum. Joane tinha menos
me do que as outras crianas. E se ela tinha menos me, porque se
esperava que ela tivesse certo tipo de me, de organizao familiar. Sabemos que existe imensa idealizao sobre a famlia, sendo o modelo eleito
(e no natural) a famlia nuclear burguesa. Aceita-se, assim, esse modelo
como a nica norma possvel e no como construo histrica.
Seguindo esse raciocnio, no ter me se torna problema. Joane, ento, tem/ um grande problema: no tem me e, ainda por cima, mora
em casa-abrigo. Como intervir nisso? Longe de querer afirmar que no
ter me no causa sofrimento algum, nenhuma dificuldade, ainda mais
quando se to valorizado ter me e viver com uma famlia nuclear
(alm do mais, banalizar as diferenas no respeit-las, trat-las
como indiferenas), o que nos propusemos a pensar que no se ter
me possvel, um modo possvel de ser e isso, per se, no responsvel por qualquer impedimento. Dessa maneira, como sair desse falso
problema? Como ver Joane no mais como um desvio, determinado por
26
grupos foram realizados uma vez por semana, com durao de uma hora
cada. Paralelamente, a educadora tratou do tema por meio da projeo
e da discusso de filmes.
Nos encontros, no estvamos preocupados com as respostas que as
crianas dariam s perguntas do ET, por exemplo, e sim que essas perguntas, assim como as das crianas para o ET, possibilitassem a emergncia e a produo de viveres diferentes do cuidar e da famlia. Estvamos
preocupados com a produo de experimentaes que rompessem outras experimentaes (era impossvel, assim, se convencer com palavras).
Romper a produo do institudo (e necessrio conhecer para desconstruir) s possvel quando outras ideias passam a ser interessantes,
investigadas. Perguntar/indagar um modo de fazer, uma produo de
diferir. Ainda, algo se movimentou ali e, quando se movimentam, pessoas
se afetam, se conectam com outras ideias; isso contagia.
A mesa do no
Naquela classe, quatro garotos dificilmente participavam das atividades
propostas pela educadora. Eram sempre os quatro garotos que pouco participavam, pouco sabiam ler, escrever, desenhar... Observando-os, pudemos perceber que aquele grupo era o que, comumente, estava envolvido em situaes
de baguna. Se pouco produziam, muito atrapalhavam a aula. Facilmente poderamos ser convidados a pensar que no faziam porque bagunceiros ou
bagunceiros porque no faziam. Encadeamento simples, quase imediato;
to imediato quanto ideia de agrup-los em uma nica mesa, que logo se
transformou na mesa do no, como passou a ser chamada pela educadora.
Como entender a estranha coincidncia de que quase sempre as
mesmas crianas eram as que no participavam das atividades propostas?
Indo mais adiante, como entender a pretensa coincidncia de que essas
crianas eram as crianas que formavam a chamada mesa do no? Entendendo que isso no se tratava de simples coincidncia, propusemo-nos
a investigar a organizao das crianas nas mesas, de forma que nos fosse
possvel entender como a mesa do no havia se constitudo.
Segundo Moyss (2001), o fenmeno negativo (o no-fazer-a-lio,
o no-ficar-sentado, o no-respeitar-as-regras, por exemplo) isolado e
28
focalizado de tal maneira que a criana que o expressa se torna somente esse fenmeno, por um processo que desconsidera (mesmo quando
supostamente pretende considerar) o ambiente, a histria, os valores, as
relaes e os processos sociais nos quais cada criana sempre est inserida.
O fenmeno negativo , certamente, um momento complexo, mas
acaba sendo isolado e proposto como absoluto e natural, para justificar
seu carter imutvel. A criana que no-est-fazendo-lio-na-escola se
torna somente uma criana-que-no-faz-lio. Apenas algumas e arbitrrias caractersticas do indivduo so eleitas e totalizadas, postas como
sua nica e absoluta definio. O indivduo passa a ser considerado, como
nos aponta Moyss (op. cit.), todo doente. E ser sobre essa totalizao
negativa que se propor e confirmar a excluso social. Uma criana que
no-est-aprendendo-na-escola toda no aprender, justificando a existncia de uma mesa do no, na qual ela, supostamente, se inclui.
Romper com a mesa do no mais do que simplesmente acabar
com a existncia fsica dessa mesa, realocando essas crianas em outras
mesas. Devemos nos lembrar de que essas crianas esto confinadas em
uma forma contempornea da institucionalizao, uma institucionalizao invisvel, no mais em uma instituio total, mas em um novo formato, que traz em si elementos das instituies totais (MOYSS, op. cit.).
Como, ento, romper com a produo cristalizada da mesa no
no? Romper com o no fazer, com o no saber e com o no aprender
significa produzir fazeres, produzir saberes e aprenderes. Significa colocar em evidncia outras foras, rompendo com a absolutizao imposta pelo no; significa produzir outras possibilidades de existncia:
promover sade.
Uma maneira que encontramos para isso foi tratar da organizao do
espao com quem o utiliza. Na relao que estabelecemos com a educadora procuramos esclarecer as intenes de nosso trabalho trabalho
este que somente poderia se dar com sua participao: foi ela quem nos
abriu sua sala, compartilhando seus saberes, tornando possvel nossa
atuao (nossa: educadora, estagirios, crianas).
Em uma roda de conversa questionamos as crianas sobre as razes
pelas quais se sentavam em grupos. As crianas passaram a contar quais
29
colegas no sabiam ler, escrever e faziam baguna. Ou seja, como resposta a nossa pergunta elas nos responderam que na sala de aula sentamos
em grupo para que os que sabem ensinem aos que no sabem, os que
sabem de um jeito considerado certo ou melhor devem ajudar os
que no sabem ou sabem de um jeito considerado errado ou pior;
estes no teriam nada ou muito pouco a ajudar ou ensinar. A to criticada cristalizao do papel atribudo ao aluno bagunceiro pela escola
aquele que no pode havia sido reproduzida. E, com essa conversa,
problematizamos essa produo.
Em seguida, propusemos que as crianas desenhassem algo que sabiam e poderiam ensinar e algo que gostariam de aprender. Aps o desenho, formamos uma roda novamente e todos mostraram seus desenhos,
um a um. Quando era possvel, fazamos as ligaes entre os desenhos
das crianas, por exemplo, entre uma que sabia escrever em letra cursiva
e outra que gostaria de aprender a escrever assim, uma criana que gostaria de aprender a empinar pipa e outra que sabia e poderia ensinar...
Nossa inteno era retirar o saber e o no saber do aprisionamento em
que se encontravam, como se essas produes fossem, necessariamente,
de certas pessoas.
Os alunos considerados da mesa do no tambm puderam mostrar,
na prtica, que possuam saberes, assim como os demais puderam mostrar que no sabem tudo, sem que isso se tornasse um problema. Procuramos desaprisionar essas crianas, presas em si mesmas, na introjeo
de no saberes, de contnuas impotncias (MOYSS, op. cit.). Os alunos da
mesa do no puderam deixar de ser crianas-que-no-aprendem para
se tornar crianas-que-no-tinham-aprendido-certas-coisas-na-escola.
O no saber como possibilidade de aprender, de vir a saber. Produziu-se
diversidade, gerou-se potncia.
Esmiuando ideias e aes
Ao longo do trabalho que desenvolvemos, quisemos desnaturalizar
concepes, prticas e certos modos de subjetivao, procurando romper com a crena de que possvel conhecer algo sem conhecer seus
movimentos de emergncia e provenincia histricas, de que possvel
30
33
ferena enquanto desigualdade em nossa cultura, impregnando as relaes estabelecidas entre as pessoas com diferena/deficincia e aquelas
que corresponderem ao tipo ideal.
A incluso, assim, representa um movimento de des-adjetivar o
substantivo diferena, que tem sido impregnado de conotaes pejorativas aliada questo da deficincia. Ser diferente no significa ser, a
priori, melhor nem pior. A diferena no boa ou ruim. Ela . O valor a
ela atribudo trata-se de uma leitura social, histrica e poltica. Uma das
maneiras de des-adjetivar esse substantivo investigar a construo
social da diferena/deficincia, que se d por meio da perpetuao de
preconceitos, esteretipos e estigmas.
Ressignificar a diferena talvez seja dar-lhe o sentido de fato a ser
descrito, conhecido, falado, expressado. A ausncia de adjetivao valorativa da diferena pode levar, como aponta Amaral (op. cit.), a relaes
despidas de hierarquia entre aqueles que so diferentes, permitindo um
encontro de modos de ser, de viver, de pensar.
Dessa forma, procuramos trazer questionamentos s explicaes
psicologizantes que colocam o aluno, sua famlia e mesmo os educadores como os culpados pelos problemas educacionais, contribuindo
para o resgate do papel ativo e dirigente que todos eles possuem na
reflexo, no estudo e na definio dos caminhos e recursos necessrios
resoluo das dificuldades. Portanto, colocar em questo as explicaes psicologizantes, podendo indag-las. A indagao interfere nas
relaes de poder/saber, na criao coletiva de sentido para os acontecimentos do dia a dia.
Construir maneiras de fazer que permitam experimentaes e mudanas nas sensaes uma atitude poltica que visa a romper com
as concepes/saberes/fazeres hegemnicos. Com isso, novos desenhos
relacionais vo se constituindo. As crianas passaram a conhecer vrias
maneiras de cuidar, ao ficar interessadas, curiosas e encantadas pelas
diferenas. Produzir esse encantamento exige a criao de dispositivos
que conquistem esse efeito de experimentao. Essa a ruptura de que
falamos, na qual a interpretao e a conscientizao no so suficientes
para fazer caber incluir? as diferenas.
34
REFERNCIAS
AMARAL, Lgia Assumpo. Conhecendo a deficincia (em companhia
de Hrcules). So Paulo: Robe Editorial, 1995.
BARROS, Regina Duarte Benevides de. Grupo: a afirmao de um simulacro. Tese de Doutorado. So Paulo, PUC,1994.
CANGUILHEM, Georges. O Normal e o Patolgico. 5 ed. Rio de Janeiro:
Forense Universitria, 2002.
FOUCAULT, Michel. Vigiar e Punir: Nascimento da Priso. Petrpolis: Vozes, 1987.
MACHADO, Adriana Marcondes. Crianas da classe especial efeitos do
encontro da sade com a Educao. So Paulo: Casa do Psiclogo, 1994.
______. Os psiclogos trabalhando com a escola: Interveno a servio
do qu? In: MELILLO, M. E. & ANTUNES, Machado, A. M. (orgs.) Psicologia
Escolar: prticas crticas. So Paulo: Casa do Psiclogo, 2003.
MARTINS, Jos de Souza. Excluso social e a nova desigualdade. So
Paulo: Paulus, 1997.
MOYSS, Maria Aparecida Affonso. A institucionalizao invisvel:
crianas que no-aprendem-na-escola. Campinas: Mercado de Letras;
So Paulo: Fapesp, 2001.
35
36
do a todos independentemente das adversidades, as mesmas oportunidades (ARANHA, 2000). Longe de ser consenso, tal discusso, no Brasil,
ainda causa polmica, havendo divergncia em reas diversas, a comear
pelos educadores.
Uma das dificuldades envolvidas configura-se na definio de quais
seriam os alunos que apresentam necessidades educativas especiais. As
Diretrizes Nacionais para Educao Especial na Educao Bsica (MINISTRIO DA EDUCAO, 2001), afirmam que a Educao Especial tem sido
concebida, tradicionalmente, como destinada apenas ao atendimento
de alunos que apresentam deficincias; condutas tpicas de sndromes
e quadros neurolgicos ou psiquitricos, bem como altas habilidades/
superdotao. Entretanto, com a adoo do conceito de necessidades
educativas especiais, afirma-se o compromisso com nova abordagem,
que tem no horizonte a incluso. Nessa perspectiva, a ao da Educao
Especial amplia-se, abrangendo as dificuldades de aprendizagem relacionadas a dificuldades cognitivas, psicomotoras e dificuldades de comportamento, categorias comportamentais frequentemente relacionadas
negligncia e destituio de apoios escolares.
Apesar dessas colocaes, a realidade mostra que o movimento inclusivo brasileiro ainda nem sequer discute as necessidades de um
grande contingente crianas e jovens com problemas socioemocionais ou comportamentais. O presente artigo faz uma anlise da realidade no atendimento escolar da criana e do adolescente com histrico
de problemas de comportamento, indicando aes desenvolvidas por
pesquisadores, notadamente do Laboratrio de Anlise e Preveno da
Violncia (Laprev), da UFSCar, favorecedoras da mudana do quadro de
excluso social de tais adolescentes.
Ao realizar um levantamento referente s polticas e diretrizes educacionais nacionais, Padovani (2003), estudioso da infrao juvenil, constatou que no havia, no Brasil, poltica e/ou proposta pedaggica especfica que viesse a assegurar recursos e servios educacionais singulares de
modo a garantir a educao escolar e a promoo do desenvolvimento
das potencialidades de estudantes que apresentam problemas comportamentais, como, por exemplo, a agressividade.
38
domiciliar, tendo como objetivo capacit-las a lidar com os comportamentos de seus filhos, aumentando os comportamentos adequados e
diminuindo os inadequados (agresso), bem como maximizando a rede
de apoio e diminuindo estressores. A interveno com as professoras
teve como objetivo auxili-las no manejo do comportamento agressivo
da criana. Os resultados mostraram que as crianas diminuram seus
comportamentos agressivos de forma significativa, as mes aumentaram
a qualidade de suas relaes interpessoais, principalmente com seus filhos. As professoras relataram que a pesquisadora conseguiu estabelecer
relao diferenciada com a criana, diminuindo a agressividade em sua
presena. O estudo demonstrou a efetividade da interveno precoce com
crianas agressivas, ainda que a diminuio dos comportamentos inadequados tenha sido contextual, sem generalizao para a sala de aula. Por
esse motivo, seria importante que futuros estudos enfatizem a interveno professor-aluno tanto quanto criana-famlia.
Por fim, no se pode esquecer a realizao de intervenes quando o
problema j estiver instalado (preveno terciria). Como dois exemplos
de interveno avaliados pelo Laprev, encontram-se o terceiro estudo
da tese de Gallo, 2006, intervindo em grupo com mes de adolescentes
infratores em uma instituio de Maring, PR e a dissertao de mestrado de Giuliana Santos (SANTOS; WILLIAMS, 2006), atuando com pais
reincidentes de maus-tratos (segundo denncia no Conselho Tutelar de
So Carlos) e o filho, uma criana de oito anos com transtorno de comportamento e envolvimento com drogas.
Fica evidente que a resoluo da violncia exibida pela populao
jovem exige mudanas estruturais significativas. Por onde comear para
praticar uma verdadeira incluso escolar de crianas e jovens com problemas de comportamento no ambiente escolar?
Necessitamos de polticas pblicas que favoream
a incluso de tais jovens e crianas. preciso slida
compreenso de autoridades pblicas e educacionais de que o alunado com problemas de comportamento possui necessidades educativas especiais,
tendo o direito de ser inserido no sistema de ensino
45
e no expulso. Essa compreenso implicaria, possivelmente, uma regra: a de proibir a expulso de tal
aluno, pois, cada vez que isso ocorre, quem sai perdendo a prpria sociedade. Isso no significa aceitar passivamente o comportamento inadequado de
tal aluno. Pelo contrrio, atos que colocam em risco
a integridade de qualquer pessoa (aluno, professor
ou quem quer que seja) jamais poderiam ser tolerados havendo consequncias claras e precisas para
eles. Assim, sempre que o jovem praticasse infrao
grave na escola, seria preciso regulamentar medidas como suspenses, tratamento em sade mental,
envolvimento do Conselho Tutelar e outras medidas
(como perda de privilgios), que seriam utilizadas
nos casos mais graves.
Os desafios para que tal incluso acontea so
grandes, pois ponto passivo que a insero de tal
aluno , inerentemente, difcil, por seu comportamento desafiador. Antes de tudo, seriam necessrios investimentos altos no sistema educacional e
maior integrao com o sistema de sade e com a
rede de proteo infncia e juventude.
Seria fundamental investir na capacitao geral de
educadores para ensinar alunos com problemas de
comportamento, o que seria um ganho para todos
os alunos, de forma geral. Alm disso, seria importante incorporar, na carreira de ensino, educadores
especialistas em alunos com problemas de comportamento, assim como temos especialistas em deficincia visual, deficincia mental, etc.
Alunos com comportamentos difceis necessitam
de atividades pedaggicas especializadas e planejamento ambiental especfico. Tais alunos no tm
condies de apresentar bom desempenho em classes grandes. Alm disso, precisariam de sala especfica de apoio um local para esfriar a cabea e
46
Essa apresentao procurou refletir sobre a complexidade do processo de incluso do adolescente com comportamento infrator e crianas
com problemas socioemocionais no sistema de ensino. Apesar da gnese de tais problemas de comportamento ser multifacetada, procurou-se
defender aqui, com base em projetos de interveno realizados por um
grupo de psiclogos, a importncia do envolvimento da famlia e da comunidade escolar no processo de modificao da conduta adolescente
que se encontra em conflito a lei.
As propostas mencionadas chamam a ateno para o atendimento e
o ensino de tais alunos, merecedores que so de ser considerados alunos que necessitam de educao especial, sendo apoiados nos princpios
norteadores do instrumento jurdico que veio garantir a proteo inte47
48
GALLO, E. G. Adolescentes autores de ato infracional: perfil e interveno. Tese de Doutorado. Programa de Ps-Graduao em Educao
Especial. Universidade Federal de So Carlos, 2006.
GALLO, A. E.; WILLIAMS, L. C. A. Adolescentes em conflito com a lei: uma
reviso dos fatores de risco. Psicologia Teoria e Prtica. v. 7, n.1, p. 8195, 2005.
GARGIULO, R. Special Education in contemporary society: An introduction to exceptionality. Alabama: Thomson Learning, 2003.
GRAVENA, A. C.; WILLIAMS, L. C. A. Interveno com gestantes adolescentes de baixo poder aquisitivo: Preveno de maus-tratos e negligncia. Temas sobre Desenvolvimento. v. 13, n. 75, p. 14-20, 2004.
HUZIWARA, E. M. Interveno no comportamento ameaador de
adolescentes em conflito com a lei. Monografia de Curso de Graduao em Psicologia Universidade Federal de So Carlos, 2003.
KAUFFMAN, J. M. Characteristics of emotional and behavioral disorders
of children and youth. Englewood Cliffs, N. J.: Merrill Prentice Hall, 2001.
KAUFFMAN, J. M.; BRIGHAM, F. J.; MOCK, D. R. Historical to contemporary perspectives on the field of emotional and behavioral disorders. In: RUTHERFORD
JR., R. B.; QUINN, M. M.; MATHUR, S. R. (Eds.). Handbook of Research in Emotional and Behavioral Disorders. New York: The Guilford Press, p.15-31, 2004.
MALDONADO, D. A.; WILLIAMS, L. C. A. O comportamento agressivo de
crianas do sexo masculino na escola e sua relao com violncia domstica? Psicologia em Estudo. v.10, n. 3, p. 353-362, 2005.
MINISTRIO DA EDUCAO. Diretrizes nacionais para a Educao Especial na Educao Bsica. So Paulo: Secretaria da Educao Especial, 2001.
ORMEO, G. I. R. Interveno com crianas pr-escolares agressivas:
Suporte escola e famlia em ambiente natural. Dissertao de Mestrado. Programa de Ps-Graduao em Educao Especial. Universidade
Federal de So Carlos, 2004.
49
51
52
Construindo modos de ao na
interface sade-educao.
Carolina Porto Montellano
Cristina Teresa del Nero
Deborah Sereno
Joana Lopes Garfunkel
Maria Cristina Gonalves Vicentin
Marilda Nogueira Costa Almeida
Nana Correa Navarro
1. Introduo
Em 1997 a equipe do Ncleo A psicose e suas instituies, da Psicologia
da PUC-SP estabeleceu convnio de apoio tcnico com o Ncleo de Referncia em Psicoses (NRP) da Clinica Psicolgica do Instituto Sedes Sapientiae4
para desenvolver em conjunto a escolarizao de crianas com transtornos
graves5 que eram atendidas nas Oficinas Teraputicas da Clnica Psicolgica
da PUC6, especialmente sua incluso em sala de aula regular de escolas pblicas. A entrada dessa equipe de psiclogos no campo da escolarizao deuse, portanto, mediada e transversalizada7 pela experincia com a loucura. Foi
4 A equipe de escolarizao foi coordenada por profissionais da PUC (Maria Cristina G. Vicentin)
e do Sedes Sapientiae (Odelis Basile, Deborah Sereno, Simone Al-Behy Andr) e contou com a
aposta e a inventividade permanentes de estagirios, aprimorandos e colaboradores da Faculdade de Psicologia da PUC e da Clnica do Sedes. As ideias aqui apresentadas devem ser creditadas a
esse coletivo. A partir de 2005 o NRP expande suas aes e passa a denominar-se Balaio: Ncleo
de Referncia em Psicoses e Incluso (NRPI) da Clnica Psicolgica do Instituto Sedes Sapientiae.
5 Referimo-nos aos autismos e s psicoses infantis ou ao que o Manual de Diagnstico e Estatstica de Distrbios Mentais da Associao Americana de Psiquiatria (DSM IV) convencionou
chamar de transtornos globais de desenvolvimento (TGD).
6 O Projeto Oficinas Teraputicas uma proposta de tratamento clnico-institucional para crianas e
adolescentes com TGD que articula diversos dispositivos teraputicos (oficinas, terapia de famlia, grupo de cuidadores, acompanhamento teraputico) e um trabalho de incluso social (redes e parcerias),
desenvolvido na Clnica Psicolgica da PUC-SP pelo Ncleo de Psicose da Faculdade de Psicologia.
7 Transversalidade no sentido forjado por Felix Guattari (1987) em seu trabalho no campo da
psicoterapia e da anlise institucional, como a dimenso que pretende superar os impasses da
verticalidade e da horizontalidade que atravessam os diversos modos de composio do socius e que tende a se realizar quando uma comunicao mxima se efetua entre os diferentes
nveis e nos diferentes sentidos dessa composio.
53
54
para os alunos e o professor a vivncia de prticas pedaggicas inclusivas, ampliando a ao do professor no cotidiano escolar. Nesse primeiro momento
trabalhamos a sistematizao dessas prticas (delineando as ferramentas conceituais e metodolgicas utilizadas) para sua posterior disseminao.
A partir de 2001 (e at final de 2005), esse trabalho ganhou a dimenso de projeto desenvolvido num territrio da cidade na regio de
Pinheiros/Butant , em parceria com as redes municipais de sade e de
educao, e foi financiado pelo Fundo Municipal de Direitos da Criana
e do Adolescente10, o que permitiu ampliar seu impacto e contribuir para
a formulao e qualificao de polticas pblicas no mbito da educao
inclusiva. As aes foram estendidas para 32 escolas e para um pblico
de aproximadamente 270 profissionais da educao e da sade mental.11
Ao longo dessa experincia, construmos conceitos originados na
prtica e na vivncia dos profissionais, planejamos e acompanhamos
a formulao de projetos individuais e institucionais das equipes com
quem trabalhamos e desenhamos uma srie de aes e de atividades na
perspectiva e no esprito da interveno institucional12. Sabamos que
no se fazia uma ultrapassagem de fronteiras to duras (as da excluso)
sem larga dose de risco e sem uma aposta coletiva.
No podamos conceber uma poltica de sade mental que se eximisse de
fabricar a teia social em torno da infncia e da adolescncia, que no se comprometesse em ultrapassar coletivamente as barreiras da excluso. Essa era a
10 O Projeto de Escolarizao: Educao Inclusiva foi aprovado em 2001 pelo Conselho Municipal dos
Direitos da Criana e do Adolescente e, em convnio com SME, contou com financiamento at 2005.
11 Em 2004 a experincia estendeu-se tambm para o Distrito da Casa Verde, abrangendo outras 25 escolas, para o Distrito da S, abrangendo dez escolas, sempre com o apoio do Fumcab,
alm de manter o trabalho em todas as escolas dos pacientes atendidos pelo projeto da PUC (16
escolas). Cabe ressaltar que nesse mesmo perodo o governo municipal da cidade de So Paulo
adotara a educao inclusiva como poltica e diversificadas experincias puderam se realizar,
muitas delas compondo potentes modos de trabalho intersetorial e diferentes dispositivos para
sua implementao (Frum de Incluso, Grupo Intersecretarial de Incluso). A rede municipal
adotou uma estrutura em que os alunos com necessidades educacionais especiais contavam com
um professor e uma sala de apoio, que projetava um plano individual de trabalho com aquele
aluno, em horrio oposto ao da sala regular. Os Distritos de Educao no municpio de So Paulo
chegam a ter mais de 60 escolas entre Emeis e Emefs e apresentam grande diversidade territorial
e cultural, exigindo caminhos singulares para composio da poltica ainda que dentro do mesmo horizonte de uma escola para todos.
12 No sentido da anlise institucional de produzir/suscitar a crise: transformar para conhecer
e no conhecer para transformar (LOURAU, R. 1996).
55
56
causa e com uma qualidade de contato muito particular com as crianas), a Parceria PUC-Sedes, o convnio com a Secretaria Estadual de
Educao, a escola Dom Pedro II e o pessoal da escola. Dessas crianas,
apenas uma frequentava a escola, outra j frequentara por algum tempo
e as demais nunca foram aceitas no territrio escolar.
Saamos juntos da Clnica da PUC na perua e com frequncia havia
comoo: os pais se despedindo, mes chorando. A escola nos abria a
porta, juntos entrvamos e permanecamos geralmente no ptio, perto
da cantina e de uma quadra. Esta colagem grupal inicial era interessante: se nas oficinas desenvolvidas na Clnica da PUC, a interveno grupal era a da (difcil) constituio da grupalidade, na escola, no entanto,
isso era diferente, as crianas pareciam buscar estar mais perto umas
das outras e dos ATs, como se o grupo pudesse oferecer alguma forma
de reconhecimento e proteo diante do desconhecido. Dessa colagem
grupal ao surgimento das singularidades, deslocamentos particulares foram surgindo a partir de interesses e curiosidades diversas (sala de aula,
letras mveis, quadra), delineando, aos poucos, as diferentes trajetrias
de cada criana nesse espao.
O interesse pela sala de aula, demonstrado por algumas crianas,
apontou a necessidade de ampliao do trabalho e nos levou criao
da oficina psicopedaggica (que ocorreu em uma sala de 1a srie, em
virtude do interesse de uma professora) como estratgia para construo de ambiente favorvel ao convvio e ao aprendizado e implicou a
escola como um todo.
Assim, a Oficina Psicopedaggica foi criada com objetivos direcionados em trs focos:
1. Em relao s crianas com TGD, realizar atividades que propiciem
sua interao com outras na sala de aula e promover a aquisio de repertrio escolar para que possam frequentar escolas de seu bairro.
2. Em relao s crianas da classe: promover o acolhimento e a solidariedade entre as crianas e contribuir para a maior integrao do grupo, respeitando as diferenas individuais, criando vnculos de confiana e afetividade.
3. Em relao aos professores: promover reflexo de sua prtica educativa e estimular a experimentao, o planejamento de aes, atividades e
projetos que garantam a permanncia dos diferentes na escola.
As oficinas eram planejadas com atividades diversificadas, como histrias infantis, dramatizaes, jogos, brincadeiras corporais, desenhos,
58
60
64
65
66
67
LOBO, Lilia Ferreira. Deficincia: preveno e estigma. In: RODRIGUES, Heliana B.; LEITO, Maria Beatriz; BARROS, Regina D. Benevides (Orgs.). Grupos e instituies em anlise. Rio de Janeiro: Rosa dos tempos. 1992.
LOURAU, Ren. A anlise institucional. Petrpolis: Vozes. 1996.
MOURA, Artur Hypplito de. A psicoterapia institucional e o clube dos
saberes. So Paulo: Hucitec. 2003.
OURY, Jean. Itinerrios de formao. Traduo de Jairo Goldberg. Revue
Pratique, La Borde, n. 1, p. 42-50, 1991. mimeo.
SERENO, Deborah. Acompanhamento teraputico e educao inclusiva. In:
Psyqu: revista de psicanlise, So Paulo: Unimarco, n. 18: 167-179. 2006.
VICENTIN, Maria Cristina G. Transversalizando sade e educao: quando
a loucura vai escola. In: MARCONDES, Adriana; FERNANDES, ngela e
ROCHA, Marisa (org) Novos possveis no encontro da sade e educao. So Paulo: Casa do Psiclogo. 2006.
68
70
2. Recursos humanos:
Uma professora efetiva da Secretaria de Estado da Educao de Minas
Gerais.
Duas psicopedagogas efetivas da Universidade Federal de Uberlndia;
Psiclogas do Setor de Psicologia da Sade do HCU e demais
profissionais da rea da sade que estaro direta ou indiretamente
ligados ao paciente em atendimento na Classe Hospitalar, de acordo
com as patologias dos pacientes.
Trs brinquedistas que auxiliam nas atividades da classe hospitalar e
da brinquedoteca.
Alunos dos cursos de graduao e de licenciatura da UFU, como
estagirios para assessoramento no desenvolvimento dos contedos
programticos, fornecidos pelas escolas de origem dos pacientes
hospitalizados, que sero assistidos pela Classe Hospitalar.
3. Procedimentos didticos/pedaggicos utilizados:
feita avaliao psicopedaggica para levantamento de dados, como:
se o paciente/aluno est estudando, o que j domina de conhecimentos,
quais suas dificuldades na aprendizagem, se h algum entrave de
relacionamento escolar, se gosta de estudar. feita avaliao geral do
processo de aprendizagem e comportamento, detectando, assim, se h
distrbio/dificuldade de aprendizagem ou de comportamento.
feito intercmbio com a escola de origem (no caso de quem
estuda) ou matrcula na escola mais prxima de casa (no caso de
quem ainda no estuda). Fazemos o levantamento de contedos a ser
estudados com a criana.
Montamos grupos de aula visando ao desenvolvimento da leitura,
interpretao, compreenso, produo e raciocnio lgico-matemtico
e atendemos essas crianas em pequenos grupos, visando a sanar suas
dificuldades ou a facilitar ainda mais seu desenvolvimento. De forma que,
quando retorna escola, no sofrer consequncias de atraso na aprendizagem.
Orientamos e facilitamos para que a criana, ou algum da famlia,
mantenha as atividades copiadas, pois seno, quando retornar, estar
aqum dos colegas.
71
73
78
79
80
descrevem o aspecto legal da educao inclusiva, bem como o compromisso social da educao para com a mudana (MARTNEZ, 2005).
No entanto, apesar de certo consenso entre aqueles que so a favor
da educao inclusiva, existem algumas disparidades na concepo do
que seja a incluso. neste ponto que se deve centrar a crtica daquele
que pretende colocar-se como educador inclusivo, pois o que, sob anlise superficial, pode parecer benfico socialmente, pode estar escondendo uma incluso em moldes perversos, isto , uma incluso da excluso,
mantendo os mesmos padres excludentes em um suposto ambiente
inclusivo. (MARTNEZ, 2005; FREITAS, 2002).
De forma esquemtica podem-se identificar duas posturas principais
perante a incluso, concebidas sob os seguintes focos de atuao:
Quadro1: Identificao das principais posturas perante a incluso
Postura 1
Foco no indivduo
Herana da educao especial
Destaque nas necessidades especiais
Normalizadora
Deficincia e ideia de normalidade
Postura 2
Foco na instituio
Contextualista
Destaque na formao funcional
Compreenso da diversidade
Pluralidade Humana
uma dinmica mais adequada dos ambientes de ensino s peculiaridades do funcionamento mental dessas pessoas. Podemos pensar, de tal
modo, que a incluso nas classes escolares regulares dos alunos nomeados portadores de necessidades especiais deve ser considerada como
estmulo criao de ambiente mais rico e diversificado.
Uma creche inclusiva, segundo Mantoan (1998), traria vantagens ao
dar mais coerncia defesa dos direitos. No se teria mais de categorizar
as pessoas como deficientes, ou portadores de necessidades especiais,
para a obteno de recursos para a pesquisa, formao e mudanas estruturais nos ambientes educacionais.
Tomando-se por base as explanaes at o presente momento, fica
evidente a relevncia de haver compromisso da educao, em todos os
seus nveis, com a mudana social. As instituies de ensino, particularmente as creches e as escolas, so um dos principais agentes de insero
social para a criana. A escola parte da totalidade social e, enquanto
mediadora social, vai reproduzir as contradies sociais e possibilidades
de sua superao. A escola , ao mesmo tempo, conservadora e transformadora (ANACHE, 2005).
O processo de incluso escolar, visto em seu sentido mais amplo, deve
contribuir para a construo de uma escola hbil para responder s mudanas sociais a partir das necessidades educacionais de todos os alunos.
preciso enxergar a escola no somente como um local que vai favorecer, ou desfavorecer, aquilo que um potencial inerente do indivduo,
mas enxerg-la como espao social de constituio do sujeito capaz de
valorizar diferentes formas de aes que possibilitem a aprendizagem e
o desenvolvimento de todos (MARTNEZ, 2005).
A ideia de incluso implica redesenhar a escola, apontando para a necessidade de repensar as aes institucionais a ser desenvolvidas nessa direo.
No obstante, praticar a incluso exige a reestruturao completa do sistema educativo e sugere a reviso de antigos construtos socioeducacionais, a
exemplo da redefinio de conceitos como o de normalidade/anormalidade
(ANACHE, 2005). Logo, para que os estabelecimentos de ensino possam responder a essa demanda, uma palavra se torna um imperativo: mudana.
As concepes tm importante significado para a atuao prtica dos
86
das pessoas com deficincia, de modo a valorizar os papis sociais representados por elas (MANTOAN, 1998; MARTNEZ, 2005).
No se pode esquecer que outros fatores relevantes no processo de
aprendizagem so as condies de classe social, gnero, raa, etc. Esses
tambm se constituem subjetivamente de maneiras distintas, em virtude da histria social de vida da criana, e influenciam o modo como
o sujeito vai se relacionar com as atividades de ensino-aprendizagem.
Portanto, faz-se necessria uma percepo de educao inclusiva mais
ampla, como um processo diversificado em seus objetivos, estratgias e
recursos, em funo das caractersticas dos aprendizes. O apreender
uma ao bastante singular e demanda uma concepo personalizada
do procedimento de ensino. Deve-se tomar cuidado para no ficar preso
a representaes homogeneizadas, estandardizadas e nem simplificadoras do complexo processo de aprender (MARTNEZ, 2005).
Trabalhar com educao a partir de uma representao de diversidade educativa exige dos autores educacionais o desenvolvimento de
novos conhecimentos, novas competncias e criatividade num esforo
de experimentao (MARTNEZ, 2005). O essencial no estar ou no
preparado. Isso sem dvida importante, porm secundrio em relao
ao essencial: o compromisso com os mais desfavorecidos, o querer trabalhar para transformar essa situao (...) (MARTNEZ, 2005, p. 112)21.
Uma caracterstica da diversidade que no h tcnicas especficas,
mas a compreenso da diversidade por meio da prtica, do dia a dia,
do lidar com as situaes que aparecem. Nesse sentido, o fracasso e o
acerto se faro presentes e cabe ao educador, por meio do compromisso
e da motivao, perceber as sutilezas no processo de aprendizagem de
cada criana de tal forma que possa, a partir desse lidar, criar estratgias
de ensino que se adaptem s necessidades dos alunos. Somente assim a
incluso pode ser efetivamente construda.
Pelo que foi mostrado at agora, pode-se perceber que a incluso algo
extremamente desafiador, em parte porque no se sabe ao certo como fazer
e, alm disso, pelas mudanas em mbitos variados que este processo requer.
Para tanto, preciso investigar, buscar, experimentar. Por isso mesmo, a in21 Grifo original do texto.
89
cluso se torna motivo para que creches e escolas se modernizem, para que
os educadores possam aperfeioar suas prticas. neste momento, em que
a incluso ganha espao, que as instituies de ensino devem enriquecer sua
proposta de trabalho pedaggico via criao, atualizao e reestruturao
das condies atuais de ensino bsico (MANTOAN, 1998; MARTNEZ, 2005).
Algo essencial neste processo a maior aproximao da famlia aos estabelecimentos de ensino. De nada adianta que a creche mude toda sua
concepo quanto incluso se as famlias dos alunos no acompanharem
estas mudanas. Assim, o aluno se veria transitando entre realidades diferentes, o que o deixaria confuso ou mesmo atrapalharia sua aprendizagem.
A proposta de educao inclusiva, entenda-se educao para a diversidade, deve servir como crtica ao atual sistema de ensino. O enriquecimento da proposta pedaggica consistiria numa proposta de educao realmente para todos. Os beneficirios disso no seriam apenas os
alunos includos, mas eles juntamente com todos os outros alunos e o
prprio corpo docente-administrativo de creches e escolas, que estariam
mais preparados para nossa realidade social (ANACHE, 2005).
3 A creche, o contexto e a experincia de incluso
A creche UFBA um espao educativo que atende aos filhos de estudantes, tcnicos e professores, oportunizando-se tambm como campo
de observao e estgio aos diferentes cursos dessa universidade.
Historicamente, segundo relatos de funcionrios da creche, antes do
momento presente desta interveno, j havia passado por algumas experincias com crianas consideradas deficientes. Uma nos anos 80, em
que uma criana que tinha uma disfuno orgnica e precisava andar
de cadeira de rodas teve de sair da creche por falta de estrutura fsica e
por determinao de um conselho de pais. A outra experincia, menos
traumtica para a creche, foi de uma criana que, devido a uma cirurgia
no crebro, tinha dificuldade de acompanhar o desenvolvimento padro
das outras crianas. A estratgia improvisada da creche, para essa situao, foi manter a criana sempre em turmas de idade inferiores.
As atividades em prol da insero de um raciocnio inclusivo na creche se
deram inicialmente por meio de demanda apresentada por sua coordenado90
92
REFERNCIAS
ANACHE, A. A. O psiclogo nas redes de servio de educao especial:
desafios em face da incluso. In: MARTNEZ, A. M. (org.). Psicologia escolar e compromisso social. Campinas: Alnea, 2005.
ARAJO, V. C. Infncia e educao inclusiva. In: Perspectiva, Florianpolis, v. 23, n. 1, p. 65-77, jan./jul., 2005.
BRASIL. Lei de diretrizes e bases da educao nacional: lei n 9.394,
de 20 de dezembro de 1996... Braslia: Senado Federal, Subsecretaria de
Edies Tcnicas, 2003.
______. Estatuto da criana e do adolescente: lei n 8.069 de 13 de
julho de 1990... Salvador: CAOPJ, 2001.
______. Diretrizes nacionais para a educao especial na educao
bsica. Braslia: MEC/SEESP, 2001.
FREITAS, L. C. A internalizao da excluso. In: Educ. Soc, v. 23, n. 80, p.
299-325, set./2002.
KASSAR, M. Marcas da histria social no discurso de um sujeito: uma
contribuio para a discusso a respeito da constituio social da pessoa
com deficincia. In: Cad. CEDES, v. 20, n. 50, p. 41-54, abr./2000.
MANTOAN, M. T. Educao escolar de deficientes mentais: problemas para
a pesquisa e o desenvolvimento. In: Cad. CEDES, v. 19, n. 46, set./1998.
MARTNEZ, A. M. Incluso escolar: desafios para o psiclogo. In: ______
(org). Psicologia escolar e compromisso social. Campinas: Alnea, 2005.
NEVES, M. B.; MACHADO, A. C. Psicologia escolar e educao inclusiva:
novas prticas de atendimento s queixas escolares. In: MARTNEZ, A. M.
(org). Psicologia escolar e compromisso social. Campinas: Alnea, 2005.
OLIVEIRA, S. M. Crena e valores dos profissionais de creche e a importncia
da formao continuada na construo de um novo papel junto criana de
0 a 3 anos. In: Em aberto, Braslia, v. 18, n. 73, p. 89-97, jul., 2001.
93
94
CATEGORIA:
TRABALHOS INDIVIDUAIS
95
96
Laos, amarras e ns no
processo de incluso
Solange Aparecida Emlio
A escola , por excelncia, a instituio da alteridade, do
estranhamento e da mestiagem e poderia ser o lugar ideal para propiciar
a transformao das relaes humanas (AQUINO, 2000). No entanto, ao
retomar a poltica educacional no Brasil e no mundo, percebemos que
as prticas segregacionistas e excludentes sempre existiram, com maior
ou menor intensidade. A pedagogia da excluso est relacionada s
condies de existncia da humanidade e sempre estiveram excludos do
sistema educacional oficial aqueles vistos como incapazes, trabalhosos
ou inadaptveis, tais como os indivduos com deficincia e os que
apresentavam quadros neurolgicos ou psiquitricos (BRASIL, 2002).
Diante desse quadro, a incluso de alunos com necessidades
educacionais especiais na rede regular de ensino torna-se tarefa
bastante complexa. As Diretrizes Nacionais para a Educao Especial na
Educao Bsica (BRASIL, 2002) especificam que a incluso no se refere
apenas permanncia fsica de tais alunos junto aos demais educandos,
mas representa a ousadia de rever concepes e paradigmas, bem como
desenvolver o potencial dessas pessoas, respeitando suas diferenas e
atendendo suas necessidades (Op. cit. p. 28).
Em entrevista realizada na dcada de 80 (BUFFA, NOSELLA, 1991)
Paulo Freire j propunha que no cruzssemos os braos para esperar
uma modificao radical da sociedade e o desenho de uma escola
diferente; apontava ser necessria grande dose de humildade para
sabermos que a entrada nos subsistemas educacionais significaria
mudana percentual muito pequena, mas que aumentaria a
possibilidade de transformaes em longo prazo. Passados mais de vinte
anos, percebemos que tal afirmao continua atual, o que torna cada
vez mais necessria a reformulao da escola, parafraseando Kupfer,
Petri (1996), pondo do avesso a sua razo de existir, em seu iderio
poltico-ideolgico. Isso aponta como fundamental uma mudana
97
99
100
103
107
109
110
Incluso ao Contrrio
Rita Helena Rezek Nassar
Este trabalho, fundamentado na teoria de Vygotsky, tem como
objetivo descrever o processo de implantao da incluso ao contrrio
no Centro Educacional da Apae de Santa Rita do Sapuca (MG). Entendese por incluso ao contrrio a insero de crianas comuns na escola
da Apae. Essa foi a alternativa encontrada pela Apae para ter alunos
comuns e com deficincia frequentando a mesma sala de aula. Como
lidar com a diversidade na sala de aula? Quais os apoios que podem
ser utilizados considerando as necessidades dos alunos e os limites
institucionais? Quais as repercusses da incluso ao contrrio para a
instituio especial? Foram questes que o trabalho procurou responder.
A classe de educao infantil foi acompanhada por trs semestres
consecutivos, de fevereiro de 2001 a julho de 2002. Frequentavam essa
classe sete crianas comuns e quatro crianas com deficincia mental na
faixa etria de 5 a 7 anos.
Apresentao
Quando nasceu minha nica irm, eu, primognita, tinha trs anos de
idade. No me lembro daquele dia, mas lembro-me de algumas passagens
dos meses seguintes, quando minha me descobriu que minha irm era
portadora de deficincia mental.
Meus pais passaram por fases de desespero, de tristeza e angstia;
porm, quando comearam a aceitar o problema, reverteram-no em
luta, buscando a recuperao de minha irm.
Sendo assim, toda minha infncia se passou nesse ambiente, onde
prevalecia a necessidade especial de minha irm. Como na poca no
havia em nossa cidade nenhum tipo de tratamento para ela, minha
me recorria s cidades maiores, onde aprendia todo o tratamento a
ser realizado; fazamos tudo em nossa casa, fisioterapia, exerccios para
estimulaes visuais, auditivas, da fala, etc.
Quando chegou a hora de minha irm ir escola, os problemas
comearam a surgir, pois at ento tudo era realizado com ela no
ambiente da famlia. A escola no a recebeu bem, no estava preparada
111
para lidar com uma criana com deficincia. Mesmo assim, foram trs
anos de insistncia por parte de meus pais, at que a escola no mais
a aceitou.
Foi ento em 1969 que pais de crianas com deficincia e que estavam
fora da escola se uniram e fundaram a Apae em Santa Rita do Sapuca.
O meu interesse pela incluso se iniciou naquela poca, quando a
escola regular fechou as portas para minha irm.
Aos 17 anos sa de minha cidade, no interior de Minas Gerais, e
fui para a capital me preparar para o vestibular. Ingressei no curso de
Psicologia aps quatro meses de estudos, o que me deixou muito feliz,
pois iria realizar o grande sonho de minha vida: ser psicloga.
Iniciei meu curso de Psicologia na Universidade Catlica de Minas
Gerais e meus grandes questionamentos na faculdade estavam
relacionados maneira como minha irm era tratada. Comecei a ver que
a superproteo que recebia muitas vezes a atrapalhava e o tratamento
no tinha o resultado esperado. Na faculdade, as matrias que mais me
interessavam eram as relacionadas criana e aprendizagem, o que
logo ficou evidente.
Recm-formada, fui contratada para substituir a psicloga da Apae
de minha cidade, que, alm de exercer a funo de psicloga, tambm
orientava as professoras na sala de aula; era como se tudo e todos
estivessem esperando por mim.
Minha dificuldade foi grande, nunca tinha entrado em uma sala de aula,
a no ser como aluna. Questionava-me: Como vou orientar? Tive de aprender
com as professoras que, na maioria das vezes, sabiam mais do que eu. Elas
tinham uma experincia que eu no tinha: a vivncia na sala de aula.
Quando comecei a ouvir falar em incluso, pensava que seria impossvel
um professor trabalhar em uma escola regular atendendo crianas com
deficincia e crianas comuns. Por mais que eu lesse e me informasse,
a dvida ainda persistia, e no posso dizer que ela tenha sido sanada.
Confesso que senti certa resistncia. O que esse termo queria dizer?
Na poca, fazamos na Apae a integrao, que a meu ver j era
muito complicada. A criana ingressava na escola de educao especial
da Apae por estar apresentando algum problema de aprendizagem ou
por alguma deficincia. Recebia o tratamento e, aps algum tempo de
permanncia, reabilitada, retornava ao ensino regular.
112
O que uma escola comum deve fazer para estar apta a trabalhar com
as necessidades educacionais especiais?
115
ensino era melhor do que nas escolas pblicas. As salas de aula tinham
menor nmero de alunos, o que poderia facilitar o aprendizado.
Inicialmente, em carter experimental, a incluso ao contrrio
aconteceu numa sala de maternal. Tendo em vista os resultados obtidos,
no ano seguinte ingressaram na Apae 45 crianas comuns; no ano
subsequente o nmero de crianas comuns passou para 90.
A classe
Uma sala de 2 perodo da Educao Infantil, que tem como objetivo
desenvolver os pr-requisitos necessrios alfabetizao: a percepo,
a discriminao visual e auditiva e a memorizao de sons e palavras
escolhidas pelos alunos de acordo com o interesse e a realidade da
turma. Tem tambm como objetivos desenvolver noes de matemtica,
coordenao motora e formao pessoal e social.
Todos os alunos com deficincia entraram na Apae quando esta ainda
no realizava a incluso.
O processo de implantao da incluso ao contrrio
Assim comeou a incluso ao contrrio na Apae. O primeiro semestre.
Quando se iniciou a incluso ao contrrio na Apae, muitos eram os
questionamentos levantados pela equipe.
Como organizar a turma? Por idade cronolgica ou por idade mental?
Os alunos com deficincia deveriam receber apoios? Que tipos de apoios?
Qual planejamento seguir?
O currculo deveria ser adaptado?
Todos os alunos, independentemente de suas limitaes, deveriam
permanecer juntos ou haveria momentos em que estariam separados?
Deveria haver tutoramento entre os alunos, isto , eles deveriam ser
colocados em duplas para que um pudesse ser o tutor do outro?
A professora deveria revezar as duplas, para que todos os alunos
interagissem, ou no deveria interferir na formao das duplas?
A equipe considerou que, como a proposta tinha por objetivo
a incluso, especificamente do aluno com deficincia mental, a
organizao da turma por idade cronolgica seria a mais adequada.
Segundo Mantoan (1998):
120
121
123
A professora relatou:
No incio, ao terminar a aula eu estava exausta. Para conhecer todos os alunos, minha ateno era redobrada, no
podia deixar escapar nada, havia alunos que apresentavam
dificuldades de comunicao e precisei compreender sua
linguagem oral para me comunicar com eles.
124
complexos e avanados.
Dessa forma, os alunos comuns no se sentiam desmotivados pelo
fato de a professora estar repetindo alguns conceitos adquiridos. O que
prevalecia era que esses alunos estavam tendo a oportunidade de formar
os conceitos, tanto no concreto como no abstrato, reorganizando assim
seu pensamento.
guisa de concluso
Partindo da descrio realizada nesses trs semestres, pode-se
perceber que possvel a implantao da incluso ao contrrio numa
escola de educao especial.
Proporcionar a pessoa com deficincia a possibilidade de conviver
com a pessoa comum, e vice-versa, um ponto de partida, uma situao
necessria, mas no suficiente, muito se tem que fazer para incluir os
alunos, coloc-los juntos sem que haja reformulao nas propostas
pedaggicas existentes no faz que a incluso escolar ocorra em toda
sua plenitude.
O estudo realizado tem carter exploratrio, pois o processo de
implantao da incluso ao contrrio, dada a ausncia de relatos e de
referncias anteriores, mostrou ser um processo complexo. A descrio
apresentada apenas um primeiro passo para a compreenso do processo
de incluso social da pessoa com deficincia, para a identificao das
dificuldades e problemas decorrentes dessa situao. So necessrios outros
estudos e pesquisas, pois muitas questes permaneceram sem respostas.
Verificou-se que a criana com deficincia mental apresentou
desenvolvimento alm do que era esperado para ela, nas reas de
linguagem, comunicao, autocuidado, autossuficincia, interao social
e tambm maior interesse pelas atividades escolares, em relao a
outras crianas com deficincia que frequentaram a instituio em anos
anteriores com as mesmas deficincias e dificuldades. Os alunos comuns
apresentaram desenvolvimento compatvel com o esperado, mas, alm
disso, obtiveram ganhos principalmente no que se refere s questes
humanas: solidariedade, perseverana, companheirismo, aceitao e
respeito s diferenas.
Para que ocorresse a incluso escolar, foram disponibilizados apoios
tcnicos e/ou pedaggico em servios especializados, com suporte
125
126
133
134
vezes, a prpria pessoa aceita esse lugar por ter ganhos secundrios
inconscientes (MANNONI, 1985).
Dirige-se pessoa com deficincia intelectual uma srie de
preconceitos que enaltecem seus dficits e apagam ou menosprezam
suas caractersticas efetivas e criativas. Cada um o que ! No se
podem negar as diferenas trazidas pela deficincia intelectual, mas
vale a pena refletir sobre sua construo social e seus efeitos, qual
a sua verdadeira amplitude. A deficincia intelectual funciona como
um emblema que categoriza um grupo de pessoas como estranhos,
imprevisveis, irracionais. No fundo, eles so apenas pessoas, com
personalidades nicas como todas as demais pessoas. Eles so
cidados que pertencem sociedade e, portanto, tm direitos e
deveres. Suas diferenas precisam ser conhecidas e reconhecidas para
ser respeitadas. A garantia ao acesso de seus direitos perpassa pela
permisso do outro. A pessoa com deficincia intelectual pode ficar
presa ao desejo do outro, no lugar de eterna dependncia por questes
afetivo-sociais, no s por questes cognitivas. O outro fala por ela,
muitas vezes sem conhecer ou respeitar suas verdadeiras necessidades,
assim ela continua alienada da realidade, a que no precisa se ligar e
onde no precisa se representar.
Existe realmente um homem universal? Podem-se estender categorias
particulares num mbito geral? Hoje, h fortemente uma presso de
homogeneizao e globalizao, mas ser que hoje podemos legitimar algo
como universal? E como pensar a diferena e os direitos da pessoa com
deficincia intelectual? Pierrucci (1999) j aponta as ciladas da diferena,
a questo da diferena no a soluo na discusso do modelo de
subjetividade da sociedade ocidental, visto que pode gerar mais impasses,
pode terminar numa fixao de uma diferena. Esse autor destaca trs
momentos na discusso sobre a diferena: os essencialistas (homogeneidade/
diferenas nas), os diferencialistas (heterogeneidade interna/diferenas
entre) e os diferencialistas-essencialistas (multiplicidade/diferenas entre
diferenas). Este ltimo grupo considera a diferena socialmente construda,
a proliferao da diferena, sendo a diferena produtiva.
A diferena produz diferena, que ela provoca, no campo
das relaes de representao, a emergncia de novas di137
138
142
for other human being, he must be able to, that is, must be
enabled or allowed to. (p. 184)28
Quando no se reconhece o papel da pessoa com deficincia intelectual como interlocutor, cria-se uma cena de suposto respeito, pois a
pessoa fala, contudo verdadeiramente no se considera efetivamente o
valor de sua mensagem.
Certa vez participei de uma assembleia da qual participavam pessoas
com deficincia intelectual, pais, profissionais e outros interessados. O
tema de debate era a insero social da pessoa com deficincia intelectual.
Os pais levantaram a preocupao com a curatela dessas pessoas, quem
seria responsvel por eles aps a sua morte. Esse tema relevante, visto que
existe uma parcela deste grupo que tem um comprometimento cognitivo
maior e que se apresenta dependente em assuntos financeiros ou at
mesmo na vida cotidiana. Entretanto, cabe destacar que no regra geral.
apenas uma parte do grupo maior. Existe outra parcela dessa populao
que capaz de tomar decises e necessita apenas de apoio.
Como o tema era polmico, a assembleia estava muito participativa.
Todos debatiam. Num dado momento, um jovem com sndrome de Down
inscreveu-se para falar e disse: Fui convidado para ser padrinho de
casamento! Foi um silncio geral. Todos se entreolharam, sorriram para
28 Traduo livre da autora: No existe um limite a priori para a capacidade interlocutria. Por
sua associao com a falta de recursividade e modo de traduo da linguagem humana, isto
no pode ajudar, mas liga todo falante humano na sua comunidade de fala. (...) Se qualquer ser
humano pode ser um interlocutor para outro ser humano, ele deve ser capaz para, ou seja, deve
ser autorizado ou permitido para isto.
143
144
145
147
149
151
152
154
155
156
157
158
Tambm merece destaque o envolvimento dos estagirios do programa, que no s tiveram a oportunidade de aprimorar algumas das
competncias que seus cursos formavam, como tambm, no convvio
dirio com as pessoas com deficincia, aprofundaram a reflexo sobre a
diversidade da condio humana e sobre os desafios da incluso. Nesse
sentido, o programa de promoo da acessibilidade acabou se tornando
um contexto de articulao do ensino com a extenso universitria, uma
vez que coadunou aes de incluso com a formao acadmica.
A consolidao do programa de promoo da acessibilidade culminou
com a elaborao de uma estratgia de ao na qual no cabia a um setor apenas a responsabilidade pelas questes de acessibilidade, mas a todos os setores da universidade. Assim, difundimos a conscincia de que, por
exemplo, a responsabilidade pelas questes de acessibilidade fsica seria do
Escritrio Modelo de Arquitetura, tanto quanto as questes de acessibilidade informacional seriam uma competncia da Biblioteca Universitria,
bem como cabiam Assistncia Pedaggica os processos de acessibilidade
metodolgica e conceitual, uma vez que envolviam a formao docente.
O salto qualitativo que resultava dessa mudana consistia numa estratgia
mais eficaz para a transformao da cultura social e organizacional da universidade, de modo a contemplar a acessibilidade no conjunto dos valores
de sua estrutura.
Inspirados pelo conceito de acessibilidade de Romeu Sassaki (apud
VIVARTA, 2003), reelaboramos o modelo de atuao do programa, a partir da criao de parcerias com os diferentes setores da universidade,
conforme o esquema abaixo:
Acessibilidade arquitetnica: referente s aes voltadas
eliminao das barreiras fsicas do ambiente, sendo a
Direo do campus e o Escritrio Modelo de Arquitetura
os parceiros para o planejamento e atuao do programa;
Acessibilidade comunicacional: referente s barreiras
comunicacionais enfrentadas nas trocas sociais e sistemas comunicativos impressos ou digitais, constituindo-se
como principais parceiros do programa a equipe de intrprete em Libras e o Sistema de Informao e Comunicao
do campus;
Acessibilidade Metodolgica e Pedaggica: referente s
barreiras nas formas de organizao do espao pedag159
160
Ao contrrio do que se espera de um ambiente acadmico, os preconceitos sobre as pessoas com deficincia fazem parte da cultura universitria. Durante o perodo em que coordenei o programa de acessibilidade,
transitando pelos diferentes setores da universidade e lidando com diversas demandas na construo da acessibilidade, vivi muitas situaes
de preconceito em relao aos alunos com deficincia, alm de me defrontar com inmeros esteretipos que precisaram ser dissolvidos para a
melhoria das condies de ensino e aprendizagem desses alunos.
Muitas vezes, a presena de pessoas cegas ou surdas desencadeava nos
ambientes certo incmodo, sobretudo entre aqueles que se negavam a
acreditar no potencial dessas pessoas para formao e exerccio profissional, dizendo, por exemplo, ser impossvel a um aluno surdo ser engenheiro
ou a um aluno cego tornar-se psiclogo. Para esses, o ensino superior deveria ser exclusivo aos que se enquadram naquilo que se considera normal,
restando s pessoas com deficincia contentar-se com a educao especial. Entre os dirigentes da universidade, havia aqueles que propunham o
estabelecimento de cotas que limitassem a entrada de alunos com deficincia na universidade, em razo dos altos custos das tecnologias, recursos
e adaptaes que permitiam a acessibilidade. E entre alguns professores
e alunos, existia certa resistncia em realizar as adaptaes que a acessibilidade enseja, sobretudo quando estas exigem dos videntes e ouvintes
abrirem mo daquilo que lhes cmodo ou costumeiro.
Entre os esteretipos e preconceitos mais fortes que havia nesse contexto, estava a ideia de pessoa cega como frgil, desorientada e insegura,
que levava muitos a apresentar atitudes de superproteo, no deixando
as pessoas cegas conduzirem de modo autnomo suas atividades acadmicas. J com relao aos surdos, era comum a situao de isolamento
social que os alunos ouvintes impunham a eles, evitando-os na composio de grupos nos seminrios, seja pelas dificuldades de comunicao,
seja por achar que eram incapazes.
Uma das questes mais intensas de toda essa experincia era o vigor de certo o normalocentrismo entre os que reiteram esse tipo de
preconceito. Percebia que havia em muitas pessoas a fantasia de que
todo profissional de nvel superior era pleno em suas competncias e
que ouvir e ver eram condies sine qua non para sua atuao aps a
concluso do curso, o que deveria ser motivo para sua excluso dos alu161
Nesses encontros foram dados por escrito e oralmente exemplos de prticas inclusivas que poderiam ser viabilizadas, considerando a especificidade de cada disciplina, bem como eram expostos os diferentes recursos
que a universidade dispunha para promover a acessibilidade. Alm disso, havia o incentivo para que os professores mantivessem relao mais
prxima do aluno com deficincia, visando a criar novos mecanismos de
comunicao e maiores chances de o aluno demonstrar seu potencial.
Uma das estratgias mais bem-sucedidas para a superao das barreiras atitudinais foi a incorporao, nos encontros com professores, da
participao dos prprios alunos com deficincia visual. Por meio de seus
depoimentos, relatos de experincia como alunos e de exemplos que mostravam caminhos para a melhoria de sua condio de aprendizagem, esses
alunos conseguiam explicitar com mais legitimidade as alternativas de incluso de que necessitavam. As barreiras informacionais, assim, diluam-se
juntamente com as atitudinais, pois se tratava de uma situao de inverso
dos lugares sociais, em que alunos ensinavam professores a gerenciar suas
prticas pedaggicas na direo da acessibilidade.
A mesma estratgia foi utilizada por meio do oferecimento de cursos de
lngua brasileira de sinais para funcionrios, alunos e professores do campus,
onde tambm pessoas da comunidade participavam. Ministrados pelas intrpretes em Libras e instrutores surdos que eram alunos da universidade, tais
cursos representavam momentos de intensa superao de barreiras atitudinais pelo fato de permitir maior contato entre surdos e ouvintes e difundir
o conhecimento sobre a realidade da surdez e a cultura surda. Os resultados
desses cursos tambm foram importantes para que os colegas de alunos surdos e seus professores se sentissem mais vontade para se comunicar com
eles por meio dos sinais que aprendiam nessa ocasio. Assim, as barreiras
comunicacionais e atitudinais tambm foram sendo concomitantemente superadas pela maior disposio dos ouvintes entre funcionrios, professores,
alunos e comunidade de se relacionar socialmente com os alunos surdos.
O prprio atendimento aos alunos surdos no setor de matrculas e assuntos
acadmicos melhorou sensivelmente, pois os funcionrios se comunicavam
com mais facilidade com base nos sinais que aprenderam nesses cursos.
Desta experincia, extramos a constatao de que no basta desenvolver aes para as pessoas com deficincia, preciso fazer com
elas. Mais do que tudo, preciso empoder-las, proporcionar-lhes mais
condies para que lutem pela incluso e a protagonizem, em vez de
163
simplesmente facilitar seu acesso ao conhecimento. Aprendemos, assim, que a superao das barreiras atitudinais passa pela ressignificao
do lugar social ocupado pelas pessoas com deficincia, de pessoas para
quem se faz algo, para pessoas com quem se transforma a realidade.
Cientes disso, passamos a incluir os alunos com deficincia em nossas
atividades, sem mais falar por eles, mas com eles. A transformao atitudinal e comportamental que se iniciou na coordenao do programa
e nos estagirios, passou a se difundir nas demais pessoas e setores em
cada encontro, reunio e curso onde havia espao para o protagonismo
dos alunos com deficincia. A superao das barreiras ficou, assim, mais
slida e eficaz pela legitimidade que o grupo ganhou com a parceria
daqueles que vivem a deficincia no cotidiano e com a sua efetiva participao como agentes da prpria incluso.
Os resultados desse processo ainda esto em curso, haja vista a comum lentido das transformaes culturais e organizacionais, que navegam contra as contingncias de um histrico longo de excluso. J so
visveis, contudo, maior interesse e compromisso dos professores com
a acessibilidade metodolgica e educacional e suas atitudes de acolhimento das diferenas constituintes das trocas sociais em sala de aula e
demais espaos acadmicos. Tambm entre os funcionrios, possvel
identificar progressiva ateno a particularidades do atendimento a esses alunos e o respeito s suas diferenas. O mais importante, contudo,
reconhecer que a estratgia adotada de envolvimento e empoderamento das pessoas com deficincia o que tem permitido a contnua melhoria de suas condies de incluso social e acesso ao conhecimento. Por
outro lado, no s as pessoas com deficincia tm se beneficiado com
tais aes, mas tambm aqueles que, uma vez inseridos em contextos
mais atentos diversidade humana, podem usufruir de experincias e
trocas sociais que alargam sua perspectiva de cidadania (PRIETO, 2005).
Consideraes finais
A acessibilidade e a incluso no devem ser tomadas, seja de modo
explcito ou velado, como formas de concesso do grupo hegemnico em
relao s minorias, nesse caso, as pessoas com deficincia. Ao situar esse
debate no contexto dos Direitos Humanos, no podemos conceber a permanncia dos discursos de caridade e normalizao. O direito igualda164
PRIETO, R. Por uma psicologia escolar inclusiva. IN: MACHADO, A.; VEIGA
NETO, A.; NEVES, M. M. B.; SILVA, M. V. O.; PRIETO, R. G.; RANA, W.; ABENHAIM, E. Psicologia e Direitos Humanos: educao inclusiva Direitos Humanos na escola. So Paulo: Casa do Psiclogo, p. 107-123. 2005.
VIVARTA, V. Mdia e deficincia. So Paulo: Andi\Fundao Banco do
Brasil, 2003.
166
167
ISBN 9788589208161-1
9 788589 208161