Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Filmes Sobre Surdez
Filmes Sobre Surdez
Pesquisa realizada em maro e abril de 2007 por Rita de Cssia da Rocha Machado Preto, me de deficiente auditivo. Correes, atualizaes, acrscimos feitos em novembro de 2007.
Favor no alterar esta lista, ela o resultado de muito trabalho. Em caso de correo envie um e-mail para: ritapreto@hotmail.com Observem a fonte de pesquisa no final da lista.
(11'09''01-September 11 - Vrios pases/2002, um filme de 11 11.09.01 - 11 Perspectivas realizadores para evocar a amplitude da onda de choque de 11 de Setembro, personagem: mulher francesa em Manhattan.)
famlia e seu filho mais novo surdo preso durante o massacre de 1947.)
Adada
(Coria do Sul/1989, Adada tem uma forte personalidade, luta para superar a sua
rejeio pelo primeiro marido, que finalmente a abandona levando todo dinheiro.) A Diferena (Brasil/2005, curta metragem. Uma histria de amor entre uma surda e uma pessoa normal.)
Adorvel Professor
simpatia e um bandido conhecido como "O Homem Surdo" desprezado por sua deficincia.)
Alpine Fire
Alvo Protegido
Amour Secret
A Msica e o Silncio
surdos descobre a msica) Gostei. Tem outro nome em portugus: Para Alm do Silncio.
Amy
Ana (Brasil/2004, curta metragem. Ana surda e mora isolada com seu irmo e sua me. Um dia, se aventura fora do mundo familiar.)
Askari
Assassinato em Manhattan
Assassinato Perfeito
amorosamente com uma mulher surda casada com um milionrio.) Atriz surda.
A Summer to Remember
Alexander Graham Bell se apaixona por garota surda e tenta inventar meios para telegrafar a voz humana. Inventa o telefone, casa-se e torna-se rico e famoso.)
introvertida, solitria e parcialmente surda. Um incidente faz com que ela permanea cuidando de Josef, que sofreu uma srie de queimaduras que o deixaram cego temporariamente.
Babel
Belinda
(Johnny Belinda USA/1948, histria de uma mulher surda sua vida transformada
quando ela descoberta por um mdico que lhe ensina a linguagem dos sinais.) Feita verso para TV
em 1982 com o nome Johnny Belinda.
Beethoven
diversos casos de amor e fica noivo de Thrse de Brunswick por anos. Quando percebe que est ficando surdo e sofre de uma profunda depresso.) Beethoven - Tage aus einem Leben (Alemanha/1976 outro ttulo Beethoven-Days in a Life. Beethoven viveu de 1770 a 1827. O filme analisa a partir do momento em que ele comeou a tornar-se surdo em 1813. Dentro de 8 anos, ele estava completamente surdo.)
Biyaya ng lupa (Filipinas/1965 outro ttulo Blessings of The Land. Casal filipino tem um filho surdo que deve superar suas limitaes para ajudar a famlia.
Black
Blue Rodeo
EUA/1959-1973, seriado de TV, Joe encontra uma garota surda e decide ensina-la a linguagem dos sinais.)
bailarina muda apaixonada pela msica e que sonha, um dia, chegar a Broadway.
Busca Alucinada
(Ano
natsu, ichiban shizukana umi Japo/1991, filme potico, histria de um menino surdo e uma menina; ele quer ser surfista.) Trs ttulos em portugus.
Choices
parcialmente surdo.)
Compensation
Congo
Cop Land
proteo de Iaia, uma danarina surda que tentar convenc-la a sair para um pas imaginrio: Pas do silncio.)
Crazy Moon
realmente surda.
Dama (Mali/1999 - curta metragem. Sob o peso de uma existncia marcada pelo silncio, Dama, compartilha sua vida com um marido surdo.)
Deaf Perspectives
Deafula
Decameron
contos um campons se passa por surdo para trabalhar num convento.) Cenas fortes. Deliverance (USA/1919, Cinema mudo. Retrata a histria de Helen Keller.)
Depois do Silncio
Silncio"
lngua de sinais, depois de conhecer uma assistente social.) Tem outro nome em Portugus: "Palavras do
Desembucha
esforos de Jeff Shames para superar sua gagueira e a negao de seu pai.)
Dil Ka Rishta
Dobermann
DOT
(The Quiet - USA/2005, Garota surda rf vai morar com os seus padrinhos.) Filme
Dummy (USA/1999, surdo negro acusado de assassinato defendido por advogado surdo)
Egypt
El Sheikh Sheikha (Egito/1999 - Curta Metragem. Omar, jovem doutor, transferido para uma vila. L ouve boatos da existncia de um estranho surdo que sabe os segredos da vila.)
Em Busca de Vingana
fingindo ser surdo, homem quebra o silncio e se vinga de outro que fez sua vida infeliz.)
uma mesma mulher, o marido dela surdo.) Outro nome "Eskimo Woman Feel Cold"
Filhos do Silncio
Fly me to Polaris
conhece uma enfermeira e se apaixona por ela, ele morre num acidente e no cu ele recebe o direito de regressar por um curto perodo de tempo num outro corpo.)
Freak City
(USA/1999, filme para TV. Histria de uma jovem mulher com esclerose
mltipla e seus amigos deficientes, uma das personagens interpretada por uma atriz surda.) Fome de Amor (Brasil/1968, Alfredo surdo-cego recebe casal em sua casa.) Filme de sexo e troca de
casais.
que, sem andar, falar nem mexer as mos, escreveu um livro com o p e uma maquina de escrever eltrica.)
Gestos do amor
filho surdo. A tia o ajuda a integr-lo em grupo de surdos, ensinando-lhe a linguagem de sinais.)
Gigot
(USA/1962 Gigot um francs simplrio, surdo e de bom corao, que faz amizade
Goya
Lucientes, gnio da pintura espanhola, vive exilado em Burdeos, no fim de sua vida.) Hear No Evil (USA/1982, Filme feito para TV. Homem se torna surdo aps acidente) Existe outro filme
com esse nome que recebeu o nome em portugus "Tortura Silenciosa".
Helen Keller: O Milagre Continua (EUA/1984, O relacionamento entre uma professora e sua aluna surda e cega. Seqncia do filme "O Milagre de Anne Sullivan".)
Hoshi no kinka
jovem mdico e eles se apaixonam. Quando ele se muda para Tquio ela revela o seu amor em Lngua de Sinais, ele sofre um acidente e perde a memria.)
I Love You
Johnny Belinda (USA/1982, histria de uma mulher surda sua vida transformada quando ela descoberta por um mdico que lhe ensina a linguagem dos sinais.) Feita verso para o cinema em 1948.
guerra mundial drasticamente mutilado, e fica num leito de hospital.) Filme muito forte e chocante. Assisti
nos anos 80 e at hoje lembro do filme todo.
Koshish
LAbbe de Lpe
Oriental/1971, esforo do surdo-cego compreender e aceitar um mundo de que so isolados quase completamente.)
aos 13 anos, aprende lngua de sinais com o auxlio de um tutor francs.) Atriz surda.
Le Bateau de Mariage
Le Saut de L'Ange (Frana/1991 Curta metragem, um pesquisador que se v entre o racional e o irracional, com a cincia e o reencontro com um surdo que quebra sua rotina.)
Les Innocents
Les Poings Fermes (Frana/1984, Uma criana cujo o pai est em coma fica numa casa com uma menina surda.)
procura restos mortais de sua filha par ser enterrada.) Le Voyageur Immobile (Frana/1994 - curta metragem. Simon, sofre de amnsia, sua memria no excede vinte segundos, cruza o seu caminho uma jovem surda.
Linda e Selvagem
e feita prisioneira pelo pai, descoberta por um casal de irmos que moram na fazenda vizinha.)
Martin
Maxie
10
Meus Filhos
Mistrios do Passado
relao entre um psiclogo e uma mulher misteriosa. Ocorre uma cena em lngua de sinais.)
Morte Silenciosa
Morte Silenciosa
assassinados, o choque a deixa muda e levada para a casa de sua tia Julia.)
imigrante polons tem a sua audio subitamente restaurada.) Mudo mundo (Espanha/2000, menino de cinco anos no pode falar. Pensa que porque seus pais, amigos e baby-sitter so surdos e no teve ningum para o ensinar a falar.)
Mumu
(URSS/1961, campons surdo sai de sua vila rural para trabalhar em Moscou.)
Na Companhia de Homens
Livraria Cultura.
querem se vingar das mulheres e escolhem como alvo uma atraente digitadora surda.) J vi venda na
Nihon no seishun
11
O Ator
decide que ele deve casar com uma garota surda e ter a criana que no pode lhe dar.)
O Beijo da Borboleta
encontra garota com dificuldade de ouvir que tenta transform-la numa pessoa melhor.)
Objeto do Desejo
fortuna, restando-lhes uma estatueta de alto valor. A estatueta desaparece, e exerce uma estranha atrao sobre Jenny, a camareira de um hotel, que surda.)
Os Cinco Sentidos
oftalmologista que est tendo problemas de audio e precisa encontrar novas formas de ouvir.)
O Cisne Apaixonado
fbula sobre um cisne que faz o melhor que pode para compensar a falta de voz.)
um jovem trancado a vida inteira num cativeiro, no sabia falar nem andar.) Numa cena um garoto o
ltimos dias da vida do compositor, quando se comunicava atravs da escrita com seus parentes.)
12
O Garoto Selvagem
nome: "O Menino Selvagem".
floresta vivia como selvagem sem saber andar, falar ou se expressar como ns.) Em Portugal recebe o
Chaney. Crescendo com pais surdos, aprende como ser diferente. Usar seu talentos para criar personagens estranhos, incomuns, adotando suas caractersticas.)
Olhos Assassinos
descobre que um de seus vizinhos um assassino.) Olin: Documented Fairy Tale (Israel/1998, histria de um golfinho chamado Olin e jovem surdo beduno pescador chamado Abdalla.)
O Martrio do Silncio
famlia est quase desfeita. Mandy matriculada numa escola para surdos, dirigida por um dinmico e talentoso professor.
ambas para a televiso, em 1979 e em 2000) A atriz Patty Duke, que interpretou Helen Keller no primeiro filme,
13
acusada de assassinato.) Atriz surda. Filme feito para TV. One Way Ticket to Oblivion (Holanda/1993, garota cega conhece um menino surdo.) O Pas dos Surdos (Le pays des sourds - Frana/1992, documentrio premiado, A que se assemelha o mundo para pessoas que vivem no silncio?) Parceiros da Cinemateca da Embaixada da Frana
no Brasil podem solicitar a locao de uma das cpias deste filme.
O Passado
O Piano
(The Piano Nova Zelndia/1993, mulher que se recusa a falar vai para a Nova
Zelndia com um casamento arranjado, levando consigo sua filha e seu piano)
profissional pego em flagrante, tem uma cena curta engraada no senado traduzida em lngua de sinais.) No tem nenhum personagem surdo, est aqui como curiosidade os surdos gostam de ver a cena.
Espanha/2006, Documentrio sobre uma artista que nasceu com Sndrome de Down e no falava, internada em vrias instituies e ningum percebera que era surda at os seus 40 anos de idade.)
Filme de Mostra.
O Resto Silncio
surdos. Adolescente surdo leva uma vida solitria, voltado apenas para livros e poesia. At o dia em que Clara, tambm surda, vai estudar na mesma escola.) Disponvel nas videotecas do SESC. Este filme
uma gracinha.
O Segredo de Beethoven
designada a trabalhar com Beethoven, o mais celebrado artista vivo da poca.) No gostei achei fraco.
14
O Solitrio
(La Brute Frana/1987, homem cego, surdo e mudo viaja com sua esposa
Out of Silence
Escola para Surdos de Montreal emprega mtodos pedaggicos com objetivo de oralizar os surdos.)
Paciente 14
Palavras do Silncio
Silncio"
lngua de sinais, depois de conhecer uma assistente social.) Tem outro nome em Portugus: "Depois do
Palavras do Silncio
recordam da infncia.) A figura se refere ao DVD com a coletnea de curtas cujo filme citado se encontra.
15
com uma famlia em uma cidade grande, prximo de seu nico amigo.) Filme forte, aborda o tema do
(Brasil/1999, Animao de 13
minutos, Filme produzido por alunos surdos de 6 a 12 anos, a partir de um roteiro desenvolvido com base em depoimentos de jovens surdos.) Filme de Mostra.
histria de Charles, solteiro, que encontra Carrie em casamentos e funerais. O irmo de Charles um ator surdo.) Contm cenas de sexo.
Amanda est numa experincia ao estilo Alice no Pas das Maravilhas enquanto seu montono cotidiano comea a se desmanchar.) Aborda a Fsica.
EUA/2006, o mesmo filme acima com uma verso estendida, com acrscimo de novas cenas e novas descobertas cientficas.)
Querido Frankie
do pai.) Gostei, mas preste ateno no que causou a surdez do garoto. Rapidinho no Gatilho (Lightning Jack EUA/1994, Jack Kane o melhor atirador do velho oeste. Durante um assalto a banco, Jack pega um garoto surdo como refm, os dois acabam muito amigos e ele ensina o garoto como ser um fora-da-lei.)
16
faroeste. Surdo une-se a pistoleiro.) Relao Explosiva (The Break up - EUA/1998, Mulher surda, maltratada pelo marido vai parar no hospital e fica sabendo que ele foi assassinado. De vtima, passa a ser a principal suspeita.) Retour la vie (Frana/2000, atriz surda vive em Paris com seu marido de 20 anos mais velho.)
Silent Victory: The Kitty O'Neil Story (EUA/1979 - uma garota que supera sua surdez para se transformar numa mulher de Hollywood, competindo em carro de alta velocidade.)
mistrio... xiii, contei.) Filme muito forte, no aconselho passar para surdos muito jovens.
Sob Suspeita
Som e Fria
surdo recm-nascido decidem implantar seu beb, para horror de seus parentes surdos.)
17
Sons do Silncio (Sounds of Silence - EUA/Sucia/1989, Fotgrafo herda casaro na Sucia e vai passar temporada no local com noiva e o filho dela, Dennis, um garoto surdo.)
Sunny's ears
sua famlia est aprendendo a lngua de sinais, ela tem um amigo surdo na escola.)
ultrapassar grandes obstculos e trabalhar no gabinete de investigao do FBI.) Inspirada numa histria
real cuja personagem principal interpretada pela atriz surda Deanne Bray.
Testemunha Muda
Testemunha Silenciosa
Tiros na Escurido
pais e, num beco escuro, testemunha um assassinato.) The Count of Solar (Inglaterra/1991, A verdadeira histria do misterioso rapaz surdo Joseph na Frana pouco antes da revoluo.) The Family Tree (USA/1983, Srie para TV. Mulher divorciada com trs filhos - um deles surdo casa com um homem divorciado com um filho.) Srie exibida na TV americana de janeiro a maro de 1983. The Key (USA/1996 curta metragem. Realizada por uma equipe de surdos e ouvintes. Baseado na histria de Eudora Welty que explora os limites da comunicao humana.)
18
The Rifleman
Um amigo de Lucas adquire uma fazenda perto North Fork. Sua filha atrai muita curiosidade uma vez que ela muito bonita e surda.) The Sound of Love (Austrlia/1978, A histria de um automobilista e uma prostituta ambos surdos.)
afetar o seu futuro. Uma das estudantes questionada sobre relacionamento lsbico com sua companheira de quarto surda.)
Tommy
jovem acaba ficando cego, surdo e mudo. Com o tempo, descobre-se um campeo do fliperama.)
Eu acho montono, mas minha opinio pessoal.
(Flesh and Fury EUA/1952), boxeador surdo que vive entre dois
Tortura Silenciosa
Grande, faz com que uma deficiente auditiva seja perseguida por um detetive.)
Tudo em Famlia
19
Vol-Au-Vent (Blgica/1991 Curta metragem, Aventura de um homem surdo, sua galinha e seus vizinhos.)
Zorro
engraado, os surdos gostam.
passar por surdo, mas apenas mudo) O personagem Bernardo aparece em quase todos os episdios e muito
Fonte de Pesquisa: Filmes que j assisti e Internet, vrios sites alemes, franceses, japoneses, indianos, americanos, holandeses, russos, entre eles: Google, Google ferramenta de idiomas, Imdb, deaf.tv (holands), Adoro cinema (dentre os vrios sites brasileiros sobre cinema), Dicionrio de Libras, Embaixada da Frana no Brasil, Mostras de cinema, amazon.com. Devido ao fato de eu ter assistido a vrios dos filmes contidos aqui, tomei a liberdade de coment-los. Observao: Os filmes cuja relao com surdez ou problemas da fala no estavam claros, ficaram para pesquisa posterior.
20