ISSN 1519-7328

16
Seropdica, RJ De ze mbro, 2006

Armadilha PET para Captura de Adultos de Moscasdas-Frutas em Pomares Comerciais e Domsticos

Introduo
As moscas-das-frutas (Diptera: Tephritidae) so mundialmente reconhecidas como pragas da fruticultura, incluindo o Brasil, particularmente espcies do gnero Anastrepha Schiner e da espcie Ceratitis capitata (Wied.), onde so tambm vulgarmente denominadas de bichos das frutas ou bicho da goiaba (WHITE & ELSON-HARRIS, 1992; MALAVASI & ZUCCHI, 2000). Os prejuzos causados por essas pragas so decorrentes de danos diretos, porque suas larvas se alimentam da polpa da fruta, e de danos indiretos, devido s fmeas (Fig. 1) fazerem um orifcio na fruta, ao ovipositarem na mesma, e que serve de porta de entrada para fungos e bactrias que levam o apodrecimento da fruta. Como conseqncia desses danos, h uma queda prematura e abundante de frutos no solo. Se a fruta destina-se ao mercado interno, ocorre a perda da fruta para comercializao e conseqente diminuio da oferta, podendo resultar em aumento de preo. Para o mercado externo, os prejuzos caracterizam-se pela diminuio da quantidade exportada, principalmente devido s restries quarentenrias (DUARTE & MALAVASI, 2000). Devido importncia econmica das moscas-das-frutas para a produo de frutas de valor comercial, tais como manga, goiaba, uva, melo, mamo, laranja, pssego, nspera, ma etc., surgiu a necessidade de desenvolver uma armadilha que possibilitasse o monitoramento das populaes dessas pragas nos pomares comerciais e evitar maiores prejuzos, bem como na deteco dirigida para descobrir espcies de moscas-das-frutas recentemente introduzidas ou de invases incipientes de espcies-praga pelos servios de defesa sanitria vegetal (CUNNINGHAM, 1989).

Autores
Elen de Lima Aguiar-Menezes Enga. Agrnoma, D.Sc. em Fitotecnia (Entomologia), Pesquisadora da Embrapa Agrobiologia. Rod. BR 465, km 7. C. Postal 74505. Seropdica/RJ CEP 23890-000, e-mail: menezes@cnpab.embrapa.br Jorge Ferreira de Souza Engo. Agrnomo, M.Sc. em Fitotecnia (Entomologia), Escritrio Reg. da Regio das Baixadas Litorneas/ Emater-Rio. Rua Bernardo Vasconcelos, 791 Araruama/RJ. CEP 28970-000, e-mail: souzajfde@yahoo.com.br Silvana Aparecida da Silva Souza Graduanda em Cincias Agrcolas UFRRJ, Bolsista de Inic. Cientfica na Embrapa Agrobiologia. Rod. BR 465, km 7. C. Postal 74505. Seropdica/RJ CEP 23890-000, e-mail: silrural@ig.com.br Michela Rocha Leal Ps-graduanda em Fitossanidade e Biotecnologia Aplicada da UFRRJ, Estagiria na Embrapa Agrobiologia. Rod. BR 465, km 7. C. Postal 74505. Seropdica/RJ CEP 23890-000, e-mail: michaleal@yahoo.com.br Janaina Ribeiro Costa Enga. Agrnoma, D.Sc. em Estatstica e Experimentao Agropecuria, Pesquisadora da Embrapa Agrobiologia, Rod. BR 465, km 7. C. Postal 74505. Seropdica/RJ CEP 23890-000, e-mail: janaina@cnpab.embrapa.br Eurpedes Barsanulfo Menezes Engo. Agrnomo, Ph.D. em Entomologia, Professor Titular do Depto de Entomologia e Fitopatologia / CIMPUR, UFRRJ. Rod. BR 465, km 7. Seropdica/RJ CEP 23890-000, e-mail: ebmen@uol.com.br

Figura 1. Fmea de Ceratitis capitata depositando ovos no interior de uma goiaba.

A armadilha desenvolvida foi chamada de frasco caa-moscas, baseando-se no princpio de que as moscas-das-frutas voam e penetram no interior do frasco em resposta aos estmulos qumicos olfativos provenientes de um atrativo alimentar na

Foto: E.L. Aguiar-Menezes

Armadilha PET para Captura de Adultos de Moscas-das-Frutas em Pomares Comerciais e Domsticos

formulao lquida usado como isca, colocado no interior da armadilha. Na tentativa de se alimentar da isca, as moscas caem dentro da mesma e se afogam. Os primeiros registros do uso de frasco caa-moscas so os de NEWELL (1936), que reportou o uso de frascos de vidro em forma de sino com abertura invaginada no fundo, contendo, como isca, uma mistura de suco de laranja e acar mascavo para indicar o progresso que estavam sendo alcanados durante o perodo de 1933 a 1934 para erradicar a infestao das moscas-das-frutas das espcies Anastrepha obliqua e Anastrepha suspensa em Key West, Flrida (USA). STEYSKAL (1977), contudo, j havia mencionado sobre esse modelo de frasco em 1896 tambm para captura de moscas-das-frutas. A consagrao do uso dessa armadilha, no entanto, ocorreu a quase 70 anos a partir dos estudos de MCPHAIL (1937). A partir de ento, esse modelo passou a ser chamado de armadilha McPhail, embora ele prprio nunca a chamasse assim. A partir de ento, as verses em vidro ou plstico semi-rgido da armadilha McPhail so universalmente reconhecidas como armadilha para a captura de moscas-das-frutas para fins de deteco, monitoramento e/ou controle (CUNNINGHAM, 1989; ALUJA, 1994). A disponibilidade desse tipo de armadilha no mercado brasileiro bastante restrita, onde apenas duas empresas privadas so reconhecidas como fornecedoras desse tipo de armadilha: uma localizada em Iju/RS (Isca Tecnologias Ltda.) e outra em So Paulo/SP (BioControle Mtodos de Controle de Pragas Ltda.). Como conseqncia desse mercado limitado, o frasco caa-moscas ainda muito pouco utilizado pelos fruticultores. Neste sentido, o presente trabalho teve o objetivo de avaliar a eficincia de captura de adultos de moscasdas-frutas por um modelo de frasco caa-moscas desenvolvido com garrafa PET, por ser um material barato, de fcil disponibilidade, reciclvel, desinteressante para roubo e de fcil confeco pelo usurio.

Como confeccionar a armadilha PET

O PET (Poli Etileno Tereftalato) um polister, polmero termoplstico, resistente, muito utilizado na fabricao de garrafas e embalagens plsticas para refrigerantes, guas, sucos etc. (ABIPET, 2006) Os materiais e instrumentos necessrios para confeccionar uma armadilha PET so os seguintes: 1 garrafa plstica transparente de refrigerante tipo PET de 2 litros e com tampa (no pode ser colorida porque dependendo da cor poder tornar a armadilha menos atrativa); 1 objeto (ou lmina) cortante, tal como um canivete ou estilete; 1 fita mtrica; 1 caneta marcador permanente (do tipo Pilot para retro projetor); 1 fonte de calor, tal como uma lamparina, um lampio ou boca de fogo; 1 pedao de 30 cm de arame.

Marcar na garrafa PET, com auxlio de uma fita mtrica e uma caneta (marcador permanente), 3 quadrados de 2 cm de altura por 1 cm de largura em sua parede lateral, a uma altura de 10 cm a partir da base da garrafa, e que devero estar eqidistantes um do outro. Para uma garrafa de 32,5 cm de dimetro, a distncia entre cada quadrado ser, ento, de aproximadamente 8,83 cm. Assim, 8,83 cm x 3 quadrados = 26,5 cm, que somados a largura de cada quadrado (2 cm x 3 = 6 cm), totalizaro os 32,5 cm de dimetro da garrafa. Cortar os quadros, seguindo as linhas marcadas com a caneta, com a ponta de um estilete ou outro objeto cortante. Para facilitar o corte, aquecer primeiro a ponta do estilete medida que os quadrados vo sendo cortados. Esses quadrados vazados constituiro as aberturas laterais, pelas quais os insetos entraro no interior da armadilha. Prender uma das extremidades do arame no gargalo da garrafa, logo abaixo do encaixe da tampa, sendo que a outra extremidade ser usada para pendurar a armadilha na fruteira. A tinta da caneta dever ser retirada com lcool embebido em um pedao de algodo.

Armadilha PET para Captura de Adultos de Moscas-das-Frutas em Pomares Comerciais e Domsticos

Como tornar a armadilha PET atrativa s moscas-das-frutas

Antes de pendurar a armadilha na fruteira, o usurio deve abastecer a armadilha com a isca, que um atrativo alimentar. O princpio baseado no fato de que as moscas-das-frutas, especialmente as fmeas, necessitam de protena e carboidrato para a maturao de seus ovos antes de proceder postura dos mesmos (oviposio) nos frutos, onde a sua cria (as larvas) se desenvolvem. Assim, na natureza, aps o acasalamento, as fmeas passam por uma fase conhecida por perodo de proviposio (10 a 12 dias), quando se alimentam de diferentes substratos que fornecem esses nutrientes, tais como exsudatos de frutos, frutos em fermentao, fezes de pssaros ou de outros insetos, nctar etc. Vrios tipos de substratos alimentares foram avaliados para serem usados como iscas para uso em frasco caa-moscas (ALUJA, 1994), e dentre os mais usados esto: Protena hidrolisada a 5% (disponvel no mercado, mas de pequena abrangncia). Para preparar 500 ml de soluo, diluir 25 ml da protena hidrolisada em 475 ml de gua; Melao de cana-de-acar a 7% (diluir 35 ml de melao e 465 ml de gua para preparar 500 ml de soluo); ou Suco de fruta, tais como suco de uva 1:4 (uma parte de suco para 4 partes iguais de gua) ou suco de pssego 1:10 (uma parte de suco para 10 partes iguais de gua).

uma soluo aquosa. Os insetos ao entrarem no interior da armadilha, voam em direo a soluo e acabam morrendo afogados.

Instalao e manuteno da armadilha PET no campo

O usurio deve pendurar a armadilha PET, abastecida com 300 mL de soluo atrativa, na copa da fruteira a uma altura de 3/4 de sua altura, a partir do nvel da superfcie do solo, ficando geralmente na poro mediana da copa da rvore, altura em que normalmente se concentra um maior nmero de moscas. Deve-se tambm instalar a armadilha num galho de modo que fique mais para a periferia da copa e na poro menos exposta ao sol (de menor incidncia de luz solar), que geralmente a poro leste. Recomenda-se instalar de 1 a 2 armadilhas PET por hectare. Em pomares comerciais com talhes homogneos (uma nica espcie frutfera), as armadilhas devem ser instaladas nas plantas da periferia do pomar, podendo ser distanciadas a cada 50 a 200 m, dependendo do tamanho do talho. Isso importante porque as moscas-das-frutas atacam inmeras espcies frutferas cultivadas (manga, uva, goiaba, mamo, melo etc., incluindo caf) e silvestres (pitanga, carambola, seriguela, caj, jabuticaba etc.), tendendo a infestar os pomares migrando das reas de vegetao silvestre ou com fruteiras de fundo de quintal. Este comportamento conhecido como infestao incursionista (causada por moscas oriundas de reas com fruteiras cujo ciclo de frutificao j se concluiu, e os adultos dispersam para outros pomares em incio ou em plena frutificao). Dessa forma, instalando as armadilhas na periferia do pomar, essas interceptam as moscas, diminuindo sua entrada no interior do mesmo. Os frascos devem ser inspecionados a cada 7 a 15 dias, no mximo, pois a partir da a soluo atrativa tende a diminuir sua eficincia quanto atratividade das moscas e, portanto, diminuindo a captura desses insetos (NASCIMENTO et al., 2000). Nessas inspees, os insetos capturados so descartados (para fora do pomar ou enterrado no solo) e a

Recomenda-se acrescentar 10 g de brax na soluo atrativa para retardar a decomposio do atrativo, alm desse produto ser txico para os adultos das moscas-das-frutas. A soluo atrativa depositada no fundo da armadilha PET, com o auxlio de um funil a partir da boca da garrafa, que deve ser fechada com a tampa para no permitir entrada de chuva. A armadilha, portanto, s se torna atrativa para as moscas-das-frutas quando abastecida com esses substratos alimentares, que so usados na forma de

Armadilha PET para Captura de Adultos de Moscas-das-Frutas em Pomares Comerciais e Domsticos

soluo atrativa substituda, sendo mantida sob inspeo peridica, obedecendo ao intervalo de tempo mencionado anteriormente.

Custo/benefcio do uso da tecnologia

Dois ensaios foram realizados em condies de campo para avaliar a eficincia de captura de adultos de moscas-das-frutas pela armadilha PET (Fig. 2) em comparao com o modelo McPhail de material plstico transparente semi-rgido (Fig. 3), de uso tradicional ou universal, portanto, o qual foi considerado o tratamento testemunha.
Foto: J.F. de Souza

de latitude, 43o41W de longitude e 33 m de altitude), no perodo de julho a agosto de 2006. O delineamento experimental utilizado foi o inteiramente casualizado em esquema de parcelas subdivididas no tempo, com 12 repeties, sendo cada repetio constituda por uma armadilha. Foram avaliados dois tratamentos nas parcelas: 1) armadilha PET e 2) armadilha McPhail e; nas subparcelas, dois perodos de coleta (7 e 15 dias aps a instalao das armadilhas). As armadilhas de ambos os modelos foram abastecidas com 300 mL de soluo aquosa de protena hidrolisada a 5% e instaladas em caramboleiras (Avehrroa carambola L.) em plena frutificao a uma altura de da planta a partir da superfcie do solo, sendo uma PET e uma McPhail por rvore, colocadas em lados opostos. As armadilhas foram inspecionadas aos 7 e 15 dias aps a instalao para a coleta dos insetos capturados, os quais foram lavados com gua numa peneira de 2 mm de malha e acondicionados em frascos de vidro contendo lcool hidratado a 70%, sendo devidamente etiquetados e levados para o laboratrio, onde foram triados, separando e contando os machos e as fmeas de moscas-dasfrutas (Anastrepha spp. e Ceratitis capitata). Foram analisadas as seguintes variveis: nmero de machos, de fmeas e total (machos + fmeas) de C. capitata, nmero de machos, de fmeas e total (machos + fmeas) de Anastrepha spp. e o nmero total de moscas-das-frutas (machos + fmeas de C. capitata e de Anastrepha). Dentre estas variveis, o nmero de fmeas de Anastrepha, nmero total de Anastrepha e nmero total de moscas-das-frutas foram transformados em x + 0,5 por no atenderem s pressuposies para a realizao da anlise de varincia, sendo que para as demais variveis no houve a necessidade de transformao. Os dados originais e transformados foram submetidos anlise de varincia por meio do programa SISVAR v.4.3 (FERREIRA, 2003), sendo as mdias dos tratamentos comparadas pelo teste de Scott-Knott (P = 0,05). No perodo de 7 dias de coleta, o nmero total de moscas-das-frutas capturadas pelas armadilhas PET e McPhail foi o mesmo (162), enquanto que ao final

Figura 2. Armadilha PET instalada em goiabeira no stio Village, Cachoeiras de Macacu, RJ.
Foto: E.L. Aguiar-Menezes

Figura 3. Armadilha McPhail sendo instalada em caramboleira. SIPA, Seropdica, RJ, por Luiz Antnio da Silva Jacintho.

Ensaio 1
Este ensaio foi conduzido na rea do Sistema Integrado de Produo Agroecolgica (SIPA ou Fazendinha Agroecolgica km 47), que est localizado no municpio de Seropdica, RJ (22o46S

Armadilha PET para Captura de Adultos de Moscas-das-Frutas em Pomares Comerciais e Domsticos

coleta (dias)

Perodo de

de 15 dias, as PET capturaram um total de 135 moscas-das-frutas contra 61 nas McPhail. A quantidade de moscas pertencentes ao gnero Anastrepha (Fig. 4) foi maior do que a da espcie Ceratitis capitata (Fig. 5), independente do tipo de armadilha.
Foto: E.L. Aguiar-Menezes

Tabela 1. Nmero de Ceratitis capitata (mdia erro padro da mdia) capturadas em armadilhas PET e McPhail, por um perodo de 7 e 15 dias, quando instaladas em caramboleiras no SIPA. Seropdica/RJ, julho a agosto de 2006.
Armadilha Fmea1,2 Macho1,2 Total1,2 0,90,19 aA 2,10,79 aA 1,30,37 aA 1,30,35 aA 12,64,46 aA 9,22,18 aA 12,34,31 aA 3,81,42 aB Total1,2

PET

7 15 7 15

0,20,17 aA 0,50,34 aA 0,30,18 aA 0,40,23 aA

0,80,18 aA 1,60,54 aA 1,00,33 aA 0,80,32aA

Figura 4. Espcime (fmea) de Anastrepha spp.(Diptera: Tephritidae)

Foto: E.L. Aguiar-Menezes

Entre os diferentes tipos de armadilhas, no mesmo perodo de coleta, as letras minsculas iguais no diferem entre si pelo teste de Scott-Knott (p > 0,05). 2Para o mesmo tipo de armadilha, entre os diferentes perodos de coleta, as letras maisculas iguais no diferem entre si pelo teste de Scott-Knott (p > 0,05).
1

Figura 5. Espcime (fmea) de Ceratitis capitata (Diptera: Tephritidae)

Tambm no houve diferena significativa no nmero mdio de machos, fmeas e total de Anastrepha spp. entre a armadilha PET e a McPhail para o mesmo perodo de coleta (Tabela 2). Contudo, enquanto o nmero mdio de espcimes (macho, fmea e total) capturados pela armadilha PET no diferiu entre os dois perodos de coleta, a armadilha McPhail capturou um nmero menor de fmeas no perodo de 15 dias, o mesmo ocorrendo para o nmero mdio total de espcimes (machos + fmeas) capturados. Tabela 2. Nmero de Anastrepha spp. (mdia erro padro da mdia) capturadas em armadilhas PET e McPhail, por um perodo de 7 e 15 dias, quando instaladas em caramboleiras no SIPA. Seropdica/RJ, julho a agosto de 2006.
coleta (dias) Perodo de Armadilha Fmea1,2 8,83,30 aA 6,71,88 aA 8,63,06 aA 2,61,21 aB Macho1,2 3,81,25 aA 2,50,78 aA 3,71,39 aA 1,30,45 aA

Quanto ao nmero mdio de espcimes (macho, fmea e total) de C. capitata capturados, no houve diferena significativa entre a armadilha PET e a McPhail para o mesmo perodo de coleta (7 e 15 dias) (Tabela 1). Para o mesmo modelo de armadilha, nmero mdio de C. capitata capturado foi semelhante nos dois perodos de coleta.

McPhail PET McPhail

1

7 15 7 15

Entre os diferentes tipos de armadilhas, no mesmo perodo de coleta, as letras minsculas iguais no diferem entre si pelo teste de Scott-Knott (p > 0,05). 2Para o mesmo tipo de armadilha, entre os diferentes perodos de coleta, as letras maisculas iguais no diferem entre si pelo teste de Scott-Knott (p > 0,05).

Armadilha PET para Captura de Adultos de Moscas-das-Frutas em Pomares Comerciais e Domsticos

Em relao ao nmero total de moscas-das-frutas, a armadilha PET capturou a mesma quantidade de mosca que a armadilha McPhail para o mesmo perodo de coleta (Tabela 3). Todavia, a McPhail mostrou uma menor eficincia de captura aos 15 dias, visto que o nmero total de moscas-das-frutas capturadas foi significativamente menor do que aos 7 dias. Tabela 3. Nmero de moscas-das-frutas (mdia erro padro da mdia) capturadas em armadilhas PET e McPhail, por um perodo de 7 e 15 dias, quando instaladas em caramboleiras no SIPA. Seropdica/RJ, julho a agosto de 2006.
Armadilha PET McPhail
1

tratamentos comparadas pelo teste de Scott-Knott (P = 0,05). No perodo de 7 e 15 dias de coleta, as armadilhas PET capturaram mais moscas-das-frutas (76 e 142, respectivamente) do que as McPhail, as quais capturaram praticamente o mesmo nmero total de moscas-das-frutas em ambos os perodos (76 e 86, respectivamente). A quantidade de moscas pertencentes ao gnero Anastrepha foi maior do que a de C. capitata, independente do tipo de armadilha. Em relao ao nmero de espcimes de C. capitata capturados, a armadilha PET capturou mais fmeas do que a McPhail, que por sua vez, capturou mais fmeas aos 15 dias do que aos 7 dias aps a instalao das armadilhas (Tabela 4). No geral, a armadilha PET capturou maior quantidade de moscas-das-frutas (machos + fmeas) do que a McPhail aos 7 dias, no havendo diferena estatstica aos 15 dias. Tabela 4. Nmero de Ceratitis capitata (mdia erro padro da mdia) capturadas em armadilhas PET e McPhail, por um perodo de 7 e 15 dias, quando instaladas em goiabeiras. Cachoeiras de Macacu/RJ, novembro a dezembro de 2006.
coleta (dias) Perodo de Armadilha Fmea1,2 Macho1,2 Total1,2 0,80,19 aA 0,30,79 aA 0,20,37 bA 0,70,35 aA

Total geral1,2,3 7 dias 13,5 4,57 aA 13,5 4,50 aA 15 dias 11,3 2,36 aA 5,1 1,53 aB

Soma de machos e fmeas de C. capitata e Anastrepha spp. 2Mdias seguidas da mesma letra minscula na coluna no diferem entre si pelo teste de Scott-Knott (p > 0,05). 3Mdias seguidas da mesma letra maiscula na linha no diferem entre si pelo teste de Scott-Knott (p > 0,05).

Ensaio 2
Este ensaio foi conduzido em rea de pomar comercial de goiaba do Stio Village, localizado na comunidade Forno Velho, em Papucaia, 2o distrito de Cachoeiras de Macacu (22o3433,4S de latitude, 42o4318,7W de longitude e 34 m de altitude), no perodo de novembro a dezembro de 2006. Os tratamentos, o delineamento experimental, o nmero de repeties e a metodologia foram os mesmos do ensaio 1, com a nica diferena de que as armadilhas em teste (PET e McPhail) foram instaladas em goiabeiras (Psidium guajava L.) com frutos em maturao. As variveis analisadas tambm foram as mesmas do ensaio 1. Neste ensaio 2, todas as variveis atenderam as pressuposies da anlise de varincia, no havendo a necessidade de transformao de dados para nenhuma delas. Os dados originais foram submetidos anlise de varincia por meio do programa SISVAR v.4.3 (FERREIRA, 2003), sendo as mdias dos

PET

7 15 7 15

0,00,17 aA 0,00,34 aA 0,10,18 aA 0,00,23 aA

0,80,18 aA 0,30,54 aA 0,10,33 bB 0,70,32aA

Entre os diferentes tipos de armadilhas, no mesmo perodo de coleta, as letras minsculas iguais no diferem entre si pelo teste de Scott-Knott (p > 0,05). 2Para o mesmo tipo de armadilha, entre os diferentes perodos de coleta, as letras maisculas iguais no diferem entre si pelo teste de Scott-Knott (p > 0,05).
1

Na captura de Anastrepha, o nmero de espcimes (macho, fmea e total) no diferiu significativamente entre a armadilha PET e a McPhail para o mesmo perodo de coleta (7 e 15 dias) (Tabela 5). Contudo, a armadilha PET capturou maior nmero de espcimes (macho, fmea e total) aos 15 dias. A armadilha McPhail tambm capturou mais fmeas de Anastrepha aos 15 dias.

McPhail

Armadilha PET para Captura de Adultos de Moscas-das-Frutas em Pomares Comerciais e Domsticos

Tabela 5. Nmero de Anastrepha spp. (mdia erro padro da mdia) capturadas em armadilhas PET e McPhail, por um perodo de 7 e 15 dias, quando instaladas em goiabeiras. Cachoeiras de Macacu/RJ, novembro a dezembro de 2006.
coleta (dias) Perodo de Armadilha Fmea1,2 Macho1,2 Total1,2

da necessidade de aquisio do material para sua confeco (estilete, fita mtrica etc.) e local de compra. Quanto ao custo atual da protena hidrolisada no mercado, um frasco de 500 mL pode ser encontrado por R$ 8,50. Contudo, pode ser substituda por suco da fruta produzida no pomar, mas deve-se utilizar uma maior quantidade de suco.

PET

7 15 7 15

0,40,25 aB 2,40,78 aA 0,31,39 aA 1,50,45 aA

5,23,30 aB 9,21,88 aA 2,33,06 aB 5,01,21 aA

5,61,54 aB 11,62,74 aA 2,70,76 aB 6,51,41 aA

Concluso
O frasco caa-moscas modelo PET apresenta eficincia semelhante e, por vezes, superior ao modelo McPhail de plstico semi-rgido transparente na captura de espcimes de moscas-das-frutas, usando soluo aquosa de protena hidrolisada a 5% como isca, por um perodo de 7 e 15 dias aps a instalao da armadilha, podendo substitu-lo adequadamente no monitoramento desses insetos em pomar comercial ou domstico.

Entre os diferentes tipos de armadilhas, no mesmo perodo de coleta, as letras minsculas iguais no diferem entre si pelo teste de Scott-Knott (p > 0,05). 2Para o mesmo tipo de armadilha, entre os diferentes perodos de coleta, as letras maisculas iguais no diferem entre si pelo teste de Scott-Knott (p > 0,05).
1

Quanto ao nmero total de moscas-das-frutas, a armadilha PET capturou a mesma quantidade de mosca que a armadilha McPhail para o mesmo perodo de coleta (Tabela 6). Contudo, ambas as armadilhas mostraram maior eficincia de captura aos 15 dias, visto que o nmero total de moscasdas-frutas capturadas foi significativamente maior do que aos 7 dias. Tabela 6. Nmero de moscas-das-frutas (mdia erro padro da mdia) capturadas em armadilhas PET e McPhail, por um perodo de 7 e 15 dias, quando instaladas em goiabeiras. Cachoeiras de Macacu/RJ, novembro a dezembro de 2006.
Armadilha PET McPhail
1

McPhail

Consideraes finais
O frasco caa-mosca uma tecnologia pouco divulgada entre os pequenos e mdios produtores e os agricultores familiares, especialmente quando carecem de assistncia tcnica dos servios de extenso. Os frascos caa-moscas modelo McPhail so mais divulgadas entre os fruticultores que destinam sua produo para o mercado externo, uma vez que o uso desse modelo exigncia do prprio mercado. Recomenda-se que um frasco caa-moscas modelo PET em uso deve ser substitudo a cada 3-4 meses, dependendo dos cuidados no manuseio e desde que seja lavado com gua a cada inspeo para retirar o resduo de soluo atrativa, antes de substitu-la por uma nova soluo. Ademais, deve-se observar se o frasco mantm sua transparncia. Caso contrrio, a substituio recomendada. importante considerar que as embalagens PET so 100% reciclveis e a sua composio qumica no produz nenhum produto txico, sendo formada apenas de carbono, hidrognio e oxignio, porm, podem levar mais de 100 anos para sua decomposio no meio ambiente (ABIPET, 2006).

Total geral1,2,3 7 dias 6,3 1,65 aB 2,8 0,74 aB 15 dias 11,8 2,79 aA 7,2 1,38 aA

Soma de machos e fmeas de C. capitata e Anastrepha spp. 2Mdias seguidas da mesma letra minscula na coluna no diferem entre si pelo teste de Scott-Knott (p > 0,05). 3Mdias seguidas da mesma letra maiscula na linha no diferem entre si pelo teste de Scott-Knott (p > 0,05).

Quanto ao custo atual da armadilha, o preo mdio de mercado de uma armadilha McPhail modelo original (transparente) de R$ 8,00, enquanto que do modelo com fundo amarelo de R$ 13,00. A armadilha PET tem um preo mdio que pode alcanar o valor de R$ 3,50 a unidade, dependendo

Armadilha PET para Captura de Adultos de Moscas-das-Frutas em Pomares Comerciais e Domsticos

Assim, as garrafas a serem descartadas no devem ser deixadas na rea do pomar, mas recolhidas e entregues, de preferncia, nos locais de reciclagem de lixo. Portanto, tomando esses cuidados, ajuda-se na sustentabilidade ambiental da prpria propriedade, bem como se contribui para outro setor da economia: a reciclagem do lixo.

DUARTE, A. L.; MALAVASI, A. Tratamentos quarentenrios. In: MALAVASI, A.; ZUCCHI, R. A. (Ed.). Moscas-das-frutas de importncia econmica do Brasil: conhecimento bsico e aplicado. Ribeiro Preto: FAPESP-Holos, 2000. p. 187-192. FERREIRA, D. F. SISVAR (Sistema para anlise de varincia de dados balanceados) v. 4.3. Lavras: UFLA, 2003. Disponvel em: <http://www.dex.ufla.br/~danielff/softwares.htm>. Acesso em: 30 nov. 2003. MALAVASI, A.; ZUCCHI, R. A. Moscas-das-frutas de importncia econmica do Brasil: conhecimento bsico e aplicado. Ribeiro Preto: FAPESP-Holos, 2000. 327 p. MCPHAIL, M. Relation of time of day, temperature and evaporation to attractiveness of fermenting sugar solution to Mexican fruit fly. Journal of Economic Entomology, Laham, v. 30, p. 793-799, 1937. NASCIMENTO, A. S.; CARVALHO, R. S.; MALAVASI, A. Monitoramento populacional. In: MALAVASI, A.; ZUCCHI, R. A. (Ed.). Moscas-dasfrutas de importncia econmica no Brasil, conhecimento bsico e aplicado. Ribeiro Preto: FAPESP-Holos, 2000. p. 109-112. NEWELL, W. Progress report in the Key West (Florida) fruit fly eradication project. IBID, v. 29, p. 116-120, 1936. STEYSKAL, G. C. History and use of the McPhail trap. Florida Entomologist, Lutz, v. 60, p. 11-16, 1977. WHITE, I. M.; ELSON-HARRIS, M. M. Fruit flies of economic significance: Their identification and bionomics. Wallingford: CAB International, 1992. 601p.

Agradecimentos
Os autores so gratos ao produtor rural Sr. Jorge Masao Uesu por permitir conduzir os estudos em sua propriedade (stio Village em Cachoeiras de Macacu/RJ), e ao Eng. Agrnomo Evaldo Rui de Souza Lima do Escritrio Regional das Baixadas Litorneas/Empresa de Assistncia Tcnica e Extenso Rural do Estado do Rio de Janeiro (Emater-Rio) pelo auxlio nos trabalhos conduzidos nessa propriedade. Ao Tcnico de Laboratrio de Controle Biolgico da Embrapa Agrobiologia, Luiz Antnio da Silva Jacintho, pela colaborao na instalao e inspeo das armadilhas, bem como na triagem do material coletado.

Referncia Bibliogrfica
ABIPET (ASSOCIAO BRASILEIRA DA INDSTRIA DO PET). O que pet? Disponvel em: <http://www.abipet.com.br/oqepet.php>. Acesso em: 30 nov. 2006. ALUJA, M. Bionomics and management of Anastrepha. Annual Review of Entomology, Palo Alto, v. 39, p. 155-178, 1994. CUNNINGHAM, R. T. Population detection. In: ROBINSON, A. S.; HOOPER, G. (Ed.). Fruit flies, their biology, natural enemies and control. Amsterdam: Elsevier, 1989. p. 169-173.

Circular Tcnica, 16

Exemplares desta publicao podem ser adquiridas na: Embrapa Agrobiologia BR465 km 7 Caixa Postal 74505 23851-970 Seropdica/RJ, Brasil Telefone: (0xx21) 2682-1500 Fax: (0xx21) 2682-1230 Home page: www.cnpab.embrapa.br e-mail: sac@cnpab.embrapa.br 1 impresso (2006): 50 exemplares

Comit de publicaes

Eduardo F. C. Campello (Presidente) Jos Guilherme Marinho Guerra Maria Cristina Prata Neves Vernica Massena Reis Robert Michael Boddey Maria Elizabeth Fernandes Correia Dorimar dos Santos Felix (Bibliotecria) Revisor e/ou ad hoc: Marta dos Santos Freire Ricci e Adriana Maria de Aquino Normalizao Bibliogrfica: Dorimar dos Santos Flix. Editorao eletrnica: Marta Maria Gonalves Bahia.

Expediente