manual do usurio

Placa Ethernet Intelbras Modelo Impacta 16/68/140/220 Parabns, voc acaba de adquirir um produto com a qualidade e segurana Intelbras. A Placa Ethernet Impacta um acessrio que poder ser utilizado em todas as centrais telefnicas Intelbras da linha Impacta (NKMc), possibilitando a comunicao remota via ICTI Manager. Esta placa permite o acesso remoto s facilidades de monitoramento da linha E1, programao da central e bilhetagem e possui interface de rede LAN que permite conexo TCP/IP com outros equipamentos conectados rede Ethernet.

ndice
Especificaes Tcnicas ..................................................................5 Caractersticas ................................................................................5 Cuidados e Segurana ....................................................................6 O Produto ........................................................................................7
LEDs indicadores ............................................................................................................... 7

Instalao ........................................................................................7 Operao ...................................................................................... 10 Configuraes .............................................................................. 10

Configuraes de fbrica ..............................................................................................11

Termo de Garantia ....................................................................... 12

Especificaes Tcnicas
Interface de rede Protocolo de comunicao Barramento Cabeamento suportado 1 porta LAN (RJ45 - MDI) 10/100 Mbps Half duplex TCP/IP Rede Ethernet (CSMA/CD) Categoria do cabo 5e (mximo 100 m)

Caractersticas
Realiza converso dos dados da serial UART da central para comunicao rede Ethernet (TCP/IP). Permite apenas uma conexo TCP/IP por vez, ou seja, apenas uma conexo via ICTI Manager. Todas as configuraes, como endereo IP, mscara de sub-rede, gateway default e porta TCP ficam gravados na central. Apenas o endereo MAC fica associado placa. As configuraes da placa esto disponveis no programador Impacta, em Sistema>Placa Ethernet. Permite comunicao apenas via ICTI Manager.

 Ao instalar a placa no slot da central Impacta, a comunicao serial RS232 da central no funciona, pois a placa Ethernet Impacta utiliza essa via de comunicao (serial UART) com a central. Aps inicializao, a velocidade da placa automaticamente configurada para 100 Mbps. Se aps 1 minuto no for estabelecido o link de rede, a velocidade configurada para 10 Mbps, permanecendo assim at a sua reinicializao. Nas redes com distribuio de endereos IP dinmicos (DHCP), deve-se reservar um endereo IP fixo para a placa Ethernet Impacta.

Cuidados e Segurana
A eletricidade esttica pode danificar os componentes eletrnicos da interface. Esse tipo de dano pode ser irreversvel ou reduzir a expectativa de vida til do dispositivo tocado. Para evitar danos eletrostticos, tome as seguintes precaues: Evite o contato manual com a placa. Se for toc-la, utilize uma pulseira antiesttica ou similar. Para o transporte e armazenamento, use somente embalagens prova de eletricidade esttica. Ao retirar a placa da embalagem, coloque-a sobre uma superfcie aterrada. Evite tocar nos pinos dos circuitos integrados ou condutores eltricos.

O Produto
LEDs indicadores
RST (LD1) LNK * ACT * Aceso: a placa est realizando reset. Apagado: o software da placa est em execuo. Aceso: a placa est conectada a algum dispositivo ativo de rede. Apagado: a placa no detecta link da rede Ethernet. Piscando: h trfego de dados na porta.

* Na placa Ethernet Impacta 140/220, os LEDs LNK e ACT ficam localizados na placa base acessrios.

Instalao
Quando a placa estiver instalada, a comunicao serial RS232 da central no ir funcionar, pois esta via de comunicao (serial UART) utilizada pela placa para se comunicar com a central. Para facilitar a instalao da placa, configure-a antes seguindo as instrues da seo Configuraes. Ateno: certifique-se de que central esteja desligada antes de instalar a placa.
7

Instalao na central Impacta 16/68

A Placa Ethernet Impacta deve ser instalada no slot OPC1, OPC2 ou OPC3 da placa base da central Impacta 16/68.

LAN

Instalao na central Impacta 140/220

A Placa Ethernet Impacta deve ser conectada na posio CN8, CN14 e BP2 da placa acessrio da central Impacta 140/220.

Ethernet

Operao
Quando a central for iniciada, ela enviar um sinal de reset para o slot em que a placa estiver instalada. Aps o reset, ela enviar as configuraes via serial UART. Para cada sinal de reset recebido, seja reset geral da central ou reset de slot, a placa ficar aguardando as configuraes serem enviadas pela central. Durante esse processo, a placa no permitir nenhuma conexo TCP ou ping. A central envia as configuraes para a placa Ethernet Impacta a cada 8 segundos. Durante a comunicao estabelecida com o ICTI Manager, este envio ser interrompido. Caso a comunicao com o ICTI Manager no ocorrer, a central enviar um sinal de reset para placa Ethernet Impacta a cada 5 minutos.

Configuraes
Para configurar a central Impacta e a placa Ethernet Impacta, siga o procedimento:

10

1. No Programador Impacta, configure os parmetros de rede em Sistema>Placa Ethernet. 2. Configure o endereo IP. Ele formado por 4 octetos: xxx.xxx.xxx.xxx (sendo que xxx varia de 0 a 255). 3. Configure a mscara de sub-rede. Ela formada por 4 octetos: xxx.xxx.xxx. xxx (sendo que xxx varia de 0 a 255). 4. Configure o endereo IP do gateway default. Ele formado por 4 octetos: xxx.xxx.xxx.xxx (sendo que xxx varia de 0 a 255). 5. Configure o nmero da porta TCP. Este nmero pode variar de 0 a 65535. 6. Salve as configuraes e envie-as central Impacta (opo PABX: Enviar Programaes). Ateno: ao enviar central Impacta qualquer alterao na configurao da placa via Programador Impacta, as novas configuraes sero repassadas somente aps a desconexo da comunicao ICTI Manager. Logo que a comunicao ICTI for interrompida, a central envia o sinal de reset e as novas configuraes para a placa Ethernet Impacta.

Configuraes de fbrica
Endereo IP: 192.168.61.254 Mscara de Rede: 255.255.0.0 Gateway default: 192.168.160.6 Porta: 61000

11

Termo de Garantia
Para a sua comodidade, preencha os dados abaixo, pois, somente com a apresentao deste em conjunto com a nota fiscal de compra do produto, voc poder utilizar os benefcios que lhe so assegurados. ___________________________________________________________ Nome do cliente: Assinatura do cliente: N da nota fiscal: Data da compra: Modelo: Revendedor: ___________________________________________________________ Fica expresso que esta garantia contratual conferida mediante as seguintes condies:
1 Todas as partes, peas e componentes do produto so garantidas contra eventuais defeitos de fabricao que porventura venham a apresentar, pelo prazo de 1 (um) ano, sendo este prazo de 3 (trs) meses de garantia legal mais 9 (nove) meses de garantia contratual, contado a partir da data

N de srie:

12

de entrega do produto ao Senhor Consumidor, conforme consta na nota fiscal de compra do produto, que parte integrante deste Termo em todo territrio nacional. Esta garantia contratual implica na troca gratuita das partes, peas e componentes que apresentarem defeito de fabricao, alm da mo-de-obra utilizada nesse reparo. Caso no seja constatado defeito de fabricao, e sim defeito(s) proveniente(s) de uso inadequado, o Senhor Consumidor arcar com estas despesas. 2 Constatado o defeito, o Senhor Consumidor dever imediatamente comunicar-se com o Servio Autorizado mais prximo que consta na relao oferecida pelo fabricante - somente estes esto autorizados a examinar e sanar o defeito durante o prazo de garantia aqui previsto. Se isto no for respeitado esta garantia perder sua validade, pois o produto ter sido violado. Na eventualidade do Senhor Consumidor solicitar o atendimento domiciliar, dever encaminhar-se ao Servio Autorizado mais prximo para consulta da taxa de visita tcnica. Caso seja constatada a necessidade da retirada do produto, as despesas decorrentes, transporte, segurana de ida e volta do produto, ficam sob a responsabilidade do Senhor Consumidor. A garantia perder totalmente sua validade se ocorrer qualquer das hipteses a seguir: a) se o defeito no for de fabricao, mas sim, ter sido causado pelo Senhor Consumidor ou terceiros estranhos ao fabricante; b) se os danos ao produto forem oriundos de acidentes, sinistros, agentes da natureza (raios, inundaes, desabamentos, etc.), umidade, tenso na rede eltrica (sobretenso provocada por acidentes ou flutuaes excessivas na rede), instalao/uso em desacordo com o Manual do Usurio ou decorrente do desgaste natural das partes, peas e componentes; c) se
13

o produto tiver sofrido influncia de natureza qumica, eletromagntica, eltrica ou animal (insetos, etc.); d) se o nmero de srie do produto houver sido adulterado ou rasurado; e) se o aparelho houver sido violado.

Sendo estas condies deste Termo de Garantia complementar, a Intelbras S/A se reserva o direito de alterar as caractersticas gerais, tcnicas e estticas de seus produtos sem aviso prvio.

Intelbras S/A Indstria de Telecomunicao Eletrnica Brasileira Rodovia BR 101, km 210 - rea Industrial - So Jos - SC - 88104-800 Fone (48) 3281-9500 - Fax (48) 3281-9505 - www.intelbras.com.br
14

02/08

SUPORTE A CLIENTES No Brasil e nos demais pases, para informaes, ligue (48) 2106 0006 No Brasil, para sugestes, reclamaes e rede autorizada, ligue 0800 7042767 Horrio de atendimento Segunda a sexta-feira: das 8 s 20 h Sbado: das 8 s 18 h