Cpia no autorizadapelo C6pia impressa

Sistema

CENWIN

B
SUMARID 1 2 3 4 5 Objnivo Norma Definiq&r Codifica@o complementares Generalidades

CdDlGO

NUMERIC0 DE MANOBRA,

DAS FUNCdES DOS DISPOSITIVOS CONTROLE E PRDTECAD DE SISTEMAS DE POTl!NCIA Simbologia

03.006 NBR 5175

MA1011988

OBJETIVD

Esta
positives

Norma

estabelece de manobra,

urn c6digo controle de etc...),

listagem

numeric0 e prote& e instala&jes nas

par-a de

identificagk sistemas eletricas

das de potkcia, (unifilares, livros

fun&s para

dos ser multifila-

disUti-

lizado res, outras

nos

esquemas

sistemas

simplificado,
publica&%,

bem coma

especifica&s, etc.

de

instru&s

de materiais,

NORMAS

COMPLEMENTARES

Na aplica& NBR 5459 NBR 5465

desta - Manobra
-

Norma

6 necessario

consultar: - Terminologia Reles elctricos - Terminologia.

e prote&
e

de circuitos eletrhica

Eletrot&nica

Origem:

ABNT

- 3: 003.02412 Brasileiro - Cxnissiio de Estudo

(S&93) de Asruntor Gerais de Eletmthica

1x1-3 - Cornit& CE.3: 003.02

de Eletricidade

SISTEMA METAOLOGIA, E QUALIDADE

wDvrm-c~ CDU:

NACIONAL

DE

ABNT - ASSOCIACAO DE NORMAS 0

I NBR I Todos o dinlm -ado8 3 NORMA BRASILEIRA

BRASILEIRA

NORM.ALlZA~AO INDUSTRIAL

TtiCNlCAS

pot+%. codifica+. dispositivo de manobra.

REGISTRADA 16 p6ginas

621.316.3/.Bffi21.318.5

Cpia no autorizada C6pia impressa pelo

Sistema

CENWIN NBR 5175llBBS

GENERALIDADES

3.1

A designac%

numirica

de

uma fun@ ou 5 qua1

pode

definir

o papel ou pode

realmente se referir

desempenha a ulna

do pelo grandeza 3.2

dispositivo elktrica

num equipamento ou nao considera-se a cada el<trica

num conjunto, o dispositivo (rel<, Entretanto,

6 sensivel. contator, quando ou disjuntor, a fungao quando nao urn dispositi e a funG;o d etc.) G

Em geral,

urn cnico de

dispositivo fun$o.

correspondente inerentemente vo tern mais

designagao a urn tipo devem

restrita

especifico ser utilizadas

de dispositivo, apenas

de uma fungao, a0 case especifico. pode a ser

a denominagao

plic&ais 3.3 nar

Em alguns

cases, de fun$o

haver

necessidade

de mais

de

uma opgao dispositivo.

para

o nrimero

atribuido a alternativa

a urn determinado que mais seja de

determi Nesses cases, a mais res-

se

5 recomendado trita possivel,

escolher de modo

sempre a

interpretapao: o dispositivo.

identificar

precisamente

DEFlNlCdES

Bs termos

utilizados

nesta

Norma

sao

definidos

na NBR 5459

e NBR 5465.

CODIFICACAO

A codificacao

obedece

a Tabela.

RABELA

Cpia no autorizada

TABELA NO 7 01

Codifics#o Exemplo Chave de controle para disjuntores seccionadores, etc. (01;Ols). Botoeira em geral (0lA;OlD)

Nome da Fung%~ Element0 mestre

Descriczo

Geral

Dispositivo iniciador que serve, seja diretamente ou por inter&dio de outros dispositivos, tais coma rel& de protegso e rel& de tempo, para co locar ou retirar urn equipamento de operagzo. Nota: Este niimero < normalmente usado para urn dis positive operado manualmente, embora possatamb;m ser usado para urn dispositivo elgtri co ou meca^nico para o qua1 nenhum outro nF mere de funcao 5 adequado.

02

Rel; tida

de tempo de ou fechamento

pan

Dispositivo que realiza uma temporizagao antes OIJ depois de qualquer ponto de operacao em uma se qucncia de manobra ou em urn sistema de rel& de protecgo, exceto quando especificamente previsto pelas fungoes 48, 62, 79. Rel< que opera em resposta a posigao de urn certo niimero de outros dispositivos (ou a urn certo niime ro de condiczes predeterminadas) em urn equipame; to, para permitir 0 prosseguimento ou a interrup: cao de uma sequ&cia de operaGoes ou para efetuar uma verificagso da posicso destes dispositivos ou destas condicoes. Dispositivo que serve para fechar e abrir os circuitos de controle necessirios para colocar equipamento em funcionamento sob as condigzes 2 sejadas e retirs-lo de operagao sobre outras con: dici;es. Rel; de verificaggo seccionadores. da posigao dos

03

Relg de verificacso de intertravamento

04

Contator

mestre

Contator usado para controlar o nGmet-o de elementos de uma bateria a serem ligados ao circuit0 consumidor. (04N;O4T..,)

Cpia no autorizada

TABELA continu2@0 NO

Ccdific&O

Nome da Disposi tivo

Fun+ de parada

Descrisso

Get-al

Exemp I o

05

Dispositivo de controle usado principalmente para desligar urn equipamento e man&lo fora de funcio namento. Este dispositivo pode ser aciona,do manuzl ou eletricamente, mas exclui a funqao de travamen to elitrico em condicoes anormais (ver fungao 86r Dispositivo quina 5 sua cuja fonte principal de ten&o fungkio c ligar de partida. uma ma

06 07 Dispositivo de anodo Dispositivo usado nos circuitos de anodo retificador de pot&cia,com a finalidade pal de interromper o circuit0 do retificador ocorrer urn arco de retorno. I de princi se Dispositivo de partida,

urn -

08

Dispositivo de circuit0 le.

desligador de contro-

Dispositivo desligador, tal coma chave de faca , disjuntor, seccionador, chave fusivel, usado corn a finalidade de ligar e desligar barras e equipamentos de controle > fonte. Nota : Uma fonte auxiliar que alimenta equipamentos, coma pequenos motores ou aquecedores, 6 considerada tambkcomo fonte de al imen ta$ao de controle. Dispositivo usado corn a finalidade campo de uma msquina ou de realizar tras funGoes de inversao. de inverter quaisquer o ou-

Disjuntor em caixa para protegzo dos comando CC.

moldada circuitos

usado de

09

Dispositivo sao

de

inver-

10

Chave de unidades

sequgncia

das

Chave usada em equipamentos constituidos sas unidades, para alterar a sequcncia mesmas szo colocadas ou retiradas de to.

de diver na qua1 a: funcionamen-

Cpia no autorizada C6pia impressa pelo

Sistema

CENWIN NBR 517511988 5

I c ,3 r L ,

1 I L :, /

2
.VI

i 2

Cpia no autorizada C6pia impressa pelo

Sistema

CENWIN NBR 5175/1988

Cpia no autorizada

TABELA contii NF

Codificqffo

Rome da Reservado futura para

fun& aplicagk

Descricao

Geral

Exemplo

24 25

Dispositivo de sincroniza @o ou de verificack sincronismo

de

Dispositivo que opera quando dois circuitos de CA es&o dentro dos limites desejados de freqkcia, angulo de fase e tensao, para permitir ou efetuar a sincronizagso destes dois circuitos. Dispositivo quipamento fer&cia que atua quando a temperatura de urn e ou parte dele,, cu de urn meio de trans= de calor, sai de limites predeterminados. sua tensso predeterminado. de entrada c me -

Rel< de verificagk mo para religamento de disjuntor.

de sincronil automztico

26

Dispositivo quipamento

t:rmico

de e-

lndicador de temperatura de urn transformador,,com to5 .

do 6leo conta -

27

Rel6

de subtenszo

Rel< que atua quando nor do que urn valor

28 -29

Detector

de chama

Dispositivo que to ou da principal

detecta a presenga em equipamentos.

de charsa

pilo-

Caldeiras,

turbinas

a gas.

Seccionador

Dispositivo usado expressamente para circuit0 de outro em case de opera& cia, manuten&3 ou ensaio.

isolar urn de emerg&-

Chave

de

faca

30

Relk

anunciador

Dispositivo de rearme I& automstico que ds urn certo &ero de indicagoes visuais separadas quan do da atuack de dispositivos de protegzo, poden: do ainda ser utilizado para desempenhar a fungi0 de travamento. de excitagk Dispositivo que liga urn circuito, tal ccmm o enro lament0 de campo de urn converser sincrono, a u% fonte de excitacso separada durante a sequcncia de partida; ou que energiza OS circuitos de excitagzo e de disparo de urn retificador de pote^ncia.

31

Dispositivo separada

Cpia no autorizada

TABELA continuacb

- Codific@a

NO l32

Nome da Fun@~ direcional de pot@

I
Rel: qua no sentido

Descricso atua quando contrario

Geral urn fluxo de potkcia ao predeterminado. circula

Exemp 1o Atuar$o do dispositivo quando da motorizacao de urn gerador.

Rel6 cia

33

Chaws

de

posi cso

Chave qua atua quando ge uma dada posicso. de Dispositivo de operaczo sequenciais

o dispositivo

controlado

atin

Chave

fim

de curso.

34

Dispositivo seq$nci

mestre a

que estabelece dos dispositivos de manobra.

ou determina principais

a sequcncia em operagoes

Chave motorizada mu1 tiplos. Controladores m&eis.

de contatos I6gicos progra-

35

Disposi tivo para posicionamento de escovas ou de curto-circuit0 de aniis coletores Dispositivo da polaridadade polarizacao de verificagso ou da tensso

Dispositivo para levantar, abaixar ou deslocar escovas de uma msquina, para curto-circuitar ou para engatar ou desengatar an:is coletores, contatos de urn retificador meca^nico. Dispositivo urn outro, nada, ou IarizacSo

as seus OS

36

que aciona ou permite o acicnamento de somente corn uma polaridade predetermiverifica a presenca de uma tensso de poem urn equipamento. quando a corrente ou a potcncia a urn valor predeterminado. fo -

37

Rel: de subcorrente subpotencia Dispositivo manta I de

OLI de

Rels que opera rem inferiores

38

protecso

de

Dispositivo que atua quando a temperatura do mancal excede urn valor predeterminado ou por outras condigoes me&icas anormais a ele associadas. Dispositivo que atua por mecsnica anormal (exceto cais, coberta pela fungzo ocorr&cia de uma condigso aquela associada corn man 38). Vibracao, excentricidade falha de vedagzo. e

39

Monitor ca

de condicao

me&i

,,

,,

,,

j,,,

,,,,

,.

,,,,,

,,,,,

~,

~,,,

II

,,.,

,..,,I

,L,I

/.

,,

,1,.,,,

/,,.,,

I,,,

,.,I,

,,

,,

,,

,,

.,

I,,,,,

,..

I,,

Cpia no autorizada

TABELA b NO 40 Rel: Nome da de campo Fun& Descri&

- Codific&o

Geral de corrente de excita$io de

Exempl o

Rel< que atua por perda campo de uma mzqu i na.

41

Disjuntor

de campo

Dispositivo exci tafao de

que opera para aplica,r do campo de uma mzquina.

ou

remover

42

Disjuntor funcionamento

(contator)

Disposi tivo cuja principal fuyao c 1 igar na 5 sua fonte de ten& de funcionamento, ter sido conduzida a velocidade desejada. Dispositivo operado manualmente que transfere cuitos a fim de modificar o modo de opera& pamento de manobra ou de outros dispositivos.

uma miqui apk

Chaves capaci

?I Glee tares.

para

bancos

de

43

Dispositivo transfer&cia manua 1

tinual ou

de seletor

OS cir do equ1

Chave seletora para tro, voltimetro, de mo de religamento. Chave de transfe&ncia teeso.

amperime sincronTs de pro

44

Rel< de partida de unidade

sequential

RelG que atua para dar partida em urn equipamento de unidades ou disponi bi 1 idade da unidade

2 unidade mtltiplas, precedente.

seguinte por falha

45

Monitor f<rica

de

condig%

atmos-

Dispositivo que atua na ocorre^ncia de condi$k ambiental anormal, tal coma gases nocivos, misturas explosivas, fuma$a ou fogo. Relc que atua quando as correntes polifisicas verem em seakcia inversa de fase ou auando rem desequi 1i bradas, ou contiverem componentes skqu;ncia negativa acima de urn dado valor. estiestive de -

Detetor

de fuma$a.

46

Relg de corrente cia neqativa

de seq&$

Relg de sequ&cia

sobrecorrente negativa.

de

,. ,,,,, ,,,,, ~,

~,,,

,,,,,,,

,,,

,,,,

,,

~,,

I,

,,

,,

,,

I,

Cpia no autorizada

TABELA Continu N?

- Codificwiio

a0
Nome da Rel; de tensao de fase. Rels ta de sequzncia Fun$ao de sequhcia Rel< gue polifasica Descri$o atua para urn valor na sequsncia de Geral predeterminado fase estabelecida. de tensso Exemplo

47

48

incomple-

Relg que geralmente retorna o equipamento para a posis;io normal ou desligada e o bloqueia se a seque^n for cia normal de partida, opera$o ou parada 60 completada adequadamente dentro de urn tempo predeter mi ado. Rel< que atua quando a temperatura excede urn valor predeterminado. de urn equipamento Controlador de de urn retificador temperatura de pote^ncia.

49

Rel&

t;rmico

de equipamenta

50

Relg instantheo corrente Rel6 de sobreoorrente CA de tempo definido versa.

de sobre-

Rel6 que superior de ifi

atua instantaneamente por a urn limite predeterminado.

valor

de corrente

51

ou

Rel6 que atua corn retard0 intentional de tempo, qua: do sua corrente de entrada excede a urn valor prede termi ado; e no qua1 a corrente de entrada e o tempo de operagao szo relacionad,os de modo def,inido ou inver
SO.

52

Disjuntor

de

CA

Dispositivo de manobra e protegso capaz de estabelecer, conduzir e interromper correntes alternadas em condis&s normais do circuito, assim coma estabelecer, conduzir por tempo especificado e interromper correntes alternadas em condicoes anormais especificadas do circui to, tais coma as de curto-circuito. de-rjera Rel6 que liga a excitaqao de campo de uma mzquina CC, para que sua tensgo se desenvolva durante a partida, e atue quando a tensao da msquina atingir urn valor pre determi ado.

53

Rel< de excita$o dor de CC

/continua

,,,, ,.

,.

,,,,,

,,,,,

~,,

~,,,

,,,,

,,

,,,,,

,..,,

,L,,,

,,

,,

,,,.,,,,

,,,,,

,I,,

,,.,

I,

,,

,,

,,

,,

,,I

,,I.,,,,,,,,,,,,,

,,,~,,I,

,,,

,:.,.I,,.

Cpia no autorizada C6pia impressa pelo

Sistema

CENWIN NBR 517511988 11

Cpia no autorizada C6pia impressa pelo

Sistema

CENWIN NBR 5175f1999

12

Cpia no autorizada C6pia impressa pelo

Sistema

CENWIN NBR 5175llBBB 13

.E

Cpia no autorizada

TABELA

- Codificrb$a

NO

Nome da Fun&o Rel6 de alarme Rele diferente do para acionar al ou sonoro. de

Descri

gio

Gera 1 o da fun$io 30, usa corn urn alarme visu=

Exemplo

74 75

de urn anunciador, coma ou operar em conjunto

Mecanismo pos i cao

de mudanca

Mecanismo usado para deslocar urn dispositivo uma posigao para outra em urn equipamanto.

principal

de

Mecanismo disjuntor.

de extragio

de

76 77

Relg

de sobrecorrente

de CC

Relg que atua quando a corrente de urn valor predeterminado. Dispositivo para gerar circuit0 de telemedigao, tivo remote de indicacao

em urn circuit0

de CC exce

Transmissor

de pulses

e transmitir pulsos ou a fio piloto, ou de recepczo.

atrav& de urn para urn disposi

78

Rel6 fase

de medida do a^ngulo ou de sincronismo

de

Rel< que atua para urn a^ngulo de fase duas ten&es ou entre duas correntes, corrente. Rel< que controla de urn disjuntor o religamento de CA.

predeterminado entre ou entre tensso e

79

Rel<

de

religamento

de CA

e o bloqueio

automitico

-c

lie16

de

fluxo

Relg

de

frequzncia

82

Rel<

de

religamento

de

CC

c
Dispositivo variacso) ,, ,I ,,,, ~ ,,,,_

Chave que predetermi

atua a urn valor nados.

ou

uma taxa

de variagao

de

flux0

Dispositivo de protecao de fluxo de 6leo utilizado em comutador sob carga.

que opera quando esti fora de limites

a frequincia determinados.

(ou

sua

taxa

de

Dispositivo que controla o fechamento tico de urn disjuntor de CC, geralrrente di$es de carga do circuito.

e religamento em resposta

automa 5s con=

/continua ., ,, ,~. jx _,~. ,,,,,, ,,,,, _ ,,,,,,, ,,,, ,,, ,,~ ,,, ,,,, ,,, ,,,

Cpia no autorizada

TABELA

Ccdificq%

NO

Nome da Iel6 de controle transferEncia

funsso seletivo ou de

Descri

gao

Geral uma e per

Exemp 1o Rel; de transfersncia para fontes de servi~0s auxi I iares.

83

Disposi tivo que opera para selecionar automaticamente dentre vsrias fontes ou condiG;es em urn equipamento mite realizar uma operaggo de transfergncia.

84

lecanismo

de acionamento

Mecanismo ou servomecanismo el6trico complete, inclusive o motor de acionamento, solen6idesl chaves de posi$zo, etc., para urn-comutador de derivacao, regulador de ten sao por indusao ou qualquer componecte similar de equips mento, que nao tenha niimero de fuyao. pot Dispositivo cuja sinal transmitido de CC. atuaszo 6 liberada ou oar uma onda oortadora bloqueada ou fio por piloto urn

85

Rel; de recep$o por onda tadora ou oar f io oi loto.

86
-

Relg

de

bloqueio

de operagao

Disposi manter

tivo operado eletricamente, inoperante dispositivo

usado para equipamentos.

desl

igar

87
-

Relg

diferencial

Dispositivo entre duas

de prote$so que ou mais grandezas

atua por elktricas.

diferensa

percentual

88

Motor

ou motor-gerador

auxiliar

Disposttivo usado para acionar tais coma bombas, ventiladores, res mag&ticos, rotativos, etc.

equipamentos excitakrizes,

auxiliares, amplificado

89

Seccionadora elgtrico

corn acionamento

Dispositivos ou chave

de

usado isolaczo

coma secionador, em urn circuit0

interruptor de oote^ncia

de carga, de CA ou

Seccionadora magn6tica.

corn trava

/continua

Cpia no autorizada

TABELA

CodificqBo

NO

Nome da Fungk

Descriczo

Geral

Exemp 1o

90

Dispositivo

de

regulaggo

Dispositivo que opera para regular uma ou mais grandezas, tais coma ten&o, corrente, potkcia, velocidade, frequsncia, tempe ratura e carga em msquinas, linhas de interligacao ou outros equipamentos. Dispositivo contator sentido. que abertos atua quando a tensso atravk excede urn valor predeterminado de urn disjuntor em urn ou dado

Regulador

de

tenszo

91

Rel<

direcional

de

tensso

92

Rel< direcional e oot&cia

de

tenszo

Dispositivo que permite ou causa a ligacso de dois circuitos, qua do a diferenca de tensso entre eles excede urn valor predeterminz do em urn dado sentidol e causa desligamento destes dois circuitos quando o fluxo de potencia entre eles excede urn valor predeterminado no sentido oposto. Dispositivo que operapara valor da excitacao do campo aumentar ou reduzir, em uma miquina. de urn passo, o

93

Contator camp0

de variacso

de

94

Rel<

de abertura

ou permis -

S?IO de abertura

Rel6 que atua para abrir ou para permitir abertura para impedir o religamento abrir automaticamente.

urn disjuntor, imediata imediato

contator, ou equipamento, por outros di.spositivos, ou de uma chave case ela deva