Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Reatores eletrnicos compactos para uso interno (/S) aplicveis em lmpadas vapor metlico de baixa potncia.
Foto Ilustrativa
Descrio Reatores eletrnicos para lmpadas vapor metlico CDM. Leves e compactas, oferecem excelente desempenho lmpada. Caractersticas e Benefcios HID-PV 235W, para operao de 2 x CDM 35W em paralelo. Carcaa idntica ao HID-PV 035W, porm com o comprimento 25 mm maior. Trabalha com operao independente das lmpadas: quando uma lmpada queima, a outra permanece funcionando perfeitamente. Produto fabricado totalmente em alumnio. Vantagens da lmpada: Operao eletrnica em baixa frequncia (geralmente, 130 Hz), elimina toda oscilao visvel da lmpada; Em instalaes prticas, os reatores HID-PV aumentam a vida til das lmpadas metlicas CDM em at 30%; 2. Eliminao de oscilaes da tenso de alimentao; 3. Ignio da lmpada mais rpida e controlada; Operao mais estvel e tempo de acendimento mais rpido; Melhor proteo no m da vida til da lmpada. Aplicaes Lojas, varejo, escritrios, edifcios pblicos, recepo de prdios; Adequado para uso interno, onde a umidade relativa limitada; Adequado para aplicaes externas, com classicao da luminria aconselhvel > IP 54.
Qualidade Philips tima qualidade em: Fornecedor do sistema:Como fabricante de lmpadas, reatores eletromagnticos e eletrnicos, a Philips assegura que, desde o primeiro estgio de desenvolvimento, os reatores e lmpadas mantem um timo desempenho. Padres europeus: Os reatores eletrnicos Philips HID esto em conformidade com as normas e regulamentaes europias. Aprovaes Segurana EN61347-2-1/2-3/ 2-9 Desempenho EN 60927 / EN 60929 / RFI / EN 55015 / EN 55022 Harmnicos EN 61000-3-2 Imunidade EN 61547 Marcas de Aprovao KEMA, VDE, CE Padro Ambiental ISO 14001
A2 C
A3
B1 B2
A1 B3
Dimenses (mm)
Cdigo Comercial HID-PV C 035/SCDM HID-PV C 235/SCDM HID-PV C 070/SCDM HID-PV C 150/SCDM A1 110 135 110 135 A2 98,5 98,5 123,5 A3 98,5 123,5 98,5 B1 75 75 75 75 B2 63,5 63,5 63,5 63,5 C1 32 32 32 32
Dados Tcnicos
Tipo de Reator Para lmpadas Sistema Potncia (W) HID-PV C 035/SCDM HID-PV C 235/SCDM HID-PV C 070/S CDM HID-PV 150/S CDM CDM 35W 2 x CDM 35W CDM 70W CDM 150W 42 85 78,5 163 Eccia (lm/W) 79 78 84 84 Lmpada Potncia (W) 38 38 73 147 Eccia (lm/W) 87 87 100 95 Lmen* (lm) Tmxima carcaa (C) Faixa de Temperatura ambiente** (C)
80 85 80 100
* Valor de lmen para CDM...830 ** Maiores informaes referentes a comportamento trmico podem ser encontradas no www.hid-primavision.philips.com
Dados tcnicos para instalao Caractersticas de Operao: Tenso de alimentao nominal Com tolerncia para desempenho Com tolerncia para operao Frequncia de alimentao Frequncia operaco (tpica) Fator de potncia Tenso de ignio Corrente de disperso de aterramento Capacidade dos cabos HID-PV 035/S ou /I CDM HID-PV C 035/S ou /P ou /I CDM HID-PV C 070/S ou /P ou /I CDM HID-PV 150/S ou /I CDM HID-PV C 235/S ou /P ou /I CDM
Corrente Inrush 220- 240V +6%-8%206-254V 180-264V 50/60 Hz 130 Hz 0,95 3-5kV
Reatores Quant. mx. de reator por disjuntor Tipo B - 16A 24 24 14 6
* Para reatores eletrnicos HID, aplique corrente ascendente < corrente nominal.
Mx. 120pF Mx. 120pF Mx. 120pF Mx. 200pF Mx. 120pF por lmpada
Observaes: Com alimentao de trs fases, nunca desconecte o cabo neutro, caso contrrio, o circuito poder ser danicado. A ligao dentro da luminria deve ser reta ou mais curta possvel: os os da linha de alimentao no devem car paralelo aos os da lmpadas. O circuito protegido termicamente inclui um recurso de autodesligamento, a ignio cessa depois de 18 minutos, a linha dealimentao deve ser desligada e ligada novamente para o religamento do reator. Proteo contra sobre-tenso 48 hrs. em 320Vac 2 hrs. em 350Vac 5 min em 380Vac
B C C L, I L, I G, U, II G, U, II K, III K, III
Acendimento automtico depois da substituio da lmpada ou queda de tenso, a lmpada pode levar 18 minutos para acender novamente. Teste de resistncia de isolamento 500V DC da fase/neutro para o terra (no entre a fase e o neutro) Observao: verique se o Neutro foi reconectado depois de executar o teste mencionado acima e antes de colocar a instalao em operao.
Observaes: 1. Os dados so baseados em alimentao com uma impedncia de 400mW (igual a 15m de cabo de 2,5mm e outro de 20m at o meio da distribuio de energia), nas piores condies. Com uma impedncia de 800mW o nmero de reatores pode aumentar em 10%. 2. As medies devem ser vericadas em instalaes reais. Os dados esto sujeitos a alterao. 3. Em alguns casos, o nmero mximo de reatores no determinado pelo disjuntor, mas sim pela carga mnima de energia eltrica da instalao de iluminao. 4. Observe que o nmero mximo de reatores fornecido quando so energizados no mesmo momento (exemplo: por um interruptor de parede). 5. As medies foram feitas em um disjuntor unipolar. Para disjuntores multipolares, recomendamos uma reduo de 20% no nmero de reatores. 6. Nmero mximo de reatores que podem ser conectados a um detector de corrente residual de 30 mA 30.
* Para reatores eletrnicos HID, aplique corrente ascendente < corrente nominal.
Diagrama de ligao
Tenso de alimentao
REATOR
4kV
4kV
1 Lmpada
2 Lmpadas
HID-PV C 235/S
A conexo dos cabos bastante simplicada pela utilizao de contatos de insero com conectores. Seco dos cabos: No lado da linha de alimentao: No lado da lmpada: Comprimento da decapagem do cabo:
SPOT - Servio Philips de Orientao Tcnica Fone: 0800 979 19 25 (11) 2125-0635 Fax: (11) 2125-0735 E-mail: luz.spot@philips.com www.luz.philips.com Especicaes e informaes tcnicas esto sujeitas a alteraes sem prvio aviso. Maio/2008
Reatores eletrnicos Eco MASTER 58W para lmpadas 'TL-D, TL-T' e PL-L
Reatores eletrnicos de alta frequncia, leves e compactos, para lmpadas fluorescentes tubulares e compactas.
Foto Ilustrativa
Descrio
Reatores eletrnicos Eco MASTER, partida rpida, para lmpadas fluorescentes tubulares e compactas, sem cintilao e sem efeito estroboscpico.
Aplicaes
As reas tpicas de aplicao so: Lojas de departamentos, shopping centers, supermercados, hipermercados, escolas; Aeroportos; Edifcios com escritrios (exemplo: companhias de seguros, bancos, rgos do governo, empresas); Hotis; Indstrias.
B
4.2
Caractersticas e Benefcios
Produtos nacionais maior flexibilidade de entrega Alto fator de potncia sem riscos de multa cobrada pela Concessionria de Energia Economizam energia menor custo operacional da instalao Baixa distoro harmnica (THD) menor probabilidade de interferncia na rede eltrica Proteo contra sobretenso e sobrecorrente proteo para a instalao Proteo para final de vida de lmpada Atendem integralmente as normas ABNT produtos certificados Dimensional compacto menor peso e facilidade de adaptao em diversos tipos de luminrias. Utilizam componentes de 1linha mundialmente homologados pela Philips.
Qualidade Philips
tima qualidade como: Fornecedora do sistema de iluminao; Fabricante de lmpadas, luminrias e reatores eletromagnticos e eletrnicos, a Philips assegura que desde o primeiro estgio de desenvolvimento, os reatores, lmpadas e luminrias mantm um timo desempenho; Padres nacionais; Os reatores eletrnicos Philips Eco MASTER 58W esto em conformidade com as normas nacionais pertinentes. Diagrama de dimenses em mm
A 280 280
B 270 270
C 39 30
D 28 28
Aprovaes
Padro de qualidade: Padro ambiental: NBR 14417 NBR 14418 ISO 9001 ISO 14001
Dados tcnicos
Cdigo Comercial EL158A26 EL158A26 EL158A26 EL258A26 EL258A26 EL258A26 Lmpadas (W) 1 x 55W PL-L 1 x 58W TL-D 1 x 65W TL-T 2 x 55W PL-L 2 x 58W TL-D 2 x 65W TL-T Tenso Nominal (V) 220 220 220 220 220 220 Corrente de rede (A) 0,28 0,27 0,28 0,48 0,49 0,50 Potncia Total (W) 61 59 60 105 110 112 Fator de Potncia 0,98 0,98 0,98 0,99 0,99 0,99 Fator de fluxo luminoso 1,00 0,95 0,90 1,00 0,95 0,90 Distoro harmnica (THD) 15% 15% 15% 4% 5% 7% Diagrama de conexo Fig. 1 1 1 2 2 2
REATOR
L N
4 3 2 1
L N
REATOR
6 5 4 3 2 1
Fig 2 Possuem circuito de proteo contra condies anormais com autodesligamento. A energia eltrica deve estar desligada durante a manuteno ou instalao do produto. Os reatores no necessitam de qualquer dispositivo auxiliar para partida da(s) lmpada(s)
+6%-10% (vide tabela acima) 50-60Hz <0.5mA por reator <2s Sim; cabos da lmpada de no mximo 2m de comprimento Mx. de 200 pF entre os cabos e aterramento, devem ser tomadas precaues contra interferncia eletromagntica. 500V DC da fase/neutro para o terra (no entre a fase e o neutro). Observao: verifique se o Neutro foi reconectado depois de executar o teste mencionado acima e antes de colocar a instalao em operao.
Dados de embalagem
Cdigo Comercial EL158A26 EL258A26 1 Pea 12NC 913711117101 913711117401 Cdigo EAN 7896791231319 7896791231770 . Peso (kg) 0,23 0,23 Caixa Qtde. Peas 10 20 . Dimenses mm (C x L x A) 288 x 210 x 76 288 x 210 x 76 . Cdigo EAN 7896791234211 7896791238080 . Peso (kg) 2,50 2,50
Tendo em vista a constante atualizao tecnolgica dos produtos PHILIPS eventuais modificaes podero ser efetuadas sem prvio aviso As fotos so meramente ilustrativas. Em caso de dvida, consulte o SPOT (Servio Philips de Orientao Tcnica). Revisado em Outubro 2009.
OCP 0004
SPOT - Servio Philips de Orientao Tcnica Fone: 0800 979 19 25 - (11) 2125 0635 Fax: (11) 2125 0735 - e-mail: luz.spot@philips.com Site: www.luz.philips.com
Reatores Eletrnicos Eco MASTER para lmpadas fluorescentes compactas de 4 pinos PL-T e PL-C
Reatores eletrnicos de alta freqncia, leves e compactos, para lmpadas fluorescentes compactas de 4 pinos PL-T e PL-C.
Descrio
Reatores eletrnicos Eco MASTER PL-T/C, possuem partida instantnea; sem cintilao e sem efeito estroboscpico, operam com 1 ou 2 lmpadas fluorescentes compactas com tenso de rede entre 120V e 277V.
Qualidade Philips
tima qualidade como: Fornecedora do sistema de iluminao; Fabricante de lmpadas, luminrias e reatores eletromagnticos e eletrnicos, a Philips assegura que desde o primeiro estgio de desenvolvimento, os reatores, lmpadas e luminrias mantm um timo desempenho; Padres nacionais; Os reatores eletrnicos Philips Eco MASTER para lmpadas compactas de 4 pinos PL-T e PL-C esto em conformidade com as normas nacionais pertinentes.
107,1
Caractersticas e Benefcios
Reduo de at 30% no consumo de energia comparandose aos reatores convencionais. Alto fator de potncia Proteo contra rdio frequncia; Proteo contra interferncia eletromagntica; Proteo contra sobretenso e sobrecorrente; Proteo contra condies anormais das lmpadas; Proteo para final de vida da lmpada; Compactos, leves e silenciosos.
6,3
18,5
37 116,6
Aprovaes
Padro de qualidade: Padro ambiental: NBR 14417 NBR 14418 ISO 9001 ISO 14001
Aplicaes
As reas tpicas de aplicao so: Lojas de departamentos, shopping-centers, supermercados, hipermercados; Edifcios com escritrios (exemplo: companhias de seguros, bancos, rgos do governo, empresas); Hospitais; Hotis.
Diagrama de dimenses em mm
81
Dados tcnicos
Cdigo Comercial EL1/218A26PLT/C EL1/218A26PLT/C EL1/226A26PLT/C EL1/226A26PLT/C EL1/242A26PL-T EL1/242A26PL-T EL1/242A26PL-T EL1/242A26PL-T Lmpadas (W) 1x 18W - PL-T/C Tenso Nominal (V) Corrente de rede (A) 0,16 0,09 0,30 0,17 0,23 0,13 0,43 0,21 0,26 0,14 0,53 0,30 0,36 0,22 0,66 0,37 Potncia Total (W) 20 20 37 37 28 28 55 55 33 32 68 67 45 47 83 82 Fator de Potncia 0,99 0,99 0,99 0,99 0,99 0,99 0,99 0,99 0.99 0,99 0,99 0,99 0,99 0,99 0,99 0,99 Fator de fluxo luminoso 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 Distoro harmnica (THD) 10% 10% 10% 12% 12% 12% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% Diagrama de conexo Fig. 1 1 2 2 1 1 2 2 1 1 2 2 1 1 2 2
127 220 2 x 18W - PL-T/C 127 220 1 x 26W - PL-T/C 127 220 2 x 26W - PL-T/C 127 220 1x 32W - PL-T 127 220 2 x 32W - PL-T 127 220 1 x 42W - PL-T 127 220 2 x 42W - PL-T 127 220
Possuem circuito de proteo contra condies anormais com autodesligamento. A energia eltrica deve estar desligada durante a manuteno ou instalao do produto. Os reatores no necessitam de qualquer dispositivo auxiliar para partida da(s) lmpada(s).
-10% a +10% 50-60Hz <0.5mA por reator <0,4s Sim; cabos da lmpada de no mximo 3m de comprimento. Mx. de 200 pF entre os cabos e aterramento, devem ser tomadas precaues contra interferncia eletromagntica. 500V DC da fase/neutro para o terra (no entre a fase e o neutro). Observao: verifique se o neutro foi reconectado depois de executar o teste mencionado acima e antes de colocar a instalao em operao.
AZ AM/AZ
120 a 277V
PT BR
VM AM/VM
120 a 277V
PT BR
Reato r
AM/VM VM
Reator
AM/AZ AZ
Fig. 2
Dados de embalagem
Cdigo Comercial EL1/218A26PLT/C EL1/226A26PLT/C EL1/242A26PL-T 1 Pea 12NC 913711116301 913711116401 913711117301 Cdigo EAN 7896791231654 7896791231647 7896791231883 . Peso (kg) 0,270 0,270 0,270 Caixa Qtde. Peas 20 20 20 . Dimenses mm (C x L x A) 385 x 260 x 88 370 x 255 x 88 370 x 255 x 88 . Cdigo EAN 7896791234143 7896791234167 7896791234235 . Peso (kg) 5,4 5,4 5,4
Tendo em vista a constante atualizao tecnolgica dos produtos PHILIPS eventuais modificaes podero ser efetuadas sem prvio aviso As fotos so meramente ilustrativas. Em caso de dvida, consulte o SPOT (Servio Philips de Orientao Tcnica). Revisado em Outubro 2009.
OCP 0004
SPOT - Servio Philips de Orientao Tcnica Fone: 0800 979 19 25 - (11) 2125 0635 Fax: (11) 2125 0735 - e-mail: luz.spot@philips.com Site: www.luz.philips.com
Foto Ilustrativa
Descrio
Reatores eletrnicos Basic. Possuem partida instantnea, sem cintilao e sem efeito estroboscpico.
Aplicaes
As reas de aplicao so: ! Comrcio; ! Edifcios com escritrios (exemplo: companhias de seguros, bancos, rgos do governo, empresas); ! Hotis; ! Residncias.
35
Caractersticas e Benefcios
! !
45
! ! !
Produtos nacionais maior flexibilidade de entrega Alto fator de potncia sem riscos de multa cobrada pela Concessionria de Energia Economizam energia menor custo operacional da instalao Equipamentos leves, compatctos e silenciosos. Atendem integralmente as normas ABNT produtos certificados Dimensional compacto menor peso e facilidade de adaptao em diversos tipos de luminrias. Utilizam componentes de 1linha mundialmente homologados pela Philips.
Qualidade Philips
tima qualidade como: ! Fornecedor do sistema de iluminao; ! Fabricante de lmpadas, luminrias e reatores eletromagnticos e eletrnicos, a Philips assegura que desde o primeiro estgio de desenvolvimento, os reatores, lmpadas e luminrias mantm um timo desempenho; ! Padres nacionais; ! Os reatores eletrnicos Philips Basic esto em conformidade com as normas nacionais pertinentes.
132
Diagrama de dimenses em mm
Aprovaes
Padro de qualidade: Padro ambiental: NBR 14417 NBR 14418 ISO 9001 ISO 14001
Dados tcnicos
Cdigo Comercial EB116A16/26 S EB120A16/26 S EB132A16/26 S EB140A16/26 S EB216A16/26 S EB220A16/26 S EB232A16/26 S EB240A16/26 S Lmpadas (W) 1 x 16W 1 x 18/20W 1 x 32W 1 x 36/40W 2 x 16W 2 x 18/20W 2 x 32W 2 x 36/40W Tenso Nominal (V) 127/220 127/220 127/220 127/220 127/220 127/220 127/220 127/220 Corrente de rede (A) 0,15/0,08 0,16/0,09 0,27/0,17 0,32/0,19 0,26/0,15 0,31/0,17 0,49/0,28 0,60/0,35 Potncia Total (W) 18/17 20/18 33/34 38/39 32/31 38/36 59/58 73/71 Fator de Potncia 0,95/0,94 0,95 0,95 0,95 0,96/0,94 0,95/0,94 0,97 0,97 Fator de fluxo luminoso 0,90 0,90 0,90 0,90 0,90 0,90 0,90 0,90 Distoro harmnica (THD) 15%/25% 15%/25% 15%/25% 15%/25% 15%/25% 15%/25% 15%/25% 15%/25% Diagrama de conexo Fig. 1 1 1 1 2 2 2 2
Lmpada Fluorescente
Lmpada Fluorescente
220V 127V
MR
AZ
PT
BR
Reator
AM VM
220V 127V
MR
PT
BR
Reator
AZ VM
Lmpada Fluorescente
Fig 2
Dados de embalagem
Cdigo Comercial EB116A16/26 S EB120A16/26 S EB132A16/26 S EB140A16/26 S EB216A16/26 S EB220A16/26 S EB232A16/26 S EB240A16/26 S 1 Pea 12NC 913711117001 913711115501 913711116501 913711115701 913711116901 913711115401 913711116201 913711115601 . Peso (kg) 0,19 0,19 0,19 0,19 0,24 0,24 0,24 0,24 . Cdigo EAN 8727900885491 8727900885514 8727900885538 8727900885552 8727900885576 8727900885590 8727900885613 8727900885637 Caixa Qtde. Peas 20 20 20 20 20 20 20 20 . Dimenses mm (C x L x A) 355 x 285 x 73 355 x 285 x 73 355 x 285 x 73 355 x 285 x 73 355 x 285 x 73 355 x 285 x 73 355 x 285 x 73 355 x 285 x 73 . Cdigo EAN 8727900885507 8727900885521 8727900885545 8727900885569 8727900885583 8727900885606 8727900885620 8727900885644 . Peso (kg) 3,90 3,90 3,90 3,90 4,90 4,90 4,90 4,90
Tendo em vista a constante atualizao tecnolgica dos produtos PHILIPS eventuais modificaes podero ser efetuadas sem prvio aviso As fotos so meramentes ilustrativas. Em caso de dvida, consulte o SPOT (Servio Philips de Orientao Tcnica). Revisado em Setembro/2009.
OCP 0004
SPOT - Servio Philips de Orientao Tcnica Fone: 0800 979 19 25 - (11) 2125 0635 Fax: (11) 2125 0735 - e-mail: luz.spot@philips.com Site: www.luz.philips.com
Foto Ilustrativa
Descrio
A combinao do Eco MASTER e das lmpadas TL5 possibilita a reduo dos custos, graas s pequenas dimenses e alta eficcia do sistema.
Aplicaes
As reas tpicas de aplicao so: Lojas de departamentos, shopping centers, supermercados, hipermercados, escolas; Indstrias; Aeroportos e estaes ferrovirias; Edifcios de escritrios (exemplo: companhias de seguros, bancos, rgos do governo, empresas); Hospitais; Hotis; Ideal para instalao com luz de emergncia, de acordo com VDE 0108, com reignio <0,5s.
350 4,2
Caractersticas e Benefcios
Partida rpida: 0,5s, sem cintilao e com praquecimento dos filamentos, permitindo que as lmpadas sejam acesas e apagadas sem a reduo de sua vida til; Equipado com um circuito que percebe o aquecimento no filamento e desliga, garantindo a tima performance da lmpada Alimentao inteligente: luz constante independente das oscilaes de rede; Baixo consumo de energia; A unidade protegida contra picos de tenso de rede e ligaes incorretas; Um circuito automtico de desligamento ativado em cinco segundos no caso de falhas das lmpadas (parada de segurana). Assim que a lmpada for substituda, o reator passa a operar automaticamente; Equipado com terminais apropriados para conexo automtica.
360
Diagrama de dimenses em mm
Qualidade Philips
tima qualidade como: Fornecedora do sistema de iluminao; Fabricante de lmpadas, luminrias e reatores eletromagnticos e eletrnicos, a Philips assegura que desde o primeiro estgio de funionamento, todos os produtos mantm um timo desempenho; Padres nacionais; Os reatores eletrnicos Philips Eco MASTER TL5 para lmpadas TL5 esto em conformidade com as normas nacionais pertinentes.
21
30
Dados tcnicos
Cdigo Comercial Lmpadas (W) Frequncia (Hz) Tenso Nominal (V) Corrente de rede (A) 0,14 0,21 0,28 0,35 Potncia Total (W) 30 46 61 76 Fator de Potncia 0,98 0,98 0,98 0,98 Fator de fluxo luminoso 1,00 1,00 1,00 1,00 Distoro harmnica (THD) 10% 10% 10% 10%
EL214-35A26 2x14W 50/60 220 2x21W 50/60 220 EL214-35A26 2x28W 50/60 220 EL214-35A26 2x35W 50/60 220 EL214-35A26 * Valores tpicos para cores 830 e 840 em temperatura ambiente de 25 C.
Tenso de operao DC (enquanto a luz de emergncia estiver acionada) Tenso necessria da bateria para ter a ignio da lmpada garantida: 198 - 254V DC Tenso necessria da bateria para operao: 176 - 254V DC O fluxo luminoso nominal obtido na tenso DC de: 220 - 240V DC Observaes: 1) Para a aplicao DC contnua, deve ser utilizado um fusvel externo na luminria. 2) As tenses DC (< 198V) podem influenciar na vida til do reator. Corrente de terra Tempo de ignio Alimentao inteligente: iluminao constante < 0,5mA por reator < 0,5 s em caso de oscilaes de tenso de rede dentro de 202 - 254V, a variao do fluxo de no mximo, +/- 2% No recomendvel
Operao mestre-escravo (reator duplo com duas luminrias simples): Acendimento automtico depois da substituio da lmpada ou depois de transiente de tenso na rede: Proteo contra sobre-tenso Teste de resistncia de isolamento
Sim, com uma queda de 30% de tenso, durante 10 ciclos de rede. 48 horas em 320V AC 02 horas em 350V AC 500 V DCda Linha/Neutro para o terra (no entre linha e neutro) Nota: Garanta que o neutro est reconectado depois de realizar o teste e que o teste seja feito antes da operao do sistema.
Esquemas de ligao
REATOR
2 lmpadas
Dados de embalagem
Cdigo Comercial EL214-35A26 1 Pea 12NC 913711117201 Cdigo EAN 7896791232217 . Peso (kg) 0.25 Caixa Qtde. Peas 20 . Dimenses mm (C x L x A) 360 x 155 x 116 . Cdigo EAN 7896791234228 . Peso (kg) 5,2
Tendo em vista a constante atualizao tecnolgica dos produtos PHILIPS eventuais modificaes podero ser efetuadas sem prvio aviso As fotos so meramente ilustrativas. Em caso de dvida, consulte o SPOT (Servio Philips de Orientao Tcnica). Revisado em Agosto 2008.
OCP 0004
SPOT - Servio Philips de Orientao Tcnica Fone: 0800 979 19 25 - (11) 2125 0635 Fax: (11) 2125 0735 - e-mail: luz.spot@philips.com Site: www.luz.philips.com
Foto Ilustrativa
Descrio
Reatores eletrnicos Eco MASTER. Possuem partida instantnea, sem cintilao e sem efeito estroboscpico.
Aplicaes
As reas tpicas de aplicao so: ! Lojas de departamentos, shopping centers, supermercados, hipermercados, escolas; ! Estaes ferrovirias; ! Edifcios com escritrios (exemplo: companhias de seguros, bancos, rgos do governo, empresas); ! Hotis; ! Indstrias.
A
Caractersticas e Benefcios
! !
! !
! !
Produtos nacionais maior flexibilidade de entrega Alto fator de potncia sem riscos de multa cobrada pela Concessionria de Energia Economizam energia menor custo operacional da instalao Baixa distoro harmnica (THD) menor probabilidade de interferncia na rede eltrica Proteo contra sobretenso e sobrecorrente proteo para a instalao Proteo para final de vida de lmpada Atendem integralmente as normas ABNT produtos certificados Dimensional compacto menor peso e facilidade de adaptao em diversos tipos de luminrias. Utilizam componentes de 1linha mundialmente homologados pela Philips.
Qualidade Philips
tima qualidade como: ! Fornecedora do sistema de iluminao; ! Fabricante de lmpadas, luminrias e reatores eletromagnticos e eletrnicos, a Philips assegura que desde o primeiro estgio de desenvolvimento, os reatores, lmpadas e luminrias mantm um timo desempenho; ! Padres nacionais; ! Os reatores eletrnicos Philips Eco MASTER esto em conformidade com as normas nacionais pertinentes.
Diagrama de dimenses em mm
C 202 132
L 45 45
A 36 35
Aprovaes
Padro de qualidade: Padro ambiental: NBR 14417 NBR 14418 ISO 9001 ISO 14001
Dados tcnicos
Cdigo Comercial EL116A16 EL116A26 PS EL120A16 EL120A26 PS EL132A16 EL132A26 PS EL140A16 EL140A26 PS EL216A16 EL216A26 PS EL220A16 EL220A26 PS EL232A16 EL232A26 PS EL240A16 EL240A26 PS Lmpadas (W) 1 x 16W 1 x 16W 1 x 18/20W 1 x 18/20W 1 x 32W 1 x 32W 1 x 36/40W 1 x 36/40W 2 x 16W 2 x 16W 2 x 18/20W 2 x 18/20W 2 x 32W 2 x 32W 2 x 36/40W 2 x 36/40W Tenso Nominal (V) 127 220 127 220 127 220 127 220 127 220 127 220 127 220 127 220 Corrente de rede (A) 0,13 0,08 0,14 0,10 0,28 0,17 0,31 0,19 0,27 0,16 0,31 0,17 0,54 0,32 0,62 0,35 Potncia Total (W) 16 18 18 21 35 37 38 42 34 33 38 37 67 70 75 76 Fator de Potncia 0,98 0,97 0,99 0,98 0,97 0,98 0,97 0,98 0,99 0,98 0,98 0,98 0,98 0,98 0,98 0,98 Fator de fluxo luminoso 0,96 1,00 0,93 1,00 1,00 1,00 0,95 1,00 1,00 1,00 1,00 0,95 1,00 1,00 0,95 0,95 Distoro harmnica (THD) 10% 15% 10% 10% 10% 10% 10% 13% 15% 15% 15% 15% 10% 10% 10% 15% Diagrama de conexo Fig. 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2
Lmpada Fluorescente
PT BR
AZ
RED E
Reator
VM
REDE
PT BR
AZ
Reator
AM VM
Lmpada Fluorescente
Lmpada Fluorescente
Fig 2
Possuem circuito de proteo contra condies anormais com autodesligamento. A energia eltrica deve estar desligada durante a manuteno ou instalao do produto. Os reatores no necessitam de qualquer dispositivo auxiliar para partida da(s) lmpada(s)
+6%-10% (vide tabela acima) 50-60Hz <0.5mA por reator <0,4s Sim; cabos da lmpada de no mximo 2m de comprimento. Mx. de 150 pF entre os cabos e aterramento, devem ser tomadas precaues contra interferncia eletromagntica. 500V DC da fase/neutro para o terra (no entre a fase e o neutro). Observao: verifique se o Neutro foi reconectado depois de executar o teste mencionado acima e antes de colocar a instalao em operao.
Linha 127V -10C a +50C Linha 220V 0C a +50C * para aplicaes usuais
Dados de embalagem
Cdigo Comercial EL116A16 EL116A26 PS EL120A16 EL120A26 PS EL132A16 EL132A26 PS EL140A16 EL140A26 PS EL216A16 EL216A26 PS EL220A16 EL220A26 PS EL232A16 EL232A26 PS EL240A16 EL240A26 PS 1 Pea 12NC 913711111001 913711119001 913711111101 913711118901 913711111201 913711116801 913711111401 913711116701 913711111601 913711116601 913711111801 913711118801 913711112001 913711118701 913711112101 913711118601 . Peso (kg) 0,305 0,150 0,305 0,150 0,305 0,150 0,305 0,150 0,315 0,190 0,315 0,190 0,335 0,190 0,335 0,190 . Cdigo EAN 7896791230015 8727900876246 7896791230022 8727900876222 7896791230039 8727900876208 7896791230046 8727900876185 7894400517328 8727900876161 7896791230008 8727900876147 7894400517342 8727900876123 7894400517335 8727900876062 Caixa Qtde. Peas 10 20 10 20 10 20 10 20 10 20 10 20 10 20 10 20 . Dimenses mm (C x L x A) 370 x 215 x 70 365 x 310 x 80 370 x 215 x 70 365 x 310 x 80 370 x 215 x 70 365 x 310 x 80 370 x 215 x 70 365 x 310 x 80 370 x 215 x 70 365 x 310 x 80 370 x 215 x 70 365 x 310 x 80 370 x 215 x 70 365 x 310 x 80 370 x 215 x 70 365 x 310 x 80 . Cdigo EAN 7896791233757 8727900876253 7896791233764 8727900876239 7896791233771 8727900876215 7896791233795 8727900876192 7896791233818 8727900876178 7896791233832 8727900876154 7896791233856 8727900876130 7896791233863 8727900876079 . Peso (kg) 3,05 3,20 3,05 3,20 3,05 3,20 3,05 3,20 3,15 4,00 3,15 4,00 3,35 4,00 3,55 4,00
Tendo em vista a constante atualizao tecnolgica dos produtos PHILIPS eventuais modificaes podero ser efetuadas sem prvio aviso As fotos so meramente ilustrativas. Em caso de dvida, consulte o SPOT (Servio Philips de Orientao Tcnica). Revisado em Outubro/2009.
OCP 0004
SPOT - Servio Philips de Orientao Tcnica Fone: 0800 979 19 25 - (11) 2125 0635 Fax: (11) 2125 0735 - e-mail: luz.spot@philips.com Site: www.luz.philips.com
Definio
Reatores eletrnicos Eco MASTER multi-tenso, partida rpida, para lmpadas fluorescentes tubulares.
Aplicaes
As reas tpicas de aplicao so: ? lojas, shopping centers, supermercados, hipermercados, Comrcios, escolas; ? de trem; Estaes ? de escritrios (exemplos: companhias de seguros, bancos, Edificios organismos do governo, empresas); ? Hotis; ? Indstrias;
Descrio
rpida de 2.0s - permite que as lmpadas sejam acesas e apagadas frequentemente sem comprometer sua vida til. ? Alta frequncia na lmpada - sem cintilao e sem efeito estroboscpico. ? Baixa distoro harmnica (THD) - menor probabilidade de interferncia na rede eltrica. ? Proteo contra sobrecorrente, sobretenso e ligaes incorretas proteo para a instalao. ? Alimentao inteligente - luz constante independente das oscilaes de rede. ? perdas - baixo consumo de energia. Baixas ? uma ou duas lmpadas. Acende ? com qualquer tenso de 127V a 277V. Opera ? Proteo para final de vida da lmpada. ? Compacto - menor peso, facilidade de adaptao a diversos tipos de luminrias. ? com uma ou duas lmpadas de 16W ou 32W - praticidade Funciona para a instalao.
? Partida
Qualidade Philips
tima qualidade em: ? Fornecedor do sistema de iluminao: ? de lmpadas, luminrias, reatores eletromagnticos e Fabricante eletrnicos, a Philips assegura que desde o primeiro estgio de funcionamento, todos os produtos mantm um timo desempenho; ? regionais: Padres ? Os reatores eletrnicos Philips Eco MASTER multi-tenso para lmpadas T8 esto em conformidade com as normas nacionais pertinentes.
Dimenses 1 ou 2 lmpadas
A 280
B 270
C 30
D 28
Dados tcnicos
Reator Lmpadas (W) Frequncia (Hz) Tenso (V) Corrente de rede* (A) Potncia Total (W) Fator de Potncia Fator de fluxo luminoso Distoro Diagrama harmnica de conexo Fig. (THD)
18 33 33 65 18 33 33 65
< 10% < 10% < 10% < 10% < 10% < 10% < 10% < 10%
1 1 2 2 1 1 2 2
Fig. 2
EL1/216-32A26
7896791232934
913711118501
7896791238264
500 VDC entre fase neutro para terra (no entre fase e neutro)*
*Observao: verifique se o Neutro foi reconectado depois de executar o teste mencionado.
Operao mestre-escravo
SPOT - Servio Philips de Orientao Tcnica Fone: 0800 979 19 25 - (11) 2125 0635 Fax: (11) 2125 0735 - e-mail: luz.spot@philips.com Site: www.luz.philips.com
Foto Ilustrativa
Descrio
A combinao do HF-Performer e das lmpadas TL5 possibilita a reduo dos custos, graas s pequenas dimenses e alta eficcia do sistema.
Aplicaes
As reas tpicas de aplicao so: Lojas de departamentos, shopping centers, supermercados, hipermercados, escolas; Indstrias; Aeroportos e estaes ferrovirias; Edifcios de escritrios (exemplo: companhias de seguros, bancos, rgos do governo, empresas); Hospitais; Hotis; Ideal para instalao com luz de emergncia, de acordo com VDE 0108, com reignio <0,5s.
B
Caractersticas e Benefcios
Partida rpida: 0,5s, sem cintilao e com praquecimento dos filamentos, permitindo que as lmpadas sejam acesas e apagadas sem a reduo de sua vida til; Equipado com um circuito que percebe o aquecimento no filamento e desliga, garantindo a tima performance da lmpada Alimentao inteligente: luz constante independente das oscilaes de rede; Baixo consumo de energia proporcionado pela tecnologia EII; A unidade protegida contra picos de tenso de rede e ligaes incorretas; Um circuito automtico de desligamento ativado em cinco segundos no caso de falhas das lmpadas (parada de segurana). Assim que a lmpada for substituda, o reator passa a operar automaticamente; Equipado com terminais apropriados para conexo automtica.
Diagrama de dimenses em mm
Qualidade Philips
tima qualidade como: Fornecedora do sistema de iluminao; Fabricante de lmpadas, luminrias e reatores eletromagnticos e eletrnicos, a Philips assegura que desde o primeiro estgio de funionamento, todos os produtos mantm um timo desempenho; Padres nacionais; Os reatores eletrnicos Philips HF-Performer TL5 EII esto em conformidade com as normas nacionais pertinentes. Modelo 3/4 lmpadas 1/2 80 TL5 A 360 425 B 350 415 C 30 30 D 21 21 E 4,2 4,2
Dados tcnicos
Cdigo Comercial HF-P 180 TL5 EII HF-P 280 TL5 EII HF-P 3/414T5 EII HF-P 3/414T5 EII Lmpadas (W) 1 x 80W 2 x 80W 3 x 14W 4 x 14W Frequncia (Hz) 50/60 50/60 50/60 50/60 Tenso Nominal (V) 220 220 220 220 Corrente de rede (A) 0,37 0,78 0,20 0,26 Potncia Total (W) 86 172 47 62 Fator de Potncia 0,95 0,98 0,95 0,95 Fator de fluxo luminoso 1,00 1,00 1,00 1,00 Distoro harmnica (THD) 10% 10% 10% 10%
Tenso de operao DC (enquanto a luz de emergncia estiver acionada) Tenso necessria da bateria para ter a ignio da lmpada garantida: 198 - 254V DC Tenso necessria da bateria para operao: 176 - 254V DC O fluxo luminoso nominal obtido na tenso DC de: 220 - 240V DC Observaes: 1) Para a aplicao DC contnua, deve ser utilizado um fusvel externo na luminria. 2) As tenses DC (< 198V) podem influenciar na vida til do reator. Corrente de terra Tempo de ignio Alimentao inteligente: iluminao constante < 0,5mA por reator < 0,5 s em caso de oscilaes de tenso de rede dentro de 202 - 254V, a variao do fluxo de no mximo, +/- 2% No recomendvel
Operao mestre-escravo (reator duplo com duas luminrias simples): Acendimento automtico depois da substituio da lmpada ou depois de transiente de tenso na rede: Proteo contra sobre-tenso Teste de resistncia de isolamento
Sim, com uma queda de 30% de tenso, durante 10 ciclos de rede. 48 horas em 320V AC 02 horas em 350V AC 500 V DC da Linha/Neutro para o terra (no entre linha e neutro) Nota: Garanta que o neutro est reconectado depois de realizar o teste e que o teste seja feito antes da operao do sistema.
Esquemas de ligao
REATOR
~ ~
1 2 3 4
REATOR
1 lmpada
1 lmpada
3 lmpadas 3 lmpadas
REATOR
REATOR
2 lmpadas
2 lmpadas
4 lmpadas
Dados de embalagem
Cdigo Comercial HF-P 180 TL5 EII HF-P 280 TL5 EII HF-P 3/414T5 EII . 12NC 913700198966 913700601766 913700601366 . Peso (kg) 0,260 0,390 0,265 Caixa Qtde. Peas 12 12 12 . Dimenses mm (C x L x A) 408 x 208 x 87 408 x 208 x 87 408 x 208 x 87 . Peso (kg) 3,40 5,00 3,50
Tendo em vista a constante atualizao tecnolgica dos produtos PHILIPS eventuais modificaes podero ser efetuadas sem prvio aviso As fotos so meramente ilustrativas. Em caso de dvida, consulte o SPOT (Servio Philips de Orientao Tcnica). Revisado em Outubro 2009.
OCP 0004
SPOT - Servio Philips de Orientao Tcnica Fone: 0800 979 19 25 - (11) 2125 0635 Fax: (11) 2125 0735 - e-mail: luz.spot@philips.com Site: www.luz.philips.com
Foto Ilustrativa
Descrio
Reatores eletrnicos dimerizveis de alta frequncia, leves e compactos que usam a tecnologia Touch and DALI. Este sistema permite a dimerizao atravs de um simples boto pulsador at a integrao com sistemas BMS.
Aplicaes
As reas tpicas de aplicao so: Escritrios fechados; Escritrios Open-plan; Pequenas salas de conferncia; Hotis, restaurantes; Hospitais, salas de enfermaria; Escolas.
B F
Caractersticas e Benefcios
Fcil controle pessoal, criando um nvel individual por meio de um toque no boto; Reduo no consumo de energia de at 75% usando sistemas de controle de iluminao (Ex. Actilume); Potncia ativa: luz constante independente das oscilaes da rede; Os nveis podem ser ajustados de 1% a 100% do fluxo com um toque prolongado no boto; Partida programada rpida: 0,5 seg, com pr-aquecimento dos eletrodos da lmpada; Um circuito de desligamento automtico ativado em 5 seg. em caso de falha na lmpada. Assim que a lmpada for substituda, o reator acende automaticamente.
Qualidade Philips
tima qualidade como: Fornecedora do sistema de iluminao; Como fabricante de lmpadas, reatores eletrnicos e controles de iluminao, a Philips garante que, desde do primeiro estgio de desenvolvimento, a tima performance mantida; Padres internacionais; Os reatores eletrnicos dimerizveis Philips atendem todas as normas e regras relevantes.
Diagrama de dimenses em mm
A 123 123
B 111 111
C 79 79
E
D 67 67
E 33 33
Aprovaes
RFI<30 Mhz RFI>30 Mhz Harmnicas Imunidade Segurana Performance Vibrao Padro de qualidade Padro ambiental Marcas de aprovao Temperatura declarada Marca CE EN 55015 EN 55022 Limite B EN 61000-3-2 EN 61547 EN 61347-2-3 EN 60929-IE EN 60068-2-6-FC EN 60068-2-29-Eb ISO 9001 ISO 140001 ENEC EMV-VDE EN 61347-1
110
Dados tcnicos
Cdigo Comercial HF-R TD 118 PL HF-R TD 126-42PL HF-R TD 126-42PL HF-R TD 126-42PL HF-R TD 218 PL HF-R TD 226-42PL HF-R TD 226-42PL HF-R TD 226-42PL Lmpadas (W) 1 x 18W 1 x 26W 1 x 32W 1 x 42W 2 x 18W 2 x 26W 2 x 32W 2 x 42W Frequncia (Hz) 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 Tenso Nominal (V) 220 220 220 220 220 220 220 220 Corrente de rede (A) 0,09 0,13 0,16 0,21 0,17 0,25 0,32 0,42 Potncia Total (W) 20 28 36 47 39 54 71 93 Fator de Potncia 0,95 0,95 0,95 0,95 0,95 0,95 0,95 0,95 Fator de fluxo luminoso 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 Distoro harmnica (THD) 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10%
Notas: 1. Para aplicaes DC contnuas, um fusvel externo deve ser usado na luminria. 2. A tenso DC (<198V) constante no reator pode influenciar a vida do mesmo. Corrente de terra Nmero mximo de reatores que podem ser conectados a um detector de corrente residual de 30 mA Proteo contra sobretenso AC Reacendimento automtico depois da troca da lmpada ou pico de tenso < 0.5 mA por reator
202-254V
Tenso de operao DC (enquanto a luz de emergncia estiver acionada) Fluxo luminoso varia no mximo 2% Tenso necessria da bateria para ter a ignio da lmpada garantida: 198 - 254V DC Tenso necessria da bateria para operao: 176 - 254V DC O fluxo luminoso nominal obtido na tenso DC de: 220 - 240V DC
Esquemas de ligao
N L
N L N LS
1 2 3 4 5 6 7 8
Reator Eletrnico
1 2 3 4
N LS
Reator Eletrnico
1 lmpada
2 lmpadas
Reator Eletrnico
Dados de embalagem
Cdigo Comercial HF-R TD 118 PL HF-R TD 218 PL HF-R TD 126-42PL HF-R TD 226-42PL . 12NC 913700626082 913700625982 913700625882 913700625782 . Peso (kg) 0,22 0,22 0,22 0,22 Caixa Qtde. Peas 12 12 12 12 . Dimenses mm (C x L x A) 255 x 245 x 82 255 x 245 x 82 255 x 245 x 82 255 x 245 x 82 . Peso (kg) 2,9 2,9 2,9 2,9
Tendo em vista a constante atualizao tecnolgica dos produtos PHILIPS eventuais modificaes podero ser efetuadas sem prvio aviso As fotos so meramente ilustrativas. Em caso de dvida, consulte o SPOT (Servio Philips de Orientao Tcnica). Revisado em Outubro 2009.
OCP 0004
SPOT - Servio Philips de Orientao Tcnica Fone: 0800 979 19 25 - (11) 2125 0635 Fax: (11) 2125 0735 - e-mail: luz.spot@philips.com Site: www.luz.philips.com
Foto Ilustrativa
Descrio
O reator Philips HF-REGULATOR equipado com a tecnologia Touch and DALI. Este sistema permite a dimerizao atravs de um simples boto pulsador at a integrao com sistemas BMS.
Caractersticas e Benefcios
O fluxo da lmpada pode ser regulado entre 1% e 100%; Reator compacto, com 21mm de altura; At 75% de economia de energia pode ser alcanada usando um controle de iluminao (Ex: Philips ActiLume); Partida rpida (0,5 seg), partida sem cintilao, pr-aquecimento dos eletrodos. Isso permite que as lmpadas possam ser acesas ou apagadas sem alterar sua vida til. Ideal para reas com muita frequncia de liga/desliga da lmpada; Entrada de controle digital para DALI (Digital Addressable Lighting Interface) combinado com um controle de boto pulsador; Baixo consumo de energia em stand-by (0,35W) devido a nova tecnologia EII; Aumento da flexibilidade dos cabos da lmpada graas compensao da capacitncia parasita (fios para lmpada at 2m); Inteligente: fluxo constante independente de flutuaes da rede;
A unidade protegida contra tenses muito altas, conexes incorretas ou uso incorreto de lmpada; No tem efeito estroboscpico; Lmpada acende com 1% (DALI 1...100% em 100ms); O circuito automtico de desligamento ativado em cinco segundos em caso de falha na lmpada (segurana). Uma vez a lmpada trocada, o reator volta a funcionar automaticamente; Equipado com conectores para insero automtica dos cabos (IDC).
B E
Aplicaes
As reas tpicas de aplicao so: Prdios comerciais: companhias de seguro, bancos, ministrios do governo; Escritrios tanto Cells quanto Open plan; Salas de conferncia, corredores; Escolas; Hospitais; Lojas de departamento, armazns, supermercados; Cinemas, museus.
Diagrama de dimenses em mm
A 360 360
B 350 350
C 30 30
D 21 21
D E 4,2 4,2
Aprovaes
RFI<30 Mhz RFI>30 Mhz Harmnicas Imunidade Segurana Performance Testes mecnicos Padro de qualidade Padro ambiental Marcas de aprovao Temperatura declarada Marca CE EN 55015 EN 55022 Limite B EN 61000-3-2 EN 61547 EN 61347-2-3 EN 60929 IEC 68-2-6-FC IEC 68-2-29-Eb ISO 9001 ISO 14001 ENEC VDE-EMV EN 61347
110
Dados tcnicos
Cdigo Comercial HF-R TD 136 PL-L EII HF-R TD 236 PL-L EII HF-R TD 155 PL-L EII HF-R TD 255 PL-L EII Lmpadas (W) 1 x 36W 2 x 36W 1 x 55W 2 x 55W Frequncia (Hz) 50/60 50/60 50/60 50/60 Tenso Nominal (V) 220 220 220 220 Corrente de rede (A) 0,17 0,33 0,28 0,54 Potncia Total (W) 37 72 62 118 Fator de Potncia 0,98 0,98 0,98 0,99 Fator de fluxo luminoso 1,00 1,00 1,00 1,00 Distoro harmnica (THD) 10% 10% 10% 10%
Notas: 1. Para aplicaes DC contnuas, um fusvel externo deve ser usado na luminria. 2. A tenso DC (<198V) constante no reator pode influenciar a vida do mesmo. Corrente de terra Nmero mximo de reatores que podem ser conectados a um detector de corrente residual de 30 mA Proteo contra sobretenso AC Reacendimento automtico depois da troca da lmpada ou pico de tenso < 0.5 mA por reator
202-254V
Tenso de operao DC (enquanto a luz de emergncia estiver acionada) Fluxo luminoso varia no mximo 2% Tenso necessria da bateria para ter a ignio da lmpada garantida: 198 - 254V DC Tenso necessria da bateria para operao: 176 - 254V DC O fluxo luminoso nominal obtido na tenso DC de: 220 - 240V DC
Sim
Esquemas de ligao
Reator 1 lmpada
Reator 2 lmpadas
Dados de embalagem
Cdigo Comercial HF-R TD 136 PL-L EII HF-R TD 236 PL-L EII HF-R TD 155 PL-L EII HF-R TD 255 PL-L EII . 12NC 913700618966 913700619066 913700619166 913700619266 . Peso (kg) 0,26 0,30 0,26 0,32 Caixa Qtde. Peas 12 12 12 12 . Dimenses mm (C x L x A) 408 x 206 x 76 408 x 206 x 76 408 x 206 x 76 408 x 206 x 76 . Peso (kg) 3,4 3,8 3,4 4,0
Tendo em vista a constante atualizao tecnolgica dos produtos PHILIPS eventuais modificaes podero ser efetuadas sem prvio aviso As fotos so meramente ilustrativas. Em caso de dvida, consulte o SPOT (Servio Philips de Orientao Tcnica). Revisado em Outubro 2009.
OCP 0004
SPOT - Servio Philips de Orientao Tcnica Fone: 0800 979 19 25 - (11) 2125 0635 Fax: (11) 2125 0735 - e-mail: luz.spot@philips.com Site: www.luz.philips.com
Foto Ilustrativa
Descrio
O reator Philips HF-REGULATOR equipado com a tecnologia Touch and DALI. Este sistema permite a dimerizao atravs de um simples boto pulsador at a integrao com sistemas BMS.
Caractersticas e Benefcios
O fluxo da lmpada pode ser regulado entre 1% e 100%; Reator compacto, com 21mm de altura; At 75% de economia de energia pode ser alcanada usando um controle de iluminao (Ex: Philips ActiLume); Partida rpida (0,5 seg), partida sem cintilao, pr-aquecimento dos eletrodos. Isso permite que as lmpadas possam ser acesas ou apagadas sem alterar sua vida til. Ideal para reas com muita frequncia de liga/desliga da lmpada; Entrada de controle digital para DALI (Digital Addressable Lighting Interface) combinado com um controle de boto pulsador; Baixo consumo de energia em stand-by (0,35W) devido a nova tecnologia EII; Aumento da flexibilidade dos cabos da lmpada graas compensao da capacitncia parasita (fios para lmpada at 2m); Inteligente: fluxo constante independente de flutuaes da rede; A unidade protegida contra tenses muito altas, conexes incorretas ou uso incorreto de
lmpada; No tem efeito estroboscpico; Lmpada acende com 1% (DALI 1...100% em 100ms); O circuito automtico de desligamento ativado em cinco segundos em caso de falha na lmpada (segurana). Uma vez a lmpada trocada, o reator volta a funcionar automaticamente; Equipado com conectores para insero automtica dos cabos (IDC).
B E
Aplicaes
As reas tpicas de aplicao so: Prdios comerciais: companhias de seguro, bancos, ministrios do governo; Escritrios tanto Cells quanto Open plan; Salas de conferncia, corredores; Escolas; Hospitais; Lojas de departamento, armazns, supermercados; Cinemas, museus; Padres internacionais; Os reatores eletrnicos dimerizveis Philips atendem todas as normas e regras relevantes. Diagrama de dimenses em mm
C 30 30 39 39
D 21 21 21 21
Aprovaes
RFI<30 Mhz RFI>30 Mhz Harmnicas Imunidade Segurana Performance Testes mecnicos Padro de qualidade Padro ambiental Marcas de aprovao Temperatura declarada Marca CE EN 55015 EN 55022 Limite B EN 61000-3-2 EN 61547 EN 61347-2-3 EN 60929 IEC 68-2-6-FC IEC 68-2-29-Eb ISO 9001 ISO 14001 ENEC VDE-EMV EN 61347-1
110
Dados tcnicos
Cdigo Comercial HFRTD114-35T5EII HFRTD214-35T5EII HF-RTD 314TL5EII HF-RTD 414TL5EII HFRTD114-35T5EII HFRTD214-35T5EII HF-RTD 154TL5EII HF-RTD 254TL5EII Lmpadas (W) 1 x 14W 2 x 14W 3 x 14W 4 x 14W 1 x 28W 2 x 28W 1 x 54W 2 x 54W Frequncia (Hz) 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 Tenso Nominal (V) 220 220 220 220 220 220 220 220 Corrente de rede (A) 0,08 0,15 0,22 0,30 0,15 0,28 0,27 0,54 Potncia Total (W) 18 34 49 65 32 61 60 119 Fator de Potncia 0,95 0,95 0,95 0,95 0,97 0,98 0,98 0,99 Fator de fluxo luminoso 0,01 - 1,00 0,01 - 1,00 0,01 - 1,00 0,01 - 1,00 0,01 - 1,00 0,01 - 1,00 0,01 - 1,00 0,01 - 1,00 Distoro harmnica (THD) 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10%
Notas: 1. Para aplicaes DC contnuas, um fusvel externo deve ser usado na luminria. 2. A tenso DC (<198V) constante no reator pode influenciar a vida do mesmo. 3. Para o reator HF-R TD 280 TL5/PL-L a potncia da lmpada estar limitada a 50% da potncia da lmpada nominal quando operando em DC. Corrente de terra < 0.5 mA por reator
202-254V Nmero mximo de reatores que podem ser conectados a um detector de corrente residual de 30 mA Proteo contra sobretenso AC Reacendimento automtico depois da troca da lmpada ou pico de tenso
Tenso de operao DC (enquanto a luz de emergncia estiver acionada) Fluxo luminoso varia no mximo 2% Tenso necessria da bateria para ter a ignio da lmpada garantida: 198 - 254V DC Tenso necessria da bateria para operao: 176 - 254V DC O fluxo luminoso nominal obtido na tenso DC de: 220 - 240V DC
Esquemas de ligao
Reator
Reator
1 lmpada
2 lmpadas
17 16
Reator
13 12 11
Reator
4 lmpadas
Dados de embalagem
Cdigo Comercial HF-R TD 114-35 TL5 EII HF-R TD 214-35 TL5 EII HF-R TD 314 TL5 EII HF-R TD 414 TL5 EII HF-R TD 154 TL5 EII HF-R TD 254 TL5 EII . 12NC 913700618766 913700618866 913700629166 913700614566 913700606466 913700606566 . Peso (kg) 0,26 0,29 0,34 0,34 0,27 0,33 Caixa Qtde. Peas 12 12 12 12 12 12 . Dimenses mm (C x L x A) 408 x 208 x 76 408 x 208 x 76 411 x 206 x 76 411 x 206 x 76 408 x 208 x 76 408 x 208 x 76 . Peso (kg) 3,4 3,8 3,4 3,4 3,5 4,2
Tendo em vista a constante atualizao tecnolgica dos produtos PHILIPS eventuais modificaes podero ser efetuadas sem prvio aviso As fotos so meramente ilustrativas. Em caso de dvida, consulte o SPOT (Servio Philips de Orientao Tcnica). Revisado em Outubro 2009.
OCP 0004
SPOT - Servio Philips de Orientao Tcnica Fone: 0800 979 19 25 - (11) 2125 0635 Fax: (11) 2125 0735 - e-mail: luz.spot@philips.com Site: www.luz.philips.com
Foto Ilustrativa
Descrio
O reator Philips HF-REGULATOR equipado com a tecnologia Touch and DALI. Este sistema permite a dimerizao atravs de um simples boto pulsador at a integrao com sistemas BMS.
Caractersticas e Benefcios
O fluxo da lmpada pode ser regulado entre 1% e 100%; Reator compacto, com 21mm de altura; At 75% de economia de energia pode ser alcanada usando um controle de iluminao (Ex: Philips ActiLume); Partida rpida (0,5 seg), partida sem cintilao, pr-aquecimento dos eletrodos. Isso permite que as lmpadas possam ser acesas ou apagadas sem alterar sua vida til. Ideal para reas com muita frequncia de liga/desliga da lmpada; Entrada de controle digital para DALI (Digital Addressable Lighting Interface) combinado com um controle de boto pulsador; Baixo consumo de energia em stand-by (0,35W) devido a nova tecnologia EII; Aumento da flexibilidade dos cabos da lmpada graas compensao da capacitncia parasita (fios para lmpada at 2m); Inteligente: fluxo constante independente de flutuaes da rede; A unidade protegida contra tenses muito altas, conexes incorretas ou uso incorreto de
lmpada; No tem efeito estroboscpico; Lmpada acende com 1% (DALI 1...100% em 100ms); O circuito automtico de desligamento ativado em cinco segundos em caso de falha na lmpada (segurana). Uma vez a lmpada trocada, o reator volta a funcionar automaticamente; Equipado com conectores para insero automtica dos cabos (IDC).
B E
Aplicaes
As reas tpicas de aplicao so: Prdios comerciais: companhias de seguro, bancos, ministrios do governo; Escritrios tanto Cells quanto Open plan; Salas de conferncia, corredores; Escolas; Hospitais; Lojas de departamento, armazns, supermercados; Cinemas, museus. Padres internacionais; Os reatores eletrnicos dimerizveis Philips atendem todas as normas e regras relevantes. Diagrama de dimenses em mm
A 360 360
B 350 350
C 30 39
D 21 21
D E 4,2 4,2
Aprovaes
RFI<30 Mhz RFI>30 Mhz Harmnicas Imunidade Segurana Performance Testes mecnicos Padro de qualidade Padro ambiental Marcas de aprovao Temperatura declarada Marca CE EN 55015 EN 55022 Limite B EN 61000-3-2 EN 61547 EN 61347-2-3 EN 60929 IEC 68-2-6-FC IEC 68-2-29-Eb ISO 9001 ISO 14001 ENEC VDE-EMV EN 61347
110
Dados tcnicos
Cdigo Comercial HF-RTD 118 TL-D EII HF-RTD 218 TL-D EII HF-RTD 318 TL-D EII HF-RTD 418 TL-D EII HF-RTD 136 TL-D EII HF-RTD 236 TL-D EII Lmpadas (W) 1 x 16/18W 2 x 16/18W 3 x 16/18W 4 x 16/18W 1 x 36W 2 x 36W Frequncia (Hz) 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 Tenso Nominal (V) 220 220 220 220 220 220 Corrente de rede (A) 0,07 0,18 0,19 0,35 0,17 0,32 Potncia Total (W) 16,8 39 41,7 77,4 37 70,8 Fator de Potncia 0,99 0,95 0,95 0,95 0,98 0,99 Fator de fluxo luminoso 0,01 - 1,00 0,01 - 1,00 0,01 - 1,00 0,01 - 1,00 0,01 - 1,00 0,01 - 1,00 Distoro harmnica (THD) 10% 10% 10% 10% 10% 10%
Notas: 1. Para aplicaes DC contnuas, um fusvel externo deve ser usado na luminria. 2. A tenso DC (<198V) constante no reator pode influenciar a vida do mesmo. Corrente de terra Nmero mximo de reatores que podem ser conectados a um detector de corrente residual de 30 mA Proteo contra sobretenso AC Reacendimento automtico depois da troca da lmpada ou pico de tenso < 0.5 mA por reator
202-254V
Tenso de operao DC (enquanto a luz de emergncia estiver acionada) Fluxo luminoso varia no mximo 2% Tenso necessria da bateria para ter a ignio da lmpada garantida: 198 - 254V DC Tenso necessria da bateria para operao: 176 - 254V DC O fluxo luminoso nominal obtido na tenso DC de: 220 - 240V DC
1 lmpada
2 lmpadas
Reator
Reator
3 lmpadas
4 lmpadas
Dados de embalagem
Cdigo Comercial HF-RTD 118 TL-D EII HF-RTD 218 TL-D EII HF-RTD 318 TL-D EII HF-RTD 418 TL-D EII HF-RTD 136TL-D EII HF-RTD 236 TL-D EII . 12NC 913700619366 913700619466 913700629266 913700614766 913700606766 913700606866 . Peso (kg) 0,28 0,30 0,34 0,34 0,27 0,30 Caixa Qtde. Peas 12 12 10 10 12 12 . Dimenses mm (C x L x A) 408 x 208 x 76 408 x 208 x 76 408 x 208 x 76 408 x 208 x 76 408 x 208 x 76 408 x 208 x 76 . Peso (kg) 3,4 3,9 3,4 3,4 3,4 3,9
Tendo em vista a constante atualizao tecnolgica dos produtos PHILIPS eventuais modificaes podero ser efetuadas sem prvio aviso As fotos so meramente ilustrativas. Em caso de dvida, consulte o SPOT (Servio Philips de Orientao Tcnica). Revisado em Outubro 2009.
OCP 0004
SPOT - Servio Philips de Orientao Tcnica Fone: 0800 979 19 25 - (11) 2125 0635 Fax: (11) 2125 0735 - e-mail: luz.spot@philips.com Site: www.luz.philips.com
Foto Ilustrativa
Descrio
Reatores HID Dynavision SON e CDO. Criados para atender a demanda do mercado por um sistema de controle e ajuste de iluminao.
Caractersticas
Dimerizao via controle 1-10V; Dimerizao de 100% - 60% para lmpadas SON; Dimerizao de 100% - 35% para lmpadas CDO-TT/ET; Proteo contra sobretenso e sobrecorrente para a instalao; Proteo contra super aquecimento; Fcil instalao devido aos bornes de conexo rpida; Proteo para final de vida de lmpada; Luz constante independente da variao da tenso de entrada (206V 254V).
Aplicaes As reas tpicas de aplicao so: Iluminao pblica; Tneis e pontes; Indstrias; Hipermercados; Iluminao de ambientes externos, recomendada luminrias com IP 23; Estacionamentos.
150
90 4,5
Qualidade Philips
tima qualidade como: Fornecedora do sistema de iluminao; Fabricante de lmpadas, luminrias e reatores eletromagnticos e eletrnicos, a Philips assegura que desde o primeiro estgio de desenvolvimento, os reatores, lmpadas e luminrias mantm um timo desempenho; Padres nacionais; O reator eletrnico Philips est em conformidade com as normas nacionais pertinentes. 136 40
Diagrama de dimenses em mm
Dados tcnicos
Cdigo Comercial HID-DV 70 SON HID-DV 100 SON HID-DV 150 SON HID-DV 70 CDO HID-DV 100 CDO HID-DV 150 CDO Lmpadas (W) SON 70W SON 100W SON 150W CDO 70W CDO 100W CDO 150W Tenso Nominal (V) 220 220 220 220 220 220 Frequncia (Hz) 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 Corrente de rede (A) 0,36 0,51 0,74 0,36 0,51 0,74 Potncia Total (W) 81 114 166 81 114 166 Fator de Potncia 0,98 0,98 0,98 0,98 0,98 0,98
Possuem circuito de proteo contra condies anormais. A energia eltrica deve estar desligada durante a manuteno ou instalao do produto. Os reatores no necessitam de qualquer dispositivo auxiliar para partida da(s) lmpada(s).
REATOR
Diagrama de conexo
Dados de embalagem
Cdigo Comercial HID-DV 1-10V 70 SON HID-DV 1-10V 100 SON HID-DV 1-10V 150 SON HID-DV 1-10V 70 CDO HID-DV 1-10V 100 CDO HID-DV 1-10V 150 CDO 12NC .Peso (kg) 0,73 0,73 0,73 0,73 0,73 0,73 Qtde. por caixa 10 10 10 10 10 10 Dimenses da caixa C x L x A (mm) 330 x 200 x 125 330 x 200 x 125 330 x 200 x 125 330 x 200 x 125 330 x 200 x 125 330 x 200 x 125 Peso caixa (kg) 7,49 7,49 7,49 7,49 7,49 7,49
Tendo em vista a constante atualizao tecnolgica dos produtos PHILIPS eventuais modificaes podero ser efetuadas sem prvio aviso As fotos so meramente ilustrativas. Em caso de dvida, consulte o SPOT (Servio Philips de Orientao Tcnica). Revisado em Outubro 2009.
SPOT - Servio Philips de Orientao Tcnica Fone: 0800 979 19 25 - (11) 2125 0635 Fax: (11) 2125 0735 - e-mail: luz.spot@philips.com Site: www.luz.philips.com
Foto Ilustrativa
Foto Ilustrativa
Descrio
Reatores eletrnicos para lmpadas a vapor metlico CDM. Leves e compactos, oferecem excelente desempenho lmpada.
Aplicaes
As reas tpicas de aplicao so: Lojas, escritrios, edifcios pblicos, recepo de prdios; Adequado para uso interno, onde a umidade relativa limitada; Adequado para aplicaes externas, com classificao da luminria aconselhvel > IP 54.
Caractersticas e Beneficios
HID-PV 235W, para operao de 2xCDM 35W em paralelo. Carcaa idntica ao HID-PV 035W, porm com o comprimento 25 mm maior. Trabalha com operao independente das lmpadas: quando uma lmpada queima, a outra permanece funcionando perfeitamente; Produto fabricado totalmente em alumnio. Vantagens para a lmpada: Operao eletrnica em baixa frequncia (geralmente 130 Hz), elimina toda oscilao visvel da lmpada; Em instalaes prticas, os reatores HID-PV aumentam a vida til das lmpadas metlicas CDM em at 30%; Eliminao de oscilaes da tenso de alimentao; Ignio da lmpada mais rpida e controlada; Operao mais estvel e tempo de acendimento mais rpido; Melhor proteo no fim da vida til da lmpada.
4,5
Qualidade Philips
tima qualidade como: Fornecedora do sistema de iluminao; Fabricante de lmpadas, reatores eletromagnticos e eletrnicos, a Philips assegura que, desde o primeiro estgio de desenvolvimento, os reatores e lmpadas mantm um timo desempenho; Padres internacionais; Os reatores eletrnicos Philips HID esto em conformidade com as normas e regulamentaes europias e nacionais pertinentes.
Diagrama de dimenses em mm
Cdigo Comercial HID-PV C 035/SCDM HID-PV C 235/SCDM HID-PV C 070/SCDM HID-PV C 150/SCDM
B1 75 75 75 75
C1 32 32 32 32
Aprovaes
Segurana EN61347-2-1/23/2-9 Desempenho EN 60927 EN 60929 RFI EN 55015 EN 55022 Harmnicos EN 61000-3-2 Imunidade EN 61547 Marcas de aprovao padro KEMA, VDE, CE
Dados Tcnicos
Modelo Lmpadas (W) Sistema Potncia W 42 85 78,5 163 Eficcia Lm/W 79 78 84 84 Lmpada Potncia W 38 38 73 147 Eficcia Lm/W 87 87 90 95 Lmen* Lm 3300 3300 6600 14000 Tmxima carcaa C Faixa de T ambiente ** C
80 80 80 85
*Valor de lmen para CDM...830 **Maiores informaes referentes a comportamento trmico podem ser encontradas no www.hid-primavision.philips.com Dados tcnicos para instalao Caractersticas de Operao: Tenso de alimentao nominal Com tolerncia para desempenho Com tolerncia para operao Frequncia de alimentao Frequncia operaco (tpica) Fator de potncia Tenso de ignio Corrente de disperso de aterramento Capacitncia mxima dos cabos:
HID-PV 035/S ou /I CDM HID-PV C 035/S ou /P ou /I CDM HID-PV C 070/S ou /P ou /I CDM HID-PV 150/S ou /I CDM HID-PV C 235/S ou /P ou /I CDM
220- 240V +6%/8% 206-254V 180-264V 50/60 Hz 130 Hz 0,95 3-5kV < 0,5 mA por reator Mx. 120 pF Mx. 120 pF Mx. 120 pF Mx. 200 pF Mx. 120 pF por lmpada ,
Corrente de alimentao em 220V* Reatores HID-PV C 035/SCDM HID-PV C 235/SCDM HID-PV C 070/SCDM HID-PV C 150/SCDM
24 24 14 6
Observaes: Com alimentao de trs fases, nunca desconecte o cabo neutro caso contrrio, o circuito poder ser danificado. A ligao dentro da luminria deve ser reta ou mais curta possvel: os fios da linha de alimentao no devem ficar paralelo aos fios da lmpadas. O circuito protegido termicamente inclui um recurso de autodesligamento, a ignio cessa depois de 18 minutos, a linha de alimentao deve ser desligada e ligada novamente para o religamento do reator Proteo contra sobre-tenso
B B C C L, I L, I G, U, II G, U, II K, III K, III
16 A 10 A 16 A 10 A 16 A 10 A 16 A 10 A 16 A 10 A
Religamento automtico depois da substituio da lmpada ou queda de tenso. A lmpada pode levar 18 minutos para acender novamente. Teste de resistncia de isolamento 500V DC da fase/neutro para o terra. (no entre a fase e o neutro) Observao: verifique se o Neutro foi reconectado depois de executar o teste mencionado acima e antes de colocar a instalao em operao.
Observaes: 1. Os dados so baseados em alimentao com uma impedncia de 400mW de cabo de 2,5mm e outro de 20m at o meio (igual a 15m da distribuio de energia), nas piores condies. Com uma impedncia de 800mW de reatores pode aumentar em 10%. o nmero 2. As medies devem ser verificadas em instalaes reais. Os dados esto sujeitos a alterao. 3. Em alguns casos, o nmero mximo de reatores no determinado pelo disjuntor, mas sim pela carga mnima de energia eltrica da instalao de iluminao. 4. Observe que o nmero mximo de reatores fornecido quando so energizados no mesmo momento (exemplo: por um interruptor de parede). 5. As medies foram feitas em um disjuntor unipolar. Para disjuntores multipolares, recomendamos uma reduo de 20% no nmero de reatores. 6. Nmero mximo de reatores que podem ser conectados a um detector de corrente residual de 30 mA 30.
Diagrama de ligao
Tenso de alimentao
REATOR
4kV
4kV
2 Lmpadas
A conexo dos cabos bastante simplificada pela utilizao de contatos de insero com conectores. Seco dos cabos: No lado da linha de alimentao: No lado da lmpada: Comprimento da decapagem do cabo:
Dados de embalagem
Cdigo Comercial HID-PV C 035/SCDM HID-PV C 235/SCDM HID-PV C 070/SCDM HID-PV C 150/SCDM . 12NC 913700604466 913700193066 913700604066 913700614066 . Peso (kg) 0,21 0,27 0,21 0,36 Caixa Qtde. Peas 12 12 12 12 . Dimenses mm (C x L x A) 260 x 197 x 90 310 x 219 x 106 260 x 197 x 90 333 x 264 x 117 . Peso (kg) 2,8 3,6 2,8 4,8
Tendo em vista a constante atualizao tecnolgica dos produtos PHILIPS eventuais modificaes podero ser efetuadas sem prvio aviso As fotos so meramente ilustrativas. Em caso de dvida, consulte o SPOT (Servio Philips de Orientao Tcnica). Revisado em Outubro 2009.
SPOT - Servio Philips de Orientao Tcnica Fone: 0800 979 19 25 - (11) 2125 0635 Fax: (11) 2125 0735 - e-mail: luz.spot@philips.com Site: www.luz.philips.com
Foto Ilustrativa
Descrio
Reator eletrnico compacto para lmpadas vapor metlico Mini MASTER Colour CDM de 20W e 35W.
Caractersticas
Carcaa em policarbonato; Utiliza um sistema microprocessado com software que permite o aumento na vida til do sistema;
Mxima compatibilidade entre a lmpada e o reator, com maior vida til; Maior economia de energia; O melhor retrofit para sistemas com lmpadas halgenas; Sistema compacto, o que proporciona a utilizao de luminrias cada vez menores. 43
88 4,2
Benefcios
Produto leve; Maior segurana; Instalao simplificada; Quando a lmpada alcanar o final de vida, o reator desliga automaticamente. Aps a substituio da lmpada, o sistema volta a operar normalmente; O reator est equipado com uma proteo trmica que atua em caso de super aquecimento do conjunto.
tima qualidade como: Fornecedora do sistema de iluminao; Fabricante de lmpadas, luminrias e reatores eletromagnticos e eletrnicos, a Philips assegura que desde o primeiro estgio de desenvolvimento, os reatores, lmpadas e luminrias mantm um timo desempenho; O reator eletrnico HID PrimaVision para lmpadas MASTERColour est em conformidade com as normas pertinentes.
30
34
Qualidade Philips
Conexes
As conexes eltricas tanto para a rede quanto para as lmpadas esto descritas no reator e so feitas atravs de conector tipo borne de engate rpido.
97
Aprovaes
Marcao CE Certificado KEMA Testes de impacto e vibraes: IEC 68-2-29 Eb IEC 68-2-6 Fc RFI > 30MHz EN 55022 A
Diagrama de dimenses em mm
Inovao
Devido ao excelente desempenho, o novo sistema MASTERColour apresenta vantagens atrativas, como por exemplo:
Dados tcnicos
Cdigo Comercial HID-PV 020 SMCDM HID-PV 035 SMCDM Lmpadas (W) CDM 20W CDM 35W Tenso Nominal (V) 220 220 Frequncia (Hz) 50/60 50/60 Corrente de rede (A) 0,11 0.18 Potncia Total (W) 24 41 Fator de Potncia 0,95 0,95 Faixa de T. ambiente C -20 +50 -20 +50
REATOR
Rede
Tc mxima: 85C Seo dos cabos: 0,5 - 1,5mm Decapagem do cabo: 8mm Distncia mxima entre lmpada e reator: 2m Diagrama de conexo
Dados de embalagem
Cdigo Comercial HID-PV 020 SMCDM HID-PV 035 SMCDM 12NC Peso (kg) 0,16 0,17 Qtde. por caixa 12 12 Dimenses da caixa C x L x A (mm) 314 x 203 x 86 314 x 203 x 86 Peso Bruto da caixa (kg) 1,94 2,06
913700615366 913700611866
Tendo em vista a constante atualizao tecnolgica dos produtos PHILIPS eventuais modificaes podero ser efetuadas sem prvio aviso As fotos so meramente ilustrativas. Em caso de dvida, consulte o SPOT (Servio Philips de Orientao Tcnica). Revisado em Outubro 2009.
SPOT - Servio Philips de Orientao Tcnica Fone: 0800 979 19 25 - (11) 2125 0635 Fax: (11) 2125 0735 - e-mail: luz.spot@philips.com Site: www.luz.philips.com
Reatores HID para lmpadas a Vapor Metlico CDM/MHN/MHW com proteo trmica
So reatores eletromagnticos impregnados com baixas perdas magnticas, para uso em conjunto com um ignitor para lmpadas a vapor metlico.
Foto Ilustrativa
Descrio
Reatores eletromagnticos para lmpadas a vapor metlico. Possuem baixas perdas eltricas. Instalao e cabeamento simples.
Qualidade Philips
tima qualidade como: Fornecedora do sistema de iluminao; Fabricante de lmpadas, luminrias e reatores eletromagnticos e eletrnicos, a Philips assegura que desde o primeiro estgio de desenvolvimento, os reatores, lmpadas e luminrias mantm um timo desempenho; Padres nacionais; Os reatores HID eletromagnticos para lmpadas vapor metlico com protetor trmico esto em conformidade com as normas nacionais pertinentes.
Caractersticas e Benefcios
Produto para uso interno equipado com um protetor trmico para segurana total do circuito no caso de condies anormais de uso, em possveis sobreaquecimentos gerados pelo conjunto; O protetor trmico atua desligando o circuito, evitando assim a queima prematura da lmpada e/ou do reator devido a uma condio anormal.
E 6.0 D
Diagrama de dimenses em mm
Aprovaes Aplicaes
As reas tpicas de aplicao so: Lojas de departamentos; Shopping-centers; Supermercados; Indstrias. Padro de qualidade: Padro ambiental: ISO 9001 ISO 14001
Dados de dimenses em mm
Cdigo Comercial CDM35A26IGTP CDM70A26IGTP CDM150A26IGTP A B C D E
Dados tcnicos
Cdigo Comercial Lmpadas (Tipo) Perdas (W) IGN40-P IGN40-P IGN40-P
D t Ignitor
(C)
Capacitor
CDM35A26IGTP(*) CDM 35W 10,0 70 CDM70A26IGTP(*) CDM/MH 70W 14,0 70 CDM150A26IGTP(*) CDM/MH 150W 25,0 90 * Na embalagem so fornecidos 1 reator + 1 capacitor + 1 ignitor. Nota: Capacitor utilizado para corrigir o fator de potncia 0,92
Dados de embalagem
Cdigo Comercial CDM35A26IGTP CDM70A26IGTP CDM150A26IGTP 1 Pea 12NC 913711230301 913711230601 913711230001 Cdigo EAN 7894400514587 7894400514594 7894400514600 . Peso (kg) 0,83 0,83 1,70 Caixa Qtde. Peas 8 8 4 . Dimenses mm (C x L x A) 255 x 206 x 110 255 x 206 x 110 240 x 238 x 70 . Cdigo EAN 7896791234730 7896791234747 7896791234716 . Peso (kg) 7,12 7,12 6,96
F(F)
VM
REATOR
BR AM BR
REDE
IGNITOR
PRETO
F(N)
Seco dos cabos: No lado da linha de alimentao: 1,0 - 2,5 mm Comprimento da decapagem do cabo: 20mm Nota: por questes de segurana, o reator dever ser aterrado.
Diagrama de conexo
D T e TW:
O significado destas siglas nas etiquetas de produtos so para definir as condies ideais de temperatura ambiente de trabalho do reator. As normas vigentes declaram que a diferena entre elas (ex.: TW: 130Ce D 40C) indicam qual a temperatura ambiente mxima no T: 90C = alojamento onde est instalado o reator. Os reatores Philips permitem que esta temperatura seja no mximo 50C, sem comprometer a garantia especificada, desde que a tenso de alimentao no seja superior a 6% do valor nominal declarado na etiqueta do produto. Obs.: Estes valores so afetados diretamente pelo modelo de luminria utilizada referente ao espao, formas de dissipao, tipo de construo, ventilao, proteo contra a influncia de calor gerado pela lmpada, etc.
Tendo em vista a constante atualizao tecnolgica dos produtos PHILIPS eventuais modificaes podero ser efetuadas sem prvio aviso As fotos so meramente ilustrativas. Em caso de dvida, consulte o SPOT (Servio Philips de Orientao Tcnica). Revisado em Outubro 2009.
SPOT - Servio Philips de Orientao Tcnica Fone: 0800 979 19 25 - (11) 2125 0635 Fax: (11) 2125 0735 - e-mail: luz.spot@philips.com Site: www.luz.philips.com
Sensores MicroLuxsense
Foto Ilustrativa
Descrio
O sensor MicroLuxsense oferece uma opo de regulagem da luz em luminrias equipadas com reatores eletrnicos dimerizveis HF-R Philips (1-10V). um sensor encaixado diretamente na tica da luminria.
Qualidade Philips
tima qualidade como: Fornecedora do sistema de iluminao; Como fabricante de lmpadas, luminrias e reatores eletromagnticos e eletrnicos, a Philips assegura que desde o primeiro estgio de desenvolvimento, os reatores, lmpadas e luminrias mantm um timo desempenho.
19
3
47
7
45
32
12
Caractersticas e Benefcios
So ligados nos bornes de entrada de 1-10VDC dos reatores eletrnicos dimerizveis - fcil de instalar. Esto ajustados para atender o nvel de 500 lux - no h perda de qualidade de luz no ambiente. A sensibilidade do aparelho pode ser regulada em nveis de 1/3 para 3 - facilmente ajustvel. Cada MicroLuxsense comanda at 20 reatores eletrnicos HF-R Philips - custo dividido. Aplicaes Desenvolvido para proporcionar a reduo do consumo de energia em ambientes com alta incidncia de luz natural, para altura de montagem entre 2,5 e 3,0 metros.
44
17
17
Diagramas de dimenses em mm
Reator
1 lmpada
Diagrama de ligao
Instalao
1. Escolha uma sala com incidncia de luz natural para utilizao do sensor de luz MicroLuxsense. 2. Instale o sensor na luminria e certifique-se de que o nvel de luz instalado e o nvel de luz requerido esto razoavelmente prximos. O nvel de luz deve ser medido na mesa de trabalho, preferencialmente sem a contribuio da luz natural (de preferncia a noite). 3. Manualmente ajuste o sensor tal que o nvel de luz requerido seja alcanado. Memorize a posio no boto seletor do MicroLuxsense, mantendo o mesmo ajuste para todos os MicroLuxsense Obs: O MicroLuxsense possui ajuste de fbrica para ambientes de escritrios (500 lux) e no necessita ser ajustado manualmente.
Caractersticas de funcionamento
Nvel de luz (lux) 3000 2500 2000 1500 1000 500 0 0 200 400 600 Luz artificial
r enso em s o s T tal r enso om s o c T tal l atura Lu z n
Instalado Requerido
800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 Luz Natural (lux)
As caractersticas de controle do sensor esto descritos no grfico a cima. O sensor MicroLuxsense a luz natural fazendo com que haja uma reduo do fluxo da lmpada, de acordo com nvel de luz ajustado.
Dados tcnicos
Condies ambientais Operao Temperatura ambiente Umidade relativa Condies de armazenamento Temperatura ambiente Umidade relativa Cores de identificao
5C a 55C 5% a 90% (sem condensao) -25C a 70C 5% a 95% 25C Branco / cinza: (+), Branco: (-). Quando conectado inversamente entrada 1-10VDC dos reatores HF-R Philips a entrada do reator curto-circuitada, resultando no mnimo nvel de luz de saida. Dimenses da caixa 295 x 205 x 200 Peso (kg) 2,5
Dados de embalagem
Cdigo Comercial LRL 1220/00 MicroLuxsense 12NC 913700331003 Quant. por caixa 100
Tendo em vista a constante atualizao tecnolgica dos produtos PHILIPS eventuais modificaes podero ser efetuadas sem prvio aviso As fotos so meramente ilustrativas. Em caso de dvida, consulte o SPOT (Servio Philips de Orientao Tcnica). Revisado em Abril 2010.
SPOT - Servio Philips de Orientao Tcnica Fone: 0800 979 19 25 - (11) 2125 0635 Fax: (11) 2125 0735 - e-mail: luz.spot@philips.com Site: www.luz.philips.com
Foto Ilustrativa
Descrio
Reator eletromagntico partida convencional. Aplicado em conjunto com starter para o acionamento das lmpadas fluorescentes tubulares.
Qualidade Philips
tima qualidade como: Fornecedora do sistema de iluminao: Fabricante de lmpadas, luminrias e reatores eletromagnticos e eletrnicos, a Philips assegura que desde o primeiro estgio de desenvolvimento, os reatores, lmpadas e luminrias mantm um timo desempenho; Padres nacionais; O reator eletromagntico Philips est Partida Convencional esto em conformidade com as normas nacionais pertinentes.
A C E
Caractersticas e Benefcios
Rendimento eltrico superior aos limites determinados pelas normas nacionais; Baixas perdas, proporcionando maior economia de energia; Baixo nvel de rudo; Longa durabilidade; Leves e compactos; Partida eficiente; Adaptvel em qualquer tipo de luminria; Funcionamento independente dos refletores metlicos.
Figura A
Aprovaes
NBR 5114
Figura B
Diagramas de dimenses em mm
Aplicaes
As reas tpicas de aplicao so: Lojas de departamentos, shopping centers, supermercados, hipermercados, escolas; Estaes ferrovirias; Edifcios com escritrios (exemplo: companhias de seguros, bancos, rgos do governo, empresas); Hospitais; Hotis; Indstrias.
Dados de dimenses em mm
Cdigo Comercial SPC7/9B16 P SPC7/9/11B26 P SPC13B16 P SPC13B26 P SPC15B16 P SPC15B26 P SPC18B16 T SPC18B26 P SPC20B16 N SPC20B26 N SPC26B16 T SPC26B26 N SPC30B16 T SPC40B16 T SPC40B26 N SPC65B26 P A B C D E F G Diagrama de dimenso Fig. B B B B B B A B B B A B A A B B
78,0 78,0 78,0 93,0 78,0 93,0 122,0 78,0 78,0 103,0 122,0 103,0 122,0 122,0 103,0 113,0
42,0 42,0 42,0 42,0 42,0 42,0 49,7 42,0 42,0 42,0 49,7 42,0 49,7 49,7 42,0 42,0
35,0 35,0 35,0 39,0 35,0 35,0 116,0 35,0 35,0 35,0 116,0 35,0 116,0 116,0 35,0 35,0
46,0 46,0 46,0 61,0 46,0 61,0 112,0 46,0 46,0 70,0 112,0 70,0 112,0 112,0 70,0 81,0
68,0 68,0 68,0 83,0 68,0 83,0 44,0 68,0 68,0 93,0 44,0 93,0 44,0 44,0 93,0 103,0
5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 22,0 5,0 5,0 5,0 22,0 5,0 22,0 22,0 5,0 5,0
25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0
Dados tcnicos
Cdigo Comercial SPC7/9B16 P SPC7/9/11B26 P SPC13B16 P SPC13B26 P SPC15B16 P SPC15B26 P SPC18B16 T SPC18B26 P SPC20B16 N 1) SPC20B26 N 1) SPC26B16 T SPC26B26 N SPC30B16 T SPC40B16 T 2) SPC40B26 N 2) SPC65B26 P 3)
1) 2)
Lmpadas (W) 1 x 7/9W* 1 x 7/9/11W* 1 x 13W* 1 x 13W* 1 x 15W** 1 x 15W** 1 x 18W* 1 x 18W* 1 x 20W** 1 x 20W** 1 x 26W* 1 x 26W* 1 x 30W** 1 x 40W** 1 x 40W** 1 x 65W**
Tenso Nominal (V) 127 220 127 220 127 220 127 220 127 220 127 220 127 127 220 220
Frequncia (Hz) 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60
Corrente de rede (A) 0,17 0,17 0,28 0,28 0,33 0,33 0,55 0,22 0,38 0,38 0,73 0,31 0,72 0,85 0,41 0,67
Potncia Total (W) 11,0 12,0 18,0 22,0 19,0 21,0 28,0 22,0 25,0 28,0 37,5 33,0 42,0 52,0 47,0 72,0
Fator de Potncia 0,50 0,38 0,50 0,35 0,45 0,30 0,40 0,45 0,50 0,35 0,40 0,45 0,45 0,48 0,50 0,50
m F xV 02,5 x 250 02,5 x 250 06,0 x 250 06,0 x 250 06,0 x 250 04,0 x 250 10,0 x 250 02,5 x 250 06,0 x 250 04,0 x 250 14,0 x 250 03,5 x 250 13,0 x 250 16,0 x 250 04,0 x 250 06,5 x 250
Para 1 lmpada de 18W ou 1 lmpada de 20W Para 1 lmpada de 36W ou 1 lmpada de 40W 3) Para 1 lmpada de 58W ou 1 lmpada de 65W * para lmpadas fluorescentes compactas ** para lmpadas fluorescentes tubulares
LMPADA
Fig. 1 Fig. 2
LMPADA
Diagrama de conexo Diagramas de conexes Fig. 3 Fig. 4
Dados de embalagem
Cdigo Comercial SPC7/9B16 P SPC7/9/11B26 P SPC13B16 P SPC13B26 P SPC15B16 P SPC15B26 P SPC18B16 T SPC18B26 P SPC20B16 N SPC20B26 N SPC26B16 T SPC26B26 N SPC30B16 T SPC40B16 T SPC40B26 N SPC65B26 P 1 Pea 12NC 913711003801 913711003701 913711001501 913711001601 913711001701 913711001801 913711001901 913711002001 913711014301 913711002501 913711002701 913711015001 913711003101 913711014501 913711003601 Cdigo EAN 7894400502881 7894400502874 7894400503048 7894400507107 7894400503284 7894400503062 7896791233191 7894400503024 7896791231937 7896791231944 7896791233207 7896791231753 7896791233214 7896791233221 7896791231951 7894400503000 . Peso (kg) 0,250 0,250 0,250 0,440 0,250 0,440 0,800 0,290 0,290 0,430 0,800 0,430 0,800 0,800 0,430 0,630 Caixa Qtde. Peas 20 20 20 20 20 20 10 20 20 20 10 20 10 10 20 20 . Dimenses mm (C x L x A) 159 x 208 x 76 159 x 208 x 76 159 x 208 x 76 208 x 189 x 76 159 x 208 x 76 208 x 189 x 76 265 x 124 x 100 159 x 208 x 76 159 x 208 x 76 209 x 208 x 76 265 x 124 x 100 209 x 208 x 76 265 x 124 x 100 265 x 124 x 100 209 x 208 x 76 229 x 208 x 76 . Cdigo EAN 7896791233436 7896791233429 7896791233320 7896791233337 7896791233344 7896791233351 7896791235928 7896791233368 7896791233573 7896791233382 7896791235959 7896791233641 7896791235997 7896791233597 7896791233412 . Peso (kg) 5,000 5,000 5,000 8,800 5,000 8,800 8,180 5,900 5,900 8,800 8,180 8,800 8,180 8,180 8,800 12,600
Tendo em vista a constante atualizao tecnolgica dos produtos PHILIPS eventuais modificaes podero ser efetuadas sem prvio aviso As fotos so meramente ilustrativas. Em caso de dvida, consulte o SPOT (Servio Philips de Orientao Tcnica). Revisado em Outubro 2009.
OCP 0004
SPOT - Servio Philips de Orientao Tcnica Fone: 0800 979 19 25 - (11) 2125 0635 Fax: (11) 2125 0735 - e-mail: luz.spot@philips.com Site: www.luz.philips.com
Foto Ilustrativa
Descrio
Reator eletromagntico partida rpida sem cintilao e efeito estroboscpico.
Qualidade Philips
tima qualidade como: Fornecedora do sistema de iluminao: Fabricante de lmpadas, luminrias e reatores eletromagnticos e eletrnicos, a Philips assegura que desde o primeiro estgio de desenvolvimento, os reatores, lmpadas e luminrias mantm um timo desempenho; Padres nacionais; O reator eletromagntico Philips Partida Rpida est em conformidade com as normas nacionais pertinentes.
A C
Caractersticas e Benefcios
Rendimento eltrico superior aos limites determinados pelas normas nacionais; Baixas perdas, proporcionando maior economia de energia; Longa durabilidade; Leves e compactos; Partida eficiente; Adaptvel em qualquer tipo de luminria;
Figura A
A C
Aplicaes
As reas tpicas de aplicao so: Lojas de departamentos, shopping centers, supermercados, hipermercados, escolas; Estaes ferrovirias; Edifcios com escritrios (exemplo: companhias de seguros, bancos, rgos do governo, empresas); Hospitais; Hotis; Indstrias.
Aprovaes
NBR 5114
Figura B
Figura C
Figura D
Diagramas de dimenses em mm
Dados de dimenses em mm
Cdigo Comercial SPR16B16 T SPR16B26 T SPR20B16 T SPR20B26 T SPR32B16 T SPR32B26 T SPR40B16 T SPR40B26 T SPR110A26 P DPR16A16 P DPR16A26 P DPR20A16 N DPR20A26 N DPR32A16 P DPR32A26 P DPR40A16 N DPR40A26 N DPR110A16 P DPR110A26 P A B C D E F G H Diagrama de dimenso Fig. A A A B A A A A C C C C C C C D D
122,0 122,0 122,0 105,0 122,0 122,0 122,0 122,0 200,0 178,0 178,0 178,0 178,0 178,0 178,0 178,0 178,0 241,5 241,5
49,7 49,7 49,7 48,0 49,7 49,7 49,7 49,7 65,0 58,0 58,0 58,0 58,0 58,0 58,0 58,0 58,0 77,0 77,0
116,0 116,0 116,0 100,0 116,0 116,0 116,0 116,0 45,0 42,0 42,0 42,0 42,0 42,0 42,0 42,0 42,0 64,0 64,0
112,0 123,0 112,0 85,0 112,0 112,0 112,0 112,0 170,0 150,0 150,0 150,0 150,0 150,0 150,0 150,0 150,0 223,0 223,0
44,0 44,0 44,0 37,5 44,0 44,0 44,0 44,0 185,0 165,0 165,0 165,0 165,0 165,0 165,0 165,0 165,0 231,5 231,5
22,0 22,0 22,0 26,5 22,0 22,0 22,0 22,0 8,0 7,0 7,0 7,0 7,0 7,0 7,0 7,0 7,0 5,0 5,0
43,0 40,0 40,0 40,0 40,0 40,0 40,0 40,0 40,0 32,5 32,5
231,5 231,5
Dados tcnicos
Cdigo Comercial SPR16B16 T SPR16B26 T SPR20B16 T SPR20B26 T SPR32B16 T SPR32B26 T SPR40B16 T SPR40B26 T SPR110A26 P DPR16A16 P DPR16A26 P DPR20A16 N DPR20A26 N DPR32A16 P DPR32A26 P DPR40A16 N DPR40A26 N DPR110A16 P DPR110A26 P Lmpadas (W) 1 x 16W 1 x 16W 1 x 20W 1 x 20W 1 x 32W 1 x 32W 1 x 40W 1 x 40W 1 x 110W 2 x 16W 2 x 16W 2 x 20W 2 x 20W 2 x 32W 2 x 32W 2 x 40W 2 x 40W 2 x 110W 2 x 110W Tenso Nominal (V) 127 220 127 220 127 220 127 220 220 127 220 127 220 127 220 127 220 127 220 Frequncia (Hz) 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 Corrente de rede (A) 0,71 0,40 0,75 0,37 0,72 0,40 0,91 0,52 0,60 0,37 0,22 0,45 0,27 0,62 0,35 0,70 0,47 1,90 1,10 Potncia Total (W) 029,0 027,5 032,5 029,5 43,5 042,5 052,0 052,5 125,0 045,0 043,0 055,0 059,0 073,0 073,0 092,0 092,0 240,0 240,0 Fator de Potncia 0,33 0,35 0,35 0,36 0,50 0,45 0,40 0,45 0,95 0,95 0,95 0,95 0,95 0,95 0,95 0,95 0,95 0,95 0,95 Capacitor para correo do F.P. Fator de eficcia 3,20 3,20 2,75 2,75 2,10 2,10 1,75 1,75 0,74 1,90 1,90 1,66 1,66 1,22 1,22 1,00 1,00 0,38 0,38 Diagrana de conexo Fig. 1 1 1 1 1 1 1 1 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
m F xV 14,0 x 250 04,0 x 250 14,0 x 250 04,0 x 250 14,0 x 250 04,0 x 250 16,0 x 250 5,0 x 250 -
Vermelhos
AZUIS
BR PT
Fig. 2
Fig. 3
Dados de embalagem
Cdigo Comercial SPR16B16 T SPR16B26 T SPR20B16 T SPR20B26 T SPR32B16 T SPR32B26 T SPR40B16 T SPR40B26 T SPR110A26 P DPR16A16 P DPR16A26 P DPR20A16 N DPR20A26 N DPR32A16 P DPR32A26 P DPR40A16 N DPR40A26 N DPR110A16 P DPR110A26 P 1 Pea 12NC 913711004101 913711004201 913711004301 913711004401 913711004501 913711004601 913711004701 913711004801 913711004001 913711000401 913711000601 913711014601 913711014701 913711001001 913711001201 913711014801 913711014901 913711000101 913711000201 Cdigo EAN 7896791233153 7896791233115 7896791233160 7896791233122 7896791233177 7896791233139 7896791233184 7896791233146 7894400502447 7894400502171 7894400502188 7896791231890 7896791231906 7894400502232 7894400502249 7896791231913 7896791231920 7894400502416 7894400502423 . Peso (kg) 0,800 0,800 0,800 0,590 0,800 0,800 0,800 0,800 1,725 1,310 1,310 1,310 1,310 1,310 1,310 1,310 1,310 3,950 3950 Caixa Qtde. Peas 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 4 4 . Dimenses mm (C x L x A) 265 x 124 x 100 265 x 124 x 100 265 x 124 x 100 295 x 109 x 80 265 x 124 x 100 265 x 124 x 100 265 x 124 x 100 265 x 124 x 100 360 x 201 x 94 330 x 179 x 90 330 x 179 x 90 330 x 179 x 90 330 x 179 x 90 330 x 179 x 90 330 x 179 x 90 330 x 179 x 90 330 x 179 x 90 243 x 190 x 133 243 x 190 x 133 . Cdigo EAN 7896791236048 7896791236055 7896791236079 7896791236093 7896791236116 7896791236130 7896791236147 7896791236154 7896791233443 7896791233283 7896791233290 7896791233603 7896791233610 7896791233306 7896791233313 7896791233627 7896791233634 7896791233269 7896791233276 . Peso (kg) 8,180 8,180 8,180 6,150 8,180 8,180 8,180 8,180 17,780 13,050 13,050 13,050 13,050 13,050 13,050 13,050 13,050 16,000 16,000
Tendo em vista a constante atualizao tecnolgica dos produtos PHILIPS eventuais modificaes podero ser efetuadas sem prvio aviso As fotos so meramente ilustrativas. Em caso de dvida, consulte o SPOT (Servio Philips de Orientao Tcnica). Revisado em Outubro 2009.
OCP 0004
SPOT - Servio Philips de Orientao Tcnica Fone: 0800 979 19 25 - (11) 2125 0635 Fax: (11) 2125 0735 - e-mail: luz.spot@philips.com Site: www.luz.philips.com
Foto Ilustrativa
Descrio
Reatores eletromagnticos para lmpadas a vapor de mercrio. Possuem baixas perdas eltricas. Instalao e cabeamento simples.
Qualidade Philips
tima qualidade como: Fornecedora do sistema de iluminao; Fabricante de lmpadas, luminrias e reatores eletromagnticos e eletrnicos, a Philips assegura que desde o primeiro estgio de desenvolvimento, os reatores, lmpadas e luminrias mantm um timo desempenho; Padres nacionais; Os reatores HID eletromagnticos para lmpadas de vapor de mercrio esto em conformidade com as normas nacionais pertinentes.
A
E B 6.0 D
Caractersticas e Benefcios
Excelente condio de ignio; Alto desempenho da lmpada; Elevado padro de qualidade; Compactos e com alto rendimento; Alto fator de potncia; Modelos de uso interno ou externo; Baixas perdas.
Fig 1
D E
B
G
Aplicaes
As reas tpicas de aplicao so: Iluminao pblica; Fachadas; reas esportivas; Rodovias, ferrovias, aeroportos, portos; Galpes; Estacionamentos; Indstrias.
Aprovaes
NBR NBR Padro de qualidade: Padro ambiental: 5125 5170 ISO 9001 ISO 14001
F
Fig 2
A
6,0
Dados de dimenses em mm
Cdigo Comercial A B C D E F G Diagrama de dimenso Fig. 1 2 1 2 3 2 3 2 2
VMTI80A26 113,0 52,0 VMTE80A26 125,0 64,0 VMI125A26 P 113,0 52,0 VMTE125A26 125,0 64,0 VMTI250A26 122,0 75,0 VMTE250A26 180,0 92,0 VMTI400A26 150,0 75,0 VMTE400A26 230,0 92,0 VMTE1000A26 P 270,0 110,0 VMTI - vapor de mercrio uso interno VMTE - vapor de mercrio uso externo
Dados tcnicos
Cdigo Comercial Lmpadas Perdas
DAlimentao t
Rede (V) 220 220 220 220 220 220 220 220 220 Freq. (Hz) 60 60 60 60 60 60 60 60 60
(W) (W) (C) VMTI80A26** 80W 11,0 65 VMTE80A26* 80W 11,0 65 VMI125A26 P** 125W 14,0 80 VMTE125A26* 125W 17,0 70 VMTI250A26** 250W 23,0 75 VMTE250A26* 250W 22,0 75 VMTI400A26** 400W 30,0 75 VMTE400A26* 400W 30,0 75 VMTE1000A26 P* 1000W 70,0 90 * Capacitor incorporado (internamente ao reator) ** Na embalagem so fornecidos 1 reator + 1 capacitor. Nota: Capacitor utilizado para corrigir o fator de potncia 0,92
Corrente da rede (A) 0.42 0.42 0.65 0.65 1,30 1,30 2,10 2,10 5,00
Tw (C) 130 130 130 130 130 130 130 130 130
Fator de Potncia 0.95 0.95 0.95 0.95 0,95 0,95 0,95 0,95 0,95
Capacitor
m F xV 7,5 x 250 Incorp. 9 x 250 Incorp. 16 x 250 Incorp. 25 x 250 Incorp. Incorp.
R C
Seco dos cabos: No lado da linha de alimentao: 1.0 - 2.5mm Comprimento da decapagem do cabo: 20 mm Nota: Por questes de segurana, o reator dever ser aterrado.
Diagrama de conexo
Dados de embalagem
Cdigo Comercial VMTI80A26 VMTE80A26 VMI125A26 P VMTE125A26 VMTI250A26 VMTE250A26 VMTI400A26 VMTE400A26 VMTE1000A26 P 1 Pea 12NC 913711212401 913711250001 913711200801 913711250201 913711248501 913711249501 913711248201 913711249701 913711239701 Cdigo EAN 7896791260272 7896791260289 7894400504724 7896791260296 7986791232170 7896791232569 7896791232378 7896791232453 7894400510527 . Peso (kg) 0,98 1,60 1,00 1,78 2,56 3,16 3,27 4,52 8,50 Caixa Qtde. Peas 8 4 8 4 4 4 4 2 1 . Dimenses mm (C x L x A) 255 x 206 x 110 308 x 130 x 114 255 x 206 x 110 308 x 130 x 114 245 x 210 x 78 440 x 185 x 92 305 x 220 x 78 235 x 215 x 92 275 x 156 x 112 . Cdigo EAN 7896791237151 7896791238134 7896791238387 7896791234990 7896791235089 7896791234976 7896791235102 7896791234778 . Peso (kg) 8,08 6,60 8,14 7,32 10,39 13,00 13,23 18,23 8,65
D T e TW:
O significado destas siglas nas etiquetas de produtos so para definir as condies ideais de temperatura ambiente de trabalho do reator. As normas vigentes declaram que a diferena entre elas (ex.: TW: 130Ce D 40C) indicam qual a temperatura ambiente mxima no T: 90C = alojamento onde est instalado o reator. Os reatores Philips permitem que esta temperatura seja no mximo 50C, sem comprometer a garantia especificada, desde que a tenso de alimentao no seja superior a 6% do valor nominal declarado na etiqueta do produto. Obs.: Estes valores so afetados diretamente pelo modelo de luminria utilizada referente ao espao, formas de dissipao, tipo de construo, ventilao, proteo contra a influncia de calor gerado pela lmpada, etc.
Tendo em vista a constante atualizao tecnolgica dos produtos PHILIPS eventuais modificaes podero ser efetuadas sem prvio aviso As fotos so meramente ilustrativas. Em caso de dvida, consulte o SPOT (Servio Philips de Orientao Tcnica). Revisado em Outubro 2009.
SPOT - Servio Philips de Orientao Tcnica Fone: 0800 979 19 25 - (11) 2125 0635 Fax: (11) 2125 0735 - e-mail: luz.spot@philips.com Site: www.luz.philips.com
Foto Ilustrativa
Descrio
Reator eletromagntico para lmpadas a vapor metlico. Possuem baixas perdas eltricas. Instalao e cabeamento simples.
Qualidade Philips
tima qualidade como: Fornecedora do sistema de iluminao; Fabricante de lmpadas, luminrias e reatores eletromagnticos e eletrnicos, a Philips assegura que desde o primeiro estgio de desenvolvimento, os reatores, lmpadas e luminrias mantm um timo desempenho; Padres nacionais; Os reatores HID eletromagnticos para lmpadas metlicas esto em conformidade com as normas nacionais pertinentes.
B
D E
C A A E 6.0 B D
G
Caractersticas e Benefcios
Excelente condio de ignio; Alto desempenho da lmpada; Elevado padro de qualidade; Compactos e com alto rendimento; Alto e baixo fator de potncia; Com ou sem ignitor incorporado; Modelos de uso interno ou externo; Baixas perdas.
C F
Fig. 1
F
E
Fig. 2
B
C
A
A
Aplicaes
As reas tpicas de aplicao so: Iluminao pblica; Fachadas; reas esportivas; Rodovias, ferrovias, aeroportos, portos; Galpes; Estacionamentos; Indstrias.
Aprovaes
NBR Padro de qualidade: Padro ambiental: 14305 ISO 9001 ISO 14001
C
6,0
E
B
G
Fig. 3
Fig. 4
A
A
E
B
6.0 C
Fig. 5
Fig. 6
Diagrama de dimenses em mm
Dados de dimenses em mm
Cdigo Comercial
A B C D 97,0 97,0 97,0 97,0 87,0 87,0 97,0 105,0 105,0 105,0 87,0 87,0 105,0 87,0 127,0 127,0 87,0 138,0 87,0 100,0 100,0 87,0 135,0 135,0 97,0 97,0 97,0 97,0 97,0 E 40,0 40,0 40,0 40,0 50,0 50,0 40,0 60,0 60,0 60,0 50,0 50,0 60,0 50,0 50,0 50,0 50,0 60,0 50,0 60,0 60,0 50,0 53,0 53,0 53,0 53,0 53,0 53,0 53,0 F 60,0 60,0 83,0 83,0 83,0 60,0 60,0 90 60,0 60,0 115,0 60,0 60,0 38,0 38,0 38,0 38,0 38,0 38,0 38,0 G 40,0 40,0 40,0 40,0 40,0 40,0 40,0 40,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 Diagrama de dimenso Fig. 1 1 1 1 2 2 1 4 4 4 2 2 4 2 1 1 2 4 2 6 6 2 3 3 5 3 3 3 3 3 VTI35A26IG P 113,0 52,0 62,00 VSTI70B26IG 113,0 52,0 62,0 VSTI70A26IG 113,0 52,0 62,0 VTI70A26IG 113,0 52,0 62,0 VSTE70A26IG 180,0 64,0 74,0 VTE70A26IG 180,0 64,0 74,0 VTI100A26IG-40 P 113,0 52,0 62,0 VSTI150B26IG 122,0 75,0 82,0 VSTI150A26IG 122,0 75,0 82,0 VTI150A26IG 122,0 75,0 82,0 VSTE150A26IG 180,0 92,0 81,0 VTE150A26IG 180,0 92,0 81,0 VMTI250A26IG 122,0 75,0 82,0 VMTE250A26IG 180,0 92,0 81,0 VSTI250B26IGOS 143,0 68,0 78,0 VSTI250A26IGOS 143,0 68,0 78,0 VSTE250A26IGOS 200,0 92,0 81,0 VMTI400A26IG 150,0 75,0 82,0 VMTE400A26IG 230,0 92,0 81,0 VSTI400B26IGOS 113,0 84,0 98,0 VSTI400A26IGOS 113,0 84,0 98,0 VSTE400A26IGOS 200,0 110,0 100,0 VMTE1000A26IG P 270,0 110,0 100,0 VSTE1000A26IGOS P 270,0 110,0 100,0 VTI1500A26 P 152,5 108,0 145,0 VTE2000A26IG P 350,0 140,0 195,0 VTE2000A36IG P 200,0 140,0 175,0 VTE2000A26IGE P 280,0 140,0 175,0 VTE2000A26-OS P 350,0 140,0 195,0 VTE2000A36-OS P 200,0 140,0 175,0 VTI - vapor metlico de uso interno VSTI - vapor de sdio ou vapor metlico de uso interno VTE - vapor metlico de uso externo VSTE - vapor de sdio ou vapor metlico de uso externo VMTI - vapor de mercrio ou vapor metlico de uso interno VMTE - vapor de mercrio ou vapor metlico de uso externo
Dados tcnicos
Cdigo Comercial Lmpadas (Tipo) Ignitor Perda (W) D t Alimentao Rede Freq. (Hz) (C) (V) 70 80 80 80 60 60 90 70 70 70 75 75 75 75 90 90 80 75 75 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 220 220 220 220 220 220 220 220 220 220 220 220 220 220 220 220 220 220 220 220 220 220 220 220 220 220 380 220 220 380 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 Corrente de rede (A) 0,22 0,98 0,40 0,40 0,40 0,40 0.54 1,80 0,80 0,80 0,80 0,80 1,30 1,30 3,00 1,30 1,30 2,10 2,10 4,60 2,10 2,10 5,00 5,00 7,40 9,50 5,30 9,50 9,80 5,30 tw (C) 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 0,95 0,40 0,95 0,95 0,95 0,95 0.95 0,50 0,95 0,95 0,95 0,95 0,95 0,95 0,45 0,95 0,95 0,95 0,95 0,40 0,95 0,95 0,95 0,95 0,95 0,95 0,95 0,95 0,95 0,95 Fator de Potncia Corrente Corrigida (A) 0,40 0,80 2,10 Capacitor m F xV 6 x 250 10 x 250 10 x 250 10 x 250 Incorp. Incorp. 12 x 250 18 x 250 18 x 250 18 x 250 18 x 250 Incorp. 16 x 250 Incorp. 32 x 250 32 x 250 Incorp. 25 x 250 Incorp. 45 x 250 45 x 250 Incorp. Incorp. Incorp. 32 x 525 Incorp. Incorp. Incorp. Incorp. Incorp.
VTI35A26IG P CDM-T/CDM-R 35W IGN35-P 10,0 VSTI70B26IG MHN/MHW-TD 70W IGN70-P 14,5 VSTI70A26IG MHN/MHW-TD 70W IGN70-P 14,5 VTI70A26IG MHN/MHW-TD 70W e CDM 70W IGN40-P 14,5 VSTE70A26IG* MHN/MHW-TD 70W IGN70-P 15,0 VTE70A26IG* MHN/MHW-TD 70W e CDM 70W IGN40 P 15,0 VTI100A26IG-40 P CDO-TT/ET 100W IGN40 P 17.0 VSTI150B26IG MHN/MHW-TD 150W IGN50-P 24,0 VSTI150A26IG MHN/MHW-TD 150W IGN50-P 24,0 VTI150A26IG MHN/MHW-TD 150W e CDM 150W IGN40-P 24,0 VSTE150A26IG* MHN/MHW-TD 150W IGN50-P 15,0 VTE150A26IG* MHN/MHW-TD 150W e CDM 150W IGN40-P 15,0 VMTI250A26IG HPI-T 250W e HPI 250W BU IGN51-P 23,0 VMTE250A26IG* HPI-T 250W e HPI 250W BU IGN51-P 22,0 VSTI250B26IGOS HQI-T/E 250W IGN50-P 30,0 VSTI250A26IGOS HQI-T/E 250W IGN50-P 30,0 VSTE250A26IGOS* HQI-T/E 250W IGN50-P 33,5 VMTI400A26IG HPI-T 400W e HPI 400W BU IGN51-P 30,0 VMTE400A26IG* HPI-T 400W e HPI 400W BU IGN51-P 30,0 VSTI400B26IGOS HQI-T/E 400W IGN50-P 37,0 VSTI400A26IGOS HQI-T/E 400W IGN50-P 37,0 VSTE400A26IGOS* HQI-T/E 400W IGN50-P 44,5 VMTE1000A26IG P* HPI-T 1000W IGN52-P 70,0 VSTE1000A26IGOS P* HQI-T 1000W/D IGN60-P 100,0 VTI1500A26 P MH 1500W 100,0 VTE2000A26IG P* HPI-T 2000W-H/380V IGN20-P 260,0 VTE2000A36IG P* HPI-T 2000W-H/380V IGN20-P 85,0 VTE2000A26IGE P* HPI-T 2000W-U/220V IGN52-P 160,0 VTE2000A26-OS P* HQI-T 2000W/N 260,0 VTE2000A36-OS P* HQI-T 2000W/N 85,0 Os reatores com sufixo (-40) operam com lmpadas HQI ou similar: onde requer um pulso 4Kv * Ignitor e capacitor incorporado (internamente ao reator) ** Na embalagem so fornecidos: 1 reator, 1capacitor e 1 ignitor. *** Na embalagem so fornecidos: 1 reator e 1 ignitor. Nota: Capacitor para correo do fator de potncia para 0.92
D T e TW:
O significado destas siglas nas etiquetas de produtos so para definir as condies ideais de temperatura ambiente de trabalho do reator. As normas vigentes declaram que a diferena entre elas (ex.: TW: 130Ce D 40C) indicam qual a temperatura ambiente mxima no T: 90C = alojamento onde est instalado o reator. Os reatores Philips permitem que esta temperatura seja no mximo 50C, sem comprometer a garantia especificada, desde que a tenso de alimentao no seja superior a 6% do valor nominal declarado na etiqueta do produto. Obs.: Estes valores so afetados diretamente pelo modelo de luminria utilizada referente ao espao, formas de dissipao, tipo de construo, ventilao, proteo contra a influncia de calor gerado pela lmpada, etc.
Fig. 1
Fig. 2
Fig. 3
F(F) 220V Cap Lmpada
Fig. 4
Cap
32F/525Vac
N(F)
Fig. 5
Diagramas de conexo
Dados de embalagem
Cdigo Comercial VTI35A26IG P VSTI70B26IG VSTI70A26IG VTI70A26IG VSTE70A26IG VTE70A26IG VTI100A26IG-40 P VSTI150B26IG VSTI150A26IG VTI150A26IG VSTE150A26IG VTE150A26IG VMTI250A26IG VMTE250A26IG VSTI250B26IGOS VSTI250A26IGOS VSTE250A26IGOS VMTI400A26IG VMTE400A26IG VSTI400B26IGOS VSTI400A26IGOS VSTE400A26IGOS VMTE1000A26IG P VSTE1000A26IGOS P VTI1500A26 P VTE2000A26IG P VTE2000A36IG P VTE2000A26IGE P VTE2000A26-OS P VTE2000A36-OS P 1 Pea 12NC 913711207201 913711247601 913711247501 913711247801 913711247301 913711247401 913711239301 913711249801 913711249101 913711249201 913711248701 913711248801 913711248401 913711249401 913711248001 913711247901 913711248901 913711248101 913711249601 913711249901 913711249301 913711249001 913711240001 913711227101 913711242401 913711206301 913711206601 913711206401 913711206501 913711224801 Cdigo EAN 7894400503291 7896791232057 7896791232200 7896791232323 7896791232019 7896791232316 7894400515669 7896791232415 7896791232255 7896791232422 7896791232392 7896791232408 7896791232156 7896791232286 7896791232354 7896791232347 7896791232293 7896791232118 7896791232460 7896791232446 7896791232439 7896791232279 7894400502928 7894400510510 7896791230077 7894400502942 7894400509323 7894400507114 7894400508098 7894400502959 . Peso (kg) 1,08 1,14 1,20 1,30 1,98 2,10 1,15 2,33 2,38 2,48 3,00 3,10 2,66 3,26 2,76 2,84 4,00 3,37 4,62 4,08 4,16 5,80 8,50 9,20 13,55 35,10 19,00 24,00 34,10 19,00 Caixa Quant. Peas 8 8 8 8 4 4 8 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 . Dimenses C x L x A (mm) 255 x 206 x 110 230 x 206 x 110 255 x 206 x 110 255 x 206 x 110 370 x 185 x 72 370 x 185 x 72 255 x 206 x 110 170 x 250 x 78 245 x 210 x 78 245 x 210 x 78 440 x 185 x 92 440 x 185 x 92 245 x 210 x 78 440 x 185 x 92 288 x 238 x 70 288 x 238 x 70 440 x 185 x 92 305 x 220 x 78 235 x 215 x 92 208 x 163 x 90 207 x 193 x 88 255 x 215 x 110 275 x 156 x 112 275 x 156 x 112 220 x 142 x 180 252 x 142 x 352 230 x 142 x 204 225 x 135 x 282 252 x 142 x 352 230 x 142 x 204 . Cdigo EAN 7896791234389 7896791234938 7896791234921 7896791234945 7896791234907 7896791234914 7896791234761 7896791235119 7896791235041 7896791235058 7896791235003 7896791235010 7896791234983 7896791235072 7896791234969 7896791234952 7896791235027 7896791235676 7896791235096 7896791235126 7896791235065 7896791235034 7896791234785 7896791234709 7896791234334 7896791234365 7896791234341 7896791234358 7896791234662 . Peso (kg) 8,84 9,32 9,75 10,60 8,12 8,55 9,64 9,47 9,67 10,07 12,15 12,55 10,79 13,19 11,31 11,51 16,15 13,63 18,63 8,31 8,47 11,75 8,7 9,35 13,75 35,25 19,15 24,40 34,25 19,15 . Diagrama de conexo (Fig.) 1 1 1 3 4 4 3 1 1 3 4 4 2 4 1 1 4 2 4 1 1 4 4 4 5 4 4 4 4 4
Tendo em vista a constante atualizao tecnolgica dos produtos PHILIPS eventuais modificaes podero ser efetuadas sem prvio aviso As fotos so meramente ilustrativas. Em caso de dvida, consulte o SPOT (Servio Philips de Orientao Tcnica). Revisado em Outubro 2009.
SPOT - Servio Philips de Orientao Tcnica Fone: 0800 979 19 25 - (11) 2125 0635 Fax: (11) 2125 0735 - e-mail: luz.spot@philips.com Site: www.luz.philips.com
Foto Ilustrativa
Descrio
Reatores eletromagnticos para lmpadas a vapor de sdio. Possuem baixas perdas eltricas. Instalao e cabeamento simples.
Qualidade Philips
tima qualidade como: Fornecedora do sistema de iluminao; Fabricante de lmpadas, luminrias e reatores eletromagnticos e eletrnicos, a Philips assegura que desde o primeiro estgio de desenvolvimento, os reatores, lmpadas e luminrias mantm um timo desempenho; Padres nacionais; Os reatores HID eletromagnticos para lmpadas de sdio esto em conformidade com as normas nacionais pertinentes.
B
D E
C A A E 6.0 B D
G
Caractersticas e Benefcios
Excelente condio de ignio; Alto desempenho da lmpada; Elevado padro de qualidade; Compactos e com alto rendimento; Alto e baixo fator de potncia; Com ou sem ignitor incorporado; Modelos de uso interno ou externo; Baixas perdas.
C F
Fig. 1
F
E
Fig. 2
B
C
Aprovaes Aplicaes
As reas tpicas de aplicao so: Iluminao pblica; Fachadas; reas esportivas; Rodovias, ferrovias, aeroportos, portos; Galpes; Estacionamentos; Indstrias. NBR Padro de qualidade: Padro ambiental: 13593
B
A
6,0
E
F
G
Fig. 3
F
Fig. 4
B
C B
6.0 C
Fig. 5
Fig. 6
Diagrama de dimenses em mm
Dados de dimenses em mm
Cdigo Comercial
A B C D 97,0 97,0 87,0 97,0 87,0 105,0 105,0 87,0 127,0 127,0 87,0 100,0 100,0 87,0 152,0 25,0 135,0 E 40,0 40,0 50,0 40,0 50,0 60,0 60,0 50,0 50,0 50,0 50,0 60,0 60,0 50,0 65,0 209,0 53,0 F 60,0 60,0 83,0 83,0 60,0 60,0 60,0 38 G 40,0 40,0 40,0 40,0 40,0 18 Diagrama de dimenso Fig. 1 1 2 1 2 4 4 2 1 1 2 6 6 2 1 5 3 VSTI70B26IG 113,0 52,0 62,0 VSTI70A26IG 113,0 52,0 62,0 VSTE70A26IG 180,0 64,0 74,0 VSI100A26IG P 113,0 52,0 62,0 VSE100A26IG P 180,0 64,0 74,0 VSTI150B26IG 122,0 75,0 82,0 VSTI150A26IG 122,0 75,0 82,0 VSTE150A26IG 180,0 92,0 81,0 VSTI250B26IGOS 143,0 68,0 78,0 VSTI250A26IGOS 143,0 68,0 78,0 VSTE250A26IGOS 200,0 92,0 81,0 VSTI400B26IGOS 113,0 84,0 98,0 VSTI400A26IGOS 113,0 84,0 98,0 VSTE400A26IGOS 200,0 110,0 100,0 VSI600A26IG P 163,0 84,0 98,0 VSI1000A26IG P 110,0 230,0 100,0 VSTE1000A26IGOS P 270,0 110,0 100,0 VSTI - vapor de sdio ou vapor metlico de uso interno VSTE - vapor de sdio ou vapor metlico de uso externo VMTI - vapor de mercrio ou vapor metlico de uso interno VMTE - vapor de mercrio ou vapor metlico de uso externo
Dados tcnicos
Cdigo Comercial Lmpadas (Tipo) Ignitor Perda (W) D t (C) Alimentao Rede Freq. (V) (Hz) 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 Corrente de rede (A) 0,98 0,40 0,40 0,54 0,54 1,80 0,80 0,80 3,00 1,30 1,30 4,60 2,10 2,10 3,10 5,00 5,00 tw (C) 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 0,40 0,95 0,95 0,95 0,95 0,50 0,95 0,95 0,45 0,95 0,95 0,40 0,95 0,95 0,95 0,95 0,95 Fator de Potncia Corrente Corrigida (A) 0,40 0,80 1,30 2,10 Capacitor m F xV 10 x 250 10 x 250 Incorp. 12 x 250 Incorp. 18 x 250 18 x 250 Incorp. 32 x 250 32 x 250 Incorp. 45 x 250 45 x 250 Incorp. 60 X 250 100 X 250 Incorp.
VSTI70B26IG 80 70W IGN70-P 14,5 220 70W IGN70-P 14,5 220 VSTI70A26IG 80 70W IGN70-P 15,0 220 VSTE70A26IG* 60 100W IGN50-P 17,0 220 VSI100A26IG P 90 100W IGN50-P 17,0 220 VSE100A26IG P* 90 150W IGN50-P 24,0 220 VSTI150B26IG 70 150W IGN50-P 24,0 220 VSTI150A26IG 70 150W IGN50-P 15,0 220 VSTE150A26IG* 75 250W IGN50-P 30,0 220 VSTI250B26IGOS 90 250W IGN50-P 30,0 220 VSTI250A26IGOS 90 250W IGN50-P 33,5 220 VSTE250A26IGOS* 80 400W IGN50-P 37,0 220 VSTI400B26IGOS 90 400W IGN50-P 37,0 220 VSTI400A26IGOS 90 400W IGN50-P 44,5 220 VSTE400A26IGOS* 90 600W IGN60-P 47,0 220 VSI600A26IG P 90 1000W IGN60-P 75 220 VSI1000A26IG P 90 1000W IGN60-P 100,0 220 VSTE1000A26IGOS P* 90 Os reatores com sufixo (-40) operam com lmpadas HQI ou similar: onde requer um pulso 4Kv * Ignitor e capacitor incorporado (internamente ao reator) 0.92 Nota: Capacitor para correo do fator de potncia para
D T e TW:
O significado destas siglas nas etiquetas de produtos so para definir as condies ideais de temperatura ambiente de trabalho do reator. As normas vigentes declaram que a diferena entre elas (ex.: TW: 130C e D 40C) indicam qual a temperatura ambiente mxima no T: 90C = alojamento onde est instalado o reator. Os reatores Philips permitem que esta temperatura seja no mximo 50C, sem comprometer a garantia especificada, desde que a tenso de alimentao no seja superior a 6% do valor nominal declarado na etiqueta do produto. Obs.: Estes valores so afetados diretamente pelo modelo de luminria utilizada referente ao espao, formas de dissipao, tipo de construo,
IGN60-P
PT BR AM
Reator
BR VM
Lmp.
Fig. 1
220V - 60Hz
Fig. 2
Fig. 4
Dados de embalagem
Cdigo Comercial VSTI70B26IG VSTI70A26IG VSTE70A26IG VSI100A26IG P VSE100A26IG P VSTI150B26IG VSTI150A26IG VSTE150A26IG VSTI250B26IGOS VSTI250A26IGOS VSTE250A26IGOS VSTI400B26IGOS VSTI400A26IGOS VSTE400A26IGOS VSI600A26IG P VSI1000A26IG P VSTE1000A26IGOS P 1 Pea 12NC 913711247601 913711247501 913711247301 913711203101 913711202301 913711249801 913711249101 913711248701 913711248001 913711247901 913711248901 913711249901 913711249301 913711249001 913711203701 913711227101 Cdigo EAN 7896791232057 7896791232200 7896791232019 7894400503390 7894400502904 7896791232415 7896791232255 7896791232392 7896791232354 7896791232347 7896791232293 7896791232446 7896791232439 7896791232279 7894400504663 7894400503376 7894400510510 . Peso (kg) 1,14 1,20 1,98 1,05 2,04 2,33 2,38 3,00 2,76 2,84 4,00 4,08 4,16 5,80 5,32 8,95 9,20 Caixa Quant. Peas 8 8 4 8 4 4 4 4 4 4 4 2 2 2 2 1 1 . Dimenses C x L x A (mm) 230 x 206 x 110 255 x 206 x 110 370 x 185 x 72 255 x 206 x 110 370 x 185 x 72 170 x 250 x 78 245 x 210 x 78 440 x 185 x 92 288 x 238 x 70 288 x 238 x 70 440 x 185 x 92 208 x 163 x 90 207 x 193 x 88 255 x 215 x 110 207 X 193 X 88 293 X 158 X 103 275 x 156 x 112 . Cdigo EAN 7896791234938 7896791234921 7896791234907 7896791234297 7896791238370 7896791235119 7896791235041 7896791235003 7896791234969 7896791234952 7896791235027 7896791235126 7896791235065 7896791235034 7896791234310 7896791234709 . Peso (kg) 9,32 9,75 8,12 8,60 8,36 9,47 9,67 12,15 11,31 11,51 16,15 8,31 8,47 11,75 10,79 9,20 9,40 . Diagrama de conexo (Fig.) 1 1 4 1 4 1 1 4 1 1 4 1 1 4 3 2 4
Tendo em vista a constante atualizao tecnolgica dos produtos PHILIPS eventuais modificaes podero ser efetuadas sem prvio aviso As fotos so meramente ilustrativas. Em caso de dvida, consulte o SPOT (Servio Philips de Orientao Tcnica). Revisado em Outubro 2009.
SPOT - Servio Philips de Orientao Tcnica Fone: 0800 979 19 25 - (11) 2125 0635 Fax: (11) 2125 0735 - e-mail: luz.spot@philips.com Site: www.luz.philips.com
Foto Ilustrativa
Descrio
Disponveis nas verses conjugado, paralelo e independente; Os ignitores garantem uma partida confivel e suave; Instalao e cabeamento simples.
Qualidade Philips
tima qualidade como: Fornecedora do sistema de iluminao; Fabricante de lmpadas, luminrias e reatores eletromagnticos e eletrnicos, a Philips assegura que desde o primeiro estgio de desenvolvimento, os reatores, lmpadas e luminrias mantm um timo desempenho; Padres nacionais; Os ignitores para lmpadas de alta presso esto em conformidade com as normas nacionais pertinentes.
C
Caractersticas e Benefcios
Leve e compacto; Montagem rpida com combinao de encaixe/parafusos.
A B
Modelo IGN20-P
Aplicaes
As aplicaes sero similares s das lmpadas relacionadas.
Aprovaes
Padro de qualidade: Padro ambiental: NBR 13593 NBR 14305
A
Demais modelos Diagrama de dimenses em mm Modelo IGN20-P IGN35-P IGN40-P IGN50-P IGN51-P IGN52-P IGN60-P IGN70-P A 132 62 60 62 62 62 75 62 B 35 35 43 43 35 35 53 35 C 45 7 7 7 7 7 7 7
Dados tcnicos
Lmpadas Cdigo Comercial (W) IGN20-P IGN35-P IGN40-P HPI-T Plus 2000W-H CDM-T/R 35W MHN/MHW-TD 70W CDM/T 70W MHN/MHW-TD 150W CDM/T 150W HQI 70W HQI 150W MHN/MHW-TD 150W SON/T Plus 100W SON (-T) (Plus) 150W SON (-T) (Plus) 250W SON (-T) (Plus) 400W HQI/T 250W HQI/T 400W HPI (-T) 250W HPI (-T) 400W HPI-T 1000W HPI-T 2000W-U SON(-T)(Plus) 600W SON/T 1000W HQI/T 1000W MHN/MHW-TD 70W SON (-T) (Plus) 70W Uso Alimentao Intervalo Pico de Cap. Mx. Do T carcaa Diagrama Tenso Freq. mximo de tenso (kV) cabo (pF)* mxima (C) de conexo (V) (Hz) T ambiente (C) Fig. 50/60 -20...+ 85 50/60 -20...+ 85 50/60 -20...+ 85 1,30 1,80 2,30 2,80 4,50 200 200 200 90 90 90 2 1 3
IGN50-P
Conjugado
220
50/60 -20...+ 85
2,80 4,50
200
90
Paralelo Paralelo
220 220
90 90 90 90
2 2 3 1
VM
VM BR
AM
AM BR PT
Reator
BR BR PT
VM
Reat or
PT
BR AM BR
Reator
N
Ignitor
N
Fig. 1
Ignitor
N
Fig. 2
Ignitor
Fig. 3
Diagramas de conexo
Dados de embalagem
Cdigo Comercial IGN20-P IGN35-P IGN40-P IGN50-P IGN51-P IGN52-P IGN60-P IGN70-P 1 Pea 12NC 913711400101 913711400201 913711400301 913711400501 913711400601 913711400701 913711400901 913711401101 Cdigo EAN 7894400400590 7894400400576 7894400400606 7894400400545 7894400400569 7894400400613 7894400400538 7894400400552 . Peso (kg) 0,145 0,091 0,183 0,086 0,087 0,089 0,400 0,080 Caixa Qtde. Peas 20 12 20 12 12 20 20 12 . Dimenses mm (C x L x A) 285 x 250 x 72 168 x 128 x 105 214 x 149 x 110 168 x 128 x 105 168 x 128 x 105 159 x 208 x 88 380 x 180 x 105 168 x 128 x 105 . Cdigo EAN 7896791235133 7896791235140 7896791235157 7896791235188 7896791235201 7896791235225 7896791235232 7896791235249 . Peso (kg) 2,90 1,09 3,66 1,03 1,04 2,05 8,00 1,92
Tendo em vista a constante atualizao tecnolgica dos produtos PHILIPS eventuais modificaes podero ser efetuadas sem prvio aviso As fotos so meramente ilustrativas. Em caso de dvida, consulte o SPOT (Servio Philips de Orientao Tcnica). Revisado em Outubro 2009.
SPOT - Servio Philips de Orientao Tcnica Fone: 0800 979 19 25 - (11) 2125 0635 Fax: (11) 2125 0735 - e-mail: luz.spot@philips.com Site: www.luz.philips.com