Criao Seletiva Como Desenvolver Suas Prprias Linhagens? Joep van Esch Betta Territory http://www.bettaterritory.nl/BT-AABselectivebreeding.

htm

Traduo Livre: Paulo Freitas pr.freitas@ig.com.br

Compre este e outros peixes deste livro em www.amordepeixe.com.br. A melhor loja de peixes e produtos de aquariofilia do Brasil. Peixes de qualidade, diretamente com o criador, a preo de atacado. Confira. Participe do www.forumamordepeixe.com.br e receba inteiramente grtis livros de criao de Discus, Bettas, Guppys e muito mais, grtis, acesse j e receba ainda hoje. Pag.: 1

Criao Seletiva Como Desenvolver Suas Prprias Linhagens? Joep van Esch Betta Territory http://www.bettaterritory.nl/BT-AABselectivebreeding.htm Traduo Livre: Paulo Freitas pr.freitas@ig.com.br Com criao seletiva, os hobistas tentam fixar certas caractersticas em suas linhagens. Mas, como iniciar sua prpria linhagem? Com este artigo eu tentarei responder esta questo baseado em meu conhecimento e experincia pessoal. Nota adicional: Nos exemplos 1, 2 e 3 voc encontrar vrios cdigos que eu uso em minhas reprodues. Eu os utilizo para catalogar meus cruzamentos, isto torna mais fcil checar a carga gentica dos peixes de minha criao. O cdigo de reproduo composto de: (I) BT (Betta Territory) e (II) a data do cruzamento (dia/ms/ano). Uma explicao mais detalhada destes cruzamentos pode ser vista em meu site pessoal, selecionando-se Spawn-log no menu. Todos podem comprar peixes de qualidade, mas nem todos podem criar peixes de qualidade! O processo de reproduo de um casal comprado e o desenvolvimento da primeira gerao de filhotes freqentemente fcil mas ento o criador empaca na dificuldade da questo da escolha de seus futuros reprodutores. Onde comear de seu aqurio de crescimento cheio de filhotes? Normalmente os criadores comeam da premissa de serem aptos a manter ou melhorar a qualidade da linhagem que eles adquiriram inicialmente. Melhorar uma linhagem normalmente tambm significa fazer um outcrossing (N.T: Cruzamento de peixes de parentesco distante ou sem parentesco) com peixes de outras linhagens para trazer caractersticas desejveis as quais deseja fixar nas prximas geraes. Neste momento as pessoas realmente esto criando as suas prprias linhagens. Mas como faz-lo com sucesso? A resposta para esta questo no fcil e existem mltiplos caminhos para alcanar esta meta. Cada criador tenta encontrar o(s) mtodo(s) que ele/ela acha melhor. Criar nossa prpria linhagem na verdade nada mais que um quebra-cabea em que ns experimentamos combinar as peas corretamente e com isso alcanar nossos objetivos.

Compre este e outros peixes deste livro em www.amordepeixe.com.br. A melhor loja de peixes e produtos de aquariofilia do Brasil. Peixes de qualidade, diretamente com o criador, a preo de atacado. Confira. Participe do www.forumamordepeixe.com.br e receba inteiramente grtis livros de criao de Discus, Bettas, Guppys e muito mais, grtis, acesse j e receba ainda hoje. Pag.: 2

Baseado em minhas prprias experincias, eu vou listar uns poucos pontos importantes que podem ajudar a voc no processo de desenvolvimento de sua prpria linhagem de bettas: Foco: Quando voc comear a trabalhar em sua prpria linhagem importante manter em mente que o termo linhagem no o equivalente ao resultado de um cruzamento, mas de um complexo programa de reproduo em que animais aparentados prximos (N.T: pai X filha, me X filho, irmo X irm, primo X prima, etc.) so entrecruzados (imbreeding) para se fixar certas caractersticas desejveis. Isto implica que voc necessita de vrios tanques ou aqurios e de mltiplas beteiras para manter uma linhagem saudvel. Com a ampla variedade de cores e de forma de nadadeiras que encontramos no cenrio atual dos bettas, manter o foco nem sempre uma coisa fcil de fazer. Criadores iniciantes freqentemente superestimam o tempo que possuem para reproduzir e manter uma linhagem de bettas de qualidade. Em seu entusiasmo, eles facilmente compram vrias cores e variedade de formas de nadadeiras para iniciar. Quando descobrem que no tem o espao e o tempo necessrio para desenvolver seus filhotes geralmente muito tarde. Devido o iniciante ficar sobrecarregado pela quantidade de trabalho, ele/ela no est apto a dar aos peixes a ateno necessria. Isto influencia negativamente no crescimento e na sade do peixe. Peixes doentes e resultados desapontadores resultam no fato de muitos criadores iniciantes com bom potencial, desistem do hobby. Na longa estrada que temos pela frente, melhor manter o foco de trabalho. Com respeito a cor, uma boa soluo manter seu criatrio com apenas uma quantidade limitada de peixes, trabalhando variedades de cores que possam ser combinadas facilmente. Alguns exemplos so vermelhos, laranjas e amarelos e as cores iridescentes (turquesa, azul ao e azul real) em combinao com as caractersticas preto melano, Black lace e/ou a caracterstica metlica. Em respeito s formas de nadadeiras vrias variedades podem ser combinadas. Alguns exemplos so as caractersticas halfmoon, doubletail e crowntail que podem ser combinadas tanto em peixes de nadadeiras longas (long fin) quanto de nadadeiras curtas (plakats).

Compre este e outros peixes deste livro em www.amordepeixe.com.br. A melhor loja de peixes e produtos de aquariofilia do Brasil. Peixes de qualidade, diretamente com o criador, a preo de atacado. Confira. Participe do www.forumamordepeixe.com.br e receba inteiramente grtis livros de criao de Discus, Bettas, Guppys e muito mais, grtis, acesse j e receba ainda hoje. Pag.: 3

Seleo Rigorosa: O tamanho de uma nica reproduo pode resultar de uns poucos filhotes a algumas centenas deles. Entre estes jovens usualmente voc encontrar apenas alguns poucos peixes mostrando as caractersticas que voc deseja para sua linhagem. A seleo dos filhotes definitivamente no uma coisa fcil. Algumas linhagens mostraro sua qualidade j em peixes jovens e outras demoraro mais tempo para serem desenvolvidas. Mantenha em mente que o outcrossing tambm pode influenciar o modo que a linhagem se desenvolve. Trabalhando com suas linhagens voc treinar o olho focando no s as qualidades positivas, mas tambm as negativas. Exemplos de caractersticas desejveis fceis de focar nos filhotes de pouca idade so as dorsais de base larga (Figura superior), assim como caractersticas indesejveis como rosetail extremo (Prxima Figura), ou defeitos na coluna vertebral. Selecionar no mximo de 4 a 8 peixes por cruzamento, baseandose nas caractersticas que os peixes mostram, forar voc a somente manter os melhores peixes para trabalho posterior. Nas linhagens mais entrecruzadas (imbreeding), onde as caractersticas desejveis foram mais fixadas, a seleo ser mais e mais difcil. Quando isso ocorrer, voc notar que sua linhagem melhorou e que suas metas devero ser ajustadas novamente para um padro mais alto. Seleo rigorosa no somente aumenta a probabilidade de que certas caractersticas desejveis sejam fixadas em sua linhagem, mas tambm significa menos trabalho em manter todas aquelas beteiras com peixes que voc no usar em seu futuro programa de criao.

Trabalhe com seus peixes: Como mencionei antes, muito fcil comprar novos peixes, mas o criador tem uma satisfao maior trabalhando com os peixes desenvolvidos por ele. Trabalhar com seus prprios peixes tambm tem a grande vantagem de permitir que voc conhea o potencial gentico de sua linhagem. A gentica por trs do peixe recm comprado na maioria das vezes um mistrio. Pode ser muito difcil receber informao sobre os ancestrais de certos peixes ou linhagem devido ao fato que muita das vezes o prprio criador no sabe, a comunicao com o criador difcil ou o criador no mantm um registro detalhado de suas linhagens. Algumas caractersticas so facilmente mostradas no fentipo do peixe, mas ele pode carregar vrias outras caractersticas que no so visveis no fentipo. Algumas vezes pode levar vrias geraes para que caractersticas escondidas em uma linhagem apaream.

Compre este e outros peixes deste livro em www.amordepeixe.com.br. A melhor loja de peixes e produtos de aquariofilia do Brasil. Peixes de qualidade, diretamente com o criador, a preo de atacado. Confira. Participe do www.forumamordepeixe.com.br e receba inteiramente grtis livros de criao de Discus, Bettas, Guppys e muito mais, grtis, acesse j e receba ainda hoje. Pag.: 4

Exemplo 1: Este exemplo mostra como eu iniciei minha linhagem de HMPK Metlico. Em 2004 eu comprei um par de bettas copper de nadadeiras longas (Siamimbellis, Tailndia), que me deu um belo macho HM copper de nadadeiras longas na gerao F1 (BT240404). O macho HM copper foi tambm cruzado com uma fmea metlica azul, de nadadeiras longas (Magicbetta, Blgica) que era de uma ninhada F1 de um par HM turquesa (Bluebetta, Tailndia). Primeiro, uma fmea azul metlica desta ninhada (BT040904) foi cruzada com o macho HM copper (BT240404) que me deu um macho PK transicional platinum pastel (BT220105A). Segundo, uma irm platinum (BT040904) foi cruzada com um macho HMPK azul marmorizado (Ploybettas, Tailndia) que deu-me uma fmea de dorsal larga azul (BT200205). Em maio de 2005 eu cruzei ento o PK transicional platinum pastel (BT220105A) e a fmea metlica azul (BT210505), e meus primeiros HMPKs de qualidade nasceram (BT210505)! (N.T: Desta ninhada 11 peixes ganharam prmios na IV Exposio do EHBBC em Duisburg, Alemanha).

Crie mltiplas opes: Para alcanar uma meta, seja na forma das nadadeiras ou na cor, voc muita das vezes necessita de alguns anos de trabalho. Voc notar que nem todos os cruzamentos que fizer lhe daro os resultados esperados. Certamente o melhor caminho para melhorar sua linhagem comprar peixes novos, mas voc ver que nem sempre isso necessrio. Com somente uns poucos peixes possvel criar mltiplas opes que habilitaro voc a melhorar suas linhagens em menos de um ano sem a necessidade de comprar novos peixes. O exemplo 1 acima e o 2 abaixo, e tambm o 3 mais a frente, mostraro peixes que foram criados em minha estufa usando o estoque disponvel e criando mltiplas opes em apenas de um ano de trabalho.

Compre este e outros peixes deste livro em www.amordepeixe.com.br. A melhor loja de peixes e produtos de aquariofilia do Brasil. Peixes de qualidade, diretamente com o criador, a preo de atacado. Confira. Participe do www.forumamordepeixe.com.br e receba inteiramente grtis livros de criao de Discus, Bettas, Guppys e muito mais, grtis, acesse j e receba ainda hoje. Pag.: 5

Exemplo 2: Este exemplo mostra como eu iniciei minha linhagem de HMPK Vermelho. Em 2007 eu obtive um macho HM (Siamimbellis, Tailndia) que eu cruzei com uma fmea vermelha de PK tradicional (criado por Daniella Vereeken, Blgica). A ninhada F1 (BT060507) mostrou uma cor vermelha muito boa, com a forma das nadadeiras variando entre VT e Delta. Selecionei meus futuros reprodutores, vrias vezes, at a idade de dois meses e meio. Na gerao F2 (BTXX0707) apareceram uns poucos machos PKs com nadadeiras anais extremamente longas, mas com boa forma de caudal e dorsal. Um destes machos F2 foi cruzado com uma de suas irms para obter a gerao F3 (BT030408). O mesmo macho F2 foi tambm cruzado com uma fmea PK resultante do cruzamento de um par de HMPK vermelho (Satornbetta, Tailndia) para criar a minha linhagem (BT100208).

Use os peixes que voc tem disponveis: Nem sempre possvel comprar o peixe que voc gostaria para alcanar suas metas. Tenha em mente que existem outros caminhos para alcan-las. perfeitamente possvel chegar a um bom resultado trabalhando com peixes que mostrem apenas algumas caractersticas desejadas. Algumas vezes ns temos que andar alguns passos atrs para retomar o caminho certo. Isto faz com que se gaste um pouco mais de tempo, mas a satisfao tambm ser maior quando finalmente se consegue o resultado desejado.

Compre este e outros peixes deste livro em www.amordepeixe.com.br. A melhor loja de peixes e produtos de aquariofilia do Brasil. Peixes de qualidade, diretamente com o criador, a preo de atacado. Confira. Participe do www.forumamordepeixe.com.br e receba inteiramente grtis livros de criao de Discus, Bettas, Guppys e muito mais, grtis, acesse j e receba ainda hoje. Pag.: 6

Exemplo 3: O Exemplo 1 mostrou como eu comecei a trabalhar minha linhagem de HMPK metlica de fundo escuro. Em 2007 eu quis experimentar um pouco os dragons para melhorar a iridescncia metlica em minha linhagem. Eu teria preferido experimentar com um HMPK dragon de base escura, mas no fui capaz de comprar tal peixe e tive que olhar para outras opes. Na Exposio em Hannover, Alemanha, eu comprei uma fmea de PK Tradicional (Dong, Tailndia) que foi cruzada com um macho HMPK silver copper (Banleangbettas, Tailndia). O macho HMPK silver copper (Banleangbettas, Tailndia) foi tambm cruzado com uma fmea HMPK azul royal (BT290906B) de minha linhagem. A ninhada BT170307 foi homognea bicolor copper/red com uma leve camada iridescente. A forma de suas nadadeiras variava de PK transicional at HMPK simtrico. Decidi cruzar uma jovem fmea desta ninhada com dois de seus irmos, um mais transicional (F2, BT050807) e um mais simtrico (F2, BT171007A). Embora eu tivesse a expectativa maior pelo cruzamento BT171007A, eu me surpreendi em ver que o cruzamento BT050807 me deu peixes muito mais balanceados com a forma das nadadeiras muito mais promissoras. A ninhada BT171007A era boa, mas nada especial, e Inafortunadamente apresentou vrios rosetails extremos que foram descartados (indicado pelo X vermelho).O irmo mais simtrico foi cruzado com uma meia irm azul de BT010407 que resultou em (BT271107) uma ninhada com uma impressionante iridescncia pelo corpo e promissoras nadadeiras. Neste exemplo eu quero ilustrar que possvel alcanar suas metas trabalhando com os peixes que voc tiver disponveis, criando vrias opes.

Compre este e outros peixes deste livro em www.amordepeixe.com.br. A melhor loja de peixes e produtos de aquariofilia do Brasil. Peixes de qualidade, diretamente com o criador, a preo de atacado. Confira. Participe do www.forumamordepeixe.com.br e receba inteiramente grtis livros de criao de Discus, Bettas, Guppys e muito mais, grtis, acesse j e receba ainda hoje. Pag.: 7

No reproduza seus peixes muito Jovens: Os primeiros peixes com a abertura de 180 graus foram criados por Guy Delaval. A equipe CHENMASWIL (Laurent Chenot, Rajiv Massilamoni e Jeff Wilson) mais tarde aperfeioou estes peixes at o que conhecemos como halfmoon. No seu programa de cruzamentos eles procuraram por peixes com vitalidade bastante para carregar suas nadadeiras e manter o equilbrio durante toda a sua vida. Estes procedimentos de seleo foram um pouco esquecidos nos halfmoons devido a sua difuso pelo mundo. Muitos criadores quiseram obter rpidos resultados e comearam a cruzar peixes muito Jovens dando menos ateno aos procedimentos de seleo. Isto resultou no fato de que muitas das vezes os peixes s conseguem manter suas qualidades at os 3-4 meses, e aps isto no conseguem mais ficar aptos a carregar suas nadadeiras, perdendo vitalidade depois dos 6 meses. Neste estgio quase impossvel cruzar o peixe novamente. Bettas esto maduros para procriar aps os 2-3 meses de idade, mas isto significa que eles devem ser postos a cruzar em to tenra idade? Nossos peixes crescem durante toda a sua vida e esto razoavelmente desenvolvidos aos 5-6 meses de idade. Certas caractersticas importantes, tanto positivas quanto negativas, no so visveis em peixes Jovens, mas aparecem quando os peixes alcanam a maturidade. Alguns exemplos so: vitalidade, aparncia geral, formas e nadadeiras balanceadas, curvatura nas nadadeiras, suscetibilidade e resistncia a doenas, influncia rosetail, etc. Assim sendo, importante ter em mente que quando cruzamos peixes Jovens, existe o risco de que certas caractersticas ocultas indesejveis apaream fixadas em nossa linhagem. Outra questo importante que surge com uma reproduo em peixes mais jovens o fato de que o pico destes peixes ser tambm em uma idade mais jovem. Isto reduz a possibilidade de usar o peixe novamente em cruzamentos F3 ou F4. No planeje muito longe, observe: Cruzar peixes aparentados (imbreeding) muito usado para fixar certas caractersticas em uma linhagem. Alguns exemplos destes cruzamentos so irmo x irm, pai x filha, me x filho, primo x prima, etc. importante salientar que no existe um programa fixo que sempre assegure o sucesso. Muitos criadores tm uma expectativa em mente quando iniciam o desenvolvimento de suas linhagens. Durante o processo a maioria deles experimenta que certas coisas nem sempre do como planejadas e necessitam tomar outra rota para atingir seu objetivo. Aqui a observao muito importante, pois em cada gerao voc dever selecionar apenas aqueles peixes que mostrem as caractersticas que voc deseja implementar em sua linhagem.

Compre este e outros peixes deste livro em www.amordepeixe.com.br. A melhor loja de peixes e produtos de aquariofilia do Brasil. Peixes de qualidade, diretamente com o criador, a preo de atacado. Confira. Participe do www.forumamordepeixe.com.br e receba inteiramente grtis livros de criao de Discus, Bettas, Guppys e muito mais, grtis, acesse j e receba ainda hoje. Pag.: 8

Confie na base gentica: Tenha em mente que um peixe de exposio nem sempre um bom procriador, e um procriador nem sempre um bom peixe de exposio. O fentipo nem sempre diz muita coisa sobre o gentipo. Um peixe bonito ao olhar pode ser um bom reprodutor, mas os melhores resultados so de peixes fenotipicamente menos belos, mas com caractersticas importantes fixadas atravs de vrias geraes. Temos que manter em mente que o fentipo no determinado apenas pela gentica, mas tambm por fatores ambientais como qualidade da gua, temperatura, alimentao e mais. Assim sendo sempre bom ao adquirir um peixe perguntar ao criador pela base gentica do mesmo, o que infelizmente nem sempre possvel. Neste caso a nica maneira de descobrir isto trabalhar com o peixe.
Baseado em sua aparncia desbalanceada e linha dorsal torta, este HMPK azul royal (figura ao lado) no seria uma boa escolha para ser usado como reprodutor pela maioria dos criadores. Eu comprei este macho na primeira exposio Bettas4all em 2006 em Amsterdam, na Holanda. Embora do outro lado do mundo, eu acompanhei com grande interesse o desenvolvimento desta linhagem por Denis Tan. Fiquei muito feliz quando soube que ele colocaria alguns de seus peixes em nossa exposio. Inafortunadamente, a maioria dos peixes no ficou bem devido ao transporte e este foi o nico macho que sobrou da linhagem que eu queria cruzar com a minha. Decidi apostar na base gentica do garoto e cruzei-o com uma fmea HMPK azul Royal de minha linhagem. O resultado foi uma das melhores fmeas que eu j consegui produzir (foto acima). Esta fmea HMPK azul Royal foi usada como reprodutora no exemplo 3.

Todos ns queremos alcanar nossas metas o mais rpido possvel, mas normalmente isto necessita de vrias geraes. Vrias geraes significam vrios anos de trabalho e muita pacincia, o que nem sempre fcil, mas definitivamente vale a pena. Eu acredito que este artigo encorajar criadores a trabalhar com seus peixes para descobrir o que est escondido em sua gentica. Quando fizerem isto, no tenham medo de cruzar diferentes tipos de cores e nadadeiras. Finalmente, terminarei com um dos pontos mais importantes na criao de bettas. Curta o seu hobby!

Compre este e outros peixes deste livro em www.amordepeixe.com.br. A melhor loja de peixes e produtos de aquariofilia do Brasil. Peixes de qualidade, diretamente com o criador, a preo de atacado. Confira. Participe do www.forumamordepeixe.com.br e receba inteiramente grtis livros de criao de Discus, Bettas, Guppys e muito mais, grtis, acesse j e receba ainda hoje. Pag.: 9