DE A - Z Abitico --- o componente no vivo do meio ambiente. Inclui as condies fsicas e qumicas do meio.

Adubo verde ---Vegetal incorporado ao solo com a finalidade de adicionar matria orgnica que vai se transformar, parcialmente, em hmus, bem como em nutrientes para a planta. Os adubos verdes podem consistir de ervas, gramneas, leguminosas, etc.
Aerao

---Reoxigenao da gua com ajuda do ar. A taxa de oxignio dissolvido, expressa em % de saturao, uma caracterstica representativa de certa massa de gua e de seu grau de poluio. Para restituir a uma gua poluda a taxa de oxignio dissolvido ou para alimentar o processo de biodegradao das matrias orgnicas consumidoras de oxignio, preciso favorecer o contato da gua e do ar. A aerao pode tambm ter por fim a eliminao de um gs dissolvido na gua: cido carbnico, hidrognio sulfurado.
Aerbio - Anaerbio

---Aerbios so organismos para os quais o oxignio livre do ar imprescindvel vida. Os anaerbios, ao contrrio, no requerem ar ou oxignio livre para manter a vida; os que vivem tanto na ausncia quanto na presena de oxignio livre so os anaerbios facultativos.
gua Bruta

---gua de uma fonte de abastecimento antes de receber qualquer tratamento. gua Potvel --- aquela cuja qualidade a torna adequada ao consumo humano. Algas Plantas primitivas, uni ou pluri celulares, usualmente aquticas e capazes de elaborar seus alimentos pela fotossntese.
Ambientalista

---Termo criado para traduzir environmentalist, surgido nos anos 80 para nomear a pessoa interessada ou preocupada com problemas ambientais e a qualidade do meio ambiente ou engajada em movimentos de defesa do meio ambiente. Tambm usado para designar o especialista em ecologia humana.
Aqufero

---Formao porosa (camada ou estrato) de rocha permevel, areia ou cascalho, capaz de armazenar e fornecer quantidades significativas de gua.
Ar

--- um gs incolor de que se podem separar os constituintes mediante liquefaes e evaporaes sucessivas. Constitui a atmosfera terrestre, apresentando uma composio varivel entre limites relativamente estreitos, sendo sua composio mdia em volume seco: nitrognio 78,0 % ; oxignio 20,9 % ; argnio 0,93 % e dixido de carbono 0,03 %. Contm, tambm, algumas partes de hlio, nenio, criptnio, xennio, hidrognio, metano e xido nitroso.
rea Contaminada

---rea onde h comprovadamente poluio causada por quaisquer substncias ou resduos que nela tenham sido depositados, acumulados, armazenados, enterrados ou infiltrados, e que determina impactos negativos sobre os bens a proteger. rea Degradada ---rea onde h a ocorrncia de alteraes negativas das suas propriedades fsicas, tais como

sua estrutura ou grau de compacidade, a perda de matria devido eroso e a alterao de caractersticas qumicas, devido a processos como a salinizao, lixiviao, deposio cida e a introduo de poluentes.
rea de Proteo Ambiental (APA)

---Categoria de unidade de conservao cujo objetivo conservar a diversidade de ambientes, de espcies, de processos naturais e do patrimnio natural, visando a melhoria da qualidade de vida, atravs da manuteno das atividades scio-econmicas da regio. Esta proposta deve envolver, necessariamente, um trabalho de gesto integrada com participao do Poder Pblico e dos diversos setores da comunidade. Pblica ou privada, determinda por decreto federal, estadual ou municipal, para que nela seja discriminado o uso do solo e evitada a degradao dos ecossistemas sob interferncia humana.
rea de Relevante Interesse Ecolgico (ARIE)

--- declarada por ato do Poder Pblico e possui caractersticas extraordinrias ou abriga exemplares raros da biota regional, com, preferencialmente, superfcie inferior a cinco mil hectares.
Arrasto

---Atividade de pesca em que a rede lanada e o barco permanece em movimento. uma prtica considerada predatria quando a malha das redes pequena, fora dos padres fixados pelo IBAMA, pois nestes casos h captura de peixes e outros organismos aquticos jovens. Outro prejuzo causado pelo arrasto o revolvimento do fundo do mar, o que prejudica sensivelmente o ambiente e a fauna bentnica (que vive no fundo).
Assoreamento

---Processo em que lagos, rios, baas e esturios vo sendo aterrados pelos solos e outros sedimentos neles depositados pelas guas das enxurradas, ou por outros processos. Aterro controlado - aterro para lixo residencial urbano, onde os resduos so depositados recebendo depois uma camada de terra por cima. Na impossibilidade de se proceder a reciclagem do lixo, pela compostagem acelerada ou pela compostagem a cu aberto, as normas sanitrias e ambientais recomendam a adoo de aterro sanitrio e no do controlado.
Auttrofos

---Seres vivos, como as plantas, que produzem seus prprios alimentos custa de energia solar, do CO2 do ar e da gua do solo. Palavra originada do grego autos = prprio + trophos = nutrir.
Aterro sanitrio

---Aterro para lixo residencial urbano com pr-requisitos de ordem sanitria e ambiental. Deve ser construdo de acordo com tcnicas definidas, como: impermeabilizao do solo para que o chorume no atinja os lenis freticos, contaminando as guas; sistema de drenagem para chorume, que deve ser retirado do aterro sanitrio e depositado em lagoa prxima que tenha essa finalidade especfica, vedada ao pblico; sistema de drenagem de tubos para os gases, principalmente o gs carbnico, o gs metano e o gs sulfdrico, pois, se isso no for feito, o terreno fica sujeito a exploses e deslizamentos..
Avifauna

---Conjunto das espcies de aves que vivem numa determinada regio. Bacia hidrogrfica ---Conjunto de terras drenadas por um rio principal e seus afluentes. A noo de bacias hidrogrfica inclui naturalmente a existncia de cabeceiras ou nascentes, divisores d'gua, cursos d'gua principais, afluentes, subafluentes, etc. Em todas as bacias hidrogrficas deve existir uma hierarquizao na rede hdrica e a gua se escoa normalmente dos pontos mais altos para os mais baixos. O conceito de bacia hidrogrfica deve incluir tambm noo de dinamismo, por causa das modificaes que ocorrem nas linhas divisrias de gua sob o efeito

dos agentes erosivos, alargando ou diminuindo a rea da bacia.

Balneabilidade

---Balneabilidade a qualidade das guas destinadas recreao de contato primrio, sendo este entendido como um contato direto e prolongado com a gua (natao, mergulho, esqui-aqutico, etc), onde a possibilidade de ingerir quantidades apreciveis de gua elevada. (saiba mais...)
Para sua avaliao necessrio o estabelecimento de critrios objetivos. Estes critrios devem se basear em indicadores a serem monitorados e seus valores confrontados com padres pr estabelecidos, para que se possa identificar se as condies de balneabilidade em um determinado local so favorveis ou no; pode-se definir, inclusive, classes de balneabilidade para melhor orientao dos usurios. Fatores que influem na balneabilidade ---O parmetro indicador bsico para a classificao das praias quanto a sua balneabilidade em termos sanitrios a densidade de coliformes fecais. Diversos so os fatores que condicionam a presena de esgotos nas praias:

Existncia de sistemas de coleta e disposio dos despejos domsticos gerados nas proximidades

Existncia de crregos afluindo ao mar

Afluncia tursica durante os perodos de temporada

Fisiografia da praia

Ocorrncia de chuvas

Condies de mar

Aspectos de sade pblica ---Corpos dgua contaminados por esgoto domstico ao atingirem as guas das praias podem expor os banhistas a bactrias, vrus e protozorios. Crianas e idosos, ou pessoas com baixa resistncia, so as mais suscetveis a desenvolver doenas ou infeces aps terem nadado em guas contaminadas. As doenas relacionadas ao banho, em geral, no so graves. A doena mais comum associada gua poluda por esgoto a gastroenterite. Ela ocorre numa grande variedade de formas e pode apresentar um ou mais dos seguintes sintomas: enjo, vmitos, dores de estmago, diarria, dor de cabea e febre. Outras doenas menos graves incluem infeces de olhos, ouvidos, nariz e garganta. Em locais muito contaminados os banhistas podem estar expostos a doenas mais graves, como disenteria, hepatite A, clera e febre tifide. Cuidados que devem ser tomados ---Considerando-se as diversas variveis intervenientes na balneabilidade das praias e sua relao com a
possibilidade de riscos sade dos freqentadores, recomendvel:

No tomar banho nas guas das praias que forem classificadas como Imprprias.

Evitar o contato com os cursos dgua que afluem s praias.

Evitar o uso das praias que recebem corpos dgua cuja qualidade desconhecida; aps a ocorrncia de chuvas de maior intensidade.

Evitar a ingesto de gua do mar, com redobrada ateno para com as crianas e idosos, que so mais sensveis e menos imunes do que os adultos.

No levar animais praia.

Banco de germoplasma ---O mesmo que banco gentico. Expresso gentica para designar uma rea de preservao biolgica com grande variabilidade gentica. Por extenso, qualquer rea reservada para a multiplicao de plantas a partir de um banco de sementes ou de mudas, ou laboratrio onde se conserva, por vrios anos, sementes ou genes diferentes. Bentos ---Conjunto de seres vivos que vivem restritos ao fundo de rios, lagos, lagoas ou oceanos.

Biodegradvel ---Substncia que se decompe pela ao de seres vivos. Biodiversidade - representa o conjunto de espcies animais e vegetais viventes. Biogs ---Mistura de gases cuja composio depende da forma como foi obtida. De modo geral sua composio varivel e expressa em funo dos componentes que aparecem em maior proporo. Assim o biogs pode conter 50 a 70% de metano (CH4), 50 a 30% de gs carbnico e traos de gs sulfdrico (H2 S). Pode ser obtido partindo-se de diversos tipos de materiais, tais como resduos de materiais agrcolas, lixo,, vinhaa, casca de arroz, esgoto, etc. Nos digestores, pelo processo da fermentao anaerbica (digesto) atravs de uma sequncia de reaes que termina com a produo de gases como o metano e o carbnico. Bioma ---Amplo conjunto de ecossistemas terrestres caracterizados por tipos fisionmicos semelhantes de vegetao, com diferentes tipos climticos. o conjunto de condies ecolgicas de ordem climtica e caractersticas de vegetao: o grande ecossistema com fauna, flora e clima prprios. Os principais biomas mundiais so: tundra, taiga, floresta temperada caduciflia, floresta tropical chuvosa, savana, oceano e gua doce. Biomassa ---Quantidade de matria orgnica presente num dado momento numa determinada rea, e que pode ser expressa em peso, volume, rea ou nmero. Biosfera ---Sistema nico formado pela atmosfera (troposfera), crosta terrestre (litosfera), gua (hidrosfera) e mais todas as formas de vida. o conjunto de todos os ecossistemas do planeta. Biota ---Conjunto de seres vivos que habitam um determinado ambiente ecolgico, em estreita correspondncia com as caractersticas fsicas, qumicas e biolgicas deste ambiente. Biotico --- o componente vivo do meio ambiente. Inclui a fauna, flora, vrus, bactrias, etc. Bitipo ---Grupo de indivduos geneticamente iguais. Buraco da camada de oznio ---Abertura resultante da reduo da camada de oznio na estratosfera, constatada entre setembro e novembro de 1989 na Antrtida e que tem sido motivo de alarme. Essa camada essencial preservao da vida do planeta, porque filtra os raios ultravioleta do sol, motferos s clulas. Observaes recentes mostram que o buraco tem se estendido at o extremo sul da Amrica do Sul e Nova Zelndia. Cadeias Alimentares ---A capacidade de produzir e utilizar compostos orgnicos existentes no meio varia de uma para outra espcie vegetal ou animal. Cada espcie apresenta, assim, exigncias particulares ou especficas com relao composio e estrutura do meio ambiente. Dessa forma, segundo o professor Samuel Murgel Branco, "o tipo de alimentao de cada espcie um dos mais importantes fatores ecolgicos a determinar a existncia, a abundncia, a predominncia ou o equilbrio em um determinado ambiente".

Essas exigncias particulares de alimento levam existncia de cadeias alimentares em cada ambiente ecolgico. As cadeias se compem de diferentes espcies de produtores e consumidores, uns sendo o alimento dos outros. Assim, a reproduo de cada um deles tem que ser suficientemente grande para, alm de dar continuidade prpria espcie, fornecer o alimento indispensvel espcie que dela depende. A destruio de um s dos elos dessa cadeia pode ter efeitos catastrficos, causando o desaparecimento total do elo seguinte (dependente do primeiro) e a superpopulao do meio pelo elo anterior. A eliminao de aranhas de uma regio, por exemplo, pode causar o desaparecimento total do vespo que delas se alimentam e, consequentemente, a superpopulao de insetos. O desequilbrio pode ocorrer tambm com a introduo de um elemento estranho cadeia e cuja proliferao se torna muitas vezes incontrolvel. Por exemplo: a introduo do coelho na Austrlia, para destruir cactos e plantas daninhas, gerou problemas ainda mais srios que o anterior. O animal passou a dizimar plantaes e no havia, na fauna local, outra espcie capaz de destru-los. Esses elementos estranhos podem ser tambm substncias - fertilizantes, por exemplo - que o homem utiliza para elevar a produo por rea. Essas substncias nutrem excessivamente organismos auttrofos e hetertrofos, quebrando o processo de sntese e decomposio. Quando se introduz, por exemplo, resduos slidos ou lquidos nas guas de um lago, isso pode conduzir a uma superpopulao de bactrias que consomem todo oxignio, levando morte peixes e outros seres aerbios (processo de eutrofizao).
Camada de oznio

---Camada de gs o3, situada a 30 ou 40 km de altura, atua como um verdadeiro escudo de proteo, filtrando os raios ultravioleta emitidos pelo sol. Gases nitrogenados emitidos por avies e automveis, assim como o CFC (clorofluorcarbono) tm efeito destrutivo sobre a camada de oznio. O preo desta destruio o aumento da radiao ultravioleta, o que provoca uma maior taxa de mutaes nos seres vivos, acarretando, por exemplo, maior incidncia de cncer no homem. Alm disso muito provvel a ocorrncia de distrbios na formao de protenas vegetais, com comprometimento do crescimento das plantas e a reduo das safras agrcolas.Admite-se que o clima sofra transformaes, principalmente com o aquecimento da superfcie do planeta.
Chorume

---Resduo lquido proveniente de resduos slidos (lixo), particularmente quando dispostos no solo, como por exemplo, nos aterros sanitrios. Resulta principalmente de gua de chuva que se infiltra e da decomposio biolgica da parte orgnica dos resduos slidos. altamente poluidor.
Chuva cida

---Precipitao de gua sob a forma de chuva, neve ou vapor, tornada cida por resduos gasosos proveniente, principalmente, da queima de carvo e derivados de petrleo ou de gases de ncleos industriais poluidores. As precipitaes cidas podem causar desequilbrio ambiental quando penetram nos lagos, rios e florestas e so capazes de destruir a vida aqutica.
Ciclo vital

---Compreende o nascimento, o crescimento, a maturidade, a velhice e a morte dos organismos.

Clorofila

---Pigmento existente nos vegetais, de estrutura qumica semelhante hemoglobina do sangue dos mamferos, solvel em solventes orgnicos. Capta a energia solar para realizao da fotossntese.

Cobertura morta

---Camada natural de resduos de plantas espalhadas sobre a superfcie do solo, para reter a umidade, proteg-lo da insolao e do impacto das chuvas.
Cdigo Florestal

---Cdigo institudo pela Lei n 4.771, de 15 de setembro de 1965 em cujo artigo 1 est previsto que as florestas existentes no territrio nacional e as demais formas de vegetao, reconhecidas de utilidade s terras que revestem, so bens de interesse comum a todos os habitantes do pas.
Coliformes

---As bactrias do grupo coliforme so consideradas os principais indicadores de contaminao fecal. O grupo coliforme formado por um nmero de bactrias que inclui os generos Klebsiella, Escherichia, Serratia, Erwenia e Enterobactria. Todas as bactrias coliformes so gram-negativas manchadas, de hastes no esporuladas que esto associadas com as fezes de animais de sangue quente e com o solo. As bactrias coliformes fecais reproduzem-se ativamente a 44,5 C e so capazes de fermentar o acar. O uso da bactria coliforme fecal para indicar poluio sanitria mostra-se mais significativo que o uso da bactria coliforme "total", porque as bactrias fecais esto restritas ao trato intestinal de animais de sangue quente. A determinao da concentrao dos coliformes assume importncia como parmetro indicador da possibilidade da existncia de microorganismos patognicos, responsveis pela transmisso de doenas de veiculao hdrica, tais como febre tifide, febre paratifide, desinteria bacilar e clera.
Compostagem

---Tcnica de elaborar mistura fermentada de restos de seres vivos, muita rica em hmus e microorganismos, que serve para, uma vez aplicada ao solo, melhorar a sua fertilidade.
Conservao da natureza

---Uso ecolgico dos recursos naturais, com o fim de assegurar uma produo contnua dos recursos renovveis e impedir o esbanjamento dos recursos no renovveis, para manter o volume e a qualidade em nveis adequados, de modo a atender s necessidades de toda a populao e das geraes futuras.
Conservao do solo

---Conjunto de mtodos de manejo do solo que, em funo de sua capacidade de uso, estabelece a utilizao adequado do solo, a recuperao de suas reas degradadas e mesmo a sua preservao.
Contaminao

---Introduo no meio ambiente de organismos patognicos, substncias txicas ou outros elementos, em concentraes que possam afetar a sade humana. um caso particular de poluio. Dano ambiental ---Qualquer alterao provocada por interveno antrpica. Demanda Bioqumica de Oxignio (DBO) ---A DBO de uma amostra de gua a quantidade de oxignio necessria para oxidar a matria orgnica por decomposio microbiana aerbia para uma forma inorgnica estvel. A DBO normalmente considerada como a quantidade de oxignio consumido durante um determinado perodo de tempo, numa temperatura de incubao especfica. Um perodo de tempo de 5 dias numa temperatura de incubao de 20 C freqentemente usado e referido como DBO 5,20.

Os maiores acrscimos em termos de DBO, num corpo d'gua, so provocados por despejos de origem predominantemente orgnica. A presena de um alto teor de matria orgnica pode induzir completa extino do oxignio na gua, provocando o desaparecimento de peixes e outras formas de vida aqutica. Um elevado valor da DBO pode indicar um incremento da micro-flora presente e interferir no equilbrio da vida aqutica, alm de produzir sabores e odores desagradveis e ainda, pode obstruir os filtros de areia utilizadas nas estaes de tratamento de gua. Pelo fato da DBO somente medir a quantidade de oxignio consumido num teste padronizado, no indica a presena de matria no biodegradvel, nem leva em considerao o efeito txico ou inibidor de materiais sobre a atividade microbiana. Demanda Qumica de Oxignio (DQO) --- a quantidade de oxignio necessria para oxidao da matria orgnica atravs de um agente qumico. Os valores da DQO normalmente so maiores que os da DBO, sendo o teste realizado num prazo menor e em primeiro lugar, servindo os resultados de orientao para o teste da DBO. O aumento da concentrao de DQO num corpo d'gua se deve principalmente a despejos de origem industrial. DDT ---Iniciais do nome qumico "dicloro-difenil-tricloroetano", inseticida orgnico de sntese, empregado em forma de p, em fervura ou em aerossol, contra insetos. O DDT se bioacumula na cadeia alimentar, sendo considerado uma substncia potencialmente cancergena. Decompositores ---Organismos que transformam a matria orgnica morta em matria inorgnica simples, passvel de ser reutilizada pelo mundo vivo. Compreendem a maioria dos fungos e das bactrias. O mesmo que saprfitas. Desenvolvimento sustentado ---Modelo de desenvolvimento que leva em considerao, alm dos fatores econmicos, aqueles de carter social ecolgico, assim como as disponibilidades dos recursos vivos e inanimados, as vantagens e os inconvenientes, a curto, mdio e longo prazos, de outros tipos de ao. Tese defendida a partir do terico indiano Anil Agarwal, pela qual no pode haver desenvolvimento que no seja harmnico com o meio ambiente. Assim, o desenvolvimento sustentado que no Brasil tem sido defendido mais intensamente, um tipo de desenvolvimento que satisfaz as necessidades econmicas do presente sem comprometer a capacidade das geraes futuras. Desertificao ---Ope-se biologizao, indicando reduo de processos vitais nos ambientes. Tem sido usado para especificar a expanso de reas desrticas em pases de clima quente e seco. H fortes evidncias de que resultam, em muitos casos, das formas antibiologizantes desenvolvidas pelas atividades humanas. Implica portanto, na reduo das condies agrcolas do planeta. Milhares de hectares de terras produtivas so transformadas em zonas irrecuperveis anualmente no mundo. Para tanto, contribuem o desmatamento, o uso de tecnologias agropecurias inadequadas e as queimadas. Detergente Biodegradvel ---Detergente sinttico, que sofre ataque biolgico, degradando-se e diminuindo assim seus efeitos na poluio das guas. Ecodesenvolvimento ---Viso moderna do desenvolvimento consorciado com o manejo dos ecossistemas, procurando

utilizar os conhecimentos j existentes na regio, no mbito cultural, biolgico, ambiental, social e poltico, evitando-se assim a agresso ao meio ambiente. Ecologia ---Quem utilizou, pela primeira vez, o termo ecologia, em 1866, foi o naturalista alemo Ernest Haeckel, propagador das idias de Darwin. Ele a definiu como "economia biolgica ou economia da natureza", ou ainda "cincia dos costumes dos organismos, suas necessidades vitais e suas relaes com outros organismos" e mais, como "o estudo das relaes de um organismo com seu ambiente inorgnico e orgnico". Atualmente, a definio de ecologia (do grego oikos - casa) est mais restrita ao estudo das relaes entre organismos e o meio, enquanto o termo etologia (que para Haeckel era empregado como sinnimo de ecologia) se reserva ao estudo de costumes. Ecossistema ---A comunidade total de organismos, junto com o ambiente fsico e qumico no qual vivem se denomina ecossistema, que a unidade funcional da ecologia. Ecoturismo ---Tambm conhecido como turismo ecolgico a atividade de lazer em que o homem busca, por necessidade e por direito, a revitalizao da capacidade interativa e do prazer ldico nas relaes com a natureza. o segmento da atividade turstica que desenvolve o turismo de lazer, esportivo e educacional em reas naturais utilizando, de forma sustentvel, o patrimnio natural e cultural, incentivando sua conservao, promovendo a formao de uma conscincia ambientalista atravs da interpretao do ambiente e garantindo o bem-estar das populaes envolvidas. Educao Ambiental ---Processo de aprendizagem e comunicao de problemas relacionados interao dos homens com seu ambiente natural. o instrumento de formao de uma conscincia, atravs do conhecimento e da reflexo sobre a realidade ambiental. Efeito cumulativoFenmeno que ocorre com inseticidas e compostos radioativos que se concentram nos organismos terminais da cadeia alimentar, como o homem. Efeito Estufa ---Fenmeno que ocorre quando gases, como o dixido de carbono entre outros, atuando como as paredes de vidro de uma estufa, aprisionam o calor na atmosfera da Terra, impedindo sua passagem de volta para a estratosfera. O efeito estufa funciona em escala planetria e o fenmeno pode ser observado, como exemplo, em um carro exposto ao sol e com as janelas fechadas. Os raios solares atravessam o vidro do carro provocando o aquecimento de seu interior, que acaba "guardado" dentro do veculo, porque os vidros retm os raios infravermelhos. No caso especfico da atmosfera terrestre, gases como o CFC, o metano e o gs carbnico funcionam como se fossem o vidro de um carro. A luz do sol passa por eles, aquece a superfcie do planeta, mas parte do calor que deveria ser devolvida atmosfera fica presa, acarretando o aumento trmico do ambiente. Acontecendo em todo o planeta, seria capaz de promover o degelo parcial das calotas polares, com a consequente elevao do nvel dos mares e a inundao dos litorais. Epfitas ---Plantas que crescem agarradas a outras plantas, tais como as orqudeas, musgos, liquens, bromlias, etc. Eroso

---Processo pelo qual a camada superficial do solo ou partes do solo so retiradas pelo impacto de gotas de chuva, ventos e ondas e so transportadas e depositadas em outro lugar. Inicia-se como eroso laminar e pode at atingir o grau de vooroca. Espcie pioneira ---Espcie vegetal que inicia a ocupao de reas desabitadas de plantas em razo da ao do homem ou de foras naturais. Estao ecolgica ---reas representativas de ecossistemas destinadas realizao de pesquisas bsicas e aplicadas de ecologia, produo do ambiente natural e ao desenvolvimento da educao conservacionista. Nas reas circundadas s estaes ecolgicas, num raio de 10 quilmetros, qualquer atividade que possa afetar a biota ficar subordinada s normas editadas pelo CONAMA. Tm o objetivo de proteger amostras dos principais ecossistemas, equipando estas unidades com infra-estrutura que permita s instituies de pesquisas fazer estudos comparativos ecolgicos entre reas protegidas e aquelas que sofreram alterao antrpica. Estudo de Impacto Ambiental (EIA) ---Sigla do termo Enviromment Impact Assessment, que significa Avaliao de Impactos Ambientais, tambm chamado de Estudos de Impactos Ambientais. Etologia ---Cincia que estuda o comportamento dos seres vivos, visando estabelecer os efeitos e as causas, assim como os mecanismos responsveis por diferentes formas de conduta. Eutrofizao ---Fenmeno pelo qual a gua acrescida, principalmente, por compostos nitrogenados e fosforados. Ocorre pelo depsito de fertilizantes utilizados na agricultura ou de lixo e esgotos domsticos, alm de resduos industriais como o vinhoto, oriundo da indstria aucareira, na gua. Isso promove o desenvolvimento de uma superpopulao de microorganismos decompositores, que consomem o oxignio, acarretando a morte das espcies aerbicas, por asfixia. A gua passa a ter presena predominante de seres anaerbicos que produzem o cido sufdrico (H2 S), com odor parecido ao de ovos podres. Extrativismo ---Ato de extrair madeira ou outros produtos das florestas ou minerais. Fator ecolgico ---Refere-se aos fatores que determinam as condies ecolgicas no ecossistema. Fator limitante ---Aquele que estabelece os limites do desenvolvimento de uma populao dentro do ecossistema, pela ausncia, reduo ou excesso desse fator ambiental. Fauna ---Conjunto de animais que habitam determinada regio. Fitoplncton ---Conjunto de plantas flutuantes, como algas, de um ecossistema aqutico. Flora ---Totalidade das espcies vegetais que compreende a vegetao de uma determinada regio, sem qualquer expresso de importncia individual. Floresta Nacional, Estadual ou Municipal

---rea extensa, geralmente bem florestada e que contm considerveis superfcies de madeira comercializvel em combinao com o recurso gua, condies para sobrevivncia de animais silvestres e onde haja oportunidade para recreao ao ar livre e educao ambiental. Os objetivos de manejo so os de reproduzir, sob o conceito de uso mltiplo, um rendimento de madeira e gua, proteger os valores de recreao e estticos, proporcionar oportunidades para educao ambiental e recreao ao ar livre e, sempre que possvel, o manejo da fauna. Partes desta categoria de unidades de conservao podem ter sofrido alteraes pelo homem, mas geralmente as florestas nacionais no possuem qualquer caracterstica nica ou excepcional, nem tampouco destinam-se somente para um fim. Fonte de Contaminao ---Local onde foi gerada a contaminao ou onde funciona ou funcionou uma atividade potencialmente contaminadora. Fotossntese ---Nem todos os seres vivos tm capacidade de produzir compostos orgnicos a partir de carbono no orgnico. Somente os chamados auttrofos (produtores), em sua maioria, utilizam a luz solar como energia para a sntese (produo). Os outros organismos, denominados hetertrofos (consumidores ou decompositores) dependem basicamente da existncia dos primeiros para a sua sobrevivncia. Os seres auttrofos so todos vegetais. Os hetertrofos so os animais e alguns grupos vegetais, como os fungos (cogumelos, mofos, levedos) e muitas bactrias. Os auttrofos tm um pigmento verde, a clorofila que, exposta luz do sol, transforma o gs carbnico em alimento (compostos orgnicos), liberando o oxignio. o processo da fotossntese que, para ser realizado, depende tambm da gua. A vida no nosso planeta depende, assim, da existncia da luz, da clorofila e da gua. H excees: algumas bactrias que sintetizam compostos orgnicos empregando a energia resultante de reaes qumicas que provocam no meio; mas isso inexpressivo, em face da fotossntese. Gs carbnico ou anidrido carbnico ou dixido de carbono ---Gs incolor com sabor fracamente cido e cheiro levemente irritante. Ocorre na atmosfera e forma-se por ocasio do carbono e dos compostos do carbono. utilizado pelas plantas. Formase tambm nos tecidos pela oxidao do carbono sendo em seguida eliminado pelos pulmes. Gs de esgoto --- o gs resultante da decomposio da matria orgnica dos esgotos ou o que produzido durante a digesto do lodo. Seu principal componente combustvel o metano. Gaseificao ---A transformao de slidos das guas residurias ou do lixo em gs, por atividade biolgica. Gesto Ambiental ---A tarefa de administrar o uso produtivo de um recurso renovvel sem reduzir a produtividade e a qualidade ambiental, normalmente em conjunto com o desenvolvimento de uma atividade. Habitat ---O local fsico ou lugar onde um organismo vive, e onde obtm alimento, abrigo e condies de reproduo. Hidrocarbonetos (HC) ---So gases e vapores resultantes da queima incompleta e evaporao de combustveis e de

outros produtos volteis. Diversos hidrocarbonetos como o benzeno so cancergenos e mutagnicos, no havendo uma concentrao ambiente totalmente segura. Participam ativamente das reaes de formao do smog fotoqumico que, alm da gerao de oxidantes, como oznio, reduz a visibilidade ambiente. So irritantes dos olhos, nariz, pele e trato respiratrio superior. Hidrosfera ---Parte da biosfera representada por toda massa de gua (oceanos, lagos, rios, vapor d'gua, gua de solo, etc.). Holismo ---Teoria filosfica, aplicada s cincias ambientais para a compreenso das relaes entre os componentes do meio ambiente, pela qual os seus elementos vivos (todos os organismos, inclusive os homens) e no vivos interagem como um "todo", de acordo com leis fsicas e biolgicas bem definidas. Neste sentido, o holstico significa total, abrangente, que considera as inter-relaes de todos os componente do meio ambiente. Homeostase ---Capacidade de adaptao que um ser vivo apresenta no intuito de manter o seu organismo equilibrado em relao s variaes ambientais. Homeotermos - ou endotermos ---So animais que mantm constantemente sua temperatura corporal, independentemente da temperatura externa, despendendo uma grande quantidade de energia na realizao do seu controle. Hmus ---Frao orgnica coloidal (de natureza gelatinosa), estvel, existente no solo, que resulta da decomposio de restos vegetais e animais. Impacto Ambiental ---Qualquer alterao das propriedades fsico-qumicas e biolgicas do meio ambiente, causada por qualquer forma de matria ou energia resultante das atividades humanas que, direta ou indiretamente, afetam a sade, a segurana e o bem-estar da populao, as atividades sociais e econmicas, a biota, as condies estticas e sanitrias do meio ambiente, enfim, a qualidade dos recursos ambientais.
Impacto ecolgico

---Refere-se ao efeito total que produz uma variao ambiental, seja natural ou provocada pelo homem, sobre a ecologia de uma regio, como, por exemplo, a construo de uma represa.
Indicadores ecolgicos

---Referem-se a certas espcies que, devido a suas exigncias ambientais bem definidas e sua presena em determinada rea ou lugar, podem se tornar indcio ou sinal de que existem as condies ecolgicas para elas necessrias.
ndices de qualidade

- Ar - Praias litorneas - Rios e reservatrios ndice de Qualidade

Todos os dias a CETESB divulga os dados de qualidade do ar, juntamente com a previso meteorolgica da disperso dos poluentes para as 24 horas seguintes. Para simplificar o processo de divulgao dessa informao, os tcnicos desenvolveram um ndice de qualidade do ar. Esse ndice utilizado desde 1981, e foi criado usando como base uma longa experincia desenvolvida no Canad e EUA.

Os parmetros contemplados pela estrutura do ndice so: - dixido de enxofre - partculas totais em suspenso - partculas inalveis - fumaa - monxido de carbono - oznio - dixido de nitrognio. Para cada poluente medido calculado um ndice, e a divulgao utiliza o ndice mais elevado, isto , a qualidade do ar de uma estao determinada pelo pior caso. Depois de calculado o valor do ndice, o ar recebe uma qualificao, que uma espcie de nota, feita conforme a escala a seguir. As substncias poluentes podem ser classificadas da seguinte forma: -

NDICE 0 - 50 51 - 100 101 - 199 200 - 299 300 - 399 > 400 Padres de Qualidade

QUALIDADE DO AR BOA REGULAR INADEQUADA M PSSIMA CRTICA

ESTADO ATENO ALERTA EMERGNCIA

---Os padres de qualidade do ar definem legalmente o limite mximo para a concentrao de um poluente na atmosfera, que garanta a proteo da sade e o bem estar das pessoas. Os padres nacionais foram estabelecidos pelo IBAMA - Instituto Brasileiro de Meio Ambiente e aprovados pelo CONAMA - Conselho Nacional de Meio Ambiente. Os principais objetivos do monitoramento da qualidade do ar so:

Fornecer dados para ativar aes de emergncia durante perodos de estagnao atmosfrica (falta de vento e chuva), quando os nveis de poluentes na atmosfera possam representar risco sade pblica. Avaliar a qualidade do ar luz de limites estabelecidos para proteger a sade e o bem estar das pessoas. Acompanhar as tendncias e mudanas na qualidade do ar devidas a alteraes nas emisses dos poluentes. NVEL DE QUALIDADE 50% PQAR PQAR ATENO ALERTA EMERGNCIA 80 365 800 1.600 2.100 -SO2 - Dixido de Enxofre (g /m) 50 150 250 420 500 -PI - Partculas Inalveis (g /m) 4,5 9,0 15,0 30,0 40,0 -CO - Monxido de Carbono (ppm) 80 160 200 800 1.000 -O3- Oznio (g /m) -NO2 - Dixido de Nitrognio 100 320 1.130 2.260 3.000 (g /m) -PQAR - Padro de qualidade do ar / g - micrograma / ppm - partes por milho PARMETROS O Programa de Balneabilidade das Praias da CETESB est estruturado para atender s especificaes da Resoluo CONAMA - Conselho Nacional do Meio Ambiente - n 274/00, que define critrios para a classificao de guas destinadas recreao de contato primrio. Segundo os critrios estabelecidos por essa Resoluo, as praias so classificadas em quatro categorias diferenciadas, quais sejam, Excelente, Muito Boa, Satisfatria e Imprpria, de acordo com as densidades de coliformes fecais ou E. coli CRTICO 2.620 600 50,0 1.200 3.750

resultantes de anlises feitas em cinco amostragens consecutivas. As categorias Excelente, Muito Boa e Satisfatria podem ser agrupadas numa nica classificao denominada Prpria. Pelo critrio adotado, densidades de coliformes fecais superiores a 1000 NMP/100 mL em duas ou mais amostras de um conjunto de cinco amostragens consecutivas, em um perodo igual ou inferior a cinco semanas, caracterizam a impropriedade da praia para recreao de contato primrio. Sua classificao como IMPRPRIA, indica um comprometimento na qualidade sanitria das guas, implicando em um aumento no risco de contaminao do banhista e tornando desaconselhvel a sua utilizao para o banho. Mesmo apresentando baixas densidades de coliformes fecais, uma praia pode ser classificada na categoria IMPRPRIA quando ocorrerem circunstncias que desaconselhem a recreao de contato primrio, tais como a presena de leo provocada por derramamento acidental de petrleo, ocorrncia de mar vermelha ou de doenas de veiculao hdrica. Limites de coliformes fecais por 100mL por categoria NMP Nmero Mais Provvel a estimativa da densidade de coliformes fecais em uma amostra, calculada a partir da combinao de resultados positivos e negativos, obtidos mediante a aplicao da tcnica denominada Tubos Mltiplos. UCF Unidades Formadoras de Colnias Limite de Coliforme Limite de Limite de Fecal E. Coli Enterococos (NMP/100mL (UCF/100mL) (UCF/100mL) ) 250 500 1000 1000 2500 200 400 800 800 2000 25 50 100 100 400

Categoria

Porcentagem do Tempo

PRPRIA Excelente valor mximo Muito Boa em 80% ou Satisfatria mais do tempo IMPRPRIA superior ao valor indicado em 20% do tempo superior ao valor indicado na ltima amostragem

As principais vantagens dos ndices de qualidade de guas so a facilidade de comunicao com o pblico no tcnico, o status maior do que os parmetros individuais e o fato de representar uma mdia de diversas variveis em um nico nmero, combinando unidades de medidas diferentes em um nica unidade. No entanto, sua principal desvantagem consiste na perda de informao das variveis individuais e da interao entre as mesmas. O ndice, apesar de fornecer uma avaliao integrada, jamais substituir uma avaliao detalhada da qualidade das guas de uma determinada bacia hidrogrfica.
A CETESB - Companhia de Tecnologia de Saneamento Ambiental utilizou, de 1975 a 2001, o ndice de Qualidade das guas - IQA, com vistas a servir de informao bsica de qualidade de gua para o pblico em geral, bem como para o gerenciamento ambiental das 22 UGRHIs - Unidades de Gerenciamento dos Recursos Hdricos em que se divide o Estado de So Paulo. Os parmetros de qualidade, que fazem parte do clculo do IQA refletem, principalmente, a contaminao dos corpos hdricos ocasionada pelo lanamento de esgotos domsticos. importante tambm salientar que este ndice foi desenvolvido para avaliar a qualidade das guas, tendo como determinante principal a sua utilizao para o abastecimento pblico, considerando aspectos relativos ao tratamento dessas guas. A crescente urbanizao e industrializao de algumas regies do Estado de So Paulo tem como conseqncia um maior comprometimento da qualidade das guas dos rios e reservatrios, devido, principalmente, maior complexidade de poluentes que esto sendo lanados no meio ambiente e deficincia do sistema de coleta e tratamento dos esgotos gerados pela populao. Assim, a partir de 2002, a CETESB tem utilizado ndices especficos para os principais usos do recurso hdrico: - guas destinadas para fins de abastecimento pblico - IAP; - guas destinadas para a proteo da vida aqutica - IVA e - guas destinadas para o banho - Classificao da Praia.

O uso de um ndice numrico global foi considerado inadequado, devido possibilidade de perda de importantes informaes, tendo sido proposta a representao conjunta dos trs ndices. O IAP, comparado com o IQA, um ndice mais fidedigno da qualidade da gua bruta a ser captada, a qual, aps tratamento, ser distribuda para a populao. Do mesmo modo, o IVA foi considerado um indicador mais adequado da qualidade da gua visando a proteo da vida aqutica, por incorporar, com ponderao mais significativa, parmetros mais representativos, especialmente a toxicidade e a eutrofizao. Observou-se, ainda, que ambos os ndices podero ser aprimorados com o tempo, com a supresso ou incluso de parmetros de interesse.

Inverso Trmica --- a condio climtica que ocorre quando uma camada de ar quente se sobrepe a uma camada de ar frio, impedindo o movimento ascendente do ar atmosfrico. Em ambiente industrializado, ou grande centros urbanos, a inverso trmica leva reteno dos poluentes nas camadas mais baixas, prximo ao solo, podendo ocasionar problemas de sade em casos de alta concentrao e perodo de durao excessivo. um fenmeno que ocorre durante o ano todo, porm no inverno se apresenta em baixa altitude. (veja ilustrao) Jusante ---Uma rea ou um ponto que fica abaixo de outro ao se considerar uma corrente fluvial ou tubulao na direo da foz, do final. O contrario de montante. Lenol Fretico --- um lenol d'gua subterrneo que se encontra em presso normal e que se formou em profundidade relativamente pequena. Limnologia ---Termo criado em 1892 pelo suo F.A.Forel, para designar a aplicao dos mtodos de oceanografia ou da oceanologia s guas estagnadas continentais (lagos). limnologia interessam, portanto, todos esses fatores da vida nas guas estagnadas. Entretanto, o I Congresso Internacional de Limnologia, realizado em Kiel, em 1922, props designar sob o termo limnologia a cincia da gua doce, aplicando-se ela ao conjunto de guas continentais ou interiores, separadas do mundo ocenico. Lixiviao ---Arraste vertical, pela infiltrao da gua, de partculas da superfcie do solo para camadas mais profundas. Lixo Nuclear ---Rejeito de reaes nucleares, que pode emitir radiaes em doses nocivas por centenas de anos. Lixo Txico --- composto por resduos venenosos, como solventes, tintas, baterias de carros, baterias de celular, pesticidas, pilhas, produtos para desentupir pias e vasos sanitrios, dentre outros. Manancial ---Qualquer corpo d'gua, superficial ou subterrneo, utilizado para abastecimento humano, industrial, animal ou irrigao.
Manejo

---Aplicao de programas de utilizao dos ecossistemas, naturais ou artificiais, baseada em teorias ecolgicas slidas, de modo a manter, de melhor forma possvel, nas comunidades, fontes teis de produtos biolgicos para o homem, e tambm como fonte de conhecimento cientfico e de lazer.

Mar Negra

---Termo usado pelos ecologistas para designar as grandes manchas de leo provenientes de desastres com terminais de leo e navios petroleiros, e que, por vezes, poluem grandes extenses da superfcie dos oceanos.
Mar Vermelha

---Florao ou proliferao excessiva de microorganismos aquticos, com predominncia de uma espcie, decorrente do aparecimento de condies ambientais favorveis, podendo causar alterao na colorao da gua e/ou formao de uma camada espessa na superfcie.
Material Particulado (MP) e Partculas Inalveis (PI)

--- um conjunto de poluentes constitudos de poeiras, fumaas e todo o tipo de material slido e lquido que se mantm suspenso na atmosfera por causa de seu pequeno tamanho. Esse poluente resulta da queima incompleta de combustveis e de seus aditivos, de processos industriais e do desgaste de pneus e freios. Em geral so provenientes da fumaa emitida pelos veculos movidos a leo diesel; da fumaa expelida pelas chamins das indstrias ou pelas queimadas; da poeira depositada nas ruas e dos resduos de processos industriais que utilizam material granulado; de obras virias ou que movimentam terra, areia, etc. O material particulado serve de meio de transporte para outras substncias, como hidrocarbonetos e metais, que se agregam s partculas. Entre as partculas inalveis, as mais grossas ficam retidas na parte superior do sistema respiratrio, enquanto as mais finas, devido ao seu tamanho diminuto, podem atingir os alvolos pulmonares, que se constituem na regio mais profunda do sistema respiratrio. Entre os sintomas relacionados com a inalao do MP esto as alergias, asma e bronquite crnica. Causa tambm irritao nos olhos e garganta, reduzindo a resistncia s infeces.
Meio Ambiente

---Tudo o que cerca o ser vivo, que o influencia e que indispensvel sua sustentao. Estas condies incluem solo, clima, recursos hdricos, ar, nutrientes e os outros organismos. O meio ambiente no constitudo apenas do meio fsico e biolgico, mas tambm do meio sciocultural e sua relao com os modelos de desenvolvimento adotados pelo homem.
Metais Pesados

---So metais recalcitrantes, como o cobre e o mercrio - naturalmente no biodegradveis - que fazem parte da composio da muitos pesticidas e se acumulam progressivamente na cadeia trfica.
Microclima

---Conjunto das condies atmosfricas de um lugar limitado em relao s do clima geral.

Monitoramento ambiental

---Medio repetitiva, descrita ou contnua, ou observao sistemtica da qualidade ambiental.

Monxido de Carbono (CO)

--- um gs incolor e inodoro que resulta da queima incompleta de combustveis. Os efeitos da exposio de seres humanos ao monxido de carbono esto associados capacidade de transporte de oxignio no sangue. O monxido de carbono compete com o oxignio na combinao com a hemoglobina no sangue, uma vez que sua afinidade com este gs poluente 210 vezes maior do que com o oxignio. Quando uma molcula de hemoglobina recebe uma molcula de monxido de carbono forma-se a carboxihemoglobina, que diminui a capacidade do sangue de transportar oxignio. A elevao dos ndices de CO podem resultar em altos nveis de carboxihemoglobina no

sangue, afetando a capacidade de trabalho e de exerccio fsico em pessoas sadias. Resultam tambm em efeitos cardiovasculares, agravando seriamente o quadro de portadores de doenas cardacas. Estudos experimentais tm demonstrado que baixos nveis de carboxihemoglobina j podem causar diminuio na capacidade de estimar intervalos de tempo e podem diminuir os reflexos e a acuidade visual da pessoa exposta. Por esta razo, altos ndices de monxido de carbono em reas de trfego intenso tm sido apontados como causa adicional de acidentes de trnsito. Os sintomas de intoxicao so: desconforto fsico, nuseas, dor de cabea, tontura, perda de concentrao, dependendo da intensidade da exposio pode levar morte em poucas horas ou minutos.
Montante

---Um lugar situado acima de outro, tomando-se em considerao a corrente fluvial que passa na regio. O relevo de montante , por conseguinte, aquele que est mais prximo das cabeceiras de um curso d'gua, enquanto o de jusante est mais prximo da foz. Nicho Ecolgico e Nicho Trfico ---Nicho ecolgico pode ser conceituado como um conjunto de caractersticas ambientais estatsticas, como fatores fsicos, alimentao e predadores que definem o lugar no sentido funcional da espcie na natureza. Quando esse sistema analisado do ponto de vista energtico (organismo-alimento-meio), chamado de nicho trfico. Nmero Mais Provvel - NPM --- a estimativa da densidade de coliformes fecais em uma amostra, calculada a partir da combinao de resultados positivos e negativos, obtidos mediante a aplicao da tcnica denominada Tubos Mltiplos. ONGs ---Sigla de organizaes no governamentais. So movimentos da sociedade civil, independentes, que atuam nas reas de ecologia, social, cultural, dentre outras. Onvoro ---Os consumidores de um ecossistema podem participar de vrias cadeias alimentares e em diferentes nveis trficos, caso em que so denominados onvoros. O homem, por exemplo, ao comer arroz, consumidor primrio; ao comer carne secundrio; ao comer cao, que um peixe carnvoro, um consumidor tercirio. Oxidantes Fotoqumicos --- a denominao dada mistura de determinados poluentes que, combinados com oxignio e forte incidncia de luz solar, sofrem uma reao fotoqumica e produzem poluentes secundrios. Os hidrocarbonetos e os xidos de nitrognio, na presena de forte luz solar, formam o oznio, principal poluente secundrio, utilizado como parmetro indicador da presena de oxidantes fotoqumicos na atmosfera. Oznio (O3) ---Classificado como poluente secundrio, formado pela incidncia de luz solar que promove a quebra das molculas dos hidrocarbonetos liberados na combusto de gasolina, diesel e outros combustveis. Quanto maior a luminosidade, maior a porcentagem de quebra de molculas na atmosfera. Essas molculas, combinadas com o xido de nitrognio, formam o oznio, considerado como o principal produto do ciclo fotoqumico. Ainda pouco conhecida, a poluio por oznio tem caractersticas prprias. Enquanto a de outros poluentes est relacionada diretamente com a emisso das fontes, a do oznio tem forte relao com fatores climticos, tendo a sua formao favorecida pela incidncia de luz solar e

perodos longos de calmaria (falta de vento). Por ser um gs extremamente txico, pode causar srios efeitos mesmo em baixa concentrao. Provoca irritao dos olhos, nariz e garganta, envelhecimento precoce da pele, nusea, dor de cabea, tosse, fadiga, aumento do muco, diminuio da resistncia orgnica s infeces e agravamento de doenas respiratrias. Alm disso, o gs tem forte ao corrosiva e reduz a vida til dos materiais. Os efeitos da exposio ao oznio so mais pronunciados durante exerccios fsicos, quando pode ocorrer uma sensvel reduo da capacidade respiratria. Por esta razo, em dias muito poludos no recomendvel praticar exerccios, principalmente entre s 13h00 e 16h00. sempre bom ressaltar que o oznio ruim (txico) quando est na faixa de ar prxima do solo, onde vivemos, mas que na estratosfera o oznio tem a importante funo de proteger a Terra, como um filtro, dos raios ultravioletas emitidos pelo Sol. Parques Nacionais, Estaduais ou Municipais ---So reas relativamente extensas, que representam um ou mais ecossistemas, pouco ou no alterados pela ocupao humana, onde as espcies animais, vegetais, os stios geomorfolgicos e os habitats ofeream interesses especiais do ponto de vista cientfico, educativo, recreativo e conservacionista. So superfcies considerveis que contm caractersticas naturais nicas ou espetaculares, de importncia nacional, estadual ou municipal. Patrimnio ambiental ---Conjunto de bens naturais da humanidade. Piracema ---Movimento migratrio de peixes no sentido das nascentes dos rios, com o fim de reproduo. Ocorre em pocas deas grandes chuvas, no perodo da desova. Pirmide de biomassa ---Engloba toda a biomassa de cada nvel trfico. De modo geral, medida que se sobe na pirmide, a biomassa de cada nvel diminui (quantidade de matria orgnica), ao passo que a biomassa individual aumenta. Pirmide de energia ---Mostra o fluxo unidirecional de energia e explica a estrutura das pirmides de nmeros e de biomassa. A quantidade de energia disponvel em cada nvel progressivamente menor, pois apenas uma frao da energia passa de um nvel para outro. Pirmide alimentar ---Representaes grficas dos dados fornecidos pelas cadeias alimentares e que podem ser divididas em trs tipos: de nmeros, de biomassa e de energia. Plano de manejo - plano de uso racional do meio ambiente, visando preservao do ecossistema em associao com sua utilizao para outros fins (sociais, econmicos, etc.). Poluente ---Substncia, meio ou agente que provoque, direta ou indiretamente qualquer forma de poluio. Poluio --- qualquer interferncia danosa nos processos de transmisso de energia em um ecossistema. Pode ser tambm definida como um conjunto de fatores limitantes de interesse especial para o Homem, constitudos de substncias nocivas (poluentes) que, uma vez introduzidas no ambiente, podem ser efetiva ou potencialmente prejudiciais ao Homem ou ao uso que ele faz de

seu habitat. Predatismo ---Relao ecolgica que se estabelece entre uma espcie denominada predadora e outra denominada presa. Os predadores caracterizam-se pela capacidade de capturar e destruir fisicamente as presas para alimentar-se. Preservao ambiental ---Aes que garantem a manuteno das caractersticas prprias de um ambiente e as interaes entre os seus componentes. Produo mais limpa (P+L) --- a aplicao contnua de uma estratgia ambiental preventiva integrada aos processos, produtos e servios para aumentar a eco-eficincia e reduzir os riscos ao homem e ao meio ambiente. Qualidade de Vida ---So aqueles aspectos que se referem s condies gerais da vida individual e coletiva: habitao, sade, educao, cultura, lazer. alimentao, etc. O conceito se refere, principalmente, aos aspectos de bem-estar social que podem ser instrumentados mediante o desenvolvimento da infra-estrutura e do equipamento dos centros de populao, isto dos suportes materiais do bem-estar. Queimada Queimada de mato, principalmente para utilizao do solo na agricultura. Quimiossntese ---Processo de nutrio autotrfica que utiliza reaes qumicas como fonte de energia, em vez de luz. Quimiotrficos ---So organismos que usam energia das reaes de oxidao-reduo na ausncia de luz. Quimiotropismo ---Crescimento de um organismo induzido por um estmulo qumico. Radioatividade ---Caractersticas de alguns tomos instveis como o urnio e o csio, de se transformarem em outros elementos atravs da expulso de partculas ou raio do ncleo, com liberao de energia. A radiao pode causar mutaes e outros danos, como cncer e morte aos organismos que a ela ficam expostos. Entretanto, a radioatividade pode ser benfica em algumas situaes em que controlada, como mutaes para melhoramento gentico de algumas plantas, na esterilizao de material, na esterilizao de insetos e na medicina, para eliminar algumas formas de tumores cancergenos.
Reciclagem

--- qualquer tcnica ou tecnologia que permite o reaproveitamento de um resduo, aps o mesmo ter sido submetido a um tratamento que altere as suas caractersticas fsico-qumicas. Reflorestamento ---Processo que consiste no replantio de rvores em reas que anteriormente eram ocupadas por florestas.
Reserva biolgica

---Unidade de conservao visando a proteo dos recursos naturais para fins cientficos e educacionais. Possui ecossistemas ou espcies da flora e fauna de importncia cientfica. Em geral no comportam acesso ao pblico, no possuindo normalmente beleza cnicas

significativas ou valores recreativos. Seu tamanho determinado pela rea requerida para os objetivos cientficos a que se prope, garantindo sua proteo. Reserva ecolgica Unidade de conservao que tem por finalidade a preservao de ecossistemas naturais de importncia fundamental para o equilbrio ecolgico.
Reserva extrativista

---Esse tipo de unidade de conservao surgiu a partir da proposta do seringalista e lder sindical Chico Mendes, assassinado em dezembro de 1989. As reservas extrativistas so espaos destinados explorao auto-sustentvel e conservao dos recursos naturais renovveis por uma populao com tradio extrativista, como os seringueiros por exemplo, baseada na experincia do extrativismo do ltex na regio de Xapuri, Acre. O projeto de assentamento extrativista se materializa pela concesso de uso de reas com potencial a populaes que se ocupam ou venham a se ocupar do extrativismo de forma economicamente vivel e ecologicamente sustentvel. Reserva indgena ---rea caracterizada por possuir sociedades indgenas. Geralmente, as reservas indgenas so isoladas e remotas e podem manter sua inacessibilidade por um longo perodo de tempo. Os objetivos de manejo so proporcionar o modo de vida de sociedades que vivem em harmonia e em dependncia do meio ambiente, evitando um distrbio pela moderna tecnologia e, em segundo plano, realizar pesquisas sobre a evoluo do homem e sua interao com a terra.
Reserva da biosfera

---O programa do Homem e Biosfera, das Naes Unidas, iniciou um projeto de estabelecimento de reservas da biosfera em 1970. Estas reservas devem incluir: amostras de biomas naturais; comunidades nicas ou reas naturais de excepcional interesse; exemplos de uso harmonioso da terra; exemplos de ecossistemas modificados ou degradados, onde seja possvel uma restaurao a condies mais naturais. Uma reserva da biosfera pode incluir unidades de conservao como parques nacionais ou reservas biolgicas.
Reserva do patrimnio mundial

---A Conservao Internacional para a Proteo do Patrimnio Cultural (Unesco-1972) prev a designao de reas de valor universal como reserva do patrimnio mundial. Essas reservas devem preencher um ou mais dos seguintes critrios: conter exemplos significativos dos principais estgios da evoluo da Terra; conter exemplos significativos de processos geolgicos, evoluo biolgica e interao humana com o ambiente natural; conter nicos, raros ou superlativos fenmenos naturais, formaes de excepcional beleza; conter habitats onde populaes de espcies raras ou ameaadas de extino possam ainda sobreviver.
Reserva Particular do Patrimnio Natural (RPPN)

---rea de domnio privado onde, em carter de perpetuidade, so identificadas condies naturais primitivas, semiprimitivas, recuperadas ou cujo valor justifique aes de recuperao destinadas manuteno, parcial ou integral, da paisagem, do ciclo biolgico de espcies da fauna e da flora nativas ou migratrias e dos recursos naturais fsicos, devidamente registrada. reas consideradas de notvel valor paisagstico, cnico e ecolgico que merecem ser preservadas e conservadas s geraes futuras, abrigadas da ganncia e da sanha predadora incontrolvel dos destruidores do meio ambiente. Esta categoria de unidade de conservao foi criada pelo Decreto n.. 98.914, de 31 de janeiro de 1990. Compete, contudo, ao IBAMA, reconhecer e registrar a reserva particular do patrimnio natural, aps anlise do requerimento e dos documentos apresentados pelo interessado. O proprietrio titular gozar de benefcios, tais como iseno do Imposto Territorial Rural sobre a rea preservada, alm do apoio e orientao do IBAMA e de outras entidades governamentais ou

privadas para o exerccio da fiscalizao e monitoramento das atividades desenvolvidas na reserva.

Resduos Slidos

---Tambm conhecidos popularmente como lixo, so despejos slidos, restos, remanescentes putrescveis e no putrescveis ( com exceo dos excrementos) que incluem papel, papelo, latas, material de jardim, madeira, vidro, cacos, trapos, lixo de cozinha e resduos de indstria, instrumentos defeituosos e at mesmo aparelhos eletrodomsticos imprestveis.
RIMA

---Sigla do Relatrio de Impacto do Meio Ambiente. feito com base nas informaes do AIA (EIA) e obrigatrio para o licenciamento de atividades modificadoras do meio ambiente, tais como construo de estradas, metrs, ferrovias, aeroportos, portos, assentamentos urbanos, minerao, construo de usinas de gerao de eletricidade e suas linhas de transmisso, aterros sanitrios, complexos industriais e agrcolas, explorao econmica de madeira, etc. Saneamento Ambiental ---Conjunto da aes que tendem a conservar e melhorar as condies do meio ambiente em benefcio da sade. Sade Pblica ---Cincia e arte de promover e recuperar a sade fsica e mental, atravs de medidas de alcance coletivo e de motivao da populao. Seleo natural ---Processo de eliminao natural dos indivduos menos adaptados ao ambiente, os quais, por terem menos probabilidade de xito dos que os melhor adaptados, deixam uma descendncia mais reduzida. Seres consumidores ---Seres como os animais, que precisam do alimento armazenado nos seres produtores. Seres decompositores ---Seres consumidores que se alimentam de detritos dos organismos mortos. Seres produtores ---Seres que, como as plantas, possuem a capacidade de fabricar alimento usando a energia da luz solar. Silicose ---Doena pulmonar que resulta da inalao de slica ou de silicatos existentes no ar poludo. Simbiose ---Associao interespecfica harmnica, com benefcios mtuos e interdependncia metablica. Sndrome da China ---Nome que designa um acidente nuclear imaginrio, com o derretimento incontrolado de um reator atmico. Segundo a fico, a quantidade de calor era to grande que causaria o derretimento do solo desde os Estados Unidos at a China. Sobrepesca Ocorre quando os exemplares de uma populao so capturados em nmero maior do que o que vai nascer para ocupar o seu lugar. Ocorre tambm quando os estoques das principais espcies encontram-se sob explorao por um nmero de embarcaes que ultrapassa o esforo mximo tecnicamente recomendado para uma pesca sustentvel.

Solo ---Material terrestre alterado por agente fsicos, qumicos e biolgicos e que serve de base para as razes das plantas. Sucesso ecolgica ---equncia de comunidades que se substituem, de forma gradativa, num determinado ambiente, at o surgimento de uma comunidade final, estvel denominada comunidade-clmax. Tecnosfera ---Termo empregado pelos modernos ecologistas para identificar toda a parte tecnolgica da Terra, incluindo sua estrutura econmica e as consequencias de sua existncia e rumo na evoluo. Temperatura --- uma medida da quantidade de energia que uma molcula desenvolve com seu movimento. o elemento que define o clima, com execeo da gravidade o mais importante dos fatores ecolgicos. Territorialidade --- uma forma de resistncia ambiental - entre insetos, mamferos, peixes e aves - onde os animais defendem dos intrusos, no s os locais de nidificao, como tambm uma rea suplementar em volta. Tolerncia ---Capacidade de suportar variaes ambientais em maior ou menor grau. Para identificar os nveis de tolerncia de um organismo so utilizados os prefixos euri, que significa amplo, ou esteno, que significa limitado. Assim, um animal que suporta uma ampla variao de temperatura ambiental denominado euritermo, enquanto um organismo que possui pequena capacidade de tolerncia a este mesmo fator chamado estenotermo. Tratamento de gua --- o conjunto de aes destinado a alterar as caractersticas fsicas e ou qumicas e ou biolgicas da gua, de modo a satisfazer o padro de potabilidade adotado pela autoridade competente. Ultravioleta --- uma radiao de ondas eletromagnticas no perceptveis pelo olho humano e que se situa entre as radiaes luminosas de cor violeta e os raios X, estando entre os comprimentos de onda de cerca de 100 A 3.800 . Umbrfita ---Planta que vive na sombra, com capacidade de sobreviver nas condies escuras do cho da mata fechada. Umidade ---Medida da quantidade de vapor d'gua contido no ar atmosfrico. Umidade Relativa ---Para uma dada temperatura e presso, a relao percentual entre o vapor d'gua contido no ar e o vapor que o mesmo ar poderia conter se estivesse saturado, a idnticas temperatura e presso. Unidades de conservao ---reas criadas com o objetivo de harmonizar, proteger recursos naturais e melhorar a qualidade de vida da populao.

Urbanizao - Concentrao de populao em cidades e a consequente mudana sociocultural dessas populaes, ou ainda, aumento da populao urbana em detrimento da rural. - Aplicao dos conhecimentos e tcnicas do planejamento urbano a uma determinada rea. - Migrao de idias e gnero de vida da cidade (status urbano) para o campo; atravs dos meios de comunicao de massa, rdio, televiso, os campos vo adquirindo modo de vida urbano. Valor Ambiental --- a qualidade das condies ambientais, como natureza da gua, composio gasosa sa atmosfera e temperaturas adequadas para a manuteno da vida ou das atividades de um certo organismo ou determinada espcie. Variveis de qualidade de gua Variveis Fsicas Colorao Resduo Total Temperatura Turbidez
Variveis Qumicas

Alumnio Brio Cdmio Carbono Orgnico Dissolvido e Absorbncia no Ultravioleta Chumbo Cloreto Cobre Condutividade Cromo DDT Demanda Bioqumica de Oxignio (DBO5,20) Demanda Qumica de Oxignio (DQO) Fenis Ferro Total Fluoreto Fsforo Total Mangans Mercrio Nquel leos e Graxas Ortofosfato Solvel Oxignio Dissolvido (OD) Potencial Hidrogeninico (pH) Potssio Potencial de Formao de Trihalometanos Radioatividade e Srie de Nitrognio - (amnia, nitrato, nitrito e nitrognio orgnico) Sdio Surfactantes Zinco Variveis Microbiolgicas

Coliformes termotolerantes Cryptosporidium sp e Giardia sp Variveis Hidrobiolgicas Clorofila a Comunidades Comunidade fitoplanctnica Comunidade zooplanctnica Comunidade bentnica Variveis Ecotoxicolgicas Ensaios Ecotoxicolgicos Ensaio de toxicidade aguda com a bactria luminescente - Vibrio fischeri (Sistema Microtox) Ensaio de toxicidade aguda/crnica com o microcrustceo Ceriodaphnia dubia Ensaio de toxicidade aguda/crnica com o anfpodo Hyalella azteca Ensaios de Genotoxicidade Variveis Fsicas Colorao A cor de uma amostra de gua est associada ao grau de reduo de intensidade que a luz sofre ao atravess-la (e esta reduo d-se por absoro de parte da radiao eletromagntica), devido presena de slidos dissolvidos, principalmente material em estado coloidal orgnico e inorgnico. Dentre os colides orgnicos pode-se mencionar os cidos hmico e flvico, substncias naturais resultantes da decomposio parcial de compostos orgnicos presentes em folhas, dentre outros substratos. Tambm os esgotos sanitrios se caracterizam por apresentarem predominantemente matria em estado coloidal, alm de diversos efluentes industriais contendo taninos (efluentes de curtumes, por exemplo), anilinas (efluentes de indstrias txteis, indstrias de pigmentos, etc.), lignina e celulose (efluentes de indstrias de celulose e papel, da madeira, etc.). H tambm compostos inorgnicos capazes de possuir as propriedades e provocar os efeitos de matria em estado coloidal. Os principais so os xidos de ferro e mangans, que so abundantes em diversos tipos de solo. Alguns outros metais presentes em efluentes industriais conferem-lhes cor mas, em geral, ons dissolvidos pouco ou quase nada interferem na passagem da luz. O problema maior de colorao na gua, em geral, o esttico j que causa um efeito repulsivo aos consumidores. importante ressaltar que a colorao, realizada na rede de monitoramento, consiste basicamente na observao visual do tcnico de coleta no instante da amostragem. Resduo Total Em saneamento, slidos nas guas correspondem a toda matria que permanece como resduo, aps evaporao, secagem ou calcinao da amostra a uma temperatura pr-estabelecida durante um tempo fixado. Em linhas gerais, as operaes de secagem, calcinao e filtrao so as que definem as diversas fraes de slidos presentes na gua (slidos totais, em suspenso, dissolvidos, fixos e volteis). Os mtodos empregados para a determinao de slidos so gravimtricos (utilizando-se balana analtica ou de preciso). Nos estudos de controle de poluio das guas naturais e principalmente nos estudos de caracterizao de esgotos sanitrios e de efluentes industriais, as determinaes dos nveis de concentrao das diversas fraes de slidos resultam em um quadro geral da distribuio das partculas com relao ao tamanho (slidos em suspenso e dissolvidos) e com relao natureza (fixos ou minerais e volteis ou orgnicos).

Este quadro no definitivo para se entender o comportamento da gua em questo, mas constitui-se em uma informao preliminar importante. Deve ser destacado que embora a concentrao de slidos volteis seja associada presena de compostos orgnicos na gua, no propicia qualquer informao sobre a natureza especfica das diferentes molculas orgnicas eventualmente presentes que, inclusive, iniciam o processo de volatilizao em temperaturas diferentes, sendo a faixa compreendida entre 550-600C uma faixa de referncia. Alguns compostos orgnicos volatilizam-se a partir de 250C, enquanto que outros exigem, por exemplo, temperaturas superiores a 1000C. No controle operacional de sistemas de tratamento de esgotos, algumas fraes de slidos assumem grande importncia. Em processos biolgicos aerbios, como os sistemas de lodos ativados e de lagoas aeradas mecanicamente, bem como em processos anaerbios, as concentraes de slidos em suspenso volteis nos lodos dos reatores tem sido utilizadas para se estimar a concentrao de microrganismos decompositores da matria orgnica. Isto por que as clulas vivas so, em ltima anlise, compostos orgnicos e esto presentes formando flocos em grandes quantidades relativamente matria orgnica "morta" nos tanques de tratamento biolgico de esgotos. Embora no representem exatamente a frao ativa da biomassa presente, os slidos volteis tm sido utilizados de forma a atender as necessidades prticas do controle de rotina. Imagine-se as dificuldades que se teria, se fosse utilizada, por exemplo, a concentrao de DNA para a identificao da biomassa ativa nos reatores biolgicos. Algumas fraes de slidos podem ser inter-relacionadas produzindo informaes importantes. o caso da relao SSV/SST que representa o grau de mineralizao de lodos. Por exemplo, determinado lodo biolgico pode ter relao SSV/SST = 0,8 e, depois de sofrer processo de digesto bioqumica, ter esse valor reduzido abaixo de 0,4. Para o recurso hdrico, os slidos podem causar danos aos peixes e vida aqutica. Eles podem se sedimentar no leito dos rios destruindo organismos que fornecem alimentos, ou tambm danificar os leitos de desova de peixes. Os slidos podem reter bactrias e resduos orgnicos no fundo dos rios, promovendo decomposio anaerbia. Altos teores de sais minerais, particularmente sulfato e cloreto, esto associados tendncia de corroso em sistemas de distribuio, alm de conferir sabor s guas. Temperatura Variaes de temperatura so parte do regime climtico normal, e corpos de gua naturais apresentam variaes sazonais e diurnas, bem como estratificao vertical. A temperatura superficial influenciada por fatores tais como latitude, altitude, estao do ano, perodo do dia, taxa de fluxo e profundidade. A elevao da temperatura em um corpo d'gua geralmente provocada por despejos industriais (indstrias canavieiras, por exemplo) e usinas termoeltricas. A temperatura desempenha um papel principal de controle no meio aqutico, condicionando as influncias de uma srie de parmetros fsico-qumicos. Em geral, medida que a temperatura aumenta, de 0 a 30C, a viscosidade, tenso superficial, compressibilidade, calor especfico, constante de ionizao e calor latente de vaporizao diminuem, enquanto a condutividade trmica e a presso de vapor aumentam as solubilidades com a elevao da temperatura. Organismos aquticos possuem limites de tolerncia trmica superior e inferior, temperaturas timas para crescimento, temperatura preferida em gradientes trmicos e limitaes de temperatura para migrao, desova e incubao do ovo. Turbidez A turbidez de uma amostra de gua o grau de atenuao de intensidade que um feixe de luz sofre ao atravess-la (e esta reduo se d por absoro e espalhamento, uma vez que as partculas que provocam turbidez nas guas so maiores que o comprimento de onda da luz

branca), devido presena de slidos em suspenso, tais como partculas inorgnicas (areia, silte, argila) e de detritos orgnicos, algas e bactrias, plncton em geral, etc. A eroso das margens dos rios em estaes chuvosas um exemplo de fenmeno que resulta em aumento da turbidez das guas e que exigem manobras operacionais, como alteraes nas dosagens de coagulantes e auxiliares, nas estaes de tratamento de guas. A eroso pode decorrer do mau uso do solo em que se impede a fixao da vegetao. Este exemplo, mostra tambm o carter sistmico da poluio, ocorrendo inter-relaes ou transferncia de problemas de um ambiente (gua, ar ou solo) para outro. Os esgotos sanitrios e diversos efluentes industriais tambm provocam elevaes na turbidez das guas. Um exemplo tpico deste fato ocorre em conseqncia das atividades de minerao, onde os aumentos excessivos de turbidez tm provocado formao de grandes bancos de lodo em rios e alteraes no ecossistema aqutico.
Alta turbidez reduz a fotossntese de vegetao enraizada submersa e algas. Esse desenvolvimento reduzido de plantas pode, por sua vez, suprimir a produtividade de peixes. Logo, a turbidez pode influenciar nas comunidades biolgicas aquticas. Alm disso, afeta adversamente os usos domstico, industrial e recreacional de uma gua.

Variveis Qumicas Alumnio O alumnio produzido e consumido em grandes quantidades em muitas naes, sendo o Brasil um grande produtor, em torno de 762.000 t/ano. o principal constituinte de um grande nmero de componentes atmosfricos, particularmente de poeira derivada de solos e partculas originadas da combusto de carvo. Em reas urbanas, a concentrao de alumnio na poeira das ruas varia de 3,7 a 11,6 g/kg. No ar, a concentrao varia de 0,5 ng/m sobre a Antrtica a mais de 1000 ng/m em reas industrializadas. Na gua, o alumnio complexado e influenciado pelo pH, temperatura e a presena de fluoretos, sulfatos, matria orgnica e outros ligantes. A solubilidade baixa em pH entre 5,5 e 6,0. O alumnio deve apresentar maiores concentraes em profundidade, onde o pH menor e pode ocorrer anaerobiose. Se a estratificao, e conseqente anaerobiose, no for muito forte, o teor de alumnio diminui no corpo de gua como um todo, medida que se distancia a estao das chuvas. O aumento da concentrao de alumnio est associado com o perodo de chuvas e, portanto, com a alta turbidez. Outro aspecto chave da qumica do alumnio sua dissoluo no solo para neutralizar a entrada de cidos com as chuvas cidas. Nesta forma, ele extremamente txico vegetao e pode ser escoado para os corpos d'gua. A principal via de exposio humana no ocupacional pela ingesto de alimentos e gua. A toxicidade aguda por alumnio metlico e seus compostos baixa, variando o LD50 oral de algumas centenas a 1.000 mg de alumnio 1 kg peso corpreo por dia. A osteomalacia observada em humanos expostos ao alumnio. H considervel evidncia que o alumnio neurotxico. Em experimentos com animais, porm h uma grande variao desse efeito, dependendo da espcie analisada. O acmulo de alumnio no homem tem sido associado ao aumento de casos de demncia senil do tipo Alzheimer. Brown (1989, apud Moore, 1990) correlacionou o aumento do risco relativo da ocorrncia do Mal de Alzheimer com o nvel de alumnio na gua de abastecimento. No h indicao de carcinogenicidade para o alumnio. Brio O brio pode ocorrer naturalmente na gua, na forma de carbonatos em algumas fontes minerais. Decorre principalmente das atividades industriais e da extrao da bauxita. No possui efeito cumulativo, sendo que a dose fatal para o homem considerada de 550 a 600 mg. Provoca efeitos no corao, constrio dos vasos sangneos elevando a presso arterial e efeitos sobre o sistema nervoso. O padro de potabilidade 1,0 mg/L (Portaria 1469). Os sais de brio so utilizados industrialmente na elaborao de cores, fogos de artifcio, fabricao de vidro, inseticidas, etc. Em geral, ocorre nas guas naturais em concentraes muito baixas, de

0,7 a 900 g/L. Cdmio O cdmio se apresenta nas guas naturais devido s descargas de efluentes industriais, principalmente as galvanoplastias, produo de pigmentos, soldas, equipamentos eletrnicos, lubrificantes e acessrios fotogrficos. tambm usado como inseticida. A queima de combustveis fsseis consiste tambm numa fonte de cdmio para o ambiente. Apresenta efeito crnico, pois concentra-se nos rins, no fgado, no pncreas e na tireide, e efeito agudo, sendo que uma nica dose de 9,0 gramas pode levar morte. O cdmio no apresenta nenhuma qualidade, pelo menos conhecida at o presente, que o torne benfico ou essencial para os seres vivos. Estudos feitos com animais demonstram a possibilidade de causar anemia, retardamento de crescimento e morte. O padro de potabilidade fixado pela Portaria 1469 em 0,005 mg/L. O cdmio ocorre na forma inorgnica, pois seus compostos orgnicos so instveis; alm dos malefcios j mencionados, um irritante gastrointestinal, causando intoxicao aguda ou crnica sob a forma de sais solveis. A literatura, no entanto, registra o caso de quatro pessoas que, por longo tempo, ingeriram gua com teor de 0,047 mg/L de cdmio, nada apresentando de sintomas adversos. No Japo, um aumento de concentrao de cdmio de 0,005 mg/L a 0,18 mg/L provocado por uma mina de zinco, causando a doena conhecida como "Doena de Itai-Itai". A ao do cdmio sobre a fisiologia dos peixes semelhante s do nquel, zinco e chumbo. Est presente em guas doces em concentraes traos, geralmente inferiores a 1 g/L. um metal de elevado potencial txico, que se acumula em organismos aquticos, possibilitando sua entrada na cadeia alimentar. O cdmio pode ser fator para vrios processos patolgicos no homem, incluindo disfuno renal, hipertenso, arteriosclerose, inibio no crescimento, doenas crnicas em idosos e cncer. Carbono Orgnico Dissolvido e Absorbncia no Ultravioleta Estes dois parmetros no esto sujeitos legislao, mas importante que sejam rotineiramente avaliados durante um determinado perodo, para que seja possvel obter-se uma correlao entre estes com a concentrao de compostos precursores de trihalometanos, o que poder facilitar a deteco quando de possveis alteraes na qualidade da gua com relao presena desse tipo de compostos. Chumbo O chumbo est presente no ar, no tabaco, nas bebidas e nos alimentos, nestes ltimos, naturalmente, por contaminao e na embalagem. Est presente na gua devido s descargas de efluentes industriais como por exemplo os efluentes das indstrias de acumuladores (baterias), bem como devido ao uso indevido de tintas e tubulaes e acessrios a base de chumbo (materiais de construo). O chumbo e seus compostos tambm so utilizados em eletrodeposio e metalurgia. Constitui veneno cumulativo, provocando um envenenamento crnico denominado saturnismo, que consiste em efeito sobre o sistema nervoso central com conseqncias bastante srias. Outros sintomas de uma exposio crnica ao chumbo, quando o efeito ocorre no sistema nervoso central, so: tontura, irritabilidade, dor de cabea, perda de memria, entre outros. Quando o efeito ocorre no sistema perifrico o sintoma a deficincia dos msculos extensores. A toxicidade do chumbo, quando aguda, caracterizada pela sede intensa, sabor metlico, inflamao gastrointestinal, vmitos e diarrias. O chumbo padro de potabilidade, sendo fixado o valor mximo permissvel de 0,03 mg/L pela Portaria 1469 do Ministrio da Sade, mesmo valor adotado nos Estados Unidos. No entanto, naquele pas, estudos esto sendo conduzidos no sentido de reduzir o padro para 0,01 mg/L. tambm padro de emisso de esgotos e de classificao das guas naturais. Aos peixes, as doses fatais, no geral, variam de 0,1 a 0,4 mg/L, embora, em condies experimentais, alguns resistam at 10 mg/L. Outros organismos (moluscos, crustceos, mosquitos quironomdeos e simuldeos, vermes oligoquetos, sanguessugas e insetos tricpteros), desaparecem aps a morte dos peixes, em concentraes superiores a 0,3 mg/L. A

ao sobre os peixes semelhante do nquel e do zinco. Cloreto O cloreto o nion Cl- que se apresenta nas guas subterrneas atravs de solos e rochas. Nas guas superficiais so fontes importantes as descargas de esgotos sanitrios, sendo que cada pessoa expele atravs da urina cerca 6 g de cloreto por dia, o que faz com que os esgotos apresentem concentraes de cloreto que ultrapassam a 15 mg/L. Diversos so os efluentes industriais que apresentam concentraes de cloreto elevadas como os da indstria do petrleo, algumas indstrias farmacuticas, curtumes, etc. Nas regies costeiras, atravs da chamada intruso da lngua salina, so encontradas guas com nveis altos de cloreto. Nas guas tratadas, a adio de cloro puro ou em soluo leva a uma elevao do nvel de cloreto, resultante das reaes de dissociao do cloro na gua. Para as guas de abastecimento pblico, a concentrao de cloreto constitui-se em padro de potabilidade, segundo a Portaria 1469 do Ministrio da Sade. O cloreto provoca sabor "salgado" na gua, sendo o cloreto de sdio o mais restritivo por provocar sabor em concentraes da ordem de 250 mg/L, valor este que tomado como padro de potabilidade. No caso do cloreto de clcio, o sabor s perceptvel em concentraes de cloreto superior a 1000 mg/L. Embora hajam populaes rabes adaptadas no uso de guas contendo 2.000 mg/L de cloreto, so conhecidos tambm seus efeitos laxativos. Da mesma forma que o sulfato, sabe-se que o cloreto tambm interfere no tratamento anaerbio de efluentes industriais, constituindo-se igualmente em interessante campo de investigao cientfica. O cloreto provoca corroso em estruturas hidrulicas, como por exemplo em emissrios submarinos para a disposio ocenica de esgotos sanitrios, que por isso tm sido construdos com polietileno de alta densidade (PEAD). Interferem na determinao da DQO e embora esta interferncia seja atenuada pela adio de sulfato de mercrio, as anlises de DQO da gua do mar no apresentam resultados confiveis. Interfere tambm na determinao de nitratos. Tambm eram utilizados como indicadores da contaminao por esgotos sanitrios, podendo-se associar a elevao do nvel de cloreto em um rio com o lanamento de esgotos sanitrios. Hoje, porm, o teste de coliformes fecais mais preciso para esta funo. O cloreto apresenta tambm influncia nas caractersticas dos ecossistemas aquticos naturais, por provocarem alteraes na presso osmtica em clulas de microrganismos. Cobre O cobre ocorre geralmente nas guas, naturalmente, em concentraes inferiores a 20 g/L. Quando em concentraes elevadas, prejudicial sade e confere sabor s guas. Segundo pesquisas efetuadas, necessria uma concentrao de 20 mg/L de cobre ou um teor total de 100 mg/L por dia na gua para produzirem intoxicaes humanas com leses no fgado. No entanto, concentraes de 5 mg/L tornam a gua absolutamente impalatvel, devido ao gosto produzido. Interessante notar, todavia, que o trigo contm concentraes variveis de 190 a 800 mg/kg de cobre, a aveia 40 a 200 mg/kg, a lentilha 110 a 150 mg/kg e a ervilha de 13 a 110 mg/kg. As ostras podem conter at 2000 mg/kg de cobre. O cobre, em pequenas quantidades at benfico ao organismo humano, catalisando a assimilao do ferro e seu aproveitamento na sntese da hemoglobina do sangue humano, facilitando a cura de anemias. Para os peixes, muito mais que para o homem, as doses elevadas de cobre so extremamente nocivas. Assim, trutas, carpas, bagres, peixes vermelhos de aqurios ornamentais e outros, morrem em dosagens de 0,5 mg/L. Os peixes morrem pela coagulao do muco das brnquias e conseqente asfixia (ao oligodinmica). Os microrganismos perecem em concentraes superiores a 1,0 mg/L. O Cobre aplicado em sua forma de sulfato de cobre, CuSO 45H2O, em dosagens de 0,5 mg/L um poderoso algicida. O Water Quality Criteria

indica a concentrao de 1,0 mg/L de cobre como mxima permissvel para guas reservadas para o abastecimento pblico.
As fontes de cobre para o meio ambiente incluem corroso de tubulaes de lato por guas cidas, efluentes de estaes de tratamento de esgotos, uso de compostos de cobre como algicidas aquticos, escoamento superficial e contaminao da gua subterrnea a partir de usos agrcolas do cobre como fungicida e pesticida no tratamento de solos e efluentes, e precipitao atmosfrica de fontes industriais. As principais fontes industriais incluem indstrias de minerao, fundio e refinao.

Condutividade A condutividade uma expresso numrica da capacidade de uma gua conduzir a corrente eltrica. Depende das concentraes inicas e da temperatura e indica a quantidade de sais existentes na coluna d'gua, e, portanto, representa uma medida indireta da concentrao de poluentes. Em geral, nveis superiores a 100 S/cm indicam ambientes impactados. A condutividade tambm fornece uma boa indicao das modificaes na composio de uma gua, especialmente na sua concentrao mineral, mas no fornece nenhuma indicao das quantidades relativas dos vrios componentes. medida que mais slidos dissolvidos so adicionados, a condutividade da gua aumenta. Altos valores podem indicar caractersticas corrosivas da gua. Cromo As concentraes de cromo em gua doce so muito baixas, normalmente inferiores a 1 g/L. comumente utilizado em aplicaes industriais e domsticas, como na produo de alumnio anodizado, ao inoxidvel, tintas, pigmentos, explosivos, papel, fotografia. Na forma trivalente o cromo essencial ao metabolismo humano e, sua carncia, causa doenas. Na forma hexavalente txico e cancergeno. Os limites mximos so estabelecidos basicamente em funo do cromo hexavalente. DDT O DDT tcnico principalmente composto pelo ismero p,p' e sua estrutura permite diferentes formas de ismeros, como o,p'-DDT. um inseticida persistente que tem seu uso restrito ou banido em vrios pases, exceto para campanhas de sade pblica no controle de doenas transmitidas por insetos. O DDT e seus metablitos podem ser transportados de um meio para outro, no ambiente, por processos de solubilizao, adsoro, bioacumulao ou volatilizao. Na superfcie do solo ocorre a foto-oxidao do DDT, sendo a fotodesclorinao a principal reao, que acontece em dois estgios: rpida reduo do cloro aliftico e lenta reduo do cloro aromtico. A reao tem como produtos primrios o DDE, o DDD e o cido clordrico. Na gua, a maior parte do DDT encontra-se firmemente ligada a partculas e assim, permanece, indo depositar-se no leito de rios e mares. O DDT, DDE e DDD so altamente lipossolveis. Esta propriedade, aliada meia-vida extremamente longa, tem resultado em bioacumulao, onde os nveis presentes nos organismos excedem aqueles encontrados no ambiente circundante. O grau de acumulao varia com a espcie, durao da exposio, concentrao da substncia no meio e as condies ambientais. Quando presente na gua, o DDT bioconcentrado no plncton marinho e de gua doce, em insetos, moluscos, outros invertebrados e peixes. Tipicamente, a exposio humana e animal no ocorre apenas ao DDT mas sim a uma mistura dos trs compostos. Isto porque DDE e DDD aparecem como impurezas do DDT tcnico, so produtos de degradao ambiental e so produzidos no processo de biotransformao do DDT. A via digestiva considerada a mais significativa via de entrada do DDT no organismo humano, devido ao consumo de alimentos ou uso de utenslios contaminados. Os principais efeitos do DDT so: neurotoxicidade, hepatoxicidade, efeitos metablicos e efeitos reprodutivos

e cncer. Nos seres humanos, como em outras espcies, o DDT se biotransforma em DDE, que acumulado mais facilmente que o DDT. Demanda Bioqumica de Oxignio (DBO5,20) A DBO5,20 de uma gua a quantidade de oxignio necessria para oxidar a matria orgnica por decomposio microbiana aerbia para uma forma inorgnica estvel. A DBO5,20 normalmente considerada como a quantidade de oxignio consumido durante um determinado perodo de tempo, numa temperatura de incubao especfica. Um perodo de tempo de 5 dias numa temperatura de incubao de 20C freqentemente usado e referido como DBO5,20. Na figura a seguir sintetiza-se o fenmeno da degradao biolgica de compostos que ocorre nas guas naturais, que tambm se procura reproduzir sob condies controladas nas estaes de tratamento de esgotos e, particularmente durante a anlise da DBO 5,20.

Metabolismo de microrganismos heterotrficos Neste esquema, apresenta-se o metabolismo dos microrganismos heterotrficos, em que os compostos orgnicos biodegradveis so transformados em produtos finais estveis ou mineralizados, tais como gua, gs carbnico, sulfatos, fosfatos, amnia, nitratos, etc. Nesse processo h consumo de oxignio da gua e liberao da energia contida nas ligaes qumicas das molculas decompostas. Os microrganismos desempenham este importante papel no tratamento de esgotos pois necessitam desta energia liberada, alm de outros nutrientes que por ventura no estejam presentes em quantidades suficientes nos despejos, para exercer suas funes celulares tais como reproduo e locomoo, o que genericamente se denomina sntese celular. Quando passa a ocorrer insuficincia de nutrientes no meio, os microrganismos sobreviventes passam a se alimentar do material das clulas que tm a membrana celular rompida. Este processo se denomina respirao endgena. Finalmente, h neste circuito, compostos que os microrganismos so incapazes de produzir enzimas que possam romper suas ligaes qumicas, permanecendo inalterados. Ao conjunto destes compostos d-se o nome de resduo no biodegradvel ou recalcitrante. Pelo fato de a DBO5,20 somente medir a quantidade de oxignio consumido num teste padronizado, no indica a presena de matria no biodegradvel, nem leva em considerao o efeito txico ou inibidor de materiais sobre a atividade microbiana. Os maiores aumentos em termos de DBO5,20, num corpo d'gua, so provocados por despejos de origem predominantemente orgnica. A presena de um alto teor de matria orgnica pode induzir completa extino do oxignio na

gua, provocando o desaparecimento de peixes e outras formas de vida aqutica. Um elevado valor da DBO5,20 pode indicar um incremento da microflora presente e interferir no equilbrio da vida aqutica, alm de produzir sabores e odores desagradveis e, ainda, pode obstruir os filtros de areia utilizados nas estaes de tratamento de gua. No campo do tratamento de esgotos, a DBO5,20 um parmetro importante no controle das eficincias das estaes, tanto de tratamentos biolgicos aerbios e anaerbios, bem como fsico-qumicos (embora de fato ocorra demanda de oxignio apenas nos processos aerbios, a demanda "potencial" pode ser medida entrada e sada de qualquer tipo de tratamento). Na legislao do Estado de So Paulo, o Decreto Estadual n. 8468, a DBO5,20 de cinco dias padro de emisso de esgotos diretamente nos corpos d'gua, sendo exigidos ou uma DBO 5,20 mxima de 60 mg/L ou uma eficincia global mnima do processo de tratamento na remoo de DBO5,20 igual a 80%. Este ltimo critrio favorece aos efluentes industriais concentrados, que podem ser lanados com valores de DBO 5,20 ainda altos, mesmo removida acima de 80%. A carga de DBO5,20, expressa em Kg/dia um parmetro fundamental no projeto das estaes de tratamento biolgico. Dela resultam as principais caractersticas do sistema de tratamento como reas e volumes de tanques, potncias de aeradores, etc. A carga de DBO 5,20 pode ser obtida do produto da vazo pela concentrao de DBO5,20. Por exemplo, em uma indstria j existente que se pretenda instalar um sistema de tratamento, pode-se estabelecer um programa de medies de vazo e de anlises de DBO5,20, obtendo-se a carga atravs do produto dos valores mdios. O mesmo pode ser feito em um sistema de esgotos sanitrios j implantado. Na impossibilidade, costuma-se recorrer a valores unitrios estimativos. No caso de esgotos sanitrios, tradicional no Brasil a adoo de uma contribuio "per capita" de DBO 5,20 de 54 g/hab.dia. Porm, h a necessidade de melhor definio deste parmetro atravs de determinaes de cargas de DBO 5,20 em bacias de esgotamento com populao conhecida. No caso dos efluentes industriais, tambm costuma-se estabelecer contribuies unitrias de DBO 5,20 em funo de unidades de massa ou de volume de produto processado. Na tabela a seguir so apresentados valores tpicos de concentrao e contribuio unitria de DBO 5,20. Concentraes e contribuies unitrias tpicas de DBO5,20 de efluentes industriais Concentrao DBO Contribuio Unitria de DBO5,20 (mg/L) (kg/dia) Tipo de Efluente Faixa Valor Tpico Faixa Valor Tpico Esgoto sanitrio 110-400 220 --54 g/hab.dia Celulose branqueada (processo 300 29,2 a 42,7 kg/t Kraft) Txtil 250-600 Laticnio 1.000-1.500 1,5-1,8 kg/m3 leite Abatedouro bovino 1.125 6,3 kg/1.000 kg Peso vivo Curtume (ao cromo) 2.500 88 kg/t pele salgada Cervejaria 1.718 10,4 kg/m3 cerveja Refrigerante 1.188 4,8 kg/m3 refrigerante Suco ctrico concentrado 2,0 kg/1000 kg laranja Petroqumica Acar e lcool 25.000 Fontes: Braile e Cavalcanti eCETESB
5,20

Demanda Qumica de Oxignio (DQO) a quantidade de oxignio necessria para oxidao da matria orgnica atravs de um agente qumico. Os valores da DQO normalmente so maiores que os da DBO 5,20, sendo o teste realizado num prazo menor. O aumento da concentrao de DQO num corpo d'gua se deve principalmente a despejos de origem industrial. A DQO um parmetro indispensvel nos estudos de caracterizao de esgotos sanitrios e de efluentes industriais. A DQO muito til quando utilizada conjuntamente com a DBO 5,20 para observar a biodegradabilidade de despejos. Sabe-se que o poder de oxidao do dicromato de potssio maior do que o que resulta mediante a ao de microrganismos, exceto rarssimos casos como hidrocarbonetos aromticos e piridina. Desta forma os resultados da DQO de uma amostra so superiores aos de DBO5,20. Como na DBO5,20 mede-se apenas a frao biodegradvel, quanto mais este valor se aproximar da DQO significa que mais facilmente biodegradvel ser o efluente. comum aplicar-se tratamentos biolgicos para efluentes com relaes DQO/DBO 5,20 de 3/1, por exemplo. Mas valores muito elevados desta relao indicam grandes possibilidades de insucesso, uma vez que a frao biodegradvel torna-se pequena, tendo-se ainda o tratamento biolgico prejudicado pelo efeito txico sobre os microrganismos exercido pela frao no biodegradvel. A DQO tem se demonstrado um parmetro bastante eficiente no controle de sistemas de tratamentos anaerbios de esgotos sanitrios e de efluentes industriais. Aps o impulso que estes sistemas tiveram em seus desenvolvimentos a partir da dcada de 70, quando novos modelos de reatores foram criados e muitos estudos foram conduzidos, observa-se o uso prioritrio da DQO para o controle das cargas aplicadas e das eficincias obtidas. A DBO 5,20 nestes casos tem sido utilizada apenas como parmetro secundrio, mais para se verificar o atendimento legislao, uma vez que tanto a legislao federal quanto a do Estado de So Paulo no incluem a DQO. Parece que os slidos carreados dos reatores anaerbios devido ascenso das bolhas de gs produzidas ou devido ao escoamento, trazem maiores desvios nos resultados de DBO5,20 do que nos de DQO. Outro uso importante que se faz da DQO para a previso das diluies das amostras na anlise de DBO5,20. Como o valor da DQO superior, e pode ser obtido no mesmo dia da coleta, poder ser utilizado para balizar as diluies. No entanto, deve-se observar que as relaes DQO/DBO5,20 so diferentes para os diversos efluentes e que, para um mesmo efluente, a relao se altera mediante tratamento, especialmente o biolgico. Desta forma, um efluente bruto que apresente relao DQO/DBO5,20 igual a 3/1, poder, por exemplo, apresentar relao da ordem de 10/1 aps tratamento biolgico, que atua em maior extenso sobre a DBO5,20. Fenis Os fenis e seus derivados aparecem nas guas naturais atravs das descargas de efluentes industriais. Indstrias de processamento da borracha, de colas e adesivos, de resinas impregnantes, de componentes eltricos (plsticos) e as siderrgicas, entre outras, so responsveis pela presena de fenis nas guas naturais. Os fenis so txicos ao homem, aos organismos aquticos e aos microrganismos que tomam parte dos sistemas de tratamento de esgotos sanitrios e de efluentes industriais. Em sistemas de lodos ativados, concentraes de fenis na faixa de 50 a 200 mg/L trazem inibio, sendo que

40 mg/L so suficientes para a inibio da nitrificao. Na digesto anaerbia, 100 a 200 mg/L de fenis tambm provocam inibio. Estudos recentes tm demonstrado que, sob processo de aclimatao, concentraes de fenol superiores a 1000 mg/L podem ser admitidas em sistemas de lodos ativados. Em pesquisas em que o reator biolgico foi alimentado com cargas decrescentes de esgoto sanitrio e com carga constante de efluente sinttico em que o nico tipo de substrato orgnico era o fenol puro, conseguiu-se ao final a estabilidade do reator alimentado somente com o efluente sinttico contendo 1000 mg/L de fenol. No Estado de So Paulo, existem muitas indstrias contendo efluentes fenlicos ligados rede pblica de coleta de esgotos. Para isso, devem sofrer tratamento na prpria unidade industrial de modo a reduzir o ndice de fenis para abaixo de 5,0 mg/L (Artigo 19-A do Decreto Estadual n. 8468/76). O ndice de fenis constitui tambm padro de emisso de esgotos diretamente no corpo receptor, sendo estipulado o limite de 0,5 mg/L tanto pela legislao do Estado de So Paulo (Artigo 18 do Decreto Estadual n. 8468/76) quanto pela Legislao Federal (Artigo 21 da Resoluo n. 20/86 do CONAMA). Nas guas naturais, os padres para os compostos fenlicos so bastante restritivos, tanto na legislao federal quanto na do Estado de So Paulo. Nas guas tratadas, os fenis reagem com o cloro livre formando os clorofenis que produzem sabor e odor na gua. Por este motivo, os fenis constituem-se em padro de potabilidade, sendo imposto o limite mximo bastante restritivo de 0,001 mg/L pela Portaria 1469 do Ministrio da Sade. Ferro Total O ferro aparece principalmente em guas subterrneas devido dissoluo do minrio pelo gs carbnico da gua, conforme a reao: Fe + CO2 + O2 FeCO3 O carbonato ferroso solvel e frequentemente encontrado em guas de poos contendo elevados nveis de concentrao de ferro. Nas guas superficiais, o nvel de ferro aumenta nas estaes chuvosas devido ao carreamento de solos e a ocorrncia de processos de eroso das margens. Tambm poder ser importante a contribuio devida efluentes industriais, pois muitas indstrias metalrgicas desenvolvem atividades de remoo da camada oxidada (ferrugem) das peas antes de seu uso, processo conhecido por decapagem, que normalmente procedida atravs da passagem da pea em banho cido. Nas guas tratadas para abastecimento pblico, o emprego de coagulantes a base de ferro provoca elevao em seu teor. O ferro, apesar de no se constituir em um txico, traz diversos problemas para o abastecimento pblico de gua. Confere cor e sabor gua, provocando manchas em roupas e utenslios sanitrios. Tambm traz o problema do desenvolvimento de depsitos em canalizaes e de ferro-bactrias, provocando a contaminao biolgica da gua na prpria rede de distribuio. Por estes motivos, o ferro constitui-se em padro de potabilidade, tendo sido estabelecida a concentrao limite de 0,3 mg/L na Portaria 1469 do Ministrio da Sade. tambm padro de emisso de esgotos e de classificao das guas naturais. No Estado de So Paulo estabelece-se o limite de 15 mg/L para concentrao de ferro solvel em efluentes descarregados na rede coletora de esgotos seguidas de tratamento (Decreto no 8468). No tratamento de guas para abastecimento, deve-se destacar a influncia da presena de ferro na etapa de coagulao e floculao. As guas que contm ferro caracterizam-se por apresentar cor elevada e turbidez baixa. Os flocos formados geralmente so pequenos, ditos "pontuais", com velocidades de sedimentao muito baixa. Em muitas estaes de tratamento de gua este problema s resolvido mediante a aplicao de cloro, a chamada pr-clorao. Atravs da oxidao do ferro pelo cloro, os flocos tornam-se maiores e a estao passa a apresentar um funcionamento aceitvel. No entanto, conceito clssico que, por outro lado, a pr-clorao de

guas deve ser evitada, pois em caso da existncia de certos compostos orgnicos chamados precursores, o cloro reage com eles formando trihalometanos, associados ao desenvolvimento do cncer. Fluoreto O flor o mais eletronegativo de todos os elementos qumicos, to reativo que nunca encontrado em sua forma elementar na natureza, sendo normalmente encontrado na sua forma combinada como fluoreto. O flor o 17 elemento em abundncia na crosta terrestre representando de 0,06 a 0,9% e ocorrendo principalmente na forma de fluorita (CaF ), Fluoroapatita (C(PO)) e criolita (NaAlF). Porm, para que haja disponibilidade de fluoreto livre, ou seja, disponvel biologicamente, so necessrias condies ideais de solo, presena de outros minerais ou outros componentes qumicos e gua. Traos de fluoreto so normalmente encontrados em guas naturais e concentraes elevadas geralmente esto associadas com fontes subterrneas. Em locais onde existem minerais ricos em flor, tais como prximos a montanhas altas ou reas com depsitos geolgicos de origem marinha, concentraes de at 10 mg/L ou mais so encontradas. A maior concentrao de flor registrada em guas naturais de 2.800 mg/L, no Qunia. O fluossilicato de sdio era o composto mais utilizado, tendo sido substitudo pelo cido fluossilcico em diversas estaes de tratamento de gua. Apesar da corrosividade do cido, o fato de se apresentar na forma lquida facilita sua aplicao e o controle seguro das dosagens, condio fundamental para a fluoretao. O fluoreto de sdio muito caro e o fluoreto de clcio, pouco solvel. Alguns efluentes industriais tambm descarregam fluoreto nas guas naturais. So os casos das indstrias de vidro e de fios condutores de eletricidade. No ar, a presena de fluoreto deve-se principalmente a emisses industriais e sua concentrao varia com o tipo de atividade. Estima-se um valor de exposio abaixo de 1g/L, pouco significativo em relao quantidade ingerida atravs da gua e de alimentos. Todos os alimentos possuem ao menos traos de fluoreto. Os vegetais possuem concentraes maiores principalmente devido absoro da gua e do solo. Alguns alimentos tais como peixes, certos vegetais e ch, possuem altas concentraes de fluoreto. O uso da gua fluoretada na preparao de alimentos pode dobrar a quantidade de fluoreto presente. Estima-se uma quantidade diria ingerida de 0,2 a 3,1 mg para adultos e 0,5 mg para crianas de 1 a 3 anos. Outras fontes de fluoreto so as pastas de dente, gomas de mascar, vitaminas e remdios. O uso tpico de fluoreto contribui para uma absoro maior. O fluoreto ingerido atravs da gua quase completamente absorvido pelo corpo humano, enquanto que o flor presente nos alimentos no totalmente absorvido; em alguns casos como atravs de peixes e outras carnes, chega apenas a 25%. Uma vez absorvido, o fluoreto distribudo rapidamente pelo corpo humano, grande parte retida nos ossos, enquanto que uma pequena parte retida nos dentes. O fluoreto pode ser excretado pela urina e sua excreo influenciada por uma srie de fatores tais como o estado de sade da pessoa e seu grau de exposio esta substncia. O fluoreto adicionado s guas de abastecimento pblico para conferir-lhes proteo crie dentria. O fluoreto reduz a solubilidade da parte mineralizada do dente, tornando mais resistente ao de bactrias e inibe processos enzimticos que dissolvem a substncia orgnica protica e o material calcificante do dente. Constitui-se tambm em meio imprprio ao desenvolvimento de lactobacilus acidophilus.

Por outro lado, acima de certas dosagens o fluoreto provoca a fluorose dentria, ou seja, o mosqueamento do esmalte dos dentes. O assunto at hoje ainda polmico entre os especialistas, sendo que os odontlogos sanitaristas contrrios fluoretao em guas de abastecimento, alertam para a possibilidade de ocorrncia de outros problemas como a descalcificao de ossos de idosos, a chamada fluorose ssea. Frequentemente ocorrem novas propostas para a administrao alternativa de fluoreto. Nesse sentido, a fluoretao das guas deve ser executada sob controle rigoroso, utilizando-se bons equipamentos de dosagem e implantando-se programas efetivos de controle de residual de fluoreto na rede de abastecimento de gua, o que nem sempre tem acontecido.
Os benefcios da aplicao de fluoreto em guas para a preveno da crie dentria so inquestionveis. Estudos desenvolvidos nos Estados Unidos demonstram que, para as condies l existentes, os seguintes resultados podem ser esperados: o ndice utilizado o "c.p.o.", ou seja, nmero de dentes cariados, perdidos e obturados por cem crianas. Os estudos so conclusivos de que para concentraes de fluoreto acima de 1,5 mg/L, ocorre aumento na incidncia da fluorose dentria; para concentraes de fluoreto da ordem de 1,0 mg/L, ocorre reduo do c.p.o. da ordem de 60% sem ocorrer fluorose; para concentraes de fluoreto menores que 1,0 mg/L, ocorrem menores redues percentuais na reduo da crie. Na verdade, o que necessria a ingesto de 1,5 mg/dia de fluoreto, o que para um consumo de gua de 1,2 a 1,6 litros por dia, resulta em concentraes da ordem de 1,0 mg/L. A Organizao Mundial de Sade considera 1,5 mg/L o valor mximo permissvel.

Fsforo Total O fsforo aparece em guas naturais devido principalmente s descargas de esgotos sanitrios. Nestes, os detergentes superfosfatados empregados em larga escala domesticamente constituem a principal fonte, alm da prpria matria fecal, que rica em protenas. Alguns efluentes industriais, como os de indstrias de fertilizantes, pesticidas, qumicas em geral, conservas alimentcias, abatedouros, frigorficos e laticnios, apresentam fsforo em quantidades excessivas. As guas drenadas em reas agrcolas e urbanas tambm podem provocar a presena excessiva de fsforo em guas naturais. O fsforo pode se apresentar nas guas sob trs formas diferentes. Os fosfatos orgnicos so a forma em que o fsforo compe molculas orgnicas, como a de um detergente, por exemplo. Os ortofosfatos, por outro lado, so representados pelos radicais, que se combinam com ctions formando sais inorgnicos nas guas. Os polifosfatos ou fosfatos condensados so polmeros de ortofosfatos. No entanto, esta terceira forma no muito importante nos estudos de controle de qualidade das guas, porque os polifosfatos sofrem hidrlise se convertendo rapidamente em ortofosfatos nas guas naturais. Assim como o nitrognio, o fsforo constitui-se em um dos principais nutrientes para os processos biolgicos, ou seja, um dos chamados macro-nutrientes, por ser exigido tambm em grandes quantidades pelas clulas. Nesta qualidade, torna-se parmetro imprescindvel em programas de caracterizao de efluentes industriais que se pretende tratar por processo biolgico. Em processos aerbios, como informado anteriormente, exige-se uma relao DBO5:N:P mnima de 100:5:1, enquanto que em processos anaerbios tem-se exigido a relao DQO:N:P mnima de 350:7:1. Os esgotos sanitrios no Brasil apresentam, tipicamente, concentrao de fsforo total na faixa de 6 a 10 mgP/L, no exercendo efeito limitante sobre os tratamento biolgicos. Alguns efluentes industriais, porm, no possuem fsforo em suas composies, ou apresentam concentraes muito baixas. Neste caso, deve-se adicionar artificialmente compostos contendo fsforo como o monoamneo-fosfato (MAP) que, por ser usado em larga escala como fertilizante, apresenta custo relativamente baixo. Ainda por ser nutriente para processos biolgicos, o excesso de fsforo em esgotos sanitrios e efluentes industriais, por outro lado, conduz a processos de eutrofizao das guas naturais. Mangans O comportamento do mangans nas guas muito semelhante ao do ferro em seus aspectos os

mais diversos, sendo que a sua ocorrncia mais rara. O mangans desenvolve colorao negra na gua, podendo-se se apresentar nos estados de oxidao Mn+ 2 (forma mais solvel) e Mn+4 (forma menos solvel). A concentrao de mangans menor que 0,05 mg/L geralmente aceitvel em mananciais, devido ao fato de no ocorrerem, nesta faixa de concentrao, manifestaes de manchas negras ou depsitos de seu xido nos sistemas de abastecimento de gua. Raramente atinge concentraes de 1,0 mg/L em guas superficiais naturais e, normalmente, est presente em quantidades de 0,2 mg/L ou menos. muito usado na indstria do ao, na fabricao de ligas metlicas e baterias e na indstria qumica em tintas, vernizes, fogos de artifcios e fertilizantes, entre outros. Mercrio O mercrio largamente utilizado no Brasil nos garimpos, no processo de extrao do ouro (amlgama). O problema em primeira instncia ocupacional, pois o prprio garimpeiro inala o vapor de mercrio, mas posteriormente, torna-se um problema ambiental pois normalmente nenhuma precauo tomada e o material acaba por ser descarregado nas guas. Casos de contaminao j foram identificados na regio do Pantanal, no norte brasileiro e em outras. O mercrio tambm usado em clulas eletrolticas para a produo de cloro e soda e em certos praguicidas ditos mercuriais. Pode ainda ser usado em indstrias de produtos medicinais, desinfetantes e pigmentos. altamente txico ao homem, sendo que doses de 3 a 30 gramas so fatais. Apresenta efeito cumulativo e provoca leses cerebrais. bastante conhecido o episdio de Minamata, no Japo, onde grande quantidade de mercrio orgnico, o metil mercrio, que mais txico que o mercrio metlico, foi lanada por uma indstria, contaminando peixes e habitantes da regio, provocando graves leses neurolgicas e mortes. O padro de potabilidade fixado pela Portaria 1469 do Ministrio da Sade de 0,001 mg/L. Os efeitos sobre os ecossistemas aquticos so igualmente srios, de forma que os padres de classificao das guas naturais so tambm bastante restritivos com relao a este parmetro. As concentraes de mercrio em guas doces no contaminadas esto normalmente em torno de 50 ng/L. Entre as fontes antropognicas de mercrio no meio aqutico destacam-se as indstrias clorolcali de clulas de mercrio, vrios processos de minerao e fundio, efluentes de estaes de tratamento de esgotos, fabricao de certos produtos odontolgicos e farmacuticos, indstrias de tintas, etc. O peixe um dos maiores contribuintes para a carga de mercrio no corpo humano, sendo que o mercrio mostra-se mais txico na forma de compostos organo-metlicos. A intoxicao aguda pelo mercrio, no homem, caracterizada por nuseas, vmitos, dores abdominais, diarria, danos nos ossos e morte. Esta intoxicao pode ser fatal em 10 dias. A intoxicao crnica afeta glndulas salivares, rins e altera as funes psicolgicas e psicomotoras. Nquel O nquel tambm utilizado em galvanoplastias. Estudos recentes demonstram que carcinognico. No existem muitas referncias bibliogrficas quanto toxicidade do nquel; todavia, assim como para outros ons metlicos, possvel mencionar que, em solues diludas, estes elementos podem precipitar a secreo da mucosa produzida pelas brnquias dos peixes. Assim, o espao inter-lamelar obstrudo e o movimento normal dos filamentos branquias bloqueado. O peixe, impedido de realizar as trocas gasosas entre a gua e os tecidos branquias, morre por asfixia. Por outro lado, o nquel complexado (niquelcianeto) txico quando em baixos valores de pH. Concentraes de 1,0 mg/L desse complexo so txicas aos organismos

de gua doce. Concentraes de nquel em guas superficiais naturais podem chegar a aproximadamente 0,1 mg/L, embora concentraes de mais de 11,0 mg/L possam ser encontradas, principalmente em reas de minerao. A maior contribuio para o meio ambiente, pela atividade humana, a queima de combustveis fsseis. Como contribuintes principais temos tambm os processos de minerao e fundio do metal, fuso e modelagem de ligas, indstrias de eletrodeposio e, como fontes secundrias, temos fabricao de alimentos, artigos de panificadoras, refrigerantes e sorvetes aromatizados. Doses elevadas de nquel podem causar dermatites nos indivduos mais sensveis e afetar nervos cardacos e respiratrios. leos e Graxas leos e graxas, de acordo com o procedimento analtico empregado, consiste no conjunto de substncias que em determinado solvente consegue extrair da amostra e que no se volatiliza durante a evaporao do solvente a 100oC. Estas substncias, ditas solveis em n-hexano, compreendem cidos graxos, gorduras animais, sabes, graxas, leos vegetais, ceras, leos minerais, etc. Este parmetro costuma ser identificado tambm por MSH - material solvel em hexano. Os leos e graxas so substncias orgnicas de origem mineral, vegetal ou animal. Estas substncias geralmente so hidrocarbonetos, gorduras, steres, entre outros. So raramente encontrados em guas naturais, normalmente oriundos de despejos e resduos industriais, esgotos domsticos, efluentes de oficinas mecnicas, postos de gasolina, estradas e vias pblicas. Os despejos de origem industrial so os que mais contribuem para o aumento de matrias graxas no corpos d'gua. Dentre os despejos podemos citar os de refinarias, frigorficos, saboarias, etc. A pequena solubilidade dos leos e graxas constitui um fator negativo no que se refere sua degradao em unidades de tratamento de despejos por processos biolgicos e, quando presentes em mananciais utilizados para abastecimento pblico, causam problemas no tratamento d'gua. A presena de material graxo nos corpos d'gua, alm de acarretar problemas de origem esttica, diminui a rea de contato entre a superfcie da gua e o ar atmosfrico, impedindo, dessa maneira, a transferncia do oxignio da atmosfera para a gua. Os leos e graxas em seu processo de decomposio reduzem o oxignio dissolvido elevando a DBO5,20 e a DQO, causando alterao no ecossistema aqutico. Na legislao brasileira no existe limite estabelecido para esse parmetro; a recomendao de que os leos e as graxas sejam virtualmente ausentes para as classes 1, 2 e 3. Ortofosfato Solvel
Os ortofosfatos so biodisponveis. Uma vez assimilados, eles so convertidos em fosfato orgnico e em fosfatos condensados. Aps a morte de um organismo, os fosfatos condensados so liberados na gua. Entretanto, eles no esto disponveis para absoro biolgica at que sejam hidrolizados para ortofosfatos por bactrias.

Oxignio Dissolvido (OD)

O oxignio proveniente da atmosfera se dissolve nas guas naturais, devido diferena de presso parcial. Este mecanismo regido pela Lei de Henry, que define a concentrao de saturao de um gs na gua, em funo da temperatura: C SAT =

.pgs

onde a uma constante que varia inversamente proporcional temperatura e pgs a presso exercida pelo gs sobre a superfcie do lquido. No caso do oxignio, considerando-se como constituinte de 21% da atmosfera, pela lei de Dalton, exerce uma presso de 0,21 atm. Para 20C, por exemplo, a igual a 43,9 e, portanto, a concentrao de saturao de oxignio em uma gua superficial igual a 43,9 x 0,21 = 9,2 mg/L. muito comum em livros de qumica, a apresentao de tabelas de concentraes de saturao de oxignio em funo da temperatura, da presso e da salinidade da gua. A taxa de reintroduo de oxignio dissolvido em guas naturais atravs da superfcie, depende das caractersticas hidrulicas e

proporcional velocidade, sendo que a taxa de reaerao superficial em uma cascata maior do que a de um rio de velocidade normal, que por sua vez apresenta taxa superior de uma represa, onde a velocidade normalmente bastante baixa. Outra fonte importante de oxignio nas guas a fotossntese de algas. Este fenmeno ocorre em guas poludas ou, mais propriamente, em guas eutrofizadas, ou sejam, aquelas em que a decomposio dos compostos orgnicos lanados levou liberao de sais minerais no meio, especialmente os de nitrognio e fsforo, que so utilizados como nutrientes pelas algas. Esta fonte, no muito significativa nos trechos iniciais de rios jusante de fortes lanamentos de esgotos. A turbidez e a cor elevadas dificultam a penetrao dos raios solares e apenas poucas espcies resistentes s condies severas de poluio conseguem sobreviver. A contribuio fotossinttica de oxignio s expressiva aps grande parte da atividade bacteriana na decomposio de matria orgnica ter ocorrido, bem como aps terem se desenvolvidos tambm os protozorios que, alm de decompositores, consomem bactrias clarificando as guas e permitindo a penetrao de luz. Este efeito pode "mascarar" a avaliao do grau de poluio de uma gua, quando se toma por base apenas a concentrao de oxignio dissolvido. Sob este aspecto, guas poludas so aquelas que apresentam baixa concentrao de oxignio dissolvido (devido ao seu consumo na decomposio de compostos orgnicos), enquanto que as guas limpas apresentam concentraes de oxignio dissolvido elevadas, chegando at a um pouco abaixo da concentrao de saturao. No entanto, uma gua eutrofizada pode apresentar concentraes de oxignio bem superiores a 10 mg/L, mesmo em temperaturas superiores a 20C, caracterizando uma situao de supersaturao. Isto ocorre principalmente em lagos de baixa velocidade onde chegam a se formar crostas verdes de algas superfcie. Nas lagoas de estabilizao fotossintticas, usadas para o tratamento de esgotos, recorre-se a esta fonte natural de oxignio para a decomposio da matria orgnica pelos microrganismos heterotrficos que, por sua vez, produzem gs carbnico que matria prima para o processo fotossinttico. Esta simbiose pode ser representada pelo esquema da figura a seguir:

Simbiose entre bactrias e algas em lagoas de estabilizao Existem outros processos de tratamento de esgotos em que a aerao do meio feita artificialmente, empregando-se aeradores superficiais eletro-mecnicos ou mquinas sopradoras de ar em tubulaes contendo difusores para a reduo dos tamanhos das bolhas. Novos sistemas de aerao vem sendo continuamente desenvolvidos. So utilizados tambm processos nos quais, ao invs de aerao, introduz-se oxignio puro diretamente no reator biolgico. Uma adequada proviso de oxignio dissolvido essencial para a manuteno de processos de autodepurao em sistemas aquticos naturais e estaes de tratamento de esgotos. Atravs de medio do teor de oxignio dissolvido, os efeitos de resduos oxidveis sobre guas receptoras e a eficincia do tratamento dos esgotos, durante a oxidao bioqumica, podem ser avaliados. Os nveis de oxignio dissolvido tambm indicam a capacidade de um corpo d'gua natural manter a vida aqutica. Potencial Hidrogeninico (pH) Por influir em diversos equilbrios qumicos que ocorrem naturalmente ou em processos unitrios de tratamento de guas, o pH um parmetro importante em muitos estudos no campo do saneamento ambiental. A influncia do pH sobre os ecossistemas aquticos naturais d-se diretamente devido a seus efeitos sobre a fisiologia das diversas espcies. Tambm o efeito indireto muito importante podendo, determinadas condies de pH contriburem para a precipitao de elementos qumicos txicos como metais pesados; outras condies podem exercer efeitos sobre as solubilidades de nutrientes. Desta forma, as restries de faixas de pH so estabelecidas para as diversas classes de guas naturais, tanto de acordo com a legislao federal (Resoluo no 20 do CONAMA, de junho de 1986), como pela legislao do Estado de So Paulo (Decreto no 8468/76). Os critrios de proteo vida aqutica fixam o pH entre 6 e 9. Nos ecossistemas formados nos tratamentos biolgicos de esgotos, o pH tambm uma condio que influi decisivamente no processo. Normalmente, a condio de pH que corresponde formao de um ecossistema mais diversificado e a um tratamento mais estvel a de neutralidade, tanto em meios aerbios como nos anaerbios. Nos reatores anaerbios, a acidificao do meio acusada pelo decrscimo do pH do lodo, indicando situao de desequilbrio. A produo de cidos orgnicos volteis pelas bactrias acidificadoras e a no utilizao destes ltimos pelas metanobactrias, uma situao de desequilbrio que pode ser devido a diversas causas. O decrscimo no valor do pH que a princpio funciona como indicador do desequilbrio, passa a ser causa se no for corrigido a tempo. possvel que alguns efluentes industriais possam ser tratados biologicamente em seus valores naturais de pH, por exemplo, em torno de 5,0. Nesta condio, o meio talvez no permita uma grande diversificao hidrobiolgica, mas pode acontecer que os grupos mais resistentes, algumas bactrias e fungos, principalmente, tornem possvel a manuteno de um tratamento eficiente e estvel. Mas, em geral, procede-se neutralizao prvia do pH dos efluentes industriais antes de serem submetidos ao tratamento biolgico.

Nas estaes de tratamento de guas, so vrias as unidades cujo controle envolve as determinaes de pH. A coagulao e a floculao que a gua sofre inicialmente um processo unitrio dependente do pH; existe uma condio denominada "pH timo" de floculao que corresponde situao em que as partculas coloidais apresentam menor quantidade de carga eletrosttica superficial. A desinfeco pelo cloro um outro processo dependente do pH. Em meio cido, a dissociao do cido hipocloroso formando hipoclorito menor, sendo o processo mais eficiente, conforme ser visto. A prpria distribuio da gua final afetada pelo pH. Sabe-se que as guas cidas so corrosivas, ao passo que as alcalinas so incrustantes. Por isso o pH da gua final deve ser controlado, para que os carbonatos presentes sejam equilibrados e no ocorra nenhum dos dois efeitos indesejados mencionados. O pH padro de potabilidade, devendo as guas para abastecimento pblico apresentar valores entre 6,5 e 8,5, de acordo com a Portaria 1469 do Ministrio da Sade. Outros processos fsico-qumicos de tratamento como o abrandamento pela cal, so dependentes do pH. No tratamento fsico-qumico de efluentes industriais muitos so os exemplos de reaes dependentes do pH: a precipitao qumica de metais pesados ocorre em pH elevado, oxidao qumica de cianeto ocorre em pH elevado, a reduo do cromo hexavalente forma trivalente ocorre em pH baixo; a oxidao qumica de fenis em pH baixo; a quebra de emulses oleosas mediante acidificao; o arraste de amnia convertida forma gasosa se d mediante elevao de pH, etc. Desta forma, o pH um parmetro importante no controle dos processos fsico-qumicos de tratamento de efluentes industriais. Constitui-se tambm em padro de emisso de esgotos e de efluentes lquidos industriais, tanto pela legislao federal quanto pela estadual. Na legislao do Estado de So Paulo, estabelece-se faixa de pH entre 5 e 9 para o lanamento direto nos corpos receptores (artigo 18 do Decreto 8468/76) e entre 6 e 10 para o lanamento na rede pblica seguida de estao de tratamento de esgotos (artigo 19-A). Potssio Potssio encontrado em concentraes baixas nas guas naturais j que rochas que contenham potssio so relativamente resistentes aes do tempo. Entretanto, sais de potssio so largamente usados na indstria e em fertilizantes para agricultura e entra nas guas doces com descargas industriais e lixiviao das terras agrcolas. Potssio usualmente encontrado na forma inica e os sais so altamente solveis. Ele pronto para ser incorporado em estruturas minerais e acumulado pela biota aqutica pois um elemento nutricional essencial. Concentraes em guas naturais so usualmente menores que 10 mg/L. Concentraes elevadas, da ordem de grandeza de 100 e 25.000 mg/L, podem indicar a ocorrncia de fontes quentes e salmouras, respectivamente.

Potencial de Formao de Trihalometanos A utilizao de parmetros no especficos para avaliar a eficincia de um sistema de tratamento, bem como a qualidade da gua de um determinado manancial uma prtica comum nas Estaes de Tratamento de gua (ETAs). O parmetro turbidez, por exemplo, amplamente utilizado nas ETAs para o controle e o monitoramento operacional da remoo de material particulado. Outros parmetros deste tipo utilizados comumente so a cor e a densidade de coliformes termotolerantes. Estes parmetros no especficos podem ser uma valiosa ferramenta para uma primeira avaliao das caractersticas da qualidade de guas em mananciais destinados ao abastecimento pblico. Tambm podem ser de grande utilidade para verificar rapidamente mudanas na qualidade da gua dentro do processo de tratamento. Alm disso, com a preocupao sobre a formao de compostos organoclorados leves (como por exemplo, clorofrmio) durante o processo de clorao, chamados trihalometanos, torna-se necessria uma avaliao do manancial em relao quantidade de precursores destes compostos.
A utilizao do potencial de formao de trihalometanos, como um parmetro no especfico da medida de precursores de THMs, pode ser usado para comparar a qualidade de vrios mananciais de gua bruta com potencial para abastecimento, com a possibilidade de produo de concentraes elevadas de THMs em gua tratada durante os processos de tratamento e na distribuio.

Radioatividade e
Os raios alfa so ncleos de hlio, dotados de carga positiva (4He+). Eles se originam da desintegrao de istopos instveis de elementos com pesos atmicos superiores a 150. Os raios alfa movem-se lentamente e perdem energia rapidamente por colis es, tendo assim curto alcance no ar, mas elevada eficincia biolgica (1 rem aprox. = 0,05 rad). Os raios beta so eltrons (ou psitrons) que tm massa muito pequena, mas podem atingir velocidades quase to grandes como a velocidade da luz. Os emissores de radiao beta podem tanto ser ncleos leves como ncleos pesados; o trtio (3H) um emissor beta. O alcance, no ar, de uma partcula beta dotada de uma quantidade razovel de energia (1Mev) de cerca de 3 metros (1 rem aprox. = 1 rad). Os raios alfa e beta so detidos por folhas delgadas de materiais leves, como alumnio ou "perspex". Substncias qumicas como a cisteamina (HS - CH2 - CH2 - NH2) impedem com grande eficcia as reaes em cadeia e podem assim oferecer uma ampla proteo contra os danos das radiaes, mas somente se forem tomadas antes da exposio radiao.

Devido ao seu alcance muito limitado, os raios alfa e beta s atuam se estiverem dentro do organismo. Em geral, o ncleo da clula que mais sensvel aos danos das radiaes. Portanto, os tecidos sujeitos a maior risco so aqueles em que h uma grande concentrao de ncleos com diviso celular freqente ( por exemplo, a medula ssea). O DNA do ncleo danificado muito facilmente por radiaes ionizantes. Teoricamente, basta uma alterao qumica em uma nica base purnica ou pirimidnica de um trecho do DNA para que ocorra uma mutao em um ponto. evidente que nunca se pode ter certeza de que uma nica alterao qumica em uma clula no venha a causar uma mutao na clula, fazendo com que ela se torne mais tarde uma clula cancerosa. Por isso, extremamente difcil ter certeza de que existe um limiar, seja para cancergenos ou para radiaes, abaixo do qual o organismo imune ao ataque. Por razes de segurana admite-se que, para radiaes, no exista um tal limiar.

Srie de Nitrognio - (amnia, nitrato, nitrito e nitrognio orgnico) So diversas as fontes de nitrognio nas guas naturais. Os esgotos sanitrios constituem em geral a principal fonte, lanando nas guas nitrognio orgnico devido presena de protenas e nitrognio amoniacal, devido hidrlise sofrida pela uria na gua. Alguns efluentes industriais tambm concorrem para as descargas de nitrognio orgnico e amoniacal nas guas, como algumas indstrias qumicas, petroqumicas, siderrgicas, farmacuticas, de conservas alimentcias, matadouros, frigorficos e curtumes. A atmosfera outra fonte importante devido a diversos mecanismos: fixao biolgica desempenhada por bactrias e algas, que incorporam o nitrognio atmosfrico em seus tecidos, contribuindo para a presena de nitrognio orgnico nas guas, a fixao qumica, reao que depende da presena de luz, concorre para as presenas de amnia e nitratos nas guas, as lavagens da atmosfera poluda pelas guas pluviais concorrem para as presenas de partculas contendo nitrognio orgnico bem como para a dissoluo de amnia e nitratos. Nas reas agrcolas, o escoamento das guas pluviais pelos solos fertilizados tambm contribui para a presena de diversas formas de nitrognio. Tambm nas reas urbanas, as drenagens de guas pluviais associadas s deficincias do sistema de limpeza pblica, constituem fonte difusa de difcil caracterizao. Como visto, o nitrognio pode ser encontrado nas guas nas formas de nitrognio orgnico, amoniacal, nitrito e nitrato. As duas primeiras chamam-se formas reduzidas e as duas ltimas, formas oxidadas. Pode-se associar a idade da poluio com a relao entre as formas de nitrognio. Ou seja, se for coletada uma amostra de gua de um rio poludo e as anlises demonstrarem predominncia das formas reduzidas significa que o foco de poluio se encontra prximo. Se prevalecer nitrito e nitrato, ao contrrio, significa que as descargas de esgotos se encontram distantes. Nas zonas de autodepurao natural em rios, distinguem-se as presenas de nitrognio orgnico na zona de degradao, amoniacal na zona de decomposio ativa, nitrito na zona de recuperao e nitrato na zona de guas limpas. Os compostos de nitrognio so nutrientes para processos biolgicos. So tidos como macronutrientes pois, depois do carbono, o nitrognio o elemento exigido em maior quantidade pelas clulas vivas. Quando descarregados nas guas naturais conjuntamente com o fsforo e outros nutrientes presentes nos despejos, provocam o enriquecimento do meio tornando-o mais frtil e possibilitam o crescimento em maior extenso dos seres vivos que os utilizam, especialmente as algas, o que chamado de eutrofizao. Quando as descargas de nutrientes so muito fortes, d-se o florescimento muito intenso de gneros que predominam em cada situao em particular. Estas grandes concentraes de algas podem trazer prejuzos aos usos que se possam fazer dessas guas, prejudicando seriamente o abastecimento pblico ou causando poluio por morte e decomposio. O controle da eutrofizao, atravs da reduo do aporte de nitrognio comprometida pela multiplicidade de fontes, algumas muito difceis de serem controladas como a fixao do nitrognio atmosfrico, por parte de alguns gneros de algas. Por isso, deve-se investir preferencialmente no controle das fontes de fsforo. Deve ser lembrado tambm que os processos de tratamento de esgotos empregados atualmente no Brasil no so otimizados para a remoo de nutrientes e os efluentes finais tratados liberam grandes quantidades destes que tambm podem dar margem ocorrncia do processo de

eutrofizao. Nos reatores biolgicos das estaes de tratamento de esgotos, o carbono, o nitrognio e os fsforo, tm que estar em propores adequadas para possibilitar o crescimento celular sem limitaes nutricionais. Com base na composio das clulas dos microrganismos que formam parte dos tratamentos, costuma-se exigir uma relao DBO 5,20:N:P mnima de 100:5:1 em processos aerbios e uma relao DQO:N:P de pelo menos 350:7:1 em reatores anaerbios. Deve ser notado que estas exigncias nutricionais podem variar de um sistema para outro, principalmente em funo do tipo de substrato. Os esgotos sanitrios so bastante diversificados em compostos orgnicos, j alguns efluentes industriais possuem composio bem mais restrita, com efeito sobre o ecossistema a ser formado nos reatores biolgicos para o tratamento e sobre a relao C/N/P. No tratamento de esgotos sanitrios, estes nutrientes se encontram em excesso, no havendo necessidade de adicion-los artificialmente, ao contrrio, o problema est em remov-los. Alguns efluentes industriais, como o caso dos efluentes de fbricas de celulose, que so compostos basicamente de carboidratos, no possuindo praticamente nitrognio e fsforo, estes devem ser adicionados de forma a perfazer as relaes recomendadas, utilizando-se para isto uria granulada, rica em nitrognio e fosfato de amnia que possui nitrognio e fsforo, dentre outros produtos comerciais. Pela legislao federal em vigor, a resoluo No 20 do CONAMA/86, o nitrognio amoniacal padro de classificao das guas naturais e padro de emisso de esgotos. A amnia um txico bastante restritivo vida dos peixes, sendo que muitas espcies no suportam concentraes acima de 5 mg/L. Alm disso, como visto anteriormente, a amnia provoca consumo de oxignio dissolvido das guas naturais ao ser oxidada biologicamente, a chamada DBO de segundo estgio. Por estes motivos, a concentrao de nitrognio amoniacal importante parmetro de classificao das guas naturais e normalmente utilizado na constituio de ndices de qualidade das guas. Os nitratos so txicos, causando uma doena chamada metahemoglobinemia infantil, que letal para crianas (o nitrato se reduz a nitrito na corrente sangnea, competindo com o oxignio livre, tornando o sangue azul). Por isso, o nitrato padro de potabilidade, sendo 10 mg/L o valor mximo permitido pela Portaria 1469. Sdio Todas guas naturais contm algum sdio j que seus sais so na forma de sais altamente solveis em gua, podendo ser considerado um dos elementos mais abundantes na Terra. Ele se encontra na forma inica (Na+), e na matria das plantas e animais, j que um elemento essencial para os organismos vivos. Aumento dos nveis na superfcie da gua podem provir de esgotos, efluentes industriais e uso de sais em rodovias para controlar neve e gelo. A ltima fonte citada tambm contribui para aumentar os nveis de sdio nas guas subterrneas. Nas reas litorneas a intruso de guas marinhas pode tambm resultar em nveis mais altos. Concentraes de sdio na superfcie natural das guas varia consideravelmente dependendo das condies geolgicas do local, descargas de efluentes e uso sazonal de sais em rodovias . Valores podem estender-se de 1 mg/L ou menos at 10 mg/L ou mais em salmoura natural. O limite estabelecido pela WHO para sdio nas guas potveis 200 mg/L. Muitas superfcies de gua, incluindo aquelas que recebem efluentes, tem nveis bem abaixo de 50 mg/L. Entretanto, as concentraes das guas subterrneas freqentemente excedem 50

mg/L. Sdio comumente medido onde a gua utilizada para beber ou para agricultura, particularmente na irrigao. Quando elevado o sdio em certos tipos de solo, sua estrutura pode degradar-se pelo restrito movimento da gua afetando o crescimento das plantas. Surfactantes Analiticamente, isto , de acordo com a metodologia analtica recomendada, detergentes ou surfactantes so definidos como compostos que reagem com o azul de metileno sob certas condies especificadas. Estes compostos so designados "substncias ativas ao azul de metileno" (MBAS - Metilene Blue Active Substances) e suas concentraes so relativas ao sulfonato de alquil benzeno linear (LAS) que utilizado como padro na anlise. Os esgotos sanitrios possuem de 3 a 6 mg/L de detergentes. As indstrias de detergentes descarregam efluentes lquidos com cerca de 2000 mg/L do princpio ativo. Outras indstrias, incluindo as que processam peas metlicas, empregam detergentes especiais com a funo de desengraxante, como o caso do percloretileno. As descargas indiscriminadas de detergentes nas guas naturais levam a prejuzos de ordem esttica provocados pela formao de espumas. Um dos casos mais crticos de formao de espumas, ocorre no Municpio de Pirapora do Bom Jesus, no Estado de So Paulo. Localiza-se s margens do Rio Tiet, a jusante da Regio Metropolitana de So Paulo, recebendo seus esgotos, em grande parte, sem tratamento. A existncia de corredeiras leva ao desprendimento de espumas que formam continuamente camadas de pelo menos 50 cm sobre o leito do rio. Sob a ao dos ventos, a espuma se espalha sobre a cidade, contaminada biologicamernte e se impregnando na superfcie do solo e dos materiais, tornando-os oleosos. Alm disso, os detergentes podem exercer efeitos txicos sobre os ecossistemas aquticos. Os sulfonatos de alquil benzeno de cadeia linear (LAS) tm substitudo progressivamente os sulfonatos de aquil benzeno de cadeia ramificada (ABS), por serem considerados biodegradveis. No Brasil esta substituio ocorreu a partir do incio da dcada de 80 e embora tenham sido desenvolvidos testes padro de biodegradabilidade, este efeito no ainda conhecido de forma segura. Os testes de toxicidade tm sido melhor desenvolvidos e h certa tendncia em passarem a ser mais utilizados nos programas de controle de poluio. Os detergentes tm sido responsabilizados tambm pela acelerao da eutrofizao. Alm de a maioria dos detergentes comerciais empregados ser rica em fsforo, sabe-se que exercem efeito txico sobre o zooplncton, predador natural das algas. Segundo este conceito, no bastaria apenas a substituio dos detergentes superfosfatados para o controle da eutrofizao. Existem correntes atuais de pesquisadores que tm preferido o controle das fontes de nitrognio para barrar processos de eutrofizao, considerando que existem poucas espcies de algas fixadoras do nitrognio atmosfrico. Zinco O zinco tambm bastante utilizado em galvanoplastias na forma metlica e de sais tais como cloreto, sulfato, cianeto, etc. A presena de zinco comum nas guas naturais, excedendo em um levantamento efetuado nos EUA a 20 mg/L em 95 dos 135 mananciais pesquisados. O zinco um elemento essencial para o crescimento, porm, em concentraes acima de 5,0 mg/L, confere sabor gua e uma certa opalescncia a guas alcalinas. Os efeitos txicos do zinco sobre os peixes so muito conhecidos, assim como sobre as algas. A ao desse on metlico sobre o sistema respiratrio dos peixes semelhante do nquel, anteriormente citada. As exeperincias com outros organismos aquticos so escassas. Entretanto, preciso ressaltar que o zinco em quantidades adequadas um elemento essencial e benfico para o metabolismo humano, sendo que a atividade da insulina e diversos compostos enzimticos dependem da sua presena. A deficincia do zinco nos animais pode conduzir ao atraso no crescimento. Nos

EUA, populaes consumindo guas com 11 a 27 mg/L no tiveram constatada qualquer anormalidade prejudicial sade. Os padres para guas reservadas ao abastecimento pblico indicam 5,0 mg/L como o valor mximo permissvel.
Em guas superficiais, normalmente as concentraes esto na faixa de <0,001 a 0,10 mg/L. largamente utilizado na indstria e pode entrar no meio ambiente atravs de processos naturais e antropognicos, entre os quais destacam-se a produo de zinco primrio, combusto de madeira, incinerao de resduos, produo de ferro e ao, efluentes domsticos. A gua com alta concentrao de zinco tem uma aparncia leitosa e produz um sabor metlico ou adstringente quando aquecida. O zinco, por ser um elemento essencial para o ser humano, s se torna prejudicial sade quando ingerido em concentraes muito altas, o que extremamente raro. Neste caso, pode acumular-se em outros tecidos do organismo humano; isso s ocorre quando as taxas de ingesto diria so elevadas.

Variveis Microbiolgicas Coliformes termotolerantes As bactrias do grupo coliforme so consideradas os principais indicadores de contaminao fecal. O grupo coliforme formado por um nmero de bactrias que inclui os generos Klebsiella, Escherichia, Serratia, Erwenia e Enterobactria. Todas as bactrias coliformes so gran-negativas manchadas, de hastes no esporuladas que esto associadas com as fezes de animais de sangue quente e com o solo. As bactrias coliformes termotolerantes reproduzem-se ativamente a 44,5C e so capazes de fermentar o acar. O uso das bactrias coliformes termotolerantes para indicar poluio sanitria mostra-se mais significativo que o uso da bactria coliforme "total", porque as bactrias fecais esto restritas ao trato intestinal de animais de sangue quente. A determinao da concentrao dos coliformes assume importncia como parmetro indicador da possibilidade da existncia de microorganismos patognicos, responsveis pela transmisso de doenas de veiculao hdrica, tais como febre tifide, febre paratifide, desinteria bacilar e clera. Cryptosporidium sp e Giardia sp As doenas parasitrias representam uma parcela significante de casos de morbidade e mortalidade e, a Giardia lamblia e Cryptosporidium parvum esto entre os protozorios capazes de causar diarrias graves tanto em indivduos imunocompetentes quanto imunodeficientes. A partir da dcada de 80, a preocupao com estes protozorios aumentou principalmente em relao aos casos de criptosporidiose. Dentre os vrios modos de transmisso destas duas protozooses, a veiculao hdrica tem sido considerada a mais importante, sendo implicada na ocorrncia de mais de cem surtos de gastroenterite por Giardia e Cryptosporidium, de acordo com relatos nos Estados Unidos, Canad e pases da Europa nos ltimos 25 anos.
Nos Estados Unidos, o "Federal Register" estabelece para essas guas um limite mximo de 10 cistos por litro de gua bruta. Os coliformes termotolerantes podem no ser bons indicadores da presena destes protozorios. Outro importante aspecto que justifica a avaliao dos protozorios em guas reside no fato de que estes no so eliminados pela ao do cloro.

Variveis Hidrobiolgicas Clorofila a A clorofila um dos pigmentos, alm dos carotenides e ficobilinas, responsveis pelo processo fotossinttico. A clorofila a a mais comum das clorofilas (a, b, c, e d) e representa, aproximadamente, de 1 a 2% do peso seco do material orgnico em todas as algas planctnicas e , por isso, um indicador da biomassa algal. Assim a clorofila a considerada a principal varivel indicadora de estado trfico dos ambientes aquticos.

A feofitina a um produto da degradao da clorofila a, que pode interferir grandemente nas medidas deste pigmento, por absorver luz na mesma regio do espectro que a clorofila a . Assim o resultado de clorofila a apresentado foi corrigido e no inclui a concentrao de feofitina a. Comunidades O emprego de comunidades biolgicas confere carter ecolgico rede de monitoramento, subsidiando decises relacionadas preservao da vida aqutica e do ecossistema como um todo. Comunidade fitoplanctnica A comunidade fitoplanctnica pode ser utilizada como indicadora da qualidade da gua, principalmente em reservatrios, e, a anlise da sua estrutura permite avaliar alguns efeitos decorrentes alteraes ambientais. Esta comunidade a base da cadeia alimentar e, portanto, a produtividade dos elos seguintes depende da sua biomassa. Os organismos fitoplanctnicos respondem rapidamente (em dias) s alteraes ambientais decorrentes da interferncia antrpica ou natural. uma comunidade indicadora do estado trfico, podendo ainda ser utilizada como indicador de poluio por pesticidas ou metais pesados (presena de espcies resistentes ao cobre) em reservatrios utilizados para abastecimento (CETESB, 1992; CETESB, 1996). A presena de algumas espcies em altas densidades pode comprometer a qualidade das guas, causando restries ao seu tratamento e distribuio. Ateno especial dada ao grupo das Cianofceas, tambm denominadas Cianobactrias, que possui espcies potencialmente txicas. A ocorrncia destas algas tem sido relacionada a eventos de mortandade de animais e com danos sade humana (Chorus & Bartran, 1999). Comunidade zooplanctnica A comunidade zooplanctnica formada por animais microscpicos que vivem em suspenso, sendo protozorios, rotferos, cladceros e coppodes os grupos dominantes no ambiente de gua doce. So importantes na manuteno do equilbrio do ambiente aqutico, podendo atuar como reguladores da comunidade fitoplanctnica (utilizando-a como alimento) e na reciclagem de nutrientes, alm de servirem de alimento para diversas espcies de peixes. O zooplncton vem sendo avaliado como indicador da qualidade da gua de lagos e reservatrios em diversos pases e, apesar de existirem algumas propostas de ndices para esta comunidade, a maioria deles no diretamente aplicvel nos ambientes aquticos tropicais, onde as espcies exibem diferentes sensibilidade e ocorrncia. Comunidade bentnica
A comunidade bentnica corresponde ao conjunto de organismos que vive todo ou parte de seu ciclo de vida no substrato de fundo de ambientes aquticos. Os macroinvertebrados (invertebrados selecionados em rede de 0,5mm) que compe essa comunidade, tm sido sistematicamente utilizados em redes de biomonitoramento em vrios pases, porque ocorrem em todo tipo de ecossistema aqutico, exibem ampla variedade de tolerncias a vrios graus e tipos de poluio, tm baixa motilidade e esto continuamente sujeitos s alteraes de qualidade do ambiente aqutico, inserindo o componente temporal ao diagnstico e, como monitores contnuos, possibilitam a avaliao a longo prazo dos efeitos de descargas regulares, intermitentes e difusas, de concentraes variveis de poluentes, de poluio simples ou mltipla e de efeitos sinergsticos e antagnicos de contaminantes. Nos reservatrios, as comunidades de duas zonas de estudo foram consideradas, sublitoral e profundal. A primeira, mais sensvel a degradao recente, ou seja, a contaminantes presentes na coluna d'gua, e a segunda ao histrico de degradao local, associada a contaminantes acumulados nos sedimentos.

Variveis Ecotoxicolgicas Ensaios Ecotoxicolgicos Com vistas ao aprimoramento das informaes referentes qualidade das guas, a CETESB realiza, desde 1992, ensaios ecotoxicolgicos com organismos aquticos. Esses ensaios consistem na determinao de efeitos txicos causados por um ou por uma mistura de agentes qumicos, sendo tais efeitos detectados por respostas fisiolgicas de organismos aquticos. Portanto, os ensaios ecotoxicolgicos expressam os efeitos adversos, a organismos aquticos,

resultantes da interao das substncias presentes na amostra analisada. No monitoramento da qualidade das guas a CETESB avalia os efeitos txicos agudos e crnicos, tanto para amostras de gua como de sedimento. Os efeitos agudos caracterizam-se por ser mais drsticos, causados por elevadas concentraes de agentes qumicos, e em geral manifestam-se em um curto perodo de exposio dos organismos. Os efeitos crnicos so mais suts, causados por baixas concentraes de agentes qumicos dissolvidos, e so detectados em prolongados perodos de exposio ou por respostas fisiolgicas adversas na reproduo e crescimento dos organismos vivos. Os ensaios ecotoxicolgicos utilizados, bem como suas caractersticas, so descritos a seguir: Ensaio de toxicidade aguda com a bactria luminescente - Vibrio fischeri (Sistema Microtox) Esse ensaio utilizado para avaliar a ocorrncia de efeitos agudos em corpos d'gua onde o oxignio dissolvido apresenta-se muito baixo, como o caso de trechos de rios localizados na zona metropolitana de So Paulo. O resultado do ensaio expresso em CE20, que a concentrao da amostra que causa inibio de 20% da emisso do luz emitida pelo microrganismo. Assim, quanto menor o valor da CE20 mais txica a amostra analisada. Ensaio de toxicidade aguda/crnica com o microcrustceo Ceriodaphnia dubia Esse ensaio utilizado para avaliar a ocorrncia de efeitos txicos, agudos ou crnicos, em corpos d'gua para os quais est prevista a preservao da vida aqutica. O resultado do ensaio expresso como agudo (quando ocorre letalidade de nmero significativo de organismos, dentro do perodo de 48 horas) ou crnico (quando ocorre inibio na reproduo dos organismos, dentro do perodo de sete dias). A amostra considerada no txica caso no haja deteco de qualquer dos efeitos txicos. Ensaio de toxicidade aguda/crnica com o anfpodo Hyalella azteca Esse ensaio utilizado para avaliar a ocorrncia de efeitos txicos, agudos ou crnicos, em sedimentos coletados em recursos hdricos para os quais est prevista a preservao da vida aqutica. O resultado do ensaio expresso como agudo (quando ocorre letalidade de nmero significativo de organismos, dentro do perodo de 10 dias) ou crnico (quando ocorre inibio do crescimento de um nmero significativo de organismos, dentro do perodo de 10 dias). A amostra considerada no txica caso no haja deteco de qualquer dos efeitos txicos. Ensaios de Genotoxicidade So ensaios que medem a capacidade de um composto ou mistura de causar dano ao material gentico. Danos genticos no reparados geram mutaes nos organismos expostos as quais podem causar doenas como cncer, anemia, distrbios cardiovasculares e neurocomportamentais, alm de doenas hereditrias. A CETESB utiliza o ensaio de mutao reversa (conhecido como teste de Ames ou ensaio Salmonella/microsoma), o qual eficiente para detectar uma grande variedade de compostos mutagnicos. As linhagens bacterianas utilizadas no teste apresentam caractersticas que as tornam mais sensveis para deteco de mutaes e o uso de diferentes linhagens na presena e ausncia de sistema de metabolizao in vitro pode fornecer informaes importantes sobre a classe de compostos que esto presentes nas amostras avaliadas. No que diz respeito aos compostos carcinognicos, a tabela a seguir apresenta alguns compostos orgnicos cancergenos que so detectados pelo teste de Ames.

Composto orgnico

Benzo[b]fluoranteno 3,3'-Dimetoxibenzidina 4-Cloro-o-fenilenediamina CI Acid Red 114 CI Basic Red 9 Citrus Red N. 2 Disperse Blue 1 3,3'-Dimetilbenzidina HC Blue N. 1 2-Nitrofluoreno 2-Nitroanisole 4-Aminobifenila Benzidina 2-Naftilamina Aflatoxina Benzo[a]antraceno Benzo[a[pireno 4-cloro-o-toluidina Dibenzo[a,h]antraceno Metilmetano sulfonato N-nitrosodimetilamina N-etil-N-nitrosouria N-metil-N-nitrosouria N-nitrosodietilamina

Classificao de acordo com a IARC (International Agency for Research on Cancer) Grupo 1 (composto comprovadamente cancergeno para humanos)

Grupo 2A (composto provavelmente cancergeno para humanos)

Grupo 2B (composto provavelmente cancergeno para humanos)

Para amostras ambientais os resultados do teste de Ames so expressos em nmero de revertentes (bactrias que sofreram mutaes) por litro ou grama equivalente d e amostra e quanto maior esse nmero, maior a quantidade ou a potncia de compostos mutagnicos na amostra analisada. Considera-se amostras de corpos d gua com 0 a 500 revertentes/litro com atividade mutagnica baixa; de 500 a 2500 - moderada; de 2500 a 5000 - alta e valores maiores que 5000 - extrema.
Amostras que apresentam atividade mutagnica sugerem a necessidade de nveis de tratamento diferenciados quando a gua usada para consumo humano, bem como requerem a reduo das fontes de contaminao.

Vegetao ---Quantidade total de plantas e partes vegetais como folhas, caules e frutos que integram a cobertura da superfcie de um solo.

Vooroca ---timo estgio da eroso. Termo regional de origem tupi-guarani, para denominar sulco grande, especialmente os de grandes dimenses e rpida evoluo. Seu mecanismo complexo e inclui normalmente a gua subterrnea como agente erosivo, alm da ao das guas de escoamento superficial. Xerarcas ---So os organismos pioneiros de uma sucesso ecolgica iniciada em reas xricas, ou seja, em locais secos. Xerfilos ---Seres que vivem em meios secos, onde a gua quase inexistente tanto no ar como no solo. Entre eles esto vegetais como as cactceas, insetos, roedores como a rata marsupial, que podem habitar os desertos e as dunas litorneas. Xerofitismo ---So adaptaes vegetais como cutcula espessa, estmatos protegidos, cerificao e formaes suculentas. Xerogel ---Substncia slida com grande quantidade de poros e capilares e na qual so importantes os fenmenos de absoro. Xilofago Diz-se de organismo que se alimenta de madeira. Zona Abissal ou Hadal --- a zona da provncia ocenica situada alm de 5.000 metros de profundidade.
Zoneamento

--- o instrumento legal que regula o uso do solo no interesse do bem-estar coletivo, protegendo o investimento de cada indivduo no desenvolvimento da comunidade urbana.
Zoneamento agroecolgico

--- o ordenamento, sob forma de mapas, informaes relativas ao tipo de vegetao, geologia, solo, clima, recursos hdricos, climticos e reas de preservao, de uma determinada regio.
Zooplncton

---Conjunto de animais, geralmente microscpicos, que flutuam nos ecossistemas aquticos e que, embora tenham movimentos prprios, no so capazes de vencer as correntezas.

GLOSSRIO DE TERMOS AMBIENTAIS

(de A Z)
Autor: Jnatas Ferreira de Lima

Natal, 22 de maio de 2006