Normas de redaco 1. Apresentao do texto Original impresso e em disquete tendo em considerao o seguinte: 1.1. Texto em ficheiro Word. 1.2.

Texto batido a 2 esp aos. 1.3. Pargrafos recolhidos. 1.4 Resumos, bibliografia e legendas das ilustraes, em pginas p arte. 1.5. Resumo em p ortugus que o editor far traduzir p ara lngua inglesa. Se o autor p referir ap resentar o resumo em lngua francesa, o editor no se resp onsabiliza pela traduo. 1.5.1. A seguir aos resumos incluir at 5 p alavras-chave que caracterizem o contedo do artigo. 1.6. A revista utiliza o sistema de notas infrap aginais e bibliografia no final do artigo. 1.6.1. As notas incluiro ap ontamentos breves e questes relacionadas com o texto original, sendo numeradas sequencialmente com nmeros em expoente. 1.6.2. A bibliografia no final do artigo impressa em duas colunas e uma listagem organizada p or ordem alfabtica de todos os autores citados ao longo do texto. Os autores esp anhis devem ser referenciados p elo p enltimo ap elido. 1.7. Cada original dever ap resentar a seguinte uniformizao de critrios no que respeita a: 1.7.1. Ttulo do artigo. Exemp lo:

A propsito do reaproveitamento de algumas placas de xisto gravadas da regio de vora

1.7.2. Subttulo (1). Exemp lo: 1. ES TUDO DE COLECCES 1.7.3. Subttulo (1.1). Exemp lo: 1.1. Antas da Mitra 1.7.4. Subttulo (1.1.1). Exemplo: 1.1.1. A p laca MEV 5230

1.8. Assinalar no texto o local ideal p ara entrar cada ilustrao, de modo a resp eitar-se, tanto quanto p ossvel, a ideia do autor (tendo em conta o critrio de que a ilustrao deve ap arecer dep ois do texto a que se refere).

2. Referncias bibliogrficas So redigidas de acordo com a Norma Portuguesa de 1994 (NP 405-1). No caso de corresp ondncia e documentos electrnicos deve seguir-se, resp ectivamente, a Norma Portuguesa de 2000 (NP 405-3) e a Norma Portuguesa de 2002 (NP 405-4). Relativamente ao material cartogrfico so fornecidos alguns exemp los elaborados de acordo com as normas do ISBD (CM), dado no ter sido ainda publicada a Norma Portuguesa p ara a descrio biliogrfica de material cartogrfico. 2.1. Abreviaturas 2.1.1. Solicita-se a utilizao exclusiva de abreviaturas nos nomes p rp rios dos autores. 2.1.2. Quando a bibliografia inclui 2 ou mais autores com o mesmo ap elido, os respectivos nomes sero indicados p or extenso. 2.1.3. Os ttulos das p ublicaes p eridicas no devero ser abreviados. 2.2. Autoria 2.2.1. Quando a resp onsabilidade da obra for p artilhada at um mximo de 3 autores, so todos referenciados. 2.2.2. Quando a resp onsabilidade da obra partilhada p or mais de trs autores indicase apenas o nome do p rimeiro, seguido da exp resso [et. al.]. 2.2.3. Os editores literrios e comp iladores podem ser tratados como autores, desde que ap aream destacados na p gina de ttulo. Neste caso, devem acrescentar-se ao nome, as abreviaturas ed. lit. ou comp il. 2.3. Dados da p ublicao 2.3.1. No caso do local de edio e/ou editor no virem referenciados na publicao, utilizam-se as seguintes expresses: Ex: [S.l.: s.n.], 1980 Paris: [s.n.], 1990 [S.l.]: Hachette, 1986 2.3.2. Se o ano da publicao no vier mencionado, indica-se a data de imp resso, copyright ou dep sito legal: Ex: imp . 1987 cop . 1990 D. L. 1980 2.4. Srie ou coleco 2.4.1. A srie ou coleco, em que a obra est includa, ap resentada como ap arece no documento, no fim da referncia: Ex: (Documents d'Archologie Franaise; 33).

2.5. Exemp los: M onografias: ALARCO, J. de (1988) O domnio romano em Portugal. Lisboa: Europ a-Amrica. 139 p . LISBOA Subterrnea (1994). Lisboa: Soc. Lisboa 94, Museu Nacional de Arqueologia; Milo: Electa. 278 p. Catlogo. Contribuies em monografias : HEINZ, C.; THIBAULT, S.; VERNET, J.-L. (1993) Gestion et dgradation de la fort p rhistorique mditerranenne. In Le Nolithique au Quotidien. Paris: M aison des Sciences de l'Homme. p. 12-18. (Documents d'Archologie Franaise; 39). DAVEAU, S. (1994) - A foz do Tejo, p alco da histria de Lisboa. In Lisboa Subterrnea. Lisboa: Soc. Lisboa 94, M NA; M ilo: Electa. p . 24-30. Catlogo. DELIBES DE CASTRO, G.; SANTONJA, M. (1987) Sobre la supuesta dualidad Megalitismo/Campaniforme en la Meseta Superior espaola. In WALDREN, W. H.; KENNARD, R. C., eds. lits.- Bell Beakers of the western Mediterranean. Definition, interpretation, theory and new site data. The Oxford International Conference (1986). Oxford: B. A. R., p. 173-206. (BAR International Series; 331 i). Artigos de publicaes em srie: ALVES, F. J. S. [et. al.] (1988-1989) A armadilha de p esca da p oca Romana descoberta na Praia de Silvalde (Esp inho). O Arquelogo Portugus . Lisboa. S. 4, 6/7, p . 187-226. CARDOSO, J. L. (1995) - O p ovoado p r-histrico de Leceia (Oeiras). Resultados das escavaes efectuadas (1983-1993). Trabalhos de Antropologia e Etnologia. Porto. 35: 1, p . 115 129. Actas do I Congresso de Arqueologia Peninsular.

No caso de ser uma revista com volume e nmero, a referncia ser feita da seguinte maneira: CARDOSO, M . (1965) A p erda frequente de esp cimes p reciosos da nossa joalharia arcaica. Revista de Guimares . Guimares. 75:1-4, p . 153- 168. Corresp ondncia e manuscritos:

HELENO, M. Caderno de campo n. 8 [M anuscrito]. 1952. Acessvel na Biblioteca do M useu Nacional de Arqueologia, Lisboa, Portugal. Arquivo M anuel Heleno. SARM ENTO, F. M . - [Carta] 1881 Maio 20, Guimares [a] Jos Leite de Vasconcelos [M anuscrito]. 1881. Acessvel na Biblioteca do M useu Nacional de Arqueologia, Lisboa, Portugal. CoR J LV 3124/20708. M aterial cartogrfico: CARTA MILITAR DE PORTUGAL: FOLHA 339 [Material cartogrfico]/ Servios Cartogrficos do Exrcito. Escala 1: 25000. Lisboa: S. C. E., 1970. Documentos electrnicos: THACKER, P. T.; BROOKS, B. E.; PEREIRA, C. M . C. (2002) Detecting Paleolithic Activity Areas Through Electrical Resistivity Survey : An Assessment from Vale de bidos, Portugal. Journal of Archaeological Science [Em linha]. London. 29:6, p . 563-570. [Consult. 30 Jun. 2003]. Disp onvel em WWW: URL:http ://www.sciencedirect.com . CONGRESSO INTERNACIONAL DE ARTE RUPESTRE, VILA REAL, 1998 Atravessando Fronteiras [CD-ROM ]. Vila Real: UTAD.

3. Citaes A citao permite identificar a p ublicao onde se obteve a ideia, o excerto, etc. Entre a citao e a referncia bibliogrfica do documento resp ectivo, deve existir uma corresp ondncia exacta. 3.1. A forma adop tada p ela revista colocar no texto, entre p arnteses, o nome do autor, o ano da p ublicao e, se necessrio, o ou os nmeros das p ginas citadas. Se o nome do autor vier integrado no texto dever colocar-se, entre p arnteses, o ano e os nmeros das pginas. Exemp los: (Encarnao, 1984, p . 132-137) (Jones e Smith, 1986, p. 93) 3.2. Se a bibliografia contiver vrios documentos do mesmo autor e editados no mesmo ano, acrescenta-se ao ano de publicao uma letra (a, b, c, ...) na citao e na referncia bibliogrfica. Exemp lo: J em 1963 tinha sido achado por J. Fragoso de Lima (1963a) ... 3.3. Quando uma obra citada vrias vezes ao longo do texto, pode optar-se pela utilizao da abreviatura ob. cit. ou op . cit.

Exemp los: ap esar da op inio contrria de F. Poplin (ob. cit., p . 15)... (Bouchud, op . cit., p . 25) 3.3. Semp re que um documento no tenha sido consultado p elo autor e que a citao seja feita p or intermdio de outro autor, devem-se anteceder as citaes p ela abreviatura Cit. p or (citado p or) ou Apud (segundo, conforme).

4. Apresentao de datas 4.1. A revista adop ta as regras constantes da p rop osta sobre referncia de datas de radiocarbono ap rovada no 1 Congresso de Arqueologia Peninsular (Porto: Sociedade de Antrop ologia e Etnologia, 1995. v. 6. (Trabalhos de Antrop ologia e Etnologia; 35: 2)). 4.2. Na citao de datas resultantes da aplicao de outros mtodos, devem indicar-se os mesmos elementos requeridos p ara a referncia de datas de radiocarbono (laboratrio, nmero da datao, data obtida e margens de erro), seguidos das siglas que usualmente identificam o respectivo mtodo (TL, U/Th, etc.). Nestes casos, em que a conveno de equivalncia BP = 1950 no seguida e tambm no se utiliza ou no faz sentido a distino entre datas convencionais e datas reais, devem ser referidas a anos de calendrio, segundo o sistema tradicional portugus: a.C. (antes de Cristo), d.C. (dep ois de Cristo). 4.3. A referncia a grandezas cronolgicas (ex.: III milnio, sculo IV, terceiro quartel do sculo II, etc.), no rep ortadas expressamente a nenhuma data esp ecfica de radiocarbono, como tal identificada, ou aquelas que realizem a sntese de datas obtidas p or mtodos diferentes, seguiro o sistema tradicional p ortugus: a.C. (antes de Cristo) e d.C. (dep ois de Cristo). 4.4. De um modo geral, aconselha-se vivamente, quando tecnicamente possvel, a utilizao do sistema de referncia tradicional portugus (a.C. / d.C.), no pressuposto de que o mesmo corresponde necessariamente a datas reais de calendrio e obriga, p ortanto, no caso de dataes de radiocarbono, p rvia calibrao das datas convencionais obtidas. 5. Apresentao das ilustraes 5.1. Os originais devem permitir uma reduo ao tamanho da mancha, salvo quando se considere absolutamente indisp ensvel recorrer a desdobrvel. A mancha de 19 cm x 12,4 cm, devendo ser includo nela o esp ao ocup ado p ela legenda comp osta. 5.2. A revista imp ressa a uma cor, p elo que a rep roduo de desenhos e fotografias ser igualmente feita a uma cor. So aceites diap ositivos, ou p rovas em pap el, a cores ou p reto e branco e em qualquer formato. 5.3. Ao realizarem-se os desenhos, necessrio ter em considerao a espessura dos traos e o tamanho de nmeros ou letras de forma a ficarem bem legveis, nas redues. 5.4 As imagens em formato digital (desenhos ou fotografias) devero ter uma resoluo mnima de 300 dp i p ara uma dimenso mnima igual largura da mancha (12,4 cm) e ser entregues

gravadas em CD , DVD ou disquete, nos formatos PSD, JPG, TIFF, RAW, EPS ou vectorial EPS. Todas as imagens devero ser acompanhadas de um p rova imp ressa a p reto. 5.5 Desenhos ou fotografias, quadros e grficos devero ser numerados sequencialmente p elo seguinte critrio: 5.5.1 Desenhos ou fotografias Fig. 1, 2 ... Nas figuras dever figurar uma escala grfica.

5.5.2 Quadros Quadro 1, 2 ... 5.5.3 Grficos Grfico 1, 2 ... 5.6 Os autores devero usar como base cartogrfica cp ias de map as j existentes, evitando desenhar map as prp rios. 5.7 No caso do artigo informar sobre estaes bem determinadas, a 1 figura (no numerada) dever localiz-las sobre um map a da Pennsula Ibrica ou outro que seja ap rop riado. 6. Quadros e tabelas Os ttulos dos quadros e tabelas devem ser centrados, os dados restantes devem ser alinhados esquerda e no se devem colocar filetes ao alto. Exemp lo:

7. Entrega dos originais S sero aceites p ara p ublicao os originais ap resentados segundo as normas de redaco da revista, iniciando-se ap enas, a comp osio de originais que estejam comp letos: a) Resumo em p ortugus, em ingls e/ou em francs, com indicao de trs a cinco p alavras-chave p ara indexao;

b) Texto original; c) Bibliografia; d) Legendas das ilustraes; e) Ilustraes. 8. Correco de provas Devero utilizar-se os sinais convencionais estabelecidos p ela Norma Portuguesa de 1987 (NP-61). 8.1. As alteraes ao texto original, devero ser evitadas, p ois os seus custos tero que ser debitados aos autores. 8.2. O revisor de provas utiliza a cor encarnada. Pede-se ao autor que utilize uma cor diferente. 9. Separatas O editor oferece um exemplar da revista e 30 sep aratas por cada artigo. Quando da reviso de provas, o autor p oder encomendar mais sep aratas, mas ter que sup ortar o resp ectivo encargo.