Manual DVG 1402S

ASSUNTO: Manual de instalao do equipamento D-Link DVG-1402s
OBJETIVO: Informar ao cliente como instalar e configurar o

equipamento D-Link DVG-1402s para operar com o servio da rede
PhoneClub

PBLICO: Este manual se destina aos clientes que adquiriram o aparelho
D-Link DVG-1402s e o desejam configurar com o servio PhoneClub

Resumo: Este documento apresenta os passos necessrios para
configurao do equipamento D-Link DVG-1402s tanto para
computadores com IP dinmico como para IP fixo

Manual de instalao DVG-1402s por Octum Solues
Servio VoIP por PhoneClub
www.phoneclub.com.br
2

Sumrio

Sesso 1: O Equipamento ..................................................................................................... 3
1.1 Apresentao visual ..................................................................................................... 3
1.2 Diagrama de conexo................................................................................................... 4
1.3 Contedo da embalagem............................................................................................. 5
1.4 Caractersticas tcnicas ................................................................................................ 5
1.5 Requisitos mnimos para funcionamento e configurao .......................................... 5
1.6 Passos para o correto funcionamento......................................................................... 5

Sesso 2: Instalao............................................................................................................... 6
2.1 Instalao fsica............................................................................................................. 6
2.2 Configurao lgica...................................................................................................... 8

Sesso 3: Restaurando o padro de fbrica ......................................................................... 9
3.1 Procedimento para restaurao................................................................................... 9

Sesso 4: Configurando o servio VoIP.............................................................................. 10
4.1 Acessando a tela de configurao............................................................................. 10
4.2 Informando os dados do servio ............................................................................... 12
4.3 Informando os dados de sua conta ........................................................................... 12
4.4 Demais configuraes................................................................................................ 13
4.5 Reiniciando o equipamento ....................................................................................... 13

Sesso 5: Configurando os parmetros de conexo.......................................................... 14
5.1 Descobrindo o tipo de conexo................................................................................. 14
5.2 Acessando a tela de configurao............................................................................. 14
5.3 Iniciando a configurao do tipo de conexo ........................................................... 15
5.3.1 Conexo via DHCP (IP Dinmico sem autenticao).............................................. 16
5.3.2 Conexo com IP fixo ou IP manual ......................................................................... 18
5.3.3 Conexo via PPPoE.................................................................................................. 20
5.3.4 Autenticao via MAC Address............................................................................... 21

Sesso 6: Fazendo chamadas.............................................................................................. 22
6.1 Procedimento para chamadas VoIP........................................................................... 22
Sesso 1: O Equipamento

Voc acaba de adquirir um equipamento de grande qualidade conhecido como
Roteador VoIP que permite utilizar seu telefone analgico comum para fazer e receber
chamadas atravs de uma conexo com a internet utilizando a tecnologia Voz sobre IP
(VoIP) lhe proporcionando uma reduo substancial em seus gastos se comparado com
a telefonia convencional.
Com o D-Link DVG-1402s voc pode operar com 2 (duas) linhas VoIP, alm de
tambm poder compartilhar a conexo com a internet com outros dispositivos (um
computador, por exemplo) e contar com recursos simples e prticos.
Com este aparelho voc pode operar com o servio PhoneClub e basta a voc
configur-lo de acordo com seu tipo de conexo para poder desfrutar de toda a
economia e qualidade.

Este equipamento indicado para uso em EMPRESAS ou
RESIDNCIAS, devido ao fato de contar com uma porta RJ 45 na
funo de roteador, permitindo assim que a conexo de internet
utilizada no aparelho seja compartilhada com outros dispositivos,
como um computador, por exemplo.

1.1 Apresentao visual

As portas do roteador, conexo para telefone comum e a entrada de energia esto
localizados na parte de trs do DVG-1402S, como demonstrado na imagem abaixo.

Da esquerda para direita, na parte traseira, temos:
- Phone 1 e 2: nestas portas so conectados os telefones analgicos comuns
utilizando um cabo telefnico RJ11 para a linha VoIP a ser utilizada.
- Console: porta com conector RJ14 para configurao do equipamento.
3
- LAN 1 - 4: estas portas permitem compartilhar a conexo com a internet com
outros equipamentos, como computadores ou outros switches.
- WAN: na porta WAN conectada a origem do sinal de internet que pode advir de
um modem ADSL, modem a cabo, outro roteador, etc.
- Reset: boto utilizado para se restaurar o aparelho sua configurao original de
fbrica.
- 12V 1.25A: nesta porta conectada a fonte de alimentao da energia.

1.2 Diagrama de conexo

Para iniciar a instalao do roteador, voc o conectar a computadores, telefones e
internet. O diagrama de conexo abaixo ilustra como esta seria feita em uma rede
simples com at quatro computadores e telefones analgicos. Lembrando que tambm
pode ser conectado a centrais PABX analgicas.

4
5
1.3 Contedo da embalagem

01 roteador D-Link DVG-1402s
01 adaptador universal de energia bivolt
01 cabo de rede RJ 45
01 cabo telefnico
01 CD de instalao

1.4 Caractersticas tcnicas

* Processamento Digital de Sinais (DSP) para assegurar alta qualidade de udio;
controle adaptativo de jitter e tecnologia para recuperao de perda de pacotes.
* Suporta vrios codecs incluindo G.711 (PCM a-law e u-law), G.729 e G.726.
* Suporta Identificao de Chamadas, DTMF na banda e fora da banda de udio.
* Suporta Supresso de Silncio, VAD (Deteco de Atividade de Voz), CNG
(Gerao de Rudo de Conforto).
* Suporta dispositivo de configurao via web browser ou configurao de arquivo
central atravs de servidor TFTP ou HTTP.
* Adaptador de tenso universal compacto e leve.

1.5 Requisitos mnimos para funcionamento e configurao

* Conexo Internet Banda Larga (LAN, Cabo ou xDSL).
* Navegador de Internet (Internet Explorer, Firefox, Opera ou Netscape) apenas
para configurao inicial do equipamento.
* Telefone analgico comum.

1.6 Passos para o correto funcionamento

Deixar seu DVG-1402s pronto para funcionar muito simples, bastando:
1. fazer a instalao fsica;
2. restaurar o equipamento a sua configurao original de fbrica se necessrio;
3. determinar o tipo de IP utilizado;
4. determinar os parmetros de configurao da rede qual est conectado.
Os passos acima so efetuados de forma muito simples e rpida. As prximas
sesses lhe demonstram, de forma didtica, como podem ser realizados.

Sesso 2: Instalao

Esta sesso apresenta os passos necessrios para se realizar a instalao do
equipamento DVG-1402s em seu ambiente de uso. Siga atentamente as instrues
abaixo.

2.1 Instalao fsica

1. Conecte uma ponta do cabo de rede RJ45 (incluso) na porta WAN do
equipamento e a outra ponta de onde vem a conexo da rede (modem de internet banda
larga, roteador, hub, etc.);

2. Conecte uma ponta do cabo RJ11 (incluso) na porta Phone 1 ou 2 do
equipamento e a outra ponta a um telefone analgico comum;

6
3. Caso deseje compartilhar a conexo com a internet com outros equipamentos,
conecte uma ponta do cabo de rede RJ45 em uma das portas LAN do equipamento e a
outra ponta no equipamento desejado (computador, switch, etc.);

4. Conecte o adaptador de energia na entrada 12V 1.25A do equipamento e a outra
ponta a uma tomada 110V ou 220V.

7
8

2.2 Configurao lgica

Para a configurao dos parmetros de conexo, servio VoIP e outros
necessrio que se utilize um computador com navegador de internet. Portanto, de
fundamental importncia que a placa de rede do computador a ser utilizado esteja
conectada atravs de um cabo de rede a uma das portas LAN do DVG-1402s.
Confira a partir da prxima pgina como configurar o DVG-1402s.

Sesso 3: Restaurando o padro de fbrica

Para alterar a configurao de suas linhas VoIP no DVG-1402s, necessrio acesso
rea administrativa do equipamento. A senha padro configurada de fbrica para
acessar esta rea admin e o usurio tambm admin.
Porm, comum que esta senha seja alterada pelas prestadoras do servio ou
fornecedores da soluo. Caso no consiga acessar o equipamento com a senha padro
do pargrafo anterior (vide prximas sesses para entender como se acessa),
necessrio que se faa uma restaurao das configuraes padro do fabricante para
restabelecer o acesso rea administrativa e, com isso, configurar o servio PhoneClub.

ATENO: esta operao apagar todos os dados atuais de
configurao de seu equipamento. Recomendamos que voc
anote/possua os dados da configurao atual.

A PhoneClub no se responsabiliza pelos efeitos desta ao.

3.1 Procedimento para restaurao

A restaurao para o padro de fbrica do DVG-1402s uma operao realizada
atravs do boto Reset localizado na parte de trs do equipamento. Para realizar a
operao, basta seguir os passos:

1. Localize o boto Reset na parte traseira do DVG-1402s.

2. Certifique-se de que o equipamento est desligado (desconectado da energia
eltrica).
3. Com um clipe de papel, aperte e mantenha pressionado o boto Reset.
4. Com o boto Reset ainda pressionado, conecte a fonte de energia no DVG-1402s.
5. Aguarde cerca de 10 segundos e solte o boto Reset.
6. O equipamento ir reiniciar. Aguarde entre 20 e 30 segundos.
7. Pronto! O equipamento est restaurado a seu padro de fbrica.
9
Sesso 4: Configurando o servio VoIP

Nesta sesso, voc informar os parmetros de configurao necessrios para
preparar o DVG-1402s a operar com o servio PhoneClub.

Neste ponto o computador ser utilizado para realizar estas configuraes.
O aparelho j deve estar com a instalao fsica finalizada, descrita na
Sesso 2 e restaurado ao padro de fbrica descrito na Sesso 3.

4.1 Acessando a tela de configurao

Importante: para configurao do DVG-1402s deve ser utilizado seu endereo
interno: 192.168.15.1. Alm disso, o computador que ser utilizado para a configurao
deve estar com sua placa de rede diretamente conectada a uma das portas LAN do
equipamento. Estas configuraes so feitas atravs de um navegador Web (Internet
Explorer, Firefox, Opera, etc.). Portanto, abra o navegador de internet em seu
computador, digite na barra de endereos o endereo IP do DVG-1402s (192.168.15.1) e
tecle Enter.
Ser apresenta uma tela de configurao e para ter acesso a ela ser solicitada uma
senha, conforme imagem abaixo.

Digite admin no campo Nome de usurio e admin no campo Senha. Tecle Enter ou
clique no boto Ok.
10

Aps acessar a tela de configurao, clique na opo VOIP localizada
esquerda para finalizar a configurao do servio no DVG-1402S. Ser
apresentada a tela abaixo e, neste ponto, muito importante que voc
possua os dados de conexo ao seu servio VoIP.

Esta configurao realizada em trs etapas: informar os dados do item Server
Configuration e, posteriormente, dos itens User Agent e Telephony.

Confira nos prximos itens como configurar o servio PhoneClub e sua conta para
operar no DVG-1402s.

11
4.2 Informando os dados do servio

O primeiro item a ser configurado o que informa os dados de acesso ao servidor
do provedor de servio VoIP. Clique no item Server Configuration e preencha APENAS
os campos citados de acordo com os dados abaixo:
Item Dado a ser informado
Server FQDN: Enabled
Domain Name: proxy.sipbr.net
Outbound Proxy State: Enabled
Server FQDN: Enabled
Outbound Proxy Domain Name: proxy.sipbr.net
G.711a-law: 4th
G.711u-law: 3rd
G.729a: 1st
G.726: 2nd

Aps realizar as configuraes, clique no boto Apply localizado no fim da tela.

4.3 Informando os dados de sua conta

Clique novamente no menu VOIP localizado esquerda da tela. Clique no item User
Agent e preencha APENAS os campos citados de acordo com os dados abaixo:

Index: 1 (para a primeira linha VoIP)
Phone Number: digite o nmero de seu PIN
Display Name: digite seu nome ou de sua empresa
Authentication Username: digite o nmero de seu PIN
Password: digite a senha referente ao PIN informado
Retype Password: redigite a senha referente ao PIN informado


Para configurar uma segunda linha VoIP, basta selecionar na caixa Index o nmero
2 e informar os dados da segunda linha.
12
4.4 Demais configuraes

Clique novamente no menu VOIP localizado esquerda da tela. Clique no item
Telephony e preencha APENAS os campos citados de acordo com os dados abaixo:

Index: 1 (para a primeira linha VoIP)
DTMF Method: RFC2833
VAD: Enabled


Repita o procedimento para sua segunda linha VoIP, basta selecionar na caixa
Index o nmero 2 e informar os dados da segunda linha.

4.5 Reiniciando o equipamento

Aps configurar o servio, voc deve reiniciar o DVG-1402s utilizando uma das
duas formas abaixo:

- desconectar e reconectar o cabo de energia do DVG-1402S ou;
- clicar no menu Tools (parte superior) e em seguida clicar no item Reboot (
esquerda). Para finalizar, clique no boto Reboot no centro da tela.

13
Sesso 5: Configurando os parmetros de conexo

O equipamento, neste ponto, est pr-configurado para operar com o servio
PhoneClub, cabendo ao usurio apenas determinar e configurar o tipo de conexo
utilizada para acesso internet.
Neste passo, voc far as ltimas configuraes para comear a efetuar suas
ligaes com grande economia de forma simples e prtica.

Neste ponto voc utilizar o computador para realizar estas configuraes e
tambm dever estar com o endereo IP do aparelho anotado, neste caso,
o IP interno do roteador: 192.168.15.1

5.1 Descobrindo o tipo de conexo

Este equipamento pode ser configurado para operar com os seguintes tipos de
conexo:
IP Dinmico: servio de banda larga no qual o cliente conectado recebe um
endreo IP a partir de um servidor ou outro equipamento, como um roteador.
IP Fixo: servio de banda larga no qual o cliente recebe um endereo IP pr-
determinado.
PPPoE: servio de banda larga que exige a digitao do nome do usurio e senha
para se ter acesso conexo. Geralmente, estes dados so digitados em um software
instalado no computador. Exemplos: Speedy Home, Brasil Telecom ADSL, Velox, etc.
MAC Address: servio de banda larga que exige o endereo fsico do cliente
conectado rede, sendo que neste caso o cliente o prprio equipamento.

Caso tenha alguma dvida sobre o tipo de conexo utilizada, entre em contato com
o seu provedor de acesso a internet ou com seu administrador de redes.

5.2 Acessando a tela de configurao

Importante: para configurao do DVG-1402s deve ser utilizado seu endereo
interno: 192.168.15.1. Alm disso, o computador que ser utilizado para a configurao
deve estar com sua placa de rede diretamente conectada a uma das portas LAN do
equipamento.
14
Estas configuraes so feitas atravs de um navegador Web (Internet Explorer,
Firefox, Opera, etc.). Portanto, abra o navegador de internet em seu computador, digite
na barra de endereos o endereo IP do DVG-1402s (192.168.15.1) e tecle Enter.

Ser apresenta uma tela de configurao e para ter acesso a ela ser solicitada uma
senha, conforme imagem abaixo.

Digite admin no campo Username e admin no campo Password. Tecle Enter ou
clique no boto Ok.

5.3 Iniciando a configurao do tipo de conexo

Aps acessar a tela de configurao, clique na opo WAN localizada
esquerda para finalizar a configurao do DVG-1402S. Neste ponto,
muito importante que voc saiba qual o tipo de conexo com a internet a
ser utilizada.

Os prximos passos apresentam os campos que devem ser preenchidos de acordo
com seu tipo de conexo.
15
5.3.1 Conexo via DHCP (IP Dinmico sem autenticao)

Esta a forma mais simples de configurar seu DVG-1402S. Confira a imagem
abaixo e veja a explicao logo a seguir.

A. Clique na opo Dynamic IP Address para o equipamento obter um endereo
IP automaticamente de um servidor DHCP.

B. Na maioria dos casos, os demais campos ficam em branco e desta forma
permitem o perfeito funcionamento do equipamento. Caso seu provedor de internet ou
administrador de redes exija estas configuraes, veja o que deve ser preenchido em
cada campo.
16
Host Name: especifica o nome do equipamento dentro da rede.
MAC Address: permite informar o MAC Address do equipamento, caso o
provedor de servios exija este tipo de autenticao. Tambm possvel copiar
o MAC Address da placa de rede do computador, bastando clicar no boto
Clone Mac Address.
Primary DNS Address: informe o DNS primrio de sua conexo, caso seja
solicitado por seu provedor de acesso.
Secondary DNS Address: informe o DNS secundrio de sua conexo, caso seja
solicitado por seu provedor de acesso.

C. Aps realizar as configuraes, clique no boto Apply localizado no fim da tela.

D. O equipamento deve ser reiniciado para que as mudanas tenham efeito e isto
pode ser realizado de duas maneiras:

E. Aps feitas as configuraes e o equipamento ser reiniciado, dirija-se Sesso 6.

17
5.3.2 Conexo com IP fixo ou IP manual

Nesta opo voc determina o endereo IP a ser utilizado pelo equipamento dentro
da rede. Confira a imagem abaixo e veja a explicao logo a seguir.

A. Clique na opo Static IP Address para determinar o endereo IP.

Lembre-se que caso no possua as informaes abaixo (item B), voc deve
consultar seu administrador de redes ou seu provedor de acesso internet.

18
B. Preencha os campos informados abaixo com os seguintes dados:
- IP Address: digite o endereo IP para conexo.
- Subnet Mask: digite a sub-mscara da rede.
- Default Gateway: digite o endereo do gateway padro.
- Primary DNS Address: digite o endereo do servidor DNS primrio.
- Secondary DNS Address: digite o endereo do servidor DNS secundrio.

C. Aps realizar as configuraes, clique no boto Apply localizado no final da tela.

D. O equipamento deve ser reiniciado para que as mudanas tenham efeito e isto

E. Aps feitas as configuraes e o equipamento ser reiniciado, dirija-se Sesso 6.

19
5.3.3 Conexo via PPPoE

Nesta opo voc informa seus dados de conexo (nome de usurio e senha) junto
a seu provedor de acesso. Confira a imagem abaixo e veja a explicao logo a seguir.
A. Clique na opo PPPoE.

20

B. Preencha os campos informados abaixo com os seguintes dados:
Username: digite seu nome de usurio para acesso a seu provedor de internet
banda larga, sendo geralmente um endereo de e-mail.
Password: digite sua senha utilizada para acesso a seu provedor de internet
banda larga.
Retype Password: redigite sua senha utilizada para acesso a seu provedor de
internet banda larga.
C. Na maioria dos casos, os demais campos ficam em branco e desta forma
permitem o perfeito funcionamento do equipamento. Caso seu provedor de internet ou
administrador de redes exija estas configuraes, veja o que deve ser preenchido em
cada campo.
Primary DNS Address: informe o DNS primrio de sua conexo, caso seja
solicitado por seu provedor de conexo.
Secondary DNS Address: informe o DNS secundrio de sua conexo, caso seja
solicitado por seu provedor de conexo.

D. Aps realizar as configuraes, clique no boto Apply localizado no final da tela.

E. O equipamento deve ser reiniciado para que as mudanas tenham efeito e isto

F. Aps feitas as configuraes e o equipamento ser reiniciado, dirija-se Sesso 6.

5.3.4 Autenticao via MAC Address

Caso seu administrador de redes ou provedor de acesso exija o endereo fsico de
seu equipamento para autenticar a conexo, basta informar a ele o MAC Address que
est localizado na parte inferior do equipamento. O MAC Address uma seqncia de 12
caracteres em formato hexadecimal composta por letras e nmeros.
Aps passar esta informao, lembre-se de consultar junto a seu administrador de
redes ou provedor de acesso o tipo de conexo utilizada (IP fixo, IP dinmico, PPPoE) e
configura-la adequadamente em seu DVG-1402S.

21
22
Sesso 6: Fazendo chamadas

Parabns! Nesta etapa o seu DVG-1402S j est instalado, configurado e pronto
para uso. Esta sesso lhe informa o procedimento para realizar suas ligaes para
telefones fixo ou celular em qualquer parte do Brasil ou do mundo.

6.1 Procedimento para chamadas VoIP

- Telefonando para qualquer telefone do Brasil, disque:
cdigo da cidade (DDD) + nmero telefnico
Exemplo:
O nmero a ser discado (11) 1234-5678,
voc deve discar: 11 1234 5678

- Telefonando para qualquer telefone dos Estados Unidos, disque:
1 + cdigo da cidade (DDD) + nmero telefnico
Exemplo:
O nmero a ser discado +1 212 123-5678,
voc deve discar: 1 212 123 5678

- Telefonando para qualquer telefone de outro pas, disque:
011 + cdigo do pas + cdigo da cidade + nmero telefnico
Exemplo:
O nmero a ser discado +26 555 375-7885,
voc deve discar: 011 26 555 375 7885

Manual DVG 1402S

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Manual DVG 1402S

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

ASSUNTO: Manual de instalao do equipamento D-Link DVG-1402s

OBJETIVO: Informar ao cliente como instalar e configurar o

Você também pode gostar