Atos Azzurra Manual de instrues

MA.004.00-05/10 28/5/2010

2010 Schneider Electric. Todos os direitos reservados.

MA.004.00-05/10 28/5/2010

Atos Azzurra Manual de instrues

Este manual no pode ser reproduzido, total ou parcialmente, sem autorizao por escrito da Schneider Electric. Seu contedo tem carter exclusivamente tcnico/informativo e a Schneider Electric se reserva no direito, sem qualquer aviso prvio, de alterar as informaes deste documento.

2010 Schneider Electric. Todos os direitos reservados.

Atos Azzurra Manual de instrues

MA.004.00-05/10 28/5/2010

Termo de Garantia
A Schneider Electric Brasil Ltda. assegura ao comprador deste produto, garantia contra qualquer defeito de material ou de fabricao, que nele apresentar no prazo de 360 dias contados a partir da emisso da nota fiscal de venda. A Schneider Electric Brasil Ltda. restringe sua responsabilidade substituio de peas defeituosas, desde que o critrio de seu Departamento de Assistncia Tcnica, se constate falha em condies normais de uso. A garantia no inclui a troca gratuita de peas ou acessrios que se desgastem naturalmente com o uso, cabos, chaves, conectores externos e rels. A garantia tambm no inclui fusvel, baterias e memrias regravveis tipo EPROM. A Schneider Electric Brasil Ltda. declara a garantia nula e sem efeito se este produto sofrer qualquer dano provocado por acidentes, agentes da natureza, uso em desacordo com o manual de instrues, ou por ter sido ligado rede eltrica imprpria, sujeita a flutuaes excessivas, ou com interferncia eletromagntica acima das especificaes deste produto. A garantia ser nula se o equipamento apresentar sinais de ter sido consertado por pessoa no habilitada e se houver remoo e/ou alterao do nmero de srie ou etiqueta de identificao. A Schneider Electric Brasil Ltda. somente obriga-se a prestar os servios referidos neste termo de garantia em sua sede em So Paulo - SP, portanto, compradores estabelecidos em outras localidades sero os nicos responsveis pelas despesas e riscos de transportes (ida e volta).

Servio de Suporte Schneider Electric

A Schneider Electric conta com um grupo de tcnicos e engenheiros especializados aptos para fornecer informaes e posicionamentos comerciais, esclarecer dvidas tcnicas, facilitar e garantir servios tcnicos com qualidade, rapidez e segurana.. Com o objetivo de criar um canal de comunicao entre a Schneider Electric e seus usurios, criamos um servio denominado AssisT. Este servio centraliza as eventuais dvidas e sugestes, visando a excelncia dos produtos e servios comercializados pela Schneider Electric. Este servio est permanentemente disponvel com uma cobertura horria das 7h30m s 18h, com informaes sobre planto de atendimento tcnico durante os fins de semana e feriados, tudo que voc precisa fazer ligar para 0800 7289 110. O AssisT apresentar rapidamente a melhor soluo, valorizando o seu precioso tempo.

Para contato com a Schneider Electric utilize o endereo e telefones mostrados atrs deste Manual.

2010 Schneider Electric. Todos os direitos reservados.

MA.004.00-05/10 28/5/2010

Atos Azzurra Manual de instrues

2010 Schneider Electric. Todos os direitos reservados.

Atos Azzurra Manual de instrues

MA.004.00-05/10 28/5/2010

ndice CAPTULO 1 - Introduo ........................................................................................... 9

Princpio de Funcionamento................................................................................................. 9 Vantagens ............................................................................................................................ 9 Padronizao........................................................................................................................ 9

CAPTULO 2 - Conceitos e Definies ................................................................ 11

Face Sensora ..................................................................................................................... 11 Distncia Sensora .............................................................................................................. 11 Distncia Sensora Nominal (Sn) ........................................................................................ 11 Distncia Sensora til (Su) ................................................................................................ 11 Repetibilidade (R)............................................................................................................... 11 Histerese ............................................................................................................................ 11 Distncia Sensora Operacional (Sa) .................................................................................. 11 Acionador Metlico (Alvo-Padro)...................................................................................... 12 Frequncia de Comutao ................................................................................................. 12 Tipos de Montagem............................................................................................................ 13 Montagem Embutida .......................................................................................................... 13 Montagem No Embutida................................................................................................... 13 Alimentao........................................................................................................................ 13 Proteo Contra Curto-circuito ........................................................................................... 13

CAPTULO 3 - Chave de Cdigos ......................................................................... 15

Campo 1 - Tipo do Sensor ................................................................................................. 15 Campo 2 - Distncia Sensora Nominal em mm ................................................................. 15 Campo 3 - Tipo de Encapsulamento .................................................................................. 15 Campo 4 - Configuraes Eltricas.................................................................................... 15

2010 Schneider Electric. Todos os direitos reservados.

MA.004.00-05/10 28/5/2010

Atos Azzurra Manual de instrues

Campo 5 - Comprimento do Cabo ......................................................................................15

CAPTULO 4 - Referncias e Caractersticas Tcnicas .................................17

Caractersticas Tcnicas .....................................................................................................20

CAPTULO 5 - Esquemas Eltricos das Ligaes ............................................21 CAPTULO 6 - Desenhos Mecnicos ....................................................................23 CAPTULO 7 - Conectores ........................................................................................25

2010 Schneider Electric. Todos os direitos reservados.

Atos Azzurra Captulo 1 Introduo

MA.004.00-05/10 28/5/2010

CAPTULO 1 - Introduo
Os sensores de proximidade indutivos so dispositivos totalmente eletrnicos utilizados para chavear circuitos eltricos ou eletrnicos de baixa potncia. A deteco ocorre sem que haja contato fsico entre o acionador e o sensor, permitindo um elevado nmero de atuaes. So geralmente aplicados na deteco de aproximao de peas, componentes, elementos de mquinas, etc, em substituio s chaves de fim de curso ou micro-interruptores, pois sua durabilidade, preciso, confiabilidade e velocidade de resposta compatibilizam-se com os atuais circuitos de comando e controle.

Princpio de Funcionamento
Um oscilador de alta frequncia gera um campo eletromagntico que emerge da face sensora do sensor de proximidade indutivo. A introduo de objetos metlicos neste campo, resulta na diminuio da amplitude do oscilador, provocando uma mudana de estado em seu circuito de comutao, atravs de um discriminador Schmidt Trigger. Nestas circunstncias a sada normalmente aberta (NA) torna-se fechada e a sada normalmente fechada (NF) torna-se aberta.

Fig. 1. - Princpio de funcionamento

Vantagens
Operam sem contato fsico, permitindo um elevado nmero de atuaes Expectativa de vida ilimitada Imunidade a vibraes Alta resistncia mecnica e a agentes qumicos Totalmente vedados, sendo encapsulados em resina epxi (classe de proteo elevada) Alta frequncia de Comutao

Padronizao
Buscando atender s necessidades do mercado, os sensores de proximidade indutivos so produzidos segundo as Normas Europias Cenelec DIN abaixo relacionadas: EN 50.008 - Norma Europia para Sensores de Proximidade Indutivos, corrente contnua, 3 ou 4 fios, forma cilndrica. EN 50.010 - Norma Europia de Mtodos de Medio para determinao da Distncia Sensora e da Frequncia de Comutao para Sensores de Proximidade Indutivos de corrente contnua ou alternada. EN 50.025 - Norma Europia para Sensores de Proximidade Indutivos, corrente contnua, 3 ou 4 fios, forma retangular com seo transversal quadrada. EN 50.026 - Norma Europia para Sensores de Proximidade Indutivos, corrente contnua, 3 ou 4 fios, forma retangular com seo transversal em ngulo reto. EN 50.032 - Norma Europia de termos e definies utilizados para Sensores de Proximidade Indutivos. EN 50.044 - Norma Europia para identificao das Ligaes de Sensores de Proximidade Indutivos. Os modelos que no seguem normas, apresentam dimenses e valores eltricos similares aos normalizados.

2010 Schneider Electric. Todos os direitos reservados.

MA.004.00-05/10 28/5/2010

Atos Azzurra Captulo 1 - Introduo

10

2010 Schneider Electric. Todos os direitos reservados.

Atos Azzurra Captulo 2 IConceitos e Definies

MA.004.00-05/10 28/5/2010

CAPTULO 2 - Conceitos e Definies

Face Sensora
a superfcie de onde emerge o campo eletromagntico de alta frequncia.

Distncia Sensora
a distncia na qual um acionador metlico (alvo-padro) provoca uma mudana de estado no estgio de sada de um sensor de proximidade indutivo.

Distncia Sensora Nominal (Sn)

uma grandeza caracterstica de dispositivo, em que as disperses causadas pelo processo de industrializao, temperatura de operao e tenso de alimentao no so consideradas. o valor em que os sensores de proximidade so especificados.

Distncia Sensora til (Su)

A distncia sensora til um valor que considera a influncia exercida pela temperatura de operao. Ela pode desviar-se no mximo 10 % da distncia sensora real.

Repetibilidade (R)
A repetibilidade fornece a preciso de reproduo da distncia sensora til entre duas comutaes sucessivas. Ela medida num intervalo de 8 horas com temperatura ambiente entre 15 e 30 C, com a tenso de alimentao variando no mximo 5% da tenso de alimentao nominal.

Histerese
A histerese de comutao o mdulo da diferena existente entre os pontos de comutao na aproximao e no afastamento do acionador metlico (alvo-padro). A histerese expressa em porcentagem da distncia sensora real.

Distncia Sensora Operacional (Sa)

a distncia em que seguramente pode-se operar um sensor de proximidade indutivo, pois todas as variaes causadas pelo processo de industrializao, temperatura de operao e tenso de alimentao so consideradas. Situa-se entre 0 e 81 % da distncia sensora nominal.

Fig. 2. - Distncia sensora operacional

2010 Schneider Electric. Todos os direitos reservados.

11

MA.004.00-05/10 28/5/2010

Atos Azzurra Captulo 2 Conceitos e Definies

Acionador Metlico (Alvo-Padro)

um acionador normalizado, utilizado para calibrar a distncia sensora nominal durante o processo de fabricao do sensor. Consiste de uma chapa de ao SAE 1020 (St 37), de 1mm de espessura, formato quadrado. O lado deste quadrado igual ao dimetro do crculo da face sensora ou 3 vezes a distncia sensora nominal, prevalecendo o maior valor. A distncia sensora varia ainda com o tipo de metal, ou seja, especificada para ferro ou ao e necessita ser multiplicada por um fator de reduo quando este for diferente de ao. MATERIAL Ferro Cromo Ao Inox Lato Alumnio Cobre FATOR DE REDUO 1,00 0,90 0,85 0,50 0,45 0,40

Frequncia de Comutao
o nmero mximo de comutaes por segundo a que um sensor pode ser submetido, considerando-se uma relao pausa-impulso de 2:1

Fig. 3. - Frequncia de comutao

O mtodo de medio dado pela norma EN 50.010. Utiliza-se um disco dentado conforme a figura. Os sensores so fixados de maneira que os acionadores metlicos passem a uma distncia igual a Sn/2 quando o disco estiver em movimento.

Fig. 4. - Mtodo de medio

12

2010 Schneider Electric. Todos os direitos reservados.

Atos Azzurra Captulo 2 IConceitos e Definies

MA.004.00-05/10 28/5/2010

Tipos de Montagem Montagem Embutida

Os sensores podem ser embutidos de forma que suas faces sensoras fiquem niveladas com o metal sem afetar suas caractersticas. Quando se montar sensores lado a lado deve-se deixar uma distncia entre eles maior ou igual ao dimetro do sensor utilizado.

Fig. 5. - Montagem embutida

Montagem No Embutida
Os sensores para montagem no embutida devem ser montados de maneira que haja uma zona livre ao redor da face sensora. Esta rea deve ser mantida livre de materiais que possam afetar os valores caractersticos dos sensores.

Fig. 6. - Montagem no embutida

Alimentao
Os sensores de proximidade corrente contnua admitem tenso de alimentao de 10 a 30 Vcc, enquanto que os de corrente alternada de 20 a 250 Vca. A tenso mdia mais o "ripple" devem encontrar-se dentro destas faixas. O valor mximo do "ripple" no deve ultrapassar 10 % da tenso nominal.

Proteo Contra Curto-circuito

Os modelos equipados com proteo contra curto-circuito oferecem maior segurana, protegendo os sensores contra sobrecargas ou inverso de conexes. O circuito de proteo fica monitorando constantemente o estgio de sada do sensor de proximidade indutivo, e quando for detectado um aumento na corrente de carga que ultrapasse o valor mximo permitido, o transistor de sada desabilitado, possibilitando a condio de averiguao das causas dos problemas ocorridos. Aps corrigida a falha, basta aliment-lo novamente para que o sensor volte a funcionar normalmente. importante lembrar que mesmo os sensores com proteo contra curto-circuito podem ser danificados por rudos eletromagnticos, transitrios e picos de tenso.

2010 Schneider Electric. Todos os direitos reservados.

13

MA.004.00-05/10 28/5/2010

Atos Azzurra Captulo 2 Conceitos e Definies

14

2010 Schneider Electric. Todos os direitos reservados.

Atos Azzurra Captulo 3 Chave de Cdigos

MA.004.00-05/10 28/5/2010

CAPTULO 3 - Chave de Cdigos

Campo 1 - Tipo do Sensor

SAD - Sensor de Proximidade Indutivo, corrente alternada, 2 fios SCH - Sensor de Proximidade Indutivo, corrente contnua, 4 fios SCT - Sensor de Proximidade Indutivo, corrente contnua, 3 fios

Campo 2 - Distncia Sensora Nominal em mm Campo 3 - Tipo de Encapsulamento

Consultar desenhos indicados na Tabela de Cdigos

Campo 4 - Configuraes Eltricas

A - Sada Normalmente Aberta B - Sada Normalmente Aberta, chaveando o negativo (NPN) C - Sada Normalmente Fechada, chaveando o negativo (NPN) D - Sada Normalmente Aberta, chaveando o positivo (PNP) E - Sada Normalmente Fechada, chaveando o positivo (PNP) F - Sada Normalmente Fechada N - Sada Normalmente Aberta e Normalmente Fechada (NA/NF), chaveando o negativo (NPN) P - Sada Normalmente Aberta e Normalmente Fechada (NA/NF), chaveando o positivo (PNP)

Campo 5 - Comprimento do Cabo

2 - 2 metros (padro) 6 - 6 metros 0 - modelos com conector

2010 Schneider Electric. Todos os direitos reservados.

15

MA.004.00-05/10 28/5/2010

Atos Azzurra Captulo 3 Chave de Cdigos

16

2010 Schneider Electric. Todos os direitos reservados.

MA.004.00-05/10 28/5/2010

Atos Azzurra Captulo 4 Referncias e Caractersticas Tcnicas

CAPTULO 4 - Referncias e Caractersticas Tcnicas

Referncias SAD0257A2 SAD0257A6 SAD0257F2 SAD0257F6 SAD0530A2 SAD0530A6 SAD0530F2 SAD0530F6 SAD0538A2 SAD0538A6 SAD0538F2 SAD0538F6 SAD0563A2 SAD0563A6 SAD0563F2 SAD0563F6 SAD1041A2 SAD1041A6 SAD1041F2 SAD1041F6 SAD1521A2 SAD1521A6 SAD1521F2 SAD1521F6 SAD1531A2 SAD1531A6 SAD1531F2 SAD1531F6 Invlucro M12x1 LN M12x1 LN M12x1 LN M12x1 LN 16,0 AB 16,0 AB 16,0 AB 16,0 AB Micro Chave AB Micro Chave AB Micro Chave AB Micro Chave AB M18x1 LN M18x1 LN M18x1 LN M18x1 LN M30x1,5 LN M30x1,5 LN M30x1,5 LN M30x1,5 LN M30x1,5 TP M30x1,5 TP M30x1,5 TP M30x1,5 TP M30x1,5 LN M30x1,5 LN M30x1,5 LN M30x1,5 LN Distncia Sensora (Sn) mm 2 2 2 2 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 10 10 10 10 15 15 15 15 15 15 15 15 Montagem Embutida Embutida Embutida Embutida Embutida Embutida Embutida Embutida Embutida Embutida Embutida Embutida Embutida Embutida Embutida Embutida Embutida Embutida Embutida Embutida No Embutida No Embutida No Embutida No Embutida No Embutida No Embutida No Embutida No Embutida Tipo CA CA CA CA CA CA CA CA CA CA CA CA CA CA CA CA CA CA CA CA CA CA CA CA CA CA CA CA Contato NA NA NF NF NA NA NF NF NA NA NF NF NA NA NF NF NA NA NF NF NA NA NF NF NA NA NF NF Cabo (m) 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 Frequncia de Comutao (Hz) 10 10 10 10 10 10 10 10 15 15 15 15 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 Corrente Mxima (mA) 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 Esquema Eltrico no 3 3 4 4 3 3 4 4 3 3 4 4 1 1 2 2 1 1 2 2 3 3 4 4 1 1 2 2 Desenho Mecnico no 4 4 4 4 7 7 7 7 13 13 13 13 8 8 8 8 10 10 10 10 11 11 11 11 12 12 12 12 Contra curto no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no

17

2010 Schneider Electric. Todos os direitos reservados.

MA.004.00-05/10 28/5/2010
Referncias SAD1537H0 SCH0469N0 SCH0469P0 SCH0530N2 SCH0530N6 SCH0530P2 SCH0530P6 SCH0538N2 SCH0538N6 SCH0538P2 SCH0538P6 SCH0539N0 SCH0539P0 SCH0563N2 SCH0563N6 SCH0563P2 SCH0563P6 SCH0572N0 SCH0572P0 SCH1041N2 SCH1041N6 SCH1041P2 SCH1041P6 SCH1521N2 SCH1521N6 SCH1521P2 SCH1521P6 SCH1531N2 SCH1531N6 SCH1531P2 SCH1531P6 SCH1537N0 SCH1537P0 SCT0136B2 Invlucro M. Posio AB M12x1 LN M12x1 LN 16,0 AB 16,0 AB 16,0 AB 16,0 AB Micro Chave AB Micro Chave AB Micro Chave AB Micro Chave AB Micro Chave AB Micro Chave AB M18x1 LN M18x1 LN M18x1 LN M18x1 LN M18x1 LN M18x1 LN M30x1,5 LN M30x1,5 LN M30x1,5 LN M30x1,5 LN M30x1,5 TP M30x1,5 TP M30x1,5 TP M30x1,5 TP M30x1,5 LN M30x1,5 LN M30x1,5 LN M30x1,5 LN M. Posio AB M. Posio AB M8x1 LN Distncia Sensora (Sn) mm 15 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 10 10 10 10 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 1,5 Montagem Embutida No Embutida No Embutida Embutida Embutida Embutida Embutida Embutida Embutida Embutida Embutida Embutida Embutida Embutida Embutida Embutida Embutida Embutida Embutida Embutida Embutida Embutida Embutida No Embutida No Embutida No Embutida No Embutida No Embutida No Embutida No Embutida No Embutida Embutida Embutida Embutida Tipo CA CC NPN CC PNP CC NPN CC NPN CC PNP CC PNP CC NPN CC NPN CC PNP CC PNP CC NPN CC PNP CC NPN CC NPN CC PNP CC PNP CC NPN CC PNP CC NPN CC NPN CC PNP CC PNP CC NPN CC NPN CC PNP CC PNP CC NPN CC NPN CC PNP CC PNP CC NPN CC PNP CC NPN Contato NA ou /NF NA+NF NA+NF NA+NF NA+NF NA+NF NA+NF NA+NF NA+NF NA+NF NA+NF NA+NF NA+NF NA+NF NA+NF NA+NF NA+NF NA+NF NA+NF NA+NF NA+NF NA+NF NA+NF NA+NF NA+NF NA+NF NA+NF NA+NF NA+NF NA+NF NA+NF NA+NF NA+NF NA Cabo (m) ---2 6 2 6 2 6 2 6 --2 6 2 6 --2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 --2 Frequncia de Comutao (Hz) 5 400 400 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 300 300 300 300 100 100 100 100 100 100 100 100 150 150 1000 Corrente Mxima (mA) 500 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 100

Atos Azzurra Captulo 4 Referncias e Caractersticas Tcnicas

Esquema Eltrico no 9 5 6 5 5 6 6 5 5 6 6 5 6 5 5 6 6 5 6 5 5 6 6 5 5 6 6 5 5 6 6 5 6 7 Desenho Mecnico no 15 6 6 7 7 7 7 13 13 13 13 14 14 8 8 8 8 9 9 10 10 10 10 11 11 11 11 12 12 12 12 15 15 1 Contra curto no sim sim sim sim sim sim sim sim sim sim sim sim sim sim sim sim sim sim sim sim sim sim sim sim sim sim sim sim sim sim sim sim sim (T)

2010 Schneider Electric. Todos os direitos reservados.

18

MA.004.00-05/10 28/5/2010
Referncias SCT0136B6 SCT0136D2 SCT0136D6 SCT0266B2 SCT0266B6 SCT0266D2 SCT0266D6 SCT0268B0 SCT0268D0 SCT0466B2 SCT0466B6 SCT0466D2 SCT0466D6 SCT0467B2 SCT0467B6 SCT0467D2 SCT0467D6 SCT0468B0 SCT0468D0 SCT0469B0 SCT0469D0 SCT0563B2 SCT0563B6 SCT0563D2 SCT0563D6 Invlucro M8x1 LN M8x1 LN M8x1 LN M12x1 LN M12x1 LN M12x1 LN M12x1 LN M12x1 LN M12x1 LN M12X1 LN M12X1 LN M12X1 LN M12X1 LN M12x1 LN M12x1 LN M12x1 LN M12x1 LN M12X1 LN M12X1 LN M12x1 LN M12x1 LN M18x1 LN M18x1 LN M18x1 LN M18x1 LN Distncia Sensora (Sn) mm 1,5 1,5 1,5 2 2 2 2 2 2 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 Montagem Embutida Embutida Embutida Embutida Embutida Embutida Embutida Embutida Embutida Embutida Embutida Embutida Embutida No Embutida No Embutida No Embutida No Embutida Embutida Embutida No Embutida No Embutida Embutida Embutida Embutida Embutida Tipo CC NPN CC PNP CC PNP CC NPN CC NPN CC PNP CC PNP CC NPN CC PNP CC NPN CC NPN CC PNP CC PNP CC NPN CC NPN CC PNP CC PNP CC NPN CC PNP CC NPN CC PNP CC NPN CC NPN CC PNP CC PNP Contato NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA Cabo (m) 6 2 6 2 6 2 6 --2 6 2 6 2 6 2 6 ----2 6 2 6 Frequncia de Comutao (Hz) 1000 1000 1000 800 800 800 800 800 800 600 600 600 600 400 400 400 400 600 600 400 400 500 500 500 500 Corrente Mxima (mA) 100 100 100 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200

Atos Azzurra Captulo 4 Referncias e Caractersticas Tcnicas

Esquema Eltrico no 7 8 8 7 7 8 8 7 8 7 7 8 8 7 7 8 8 7 8 7 8 7 7 8 8 Desenho Mecnico no 1 1 1 2 2 2 2 5 5 2 2 2 2 3 3 3 3 5 5 6 6 8 8 8 8 Contra curto sim (T) sim (T) sim (T) sim sim sim sim sim sim sim (T). sim (T) sim (T) sim (T) sim sim sim sim sim (T) sim (T) sim sim sim sim sim sim

Invlucro: Proteo:

LN - Lato Niquelado T Trmica.

TP Termoplstico rynite

AB - Termoplstico (PBT/VO)

Importante: Os esquemas eltricos encontram-se no captulo 5 Os desenhos mecnicos encontram-se no captulo 6

19

2010 Schneider Electric. Todos os direitos reservados.

MA.004.00-05/10 28/5/2010

Atos Azzurra Captulo 4 Referncias e Caractersticas Tcnicas

Caractersticas Tcnicas
Caractersticas Tcnicas Tenso de Alimentao Ripple Corrente Mxima de Comutao Corrente mnima de carga Consumo de Corrente Proteo contra curto circuito Queda de Tenso no Sensor Histerese de Comutao Repetibilidade Temperatura de operao Resistncia a vibrao Grau de proteo Invlucros metlicos Invlucros plsticos Distncia Sensora Nominal (Sn) Comprimento do cabo Modelos SCT 10 a 30 Vcc 10% 0 10 mA @ 24 Vcc 2 Vcc Modelos SCH 10 a 30 Vcc 10% Consultar Tabela 0 20 mA @ 24 Vcc Consultar Tabela 2Vcc 5% < 0,01 mm -25 a +70 C frequncia 55 Hz, amplitude 1 mm IP 67 lato com banho de nquel qumico termoplstico rynite Consultar Tabela Consultar Tabela Modelos SAD 20 a 250 Vca ---5 mA 2 mA @ 220 Vca (carga desenergizada) 5Vca (I S10 mA)

20

2010 Schneider Electric. Todos os direitos reservados.

Atos Azzurra Captulo 5 Esquemas Eltricos das Ligaes

MA.004.00-05/10 28/5/2010

CAPTULO 5 - Esquemas Eltricos das Ligaes

Esquema Eltrico 1 Esquema Eltrico 2

Esquema Eltrico 3 Esquema Eltrico 4

Esquema Eltrico 5 Esquema Eltrico 6

Esquema Eltrico 7 Esquema Eltrico 8

Esquema Eltrico 9

2010 Schneider Electric. Todos os direitos reservados.

21

MA.004.00-05/10 28/5/2010

Atos Azzurra Captulo 5 Esquemas Eltricos das Ligaes

22

2010 Schneider Electric. Todos os direitos reservados.

Atos Azzurra Captulo 6 Desenhos Mecnicos

MA.004.00-05/10 28/5/2010

CAPTULO 6 - Desenhos Mecnicos

Desenho 1-Encapsulamento 36 Encapsulamento 67

Desenho 2-Encapsulamento 66

Desenho 3

Desenho 4-Encapsulamento 57 Encapsulamento 69.

Desenho 5-Encapsulamento 68

Desenho 6

Desenho 7-Encapsulamento 30 Encapsulamento 72

Desenho 8 - Encapsulamento 63

Desenho 9

2010 Schneider Electric. Todos os direitos reservados.

23

MA.004.00-05/10 28/5/2010

Atos Azzurra Captulo 6 Desenhos Mecnicos

Desenho 10 Encapsulamento 41 Encapsulamento 31

Desenho 11 Encapsulamento 21

Desenho 12 -

Desenho 13 - Encapsulamento 38

Desenho 14 Encapsulamento 39

Desenho 15 - Encapsulamento 37

24

2010 Schneider Electric. Todos os direitos reservados.

Atos Azzurra Captulo 7 Conectores

MA.004.00-05/10 28/5/2010

CAPTULO 7 - Conectores
A automao contnua, associada ao crescente aumento de produtividade, necessita que as perdas de tempo sejam minimizadas em casos de eventuais manutenes. Os modelos equipados com conector permitem efetuar uma rpida substituio de sensores defeituosos ou realizao de verificaes com um mnimo de tempo de mquina parada. Suas conexes so compatveis com os demais modelos existentes no mercado nacional e internacional. Alm disso possuem grau de proteo elevado, garantido no processo de fabricao, onde o cabo injetado no conector, permitindo realizar aplicaes em ambientes mais agressivos. Cdigo Conector CS41C0020 CS48C0020 CS48C1020 CS48C2020 Configurao Eltrica NPN/PNP NPN/PNP NPN PNP Sinalizao Status Power on ----------SIM SIM ----------SIM SIM Grau de Proteo IP67 IP67 IP67 IP67 Comprimento do Cabo (m) 2 2 2 2 Material PVC PVC PVC PVC Figura 8 7 7 7

Figura. 7. - Conector PVC 90o

Fig. 8. - Conector PVC

2010 Schneider Electric. Todos os direitos reservados.

25