Profissional de Tcnico de Viticultura e Enologia

Nome: _________________________________ N___ T____10 ano

Ficha de Trabalho: Lei-quadro das regies demarcadas vitivincolas.
A presente Lei Quadro das Regies Demarcadas Vitivincolas foi publicada em Dirio da
Repblica - I srie-A, n 128, de 4 de Junho de 1985, pp. 1510-1512.
1. Regies demarcadas
2. Sub-regies e outras reas vitcolas
3. Criao das regies demarcadas
4. Estatuto da regio demarcada
5. Constituio da comisso vitivincola regional
6. Atribuies das comisses vitivincolas regionais
7. Competncias das comisses vitivincolas regionais
8. rgos das comisses vitivincolas regionais
9. Competncia do conselho geral
10. Competncia da comisso executiva
11. Servios
12. Laboratrios e exploraes vitivincolas
13. Receitas
14. Isenes fiscais
15. Regime de tutela
16. Penas
17. Disposio final
A Assembleia da Repblica decreta, nos termos dos artigos 164., alnea d), e 169., n.
2, da Constituio, o seguinte:
Artigo
1
Regies demarcadas
1 - Por regio demarcada entende-se uma rea ou conjunto de reas vitcolas que
traduzem vinhos com caractersticas qualitativas particulares cujo nome utilizado na
designao dos prprios vinhos como denominao de origem ou como indicao de
provenincia regulamentada.

Viticultura 2013/2014

Pgina1 de 9

2 - A utilizao de qualquer designao como denominao de origem ou como indicao

de provenincia regulamentada depende do preenchimento dos requisitos da legislao
aplicvel, bem como do estatuto da respectiva regio.
3 - Em todas as disposies da presente lei entende-se que as referncias feitas a
vinhos se aplicam igualmente, quando for caso disso, s aguardentes de origem vnica ou a
outros produtos vnicos.
Artigo
Sub-regies e outras reas vitcolas

1 -No interior da regio demarcada podem existir sub-regies sempre que se justifiquem
designaes prprias em face das particularidades das respectivas reas.
2 - Para alm das designaes regionais e sub-regionais podero tambm ser
reconhecidas pelo respectivo estatuto designaes de carcter mais localizado,
correspondentes a reas restritas, quando forem notrias a tradio e alta qualidade
dos seus vinhos.
Artigo
Criao das regies demarcadas

1 - As regies demarcados so criadas por lei ou por decreto-lei, devendo ser ouvidas as
organizaes da lavoura e do comrcio interessadas.
2 - O Governo, atravs dos servios competentes, em ligao com a comisso de apoio,
dar incio, no prazo de 60 dias a contar da publicao do diploma referido no nmero
anterior, realizao dos trabalhos indispensveis demarcao da regio, bem como ao
seu funcionamento.
3 - Esses trabalhos serviro de base elaborao do respectivo estatuto, considerando
o disposto nos artigos seguintes, o qual dever ser aprovado por decreto-lei no prazo
mximo de 2 anos aps o incio dos trabalhos.
4 - A comisso de apoio ter composio idntica prevista na alnea a) do n. 1 do
artigo 8.
Artigo
Estatuto da regio demarcada

Do estatuto de cada regio demarcada devero constar obrigatoriamente os seguintes

elementos:

Viticultura 2013/2014

Pgina2 de 9

a.
b.
c.
d.
e.
f.
g.
h.
i.

Delimitao geogrfica da rea;

Natureza do solo;
Encepamento (castas autorizadas e recomendadas e suas percentagens);
Prticas culturais, designadamente formas de conduo;
Mtodos de vinificao;
Teor alcolico mnimo natural;
Rendimentos por hectare;
Prticas enolgicas;
Caractersticas analticas fsico-qumicas e organolpticas.

Artigo
Constituio da comisso vitivincola regional

O estatuto da regio demarcada providenciar a constituio e organizao de uma

comisso vitivincola regional, que entrar em funes no prazo mximo de 60 dias aps a
publicao no Dirio da Republica do referido estatuto.
Artigo
Atribuies das comisses vitivincolas regionais

As comisses vitivincolas regionais tm como atribuies garantir a genuinidade e a

qualidade dos vinhos da regio demarcada e apoiar a sua produo.
Artigo
Competncias das comisses vitivincolas regionais

A competncia das comisses vitivincolas regionais fixada no respectivo estatuto,

cabendo-lhes, nomeadamente:
a. Proceder ao cadastro e classificao das vinhas destinadas a produzir vinhos de
qualidade com denominao de origem e indicao de provenincia regulamentada;
b. Inventariar as instalaes onde se laborem, armazenem e engarrafem os vinhos;
c. Executar anlises fsico-qumicas em laboratrio prprio ou de associaes
intercomisses ou de laboratrios oficiais e ainda anlises organolpticas pela
cmara de provadores, para garantir a genuinidade dos produtos vnicos;
d. Realizar ensaios vitivincolas atravs de estaes vitivincolas prprias ou de
associaes inter-comisses ou de organismos oficiais;
e. Controlar e fiscalizar todos os produtos vnicos com denominao de origem e
indicao de provenincia regulamentada da regio ou de outras regies;
f. Emitir certificados de origem, selos de garantia e guias de trnsito;
g. Receber e controlar as declaraes de produo e movimentao dos produtos

Viticultura 2013/2014

Pgina3 de 9

com base em contas correntes;

h. Promover a divulgao dos produtos vnicos;
i. Elaborar, propor e executar projectos de reconverso e reestruturao
vitivincola;
j. Colaborar na definio das aces de interveno dos vinhos produzidos na regio.
Artigo
rgos das comisses vitivincolas regionais

1 - As comisses vitivincolas regionais tm os seguintes rgos:

a. Conselho geral, cuja composio ser definida no respectivo estatuto, de acordo
com a representatividade das diferentes entidades da regio compreendendo:
1. Um representante do Estado, designado pelo ministrio da tutela;
2. Representantes da lavoura, a designar pelas adegas cooperativas, pelas
associaes de agricultores e por produtores engarrafadores de produtos
vnicos com direito a denominao de origem ou indicao de provenincia
regulamentada tendo em conta o nmero dos respectivos associados
3. Representantes do comrcio, a designar pelas adegas cooperativas
engarrafadoras e pelas associaes de produtores engarrafadores e
engarrafadores de produtos vnicos com direito a denominao de origem ou
indicao de provenincia regulamentada, tendo em conta o respectivo
volume de comrcio;
b. Comisso executiva, composta por trs membros, presidida pelo representante do
Estado, sendo os restantes eleitos pelo conselho geral.
2 - A representao da lavoura e do comrcio no conselho geral ser paritria.
3 - O mandato dos titulares dos rgos das comisses vitivincolas regionais exercido
por perodos no superiores a trs anos.
Artigo
Competncia do conselho geral

Compete ao conselho geral:

a. Proceder eleio dos membros da comisso executiva que lhe cabe designar;
b. Apreciar anualmente o plano de actividades, o oramento, as contas e o relatrio
da comisso executiva;
c. Elaborar e aprovar o seu regulamento interno;
d. Exercer as demais competncias que lhe forem atribudas pelo estatuto da regio

Viticultura 2013/2014

Pgina4 de 9

e pela legislao aplicvel.

Artigo
Competncia da comisso executiva

10

Compete comisso executiva:

a. Assegurar a gesto corrente da comisso vitivincola regional;
b. Elaborar anualmente o plano de actividades, o oramento, as contas e o relatrio a
apresentar ao conselho geral;
c. Fazer executar as normas do estatuto da regio e demais legislao;
d. Tomar as medidas necessrias para a execuo das directivas definidas pelo
conselho geral;
e. Dirigir os servios da comisso vitivincola regional;
f. Aprovar o seu regulamento interno;
g. Exercer as demais competncias que lhe forem atribudas pelo estatuto da regio
e pela legislao aplicvel.
Artigo
Servios

11

As comisses vitivincolas regionais podem dispor de servios tcnicos, administrativos e

de fiscalizao nos termos do respectivo estatuto.
Artigo
Laboratrios e exploraes vitivincolas

12

Os laboratrios e exploraes vitivincolas das comisses vitivincolas regionais so

considerados oficiais em todos os servios prestados, desde que reconhecidos por
portaria do ministrio da tutela.
Artigo
Receitas

13

So receitas das comisses vitivincolas regionais:

a. O produto dos certificados de denominao de origem e de indicao de
provenincia regulamentada, selos de garantia e outras receitas relativas aos
vinhos comercializados e cuja aco de disciplina est a seu cargo;
b. As comparticipaes, subsdios ou donativos concedidos por quaisquer entidades
pblicas ou privadas e organizaes interessadas;
c. As dotaes do Oramento do Estado;

Viticultura 2013/2014

Pgina5 de 9

d. Quaisquer outras receitas que legalmente e a qualquer ttulo lhe sejam

consignadas.
Artigo
Isenes fiscais

14

As comisses vitivincolas regionais so isentas de taxas, custas, emolumentos e selos

nos processos, contratos e actos notariais e de registo predial e comercial ou outros em
que intervenham.
Artigo
Regime de tutela

15

O regime de tutela das comisses vitivincolas regionais constar do estatuto da regio

demarcada.
Artigo
Penas

16

A utilizao de denominao de origem ou indicao de provenincia regulamentada em

produtos vnicos no produzidos e comercializados em conformidade com dispositivo no
presente diploma e estatuto da regio punida com pena de priso at 2 anos, podendo
ainda ser aplicados as penas acessrias previstas no artigo 8 do Decreto de Lei n
28/84, de 20 de Janeiro.
Artigo
Disposio final

17

O Governo dever proceder no prazo de um ano reviso da legislao aplicvel s

regies demarcadas j existentes, em termos da sua harmonizao com a presente lei.

Aprovada em 3 de Maio de 1985.

O Presidente da Assembleia da Repblica, Fernando Monteiro do Amaral.
Promulgada em 20 de Maio de 1985.
Publique-se.
O Presidente da Repblica, Antnio Ramalho Eanes.
Referendada em 21 de Maio de 1985.
O Primeiro-Ministro, Mrio Soares.

Viticultura 2013/2014

Pgina6 de 9

1. Indica a data de publicao da Lei-quadro das Regies Demarcadas Vitivincolas

em Dirio da Repblica.
________________________________________________________________
2. Indica o que se entende por Regio Demarcada.
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
3. Segundo esta lei e de acordo com o artigo 1, indica se estas referncias se
aplicam apenas ao vinho.
________________________________________________________________
4. Indica como possvel existirem sub-regies no interior da regio demarcada.
________________________________________________________________
________________________________________________________________
5. Indica como possvel serem reconhecidas pelo respectivo estatuto, designaes
de carcter mais localizado, correspondentes a reas restritas.
________________________________________________________________
________________________________________________________________
6. Explica, resumidamente, como so criadas as Regies Demarcadas.
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
7. Indica os elementos que devero constar obrigatoriamente do estatuto de cada
Regio Remarcada.
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________

Viticultura 2013/2014

Pgina7 de 9

8. O estatuto da Regio Remarcada providenciar a constituio e organizao de

uma comisso vitivincola regional. Indica o prazo mximo para esta entrar em funes
aps a publicao no Dirio da Republica do referido estatuto.
________________________________________________________________
9. Refere as atribuies das comisses vitivincolas regionais.
________________________________________________________________
________________________________________________________________
10. Refere trs competncias das comisses vitivincolas regionais.
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
11. Indica os dois rgos das comisses vitivincolas regionais.
________________________________________________________________
________________________________________________________________
12. Indica o perodo mximo do mandato dos titulares dos rgos das comisses
vitivincolas regionais.
________________________________________________________________
13. Refere trs competncias do conselho geral.
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
14. Refere trs competncias da comisso executiva.
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________

Viticultura 2013/2014

Pgina8 de 9

15. Indica como podem ser considerados oficiais, em todos os servios prestados, os
laboratrios e exploraes vitivincolas das comisses vitivincolas regionais.
________________________________________________________________
16. Refere duas receitas das comisses vitivincolas regionais.
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
17. Refere quais as isenes fiscais para as comisses vitivincolas regionais.
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
18. Indica qual a pena para a utilizao de denominao de origem ou indicao de
provenincia regulamentada em produtos vnicos no produzidos e comercializados em
conformidade com dispositivo no presente diploma e estatuto da regio.
________________________________________________________________
________________________________________________________________

Viticultura 2013/2014

Pgina9 de 9