Você está na página 1de 2

Pode ser que um dia deixemos de nos falar... Mas, enquanto houver amizade, Faremos as pazes de novo.

Pode ser que um dia o tempo passe... Mas, se a amizade permanecer, Um de outro se h-de lembrar. Pode ser que um dia nos afastemos... Mas, se formos amigos de verdade, amizade nos reaproximar. Pode ser que um dia n!o mais existamos... Mas, se ainda sobrar amizade, "asceremos de novo, um para o outro. Pode ser que um dia tudo acabe... Mas, com a amizade construiremos tudo novamente, #ada vez de forma diferente. $endo %nico e inesquec&vel cada momento 'ue (untos viveremos e nos lembraremos para sempre. ) duas formas para viver a sua vida* Uma + acreditar que n!o existe milagre. outra + acreditar que todas as coisas s!o um milagre. lbert ,instein
Amizades so feitas de pedacinhos. Pedacinhos de tempo que vivemos com cada pessoa. No importa a quantidade de tempo que passamos com cada amigo, mas a qualidade do tempo que vivemos com cada pessoa.
Cinco minutos podem ter uma importncia muito maior do que um dia inteiro.

Foi o tempo que perdeste com tua rosa que fez tua rosa to importante. E eu digo que o tempo que ganhamos com cada amigo que faz cada amigo to importante. Porque tempo gasto com amigos tempo ganho, aproveitado, lembranas para cinco minutos depois ou anos at. Um amigo se torna importante pra ns, e ns para ele, quando somos capazes, mesmo na sua ausncia, de rir ou chorar, de sentir saudade e nesse instante trazer o outro bem pertinho da gente. Dessa forma, podemos ter vrios melhores amigos de diferentes maneiras.

" importante # sa er aproveitar o m$imo cada minuto vivido e ter depois no a% das recorda&es horas para passar com os amigos, mesmo quando estes estiverem longe dos nossos olhos.

- Exatamente, disse a raposa. Tu no s ainda para mim seno um garoto inteiramente igual a cem mil outros garotos. E eu no tenho necessidade de ti. E tu no tens tambm necessidade de mim. No passo a teus olhos de uma raposa igual a cem mil outras raposas. Mas, se tu me cativas, ns teremos necessidade um do outro. Ser s para mim !nico no mundo. E eu serei para ti !nica no mundo...
Captulo XXI ' foi ento que apareceu a raposa ( ) *om dia, disse a raposa. ) *om dia, respondeu polidamente o prncipezinho, que se voltou, mas no viu nada. ) 'u estou aqui, disse a voz, de ai$o da macieira... ) +uem #s tu , Perguntou o prncipezinho. -u #s em onita... ) .ou uma raposa, disse a raposa. ) /em rincar comigo, prop0s o prncipezinho. 'stou to triste... ) 'u no posso rincar contigo, disse a raposa. No me cativaram ainda. ) Ah1 2esculpa, disse o prncipezinho. Ap3s uma refle$o, acrescentou ( ) +ue quer dizer 4 cativar 5, ) -u no #s daqui, disse a raposa. +ue procuras , ) Procuro os homens, disse o prncipezinho. +ue quer dizer 4 cativar 5, ) "s homens, disse a raposa, t!m fuzis e ca&am. 6 em inc0modo 1 7riam galinhas tam #m. 6 a %nica coisa interessante que eles fazem. -u procuras galinhas , ) No, disse o prncipezinho. 'u procuro amigos. +ue quer dizer 4 cativar 5, ) 6 uma coisa muito esquecida, disse a raposa. .ignifica 4 criar la&os... 5 ) 7riar la&os ,. ) '$atamente, disse a raposa. -u no #s ainda para mim seno um garoto inteiramente igual a cem mil outros garotos. ' eu no tenho necessidade de ti. ' tu no tens tam #m necessidade de mim. No

Assim, h amizades que so feitas de risos e dores compartilhados; outras de escola; outras de sadas, cinemas, diverses; h ainda aquelas que nascem e a gente nem sa e de qu!, mas que esto presentes.
Talvez essas sejam feitas de silncios compreendidos, ou de simpatia mtua sem explicao. Hoje em dia, muitas amizades so feitas s de e-mails e essas no so menos importantes. So as famosas 'amizades virtuais.' Diferentes at, mas no menos importantes. Aprendemos a amar as pessoas sem que possamos julg-las pela sua aparncia ou modo de ser, sem que possamos (e fazemos isso inconscientemente s vezes) etiquet-las. H amizades muito profundas que so criadas assim. Saint-Exupry disse:

passo a teus olhos de uma raposa igual a cem mil outras raposas. 8as, se tu me cativas, n3s teremos necessidade um do outro. .ers para mim %nico no mundo. ' eu serei para ti %nica no mundo... ) 7ome&o a compreender, disse o prncipezinho. '$iste uma flor... 'u creio que ela me cativou...

horas. "s meus ca&adores, por e$emplo, possuem um rito. 2an&am na quinta)feira com as mo&as da aldeia. A quinta)feira ento # o dia maravilhoso1 /ou passear at# a vinha. .e os ca&adores dan&assem qualquer dia, os dias seriam todos iguais, e eu no teria f#rias 1 Assim o prncipezinho cativou a raposa. 8as, quando chegou : hora da partida, a raposa disse ( ) Ah 1 'u vou chorar. ) A culpa # tua, disse o prncipezinho, eu no te queria fazer mal; mas tu quiseste que eu te cativasse... ) +uis, disse a raposa. ) 8as tu vais chorar1 2isse o prncipezinho.

) 6 possvel, disse a raposa. /!)se tanta coisa na -erra... ) "h1 No foi na -erra, disse o prncipezinho. A raposa pareceu intrigada ( ) Num outro planeta , ) .im. ) 9 ca&adores nesse planeta , ) No. ) +ue om 1 ' galinhas , ) -am #m no. ) Nada # perfeito, suspirou a raposa. 8as a raposa voltou : sua id#ia. ) 8inha vida # mon3tona. 'u ca&o as galinhas e os homens me ca&am. -odas as galinhas se parecem e todos os homens se parecem tam #m. ' por isso eu me a orre&o um pouco. 8as se tu me cativas, minha vida ser como que cheia de sol. 7onhecerei um arulho de passos que ser diferente dos outros. "s outros passos me fazem entrar de ai$o da terra. " teu me chamar para fora da toca, como se fosse m%sica. ' depois, olha1 /!s, l longe, os campos de trigo, 'u no como po. " trigo para mim # in%til. "s campos de trigo no me lem ram coisa alguma. ' isso # triste1 8as tu tens ca elos cor de ouro. 'nto ser maravilhoso quando me tiveres cativado. " trigo, que # dourado, far lem rar)me de ti. ' eu amarei o arulho do vento no trigo... A raposa calou)se e considerou por muito tempo o prncipe ( ) Por favor... 7ativa)me1 2isse ela. ) *em quisera, disse o prncipezinho, mas eu no tenho muito tempo. -enho amigos a desco rir e muitas coisas a conhecer. ) A gente s3 conhece em as coisas que cativou, disse a raposa. "s homens no t!m mais tempo de conhecer coisa alguma. 7ompram tudo prontinho nas lo;as. 8as como no e$istem lo;as de amigos, os homens no t!m mais amigos. .e tu queres um amigo, cativa)me 1 ) +ue # preciso fazer, Perguntou o prncipezinho. ) 6 preciso ser paciente, respondeu a raposa. -u te sentars primeiro um pouco longe de mim, assim, na relva. 'u te olharei com o canto do olho e tu no dirs nada. A linguagem # uma fonte de mal entendidos. 8as, cada dia, te sentar mais perto... No dia seguinte o prncipezinho voltou. ) -eria sido melhor voltares : mesma hora, disse a raposa. .e tu vens, por e$emplo, :s quatro da tarde, desde as tr!s eu come&arei a ser feliz. +uanto mais a hora for chegando, mais eu me sentirei feliz. <s quatro horas, ento, estarei inquieta a agitada( desco rirei o pre&o da felicidade1 8as se tu vens a qualquer momento, nunca sa erei a hora de preparar o cora&o... 6 preciso ritos. ) +ue # um rito , Perguntou o prncipezinho. ) 6 uma coisa muito esquecida tam #m, disse a raposa. 6 o que faz com que um dia se;a diferente dos outros dias; uma hora, das outras

) /ou, disse a raposa. ) 'nto, no sais lucrando nada 1 ) 'u lucro, disse a raposa, por causa da cor do trigo. 2epois ela acrescentou ( ) /ai rever as rosas. -u compreenders que a tua # a %nica no mundo. -u voltars para me dizer adeus, e eu te farei presente de um segredo. =oi o prncipezinho rever as rosas ( ) /3s no sois a solutamente iguais a minha rosa, v3s no sois nada ainda. Ningu#m ainda vos cativou, nem cativastes a ningu#m. .ois como era a minha raposa. 'ra uma raposa igual a cem mil outras. 8as eu fiz dela um amigo. 'la # agora %nica no mundo. ' as rosas estavam desapontadas. ) .ois elas, mas vazias, disse ele ainda( No se pode morrer por v3s. 8inha rosa, sem d%vida um transeunte qualquer pensaria que se parece convosco. 'la sozinha #, por#m mais importante que v3s todas, pois foi a ela que eu reguei. =oi a ela que pus so a redoma. =oi a ela que a riguei com o para vento. =oi dela que eu matei as larvas >e$ceto duas ou tr!s por causa das or oletas?. =oi a ela que eu escutei quei$ar)se ou ga ar)se, ou mesmo calar)se algumas vezes. 6 a minha rosa. ' voltou, ento, : raposa ( ) Adeus, disse ele... ) Adeus, disse a raposa. 'is o meu segredo. 6 muito simples( s3 se v! em com o cora&o. " essencial # invisvel para os olhos. " essencial # invisvel para os olhos, repetiu o prncipezinho, a fim de se lem rar. ) =oi o tempo que perdeste com a tua rosa que fez tua rosa to importante. ) =oi o tempo que eu perdi com a minha rosa... @epetiu o prncipezinho, a fim de se lem rar. ) "s homens esqueceram essa verdade, disse a raposa. 8as tu no a deves esquecer. -u te tornas eternamente responsvel por aquilo que cativas. -u #s responsvel pela rosa... ) 'u sou responsvel pela minha rosa... @epetiu o prncipezinho, a fim de se lem rar.