PRIMEIRO ENCONTRO IBERO-AMERICANO DE MUSEUS PREMBULO Durante os dias 26, 27 e 28 de junho de 2007 realizou-se o I Encontro Ibero-Americano de Museus, na Cidade do Salvador, Bahia, Brasil, com a participao de representantes do campo da museologia e dos museus dos pases Ibero-americanos. Os participantes do I Encontro Ibero-Americano de Museus, 1. Reconhecendo a relevncia dos valores e princpios enunciados na Conveno Sobre a Proteo e Promoo da Diversidade das Expresses Culturais (UNESCO, 2005) para a orientao de polticas pblicas no campo do patrimnio cultural, da memria social e dos museus, e tambm na Conveno para a Salvaguarda do Patrimnio Imaterial (UNESCO, 2003); 2. Adotando as referncias dispostas na Carta Cultural Ibero-americana (2006), que reconhece a Ibero-amrica como um complexo sistema composto por um patrimnio cultural tangvel e intangvel comum, diverso e excepcional, cuja promoo e proteo so indispensveis; 3. Reconhecendo a contribuio e a vigncia da Declarao da Mesa Redonda de Santiago do Chile, de 1972, para os museus da Ibero-amrica, como pauta para o desenvolvimento de uma nova perspectiva museolgica que evidencia o papel social dos museus; __________________________________________________________________________2 _ 4. Reconhecendo a contribuio dos documentos resultantes das diversas reunies de trabalho realizadas durante as ltimas dcadas no mbito da museologia na Iberoamrica; 5. Convencidos de que os processos e sistemas democrticos contribuem para o desenvolvimento social, poltico e cultural, a ampliao da acessibilidade, a salvaguarda dos direitos de representao nas instituies culturais, o aperfeioamento da gesto cultural e a garantia da liberdade de criao e expresso dos indivduos e grupos sociais; 6. Reconhecendo a importncia da participao neste frum de todos os pases Iberoamericanos e de suas experincias em matria de polticas museais; 7. Reconhecendo a importncia estratgica do intercmbio cultural entre os pases iberoamericanos, especialmente no campo dos museus e da museologia; 8. Compreendendo os museus como instituies dinmicas, vivas e de encontro intercultural, como lugares que trabalham com o poder da memria, como instncias relevantes para o desenvolvimento das funes educativa e formativa, como ferramentas adequadas para estimular o respeito diversidade cultural e natural e valorizar os laos de coeso social das comunidades ibero-americanas e sua relao com o meio ambiente; 9. Compreendendo os museus como prticas sociais relevantes para o desenvolvimento compartilhado, como lugares de representao da diversidade cultural dos povos ibero-americanos, que partilham no presente memrias do passado e que querem construir juntos uma outra via de acesso ao futuro, com mais justia, harmonia, solidariedade, liberdade, paz, dignidade e direitos humanos; 10. Celebrando 2008 como o Ano Ibero-americano de Museus, sabendo que o tema escolhido para reflexo e ao foi Museus como agentes de mudana e __________________________________________________________________________3 _ desenvolvimento, e que essa escolha simboliza o reconhecimento do papel dos museus como instncias polticas, sociais e culturais, de mediao, transformao e desenvolvimento social, tendo por base o campo do patrimnio cultural e natural; 11. Sublinhando a necessidade de definio de diretrizes para a implementao de polticas pblicas de cultura e a criao de mecanismos multilaterais de cooperao e desenvolvimento de aes conjuntas no campo dos museus e da museologia dos pases ibero-americanos; 12. Cientes de que so desejveis a articulao entre as instituies pblicas e privadas - e os profissionais do setor museolgico ibero-americano, bem como a proteo e gesto patrimonial e o intercmbio de prticas, experincias e conhecimentos produzidos; 13. Tendo em conta o importante papel dos museus na salvaguarda do direito apropriao criativa da memria e do patrimnio como parte dos direitos socioculturais de todos os cidados ibero-americanos; PROPEM aos respectivos governos a adoo das seguintes diretrizes e estratgias para a implementao de polticas pblicas para o campo dos museus e da museologia nos pases da Ibero-amrica: DIRETRIZES 1. Compreender a cultura como bem de valor simblico, direito de todos e fator decisivo para o desenvolvimento integral e sustentvel, sabendo que o respeito e a valorizao da diversidade cultural so indispensveis para a dignidade social e o desenvolvimento integral do ser humano; __________________________________________________________________________4 _ 2. Fomentar a proteo e a divulgao do patrimnio cultural ibero-americano, por meio da cooperao entre os pases, assim como promover o dilogo intercultural entre os povos; 3. Compreender os museus como ferramentas estratgicas para propor polticas de desenvolvimento sustentvel e eqitativo entre os pases e como representaes da diversidade e pluralidade em cada pas ibero-americano; 4. Promover o uso criativo e a apropriao crtica do patrimnio museolgico iberoamericano; 5. Valorizar o patrimnio cultural, a memria e os museus, compreendendo-os como prticas sociais estratgicas para o desenvolvimento dos pases ibero-americanos e como processos de representao das diversidades tnica, social, cultural, lingstica, ideolgica, de gnero, de credo, de orientao sexual e outras; 6. Assegurar que os museus sejam territrios de salvaguarda e difuso de valores democrticos e de cidadania, colocados a servio da sociedade, com o objetivo de propiciar o fortalecimento e a manifestao das identidades, a percepo crtica e reflexiva da realidade, a produo de conhecimentos, a promoo da dignidade humana e oportunidades de lazer; 7. Garantir o direito memria dos grupos e movimentos sociais e apoiar aes de apropriao social do patrimnio e de valorizao dos diversos tipos de museus, tais como os museus comunitrios, ecomuseus, museus de territrio, museus locais, museus de resistncia e de direitos humanos, e outros; 8. Valorizar a vocao dos museus para a comunicao, investigao, documentao e preservao da herana cultural, bem como para o estmulo criao contempornea em condies de liberdade e igualdade social; __________________________________________________________________________5 _ 9. Incentivar a criao de polticas pblicas de financiamento e fomento com vistas ao desenvolvimento e manuteno dos museus; 10. Compreender o processo museolgico como exerccio de leitura do mundo que possibilita aos sujeitos sociais a capacidade de interpretar e transformar a realidade para a construo de uma cidadania democrtica e cultural propiciando a participao ativa da comunidade no desenho das polticas museais. 11. Reafirmar e amplificar a capacidade educacional dos museus e do patrimnio cultural como estratgias de transformao da realidade social; 12. Compreender a importncia dos museus na valorizao das paisagens naturais e culturais como elementos indutores de uma nova conscincia de preservao e conservao ambiental; 13. Reconhecer o valor e a diversidade do patrimnio cultural dos povos indgenas, afrodescendentes e populaes migrantes e imigrantes, de acordo com as suas especificidades, com o propsito de garantir sua plena participao em todos os nveis da vida cidad. PROPOSTA DE LINHAS DE AO 1. Criao do Programa Ibermuseus, como instncia de fomento e de articulao de uma poltica museolgica ibero-americana; 2. Criao da Rede Ibero-americana de Museus, com a finalidade de promover o desenvolvimento e a articulao de instituies pblicas e privadas - e profissionais do setor museolgico ibero-americano, bem como a otimizao da proteo e gesto patrimonial e o intercmbio de prticas, experincias e conhecimentos produzidos; __________________________________________________________________________6 _ 3. Promover um amplo programa de formao profissional e capacitao tcnica para museus, que oferea cursos nas diversas reas da museologia e viabilize a realizao de estgios e intercmbios entre as instituies museolgicas dos diferentes pases; 4. Instituio do Cadastro de Museus Ibero-americanos, com a finalidade de conhecer a diversidade museal, o repertrio de profissionais, o conjunto de acervos e a produo de conhecimentos sobre a realidade museolgica da Ibero-amrica; 5. Criao do Observatrio dos Museus Ibero-americanos, com o intuito de conhecer os pblicos dos museus, explorar a relao das instituies com a sociedade e desenvolver pesquisas de interesse para o campo dos museus e da museologia; 6. Instituio do Portal Ibermuseus para apresentao e divulgao, em rede virtual, de informaes sobre os museus ibero-americanos e outros assuntos de interesse para a rea; 7. Implementao de programa de circulao de exposies e bens, com o objetivo de ampliar o acesso aos bens culturais dos pases ibero-americanos; 8. Estimular que os museus ibero-americanos desenvolvam sistemas de classificao que facilitem o dilogo e a circulao de informao; 9. Estmulo difuso do conhecimento e implementao de polticas editoriais especficas para museus e patrimnio no mbito da Ibero-amrica, de carter acessvel, de difuso massiva e formativa; 10. Apoio a aes e polticas de controle e preveno contra o trfico ilcito de bens culturais, considerando os tratados internacionais e legislaes especficas de cada pas; __________________________________________________________________________7 _ 11. Construo de agenda comum para as comemoraes do Ano Ibero-americano de Museus, em 2008, com o compromisso de ampla divulgao em cada pas; 12. Realizao de eventos e seminrios regulares e conjuntos, que tenham por finalidade discutir assuntos de interesse para o setor museolgico; 13. Participao integrada dos museus Ibero-americanos nas comemoraes de efemrides histricas, como o bicentenrio das independncias dos pases ibero-americanos e o bicentenrio da chegada da famlia real portuguesa ao Brasil. RECOMENDAES 1. Que os governos nacionais dos pases da Ibero-amrica destinem rea dos museus recursos suficientes para seu adequado funcionamento, desenvolvimento e cumprimento de suas misses. 2. Que os governos nacionais de todos os pases da Ibero-amrica implementem polticas pblicas de museus, que contemplem, entre outros aspectos, a comunicao, a educao, a preservao e a investigao cientfica do patrimnio cultural e natural. 3. Que os governos nacionais dos pases da Ibero-amrica estabeleam polticas de promoo para o turismo cultural e sua relao com os museus, a partir de uma perspectiva de respeito e conservao ao patrimnio cultural e natural. Salvador, 26 a 28 de junho de 2007. __________________________________________________________________________8 _ Xavier Llovera Chefe do Servio de Museus de Andorra Representante de Andorra Americo Juan Castilla Diretor Geral do Patrimnio Cultural Representante da Argentina David Victor Arequipa Prez Diretor Geral do Patrimnio Cultural Representante da Bolvia Jos do Nascimento Jnior Diretor do Departamento de Museus e Centros Culturais/ IPHAN Representante de Brasil __________________________________________________________________________9 _ Nivia Palma Manrquez Diretora de Bibliotecas, Arquivos e Museus - DIBAM Representante do Chile Ana Mara Corts Solano Coordenadora do Programa Rede Nacional de Museus do Museu Nacional da Colmbia Representante da Colmbia Francisco Corrales Ulloa Diretor do Museu Nacional da Costa Rica Representante da Costa Rica Lourdes Carbonell __________________________________________________________________________10 _ Diretora do Centro Provincial do Patrimnio Cultural da Provncia de Granma Representante de Cuba Hector Ismael Sermeo Diretor Nacional do Patrimnio Cultural - CONCULTURA Representante de El Salvador Lenn Oa Viteri Representante do Ministrio da Cultura do Equador Representante do Equador __________________________________________________________________________11 _ Santiago Palomero Plaza Subdiretor Geral de Museus Estatais da Direo Geral de Belas Artes e Bens Culturais Representante da Espanha Brenda Porras Coordenadora Nacional de Museus do Ministrio de Cultura e Esportes Representante da Guatemala Patricia Len Gmez Encarregada dos Museus do Instituto Hondurenho de Antropologia e Histria Representante de Honduras Jose Henrique Ortiz Lanz Coordenador Geral de Museus e Exposies __________________________________________________________________________12 _ Conselho Nacional para a Cultura e Artes Representante do Mxico Edgard Espinosa Perez Diretor do Museu Nacional da Nicargua Instituto Nicaraguense de Cultura Representante da Nicargua Marcelina Godoy Subdiretora Nacional da Direo Nacional do Patrimnio Histrico Instituto Nacional de Cultura Representante do Panam Ricardo Careaga Boggino Diretor Geral do Patrimnio Cultural da Secretaria Nacional de Cultura Representante do Paraguai Irene Velaochaga Rey Diretora de Museus do Instituto Nacional de __________________________________________________________________________13 _ Cultura do Per/INC - Direo de Museus e Gesto do Patrimnio Histrico Representante do Peru Clara Camacho Subdiretora do Instituto Portugus de Museus Representante de Portugal Luisa De Pena Dg Diretora Geral de Museus / Rede Nacional de Museus / Direo Geral de Museus Representante da Repblica Dominicana Alejandro Gimnez Coordenador de Museus - Direo de Cultura - MEC Representante do Uruguai Zuleiva Vivas Presidente da Fundao Museus Nacionais __________________________________________________________________________14 _ Representante da Venezuela
VOLPE, Maria Alice (Org.) - Anais Do III Simpósio Internacional de Musicologia Da UFRJ "Patrimônio Musical Na Atualidade: Tradição, Memória, Discurso e Poder"