Mas o que que se revela como o verdadero n!cleo da realdade lng"stca# $ ato ndvdual da %ala & a enunca'(o & ou o sstema da lngua# ) qual * pos* o modo de e+st,nca da realdade lng"stca# )volu'(o cradora nnterrupta (subjetivismo idealista) ou muta-ldade de normas d,ntcas a s mesmas (objetivismo abstrato)# ........................///////////// ////// 0aptulo 1 & 2ngua* %ala e enunca'(o )m que medda um sstema de lngua* segundo os representantes da segunda orenta'(o 3 con%orma3se 4 realdade# Para estes representantes* um sstema lng"stco consttu um %ato o-5etvo e+terno 4 consc,nca ndvdual e ndependente dela 0onsc,nca ndvdual. lngua como sstema de normas rgdas e mut6ves 7o ponto de vsta o-5etvo* a lngua apresenta3se como uma corrente evolutva nnterrupta E o sistema sincrnico? S existe do ponto de vista da conscincia subjetiva do locutor de uma dada comunidade lingstica num dado momento da histria 8 maora dos partd6ros do objetivismo abstrato tende a afrmar a realidade e a objetividade imediata da lngua como sistema de formas normativas Para 9a:;tn: A conscincia subjetiva do locutor no se utiliza da lngua como um sistema de formas normativas. Tal sistema uma mera abstrao, produzida com difculdade por procedimentos cognitivos bem determinados. sistema ling!stico o produto de uma re"e#o sobre a lngua, re"e#o $ue no procede da conscincia do locutor nativo e $ue no serve aos prop%sitos imediatos da comunicao. O lo!utor serve"se da l#$%ua &ara suas $e!essidades e$u$!iativas !o$!retas (&ara o lo!utor' a !o$stru()o da l#$%ua est* orie$tada $o se$tido da e$u$!ia()o da +ala), -rata"se' &ara ele' de utili.ar as +ormas $ormativas (Admitamos' &or e$/ua$to' a le%itimidade destas) $um dado !o$te0to !o$!reto), Quero Quero que todos os dias do ano todos os dias da vida de meia em meia hora de 5 em 5 minutos me digas: Eu te amo. Ouvindo-te dizer: Eu te amo, creio, no momento, que sou amado. No momento anterior e no seguinte, como sab-lo?? Quero que me reitas at! a e"aust#o que me amas que me amas que me amas. $o contr%rio evaora-se a ama&#o ois ao dizer: Eu te amo, desmentes aagas teu amor or mim. E"i'o de ti o erene comunicado. N#o e"i'o sen#o isto, isto semre, isto cada vez mais, Quero ser amado or e em tua alavra nem sei de outra maneira a n#o ser esta de reconhecer o dom amoroso, a er(eita maneira de saber-se amado: amor na raiz da alavra e na sua emiss#o, amor saltando da l)ngua nacional, amor (eito som vibra&#o esacial. No momento em que n#o me dizes: Eu te amo ine"oravelmente sei que dei"aste de amar-me, que nunca me amaste antes. *e n#o me disseres urgente reetido Eu te amoamoamoamoamo, verdade (ulminante que acabas de desentranhar, eu me reciito no caos, essa cole&#o de ob'etos de n#o-amor. +,arlos $rummond de -ndrade. $ que mporta para o locutor# $ que mporta n(o o aspecto da %orma lng"stca que* em qualquer caso em que esta utl<ada* permanece sempre d,ntco. =(o* para o locutor o que mporta aqulo que permte que a %orma lng"stca fgure num dado conte+to* aqulo que a torna um sgno adequado 4s cond'>es de uma stua'(o concreta dada. O si%$o 1 des!odi2!ado3 s4 o si$al 1 ide$ti2!ado &e rve brsilien n'tait $u'un mirage El alemn Frings no podr jugar la semifinal contra Italia 13:01: Real Madrids Roberto Carlos har spillet sin sidste landskamp for Brasilien. Ls artikel WM 2006 - DEUTSCH FR FANS Trainingslager Fuballdeutsch Wer sich zur WM 2006 in Deutschland sprachlich fit machen mchte, ist bei der Deutschen Welle gut aufgehoben sogar als Auerirdischer ! ! " #" De +ato' a +orma li$%5#sti!a' !omo a!abamos de mostrar' sem&re se a&rese$ta aos lo!utores $o !o$te0to de e$u$!ia(6es &re!isas' o /ue im&li!a sem&re um !o$te0to ideol4%i!o &re!iso, Na realidade' $)o s)o &alavras o /ue &ro$u$!iamos ou es!utamos' mas verdade ou me$tiras' !oisas boas ou m*s' im&orta$tes ou triviais' a%rad*veis ou desa%rad*veis' et!, A palavra est( sempre carregada de um conte)do ou de um sentido ideol%gico ou vivencial. 7 assim /ue !om&ree$demos as &alavras e some$te rea%imos 8/uelas /ue des&ertam em $4s resso$9$!ias ideol4%i!as ou !o$!er$e$tes 8 vida,