Histria da Amrica

A Conquista da Amrica
Material Terico
Responsvel pelo Contedo:
Prof. Ms. Geraldo Barbosa Neto
Reviso Textual:
Prof. Ms. Claudio Brites
5
Introduo
Hernn Cortez e Francisco Pizarro
Por que os espanhis venceram?
A tragdia da conquista da Amrica
Nesta Unidade, deve ler atentamente o contedo. Ele lhe possibilitar reflexes sobre o
processo histrico de conquista da Amrica. Nela, voc encontrar interpretaes indgenas
e europeias em torno do conceito de conquista. Ser apresentado a acontecimentos que
marcaram essa conquista e como as culturas pr-colombianas o compreenderam. Conhecer
algumas razes que podem explicar a vitria espanhola frente aos mexicas (astecas) e aos
incas e, tambm, algumas formas de resistncia empregadas por mexicas (astecas) e incas
contra a ocupao dos espanhis. Alm disso, encontrar descries sobre o genocdio
indgena ocasionado durante conquista da Amrica.
Nesta unidade, abordaremos a conquista da Amrica. Nosso
principal objetivo ser compreender que o processo histrico
de conquista da Amrica, empreendido pelos espanhis, a um
s tempo, marcou a histria do continente com a ocupao
europeia de seu territrio e desdobrou-se na destruio da
cultura pr-colombiana e no extermnio dos habitantes nativos.
A Conquista da Amrica
6
Unidade: A Conquista da Amrica
Contextualizao
Para iniciarmos esta unidade, convido voc a ler um trecho do poema Os Conquistadores,
de Pablo Neruda. O poeta alude destruio e ao genocdio que ocorreram na ocupao da
Amrica. Alm disso, refere-se a uma das principais justificativas que os espanhis empregaram
para essa ocupao: a propagao da f.
Canto Geral
CANTO III
OS CONQUISTADORES
[...]
Chegam pelas ilhas (1493)
Os carniceiros desolaram as ilhas.
Guanahan foi a primeira
nesta histria de martrios.
Os filhos da argila viram partido
seu sorriso, ferida
sua frgil estatura de gamos,
e nem mesmo na morte entendiam.
Foram amarrados e feridos,
foram queimados e abrasados,
foram mordidos e enterrados.
[...]
S ficavam ossos
rigidamente colocados
em forma de cruz, para maior
glria de Deus e dos homens.
7
Introduo

Dilogo com o Autor
[...] vieram os Dzules [os espanhis] que transtornaram tudo. Eles ensinaram o terror, eles secaram
as flores, sugando at ferir a flor [honra] dos outros para poderem fazer sobreviver a prpria... No
havia entre eles nem grande sabedoria, nem palavras, nem ensinamentos. Os Dzules no vieram
seno para mutilar o sol! E os filhos de seus filhos permaneceram entre ns, que deles no recebemos
seno amargura. (Chilam Balam de Chumayel apud. GENDROP, 1987, p. 109).
Maias, mexicas (astecas) e incas que sobreviveram ao processo de conquista da Amrica
deixaram algumas crnicas nas quais registraram suas vises sobre esse acontecimento. Para a
cultura maia, a chegada dos dzules, os estrangeiros, marcou o fim de sua tradio, significou um
angustiante abandono de suas cerimnias milenares. Os registros mexicas (astecas) interpretaram
esse acontecimento dentro do quadro de suas profecias, elas anunciavam a vinda de forasteiros
montados em grandes animais, esse evento marcaria o regresso de seus legendrios deuses. Os
incas tambm compreenderam o advento da chegada dos espanhis como um sinal do retorno
de seus deuses (LEN-PORTILLA, 1985). Em resumo, nessas culturas, o desembarque dos
espanhis e seu empreendimento conquistador foram entendidos como o princpio de uma
tragdia provocada por inimigos estrangeiros.
O sentido de conquista para os espanhis implicava a ideia de povoar. Essa ideia tinha
suas razes na Espanha medieval. Ela se contextualizava no processo da guerra de reconquista,
o conflito no qual os reinos cristos buscavam reconquistar os territrios europeus que h
sculos tinham sido ocupados pelos muulmanos durante seu empreendimento de expanso.
As batalhas tinham como estratgia principal rpidas invases, seguidas do assentamento de
habitantes no local e da colonizao da regio. Nesse sentido, o ato de conquistar ocorria por
meio de campanhas militares bem sucedidas de uma expanso territorial organizada (ELLIOTT,
1990, p. 127). Essa frmula de conquista ganhou sua maior expresso sob o comando de um
homem que se destacou na conquista da Amrica: Hernn Cortez (1485-1547).

Dilogo com o Autor
Conquistar [...] pode significar colonizar, mas tambm pode significar invadir, saquear e avanar.
Conquistar no primeiro sentido d primazia ocupao e explorao da terra. No segundo sentido,
se concebe como poder e riqueza [...] em termos de posse de objetos portveis, como o ouro [...].
(ELLIOTT, 1990, p. 109, traduo nossa).
8
Unidade: A Conquista da Amrica
Hernn Cortez e Francisco Pizarro
Se pudermos mencionar uma data que marcou a conquista da Amrica, ser 1519. Nesse
ano, Hernn Cortez (1485-1547), o mais famoso conquistador espanhol, comandou uma
expedio pelo vale do atual Mxico, chegando at Tenochtitln, centro do imprio dos mexicas
(astecas), onde aprisionou o imperador mexica Montezuma. Ele estabeleceu alianas com
povos hostis ao imprio mexica. Penetrou nesse imprio deixando um rastro de massacres,
saques e destruio (SOUSTELLE, 2002). O cerco que realizou a Tenochtitln, a matana que
promoveu, a destruio que empreendeu, sua vitria nessa cidade, constituram os primeiros
passos para que o imprio dos mexicas fosse transformado na Nova Espanha.

Dilogo com o Autor
O significado dessa conquista para os mexicas pode ser resumido em um canto remanescente dessa
cultura, redigido, provavelmente, em 1523:
Chorai amigos meus,
entendei que com esses fatos,
perdemos a nao mexicana (CANTARES MEXICANOS apud. LEN-PORTILLA, 1985, p. 48)
Fonte: Wikimedia Commons
Ilustrao de Hernn Cortez em combate
9
Outra data que marcou a conquista da Amrica foi 1532. Foi o ano em que Francisco Pizarro
(1476-1541) comandou uma expedio espanhola contra as foras de Ataw Wallpa, imperador
dos incas. Tal como Cortez, Pizarro utilizou a estratgia de constituir alianas com os inimigos dos
incas. A exemplo de Cortez, ordenou muitos massacres (FAVRE, 1987), aprisionou e assassinou
Ataw Wallpa, conquistando o imprio centralizado na regio peruana.
Francisco Pizarro diante de Ataw Wallpa
Fonte: Thinkstock/Getty Images

Dilogo com o Autor
exemplo dos mexicas, os incas tambm registraram o significado que atriburam
conquista da Amrica:
Barbudo inimigo, homem vermelho,
de onde chegas extraviado,
a que vieste,
que vento te trouxe,
o que que queres,
aqui em minha casa, aqui em minha terra
(DILOGO DE UMA ENCENAO INCA apud. LEN-PORTILLA, 1985, p. 130)
10
Unidade: A Conquista da Amrica
Por que os espanhis venceram?
Tzvetan Todorov (2003, p. 73) formulou um problema rico a respeito do resultado vitorioso
dos espanhis nas guerras ocorridas durante o processo de conquista do territrio americano.
Esse estudioso questiona como os mexicas (astecas), muito superiores numericamente frente as
foras espanholas e conhecedores dos cenrios onde ocorreram as batalhas, saram derrotados
no processo de conquista da Amrica.
Vejamos algumas razes apontadas por Todorov:
Talvez por acreditar no carter proftico da chegada
dos espanhis, Montezuma, o imperador mexica, no
ofereceu qualquer resistncia a eles (TODOROV, 2003,
p. 76-77);
Montezuma priorizou evitar o derramamento de sangue
em sua cidade, deixando-se aprisionar e desencorajando
a resistncia mexica (TODOROV, 2003, p. 78-79);
Hernn Cortez teve exmia habilidade em explorar os
conflitos internos existentes dentro do imprio mexica, visto
que esse imprio no era homogneo, reunia muitos povos
subjugados aos mexicas (TODOROV, 2003, p. 80-81);
Os espanhis eram superiores em armas em relao aos
mexicas (astecas) dispunham de espadas, armaduras, arcabuzes, canhes, cavalos e bergantins
(TODOROV, 2003, p. 85).
Glossrio
O termo arcabuzes designa armas de fogo portteis, parecidas com espingardas. O termo bergantins
denomina embarcaes pequenas e rpidas empregadas pelos espanhis.
Quanto ao cenrio que Pizarro encontrou no Peru, pode-se apontar uma razo especfica para
a derrota inca: Ataw Wallpa e Wascarr disputavam o poder imperial inca. Essa disputa colocou em
confronto o norte e o sul do imprio, cada regio apoiando um desses chefes. Ocupados com a disputa
interna pelo poder, ambos no se atentaram para a invaso externa do europeu. Posteriormente,
Pizarro se aliou a Wascarr contra Ataw Wallpa. O enfraquecimento do imprio inca provocado pela
disputa interna abriu caminho para a conquista espanhola da regio (FAVRE, 1987).
Fonte: Wikimedia Commons
Representao de Montezuma
11
A resistncia conquista.
A conquista espanhola da Amrica no ocorreu sem resistncias. Ela encontrou resistncias
mais acentuadas no Peru. Manco Inca foi um exemplo dessas resistncias. Inicialmente, aliou-se
aos espanhis, mas, posteriormente, conscientizou-se dos projetos espanhis e se ops a invaso
empreendida por eles. Ele controlou um extenso territrio nas regies montanhosas, no qual
restaurou elementos das tradies incas. Persuadia aqueles que estavam sob sua autoridade a no
aceitar a cultura dos europeus, em especial, a religio. Incentivava o culto ancestral classificado
pelos espanhis como heresia e, por conseguinte, objeto de proibio (WACHTEL, 1990).
Outro exemplo foi Taqui Ongo. Ele arquitetou uma
grande sublevao indgena contra os espanhis. O
principal argumento era o de que, por consequncia da
adeso indgena ao batismo cristo, os deuses os fizeram
errantes, enfermos e acometidos pela fome. Em torno de
Taqui Ongo constituiu-se um movimento de retorno aos
cultos ancestrais. Esse movimento foi alvo de represso por
parte dos espanhis (WACHTEL, op.cit.).
Tupc Amaru tambm marcou a resistncia inca. Ele
considerado o ltimo imperador dos incas. Terminou
decapitado diante de seu povo (WACHTEL, op.cit.).
A conquista espanhola tambm enfrentou resistncias
no Mxico. No norte do atual Mxico, enfrentaram uma
resistncia to significativa que os espanhis tiveram
que organizar trs expedies para reprimi-las. Tal qual
na Amrica do Sul, fazia parte da pauta de oposio
dos indgenas mexicanos a recusa da cultura espanhola
(WACHTEL, op.cit.).
Essas resistncias foram responsveis pela preservao de elementos da cultura indgena na
atualidade (WACHTEL, op.cit.).
A tragdia da conquista da Amrica
Ao vislumbrar a riqueza da coroa espanhola, vislumbra-se, na verdade, as veias abertas
da Amrica Latina. Essa expresso, que intitula o livro clssico escrito por Eduardo Galeano,
empregada aqui no sentido de que devemos nos atentar paro o rastro de destruio e de
extermnio que os espanhis deixaram quando se apoderaram das riquezas americanas.
Tupac Amaru: o ltimo imperador inca.
Fonte: Wikimedia Commons
12
Unidade: A Conquista da Amrica
Ilustrao do genocdio indgena, Theodore de Bry

(LAS CASAS, 1996, p. 25)

Dilogo com o Autor
Aqueles que foram de Espanha para esses pases (e se tem na conta de cristos) usaram
de duas maneiras principais para extirpar da face da terra aquelas mseras naes.
Uma foi a guerra injusta, cruel, tirnica e sangrenta. Outra foi matar todos aqueles que podiam ainda
respirar ou suspirar e pensar em recobrar a liberdade ou subtrair-se aos tormentos que suportam,
como fazem todos os Senhores naturais e os homens valorosos e fortes; pois comumente na guerra
no deixam viver seno as crianas e as mulheres: e depois oprimem-nos com a mais horrvel e
spera servido a que jamais se tenham submetido homens ou animais (LAS CASAS, 1996, p. 27)
O frei Bartolom de Las Casas descreveu o extermnio das culturas pr-colombianas com
uma riqueza de detalhes que causam surpresa ainda nos dias de hoje.
Ilustrao de Theodore de Bry
(LAS CASAS, 1996, p. 25)
13

Dilogo com o Autor
Os espanhis, com seus cavalos, suas espadas e lanas comearam a praticar
crueldades estranhas; entravam nas vilas, burgos e aldeias, no poupando nem as
crianas e os homens velhos, nem as mulheres grvidas e parturientes e lhes abriam o ventre e as
faziam em pedaos como se estivessem golpeando cordeiros fechados em seu redil. Faziam apostas
sobre quem, mais habilmente e mais destramente, de um s golpe lhe cortaria a cabea, ou ainda
sobre quem abriria melhor as entranhas de um homem de um s golpe. (LAS CASAS, op.cit., p. 30)
Para concluir esta unidade, mais um breve trecho de Las Casas:
[...] os espanhis se arremessaram no mesmo instante em que os conheceram; e
como lobos lees e tigres cruis, h muito tempo esfaimados, de quarenta anos
para c, e ainda hoje em dia, outra coisa no fazem seno despedaar, matar,
afligir, atormentar e destruir esse povo [...] (LAS CASAS, op.cit., p. 26).
Ilustrao de Theodore de Bry
(LAS CASAS, 1996, p. 25)
A conquista da Amrica deixou em sua trajetria um rastro de sangue na histria de
nosso continente. Os que sobreviveram a ela foram submetidos a trabalhos forados e ao
catolicismo. Aps a ocupao do territrio, os espanhis implementaram sua colonizao das
terras americanas.
14
Unidade: A Conquista da Amrica
Material Complementar

Explore
Para complementar os conhecimentos adquiridos nesta unidade, assista aos seguintes
documentrios sobre Hernn Cortez (1485-1547) e Francisco Pi-zarro (1476-1541):
Hernn Cortez (1485-1547)
https://www.youtube.com/watch?v=aOx6j5jv-h8
Francisco Pizarro (1476-1541)
https://www.youtube.com/watch?v=vJdJYg5Ci8c
15
Referncias
CORTEZ, Hernn. O fim de Montezuma: relatos da conquista do Mxico. Porto Alegre:
L&PM. 1996.
ELLIOTT, J. H. La conquista espaola e las colonias de Amrica. In: BETHEL, Leslie. Barcelona:
Editorial Crtica, Cambridge University Press, 1990, v. I, p. 125-169.
FAVRE, Henri. A civilizao inca. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Editor, 1987.
(As civilizaes pr-colombianas)
GENDROP, Paul. A civilizao maia. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Editor, 1987. (As civilizaes
pr-colombianas)
LAS CASAS, Bartolom de. O paraso destrudo: brevssima relao da destruio das ndias.
6.ed. Porto Alegre, 1996. (Coleo Descobertas L&PM)
LEN-PORTILLA, Miguel. A conquista da Amrica vista pelos ndios: relatos astecas,
maias e incas. Petrpolis: Vozes, 1985.
SOUSTELLE, Jacques. A civilizao asteca. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Ed., 2002. (As civilizaes
pr-colombianas)
TODOROV, Tzvetan. A conquista da Amrica: a questo do outro. Beatriz Perrone-Moiss
(trad.) 3.ed. So Paulo: Martins Fontes, 2003. (Tpicos)
WACHTEL, Nathan. Los indios y la conquista espaola. In: BETHEL, Leslie. Barcelona:
Editorial Crtica, Cambridge University Press, 1990, v. I, p. 170-202.
16
Unidade: A Conquista da Amrica
Anotaes
www.cruzeirodosulvirtual.com.br
Campus Liberdade
Rua Galvo Bueno, 868
CEP 01506-000
So Paulo SP Brasil
Tel: (55 11) 3385-3000