Você está na página 1de 58

FALLA

RECITADA NA ABERTURA

D ASSIMBLA LEGISLATIVA BA
NO

I.

DE MARO DE

1862,

BAHIA,

FALLA
RECITADA NA ABERTURA

DASSEMBLEA LEGISLATIVA
DA

PELO PBESIDE1ITE DA PR071HCIA

JOAQUIM

ANTO

FERNANDES LEO.

NO DIA 1, DE MARCO BE 486.

TYPOGRAPHIA DE ANTONIO OLAVO DA FRANA


GUERRA.
Rua do Tira-Chapon.3.

1862.

SENHORES D'ASSEMBLEA
LEGISLATIVA PROVINCIAL

M
,

cumprimento da Lo, venho


cxpor-vos
^versos ramos da
administrao,

estado

em que

o indicar-vos

VCQ1 mei eCC1 3 V


SSa aUeD00
*
'

ICT-WW
^ESa^

'

o dia

em

que meu

acham

os

aLs mera

ainda muitocurlo o
espao de tempo que
tem deccorrido desde
antecessor entre ou- me a
S
administrao da

Jtow^MoT

Se a comphcadaPresKlencia d'esta Provncia,


e assim no gereis
envolvido e completo; suppriro
entretanto

f.raa prestadas a

se

espojo, qU e o

esh falM

n^

-~

um

dmm
ba
di
aes

t Z ^IZZ^T <" "


(

ORDEM PUBLICA*
A

da

tranquillidade publica tem


sido conservada inaltervel
possa se,- pe rtoI)ada
por qualqucr

acMleci

f' ouuts ae

'

^ PH

nz, cm consequncia da

altitude

FALLA DA PRESIDNCIA.

2
hostil

que apresentaram alguns indivduos, que

tudo

empregavam para

o triumpho

completo da parcialidade que dirigiam, havendo por isso arecciar-sc que aordem puCachoeira que fosso
blica fosse alterada, ordenei ao Dr. Juiz do Direito da Comarca da
naquella Freguczia assistira referida eleio, afim de impor,
peito aos

que

moralidade e

mo de meios reprovados

faltado maiorias legitimas, lanam

cm

bom

No podendo

com sua presena, res-

senso para conseguir seos fins.

livro de qualificao
a eleio correr no dia designado por falta do

apresentada
dos valanlese por achar-se viciada a copia, que fora
ciei

como ocaso

porque

foi ella

pela

exigia, c espero participaes officiaes

que

me

Meza, providen-

instruam sobre o

modo

feita.

SEGURANA INDIVIDUAL.

Sempre que
so unanimes

em

se trata d' este

assumpto, todas as Administraes das Provncias,

declarar que pouco lisongeiro o estado do paiz.

Os quadros de criminalidade que vos tem sido j presentes, c onde mais avul-

tam os crimes contra

uma

segurana indiviuual, so

pblicos, ainda so dominados

por

ura sentimento

por maiores que tenham sido os esforos

em

prova de que os costumes

anli-social e semi-barbaro, e

perseguir os

a autoridade

criminosos,

publica ainda tem muito que fazer, para dar a devida proteco vida

propriedade

do cidado.

os

Policia
Segundo as informaes que me foram subministradas pelo Dr. Chefe de
occorreram na Provncia,
crimes mais graves, suicdios, e mortes casuaes, que

no 2. Semestre do anno (indo, foram:

22

Homicdios

Tentativas de morte

23

Ferimentos graves

Roubos

Resistncia

Tirada"_de presos

Suicdios

'0

Mortes casuaes

23
91

Sommadas

as cifras

dos delidos perpetrados n'este semestre com as d'aquclles

que occorreram no 1. semestre do

mesmo anno,

o anno foram commetlidos os seguintes crimes:

v-se, que na Provncia durante

FALLA DA PRESIDNCIA.

Homicdios
Tentativas

^
de morte

10

Ferimentos graves

35

Roubos

^3

Resistncia

Tirada de presos.

Suicdios

j7

Mortes casuaes

03
154

Comparado
se

quadro com o dc iguaes crimes praticados

ese

uma diminuio cm

em 1SG0,

encontra

favor do anno passado de


19 Homicdios.

12 Tentativas de morte.

2G Suicdios

embora houvesse atigmenlo, em pequena escala, quanto


aos outros crimes.
Durante

mesmo semestre foram capturados 50

criminosos, dos quaes eram

rcos de

Homicdio.

36

Tentativa de morte

Ferimentos graves

Dito simples

Furto

Roubo

Defloramento

50

de notar que muitos de taes criminosos commclteram os delicos em annos


anteriores, e vivendo hornisiados, foram capturados pelos Delegados dos Termos,

em

virtude de diligencias, algumas das quaes se

tio

deram por ordem directa da Repar-

da Policia.

Alm dos 50 criminosos mencionados, foram mais capturados


neiro do corrente anno at esta

evadido do Arsenal de Marinha

nhavam,

data,

com

sendo

n'estc

africano, indiciados
ticada no dia

ros de morte,

e 1

i forado gals,

os quaes

sitio

prximo

Jacui-merim na

Matta de S. Joo contra os sbditos Inglezes e praas

do cavallaria de

conduziam dinheiro para pagamento dos operrios da


estrada de ferro.
Taes criminosos esto sendo processados pelo Juiz
Municipal dos

mente no

S. Joo,

Dislriclo da culpa.

um

escravo

c cmplices da tentativa de morte e roubo,


pra-

3 de Janeiro ultimo no

Abrantes e Matta dc

acompa-

pronunciado por crime de furto.

numero includos nove indivduos, entre

como autores

9, do 1. de Ja-

os dous soldados do exercito, que o

quo lambem foram apprebendidos,

No esto

estrada da
linha, que

Termos de
para o que lhe determinei que fosse residir
temporaria-

FALLA DA PRESIDNCIA.

aqui os
no fora de propsito descrever
Para completar estas informaes
anno
occorreram na Provncia do i. de Julho do
c factos mais notveis, que

crimes

passado at a presente data.

No

dia

apparcecu morta nos mallos do Engenho


26 de Julho do anno passado

Eullia da
Brolas d'csla Capital a crcoula Mana
-Santo Anlonfo-da Frcguezia de
procedeu, vcriGcou-se
pelo corpo de delicio que se
Conceio, maior de 50 annos, c
mira apoderar-se
violentamente por algum que tivera cm
ter cila* sido

asphixiada

que condusia.
dos insigniGcanlcs objectos
c captura
esforos para conseguir o descobrimento
Policia envidou lodos os

e effcclivamcnlo

to brbaro delicio,

rio

aulor de

,1a

Visita do Porto foi preso

pelo Official esterno encarregado

Bcncdiclo, escravo de um
no dia 8 do corrente o crcoulo
fugido de bordo
Rio Grande do Sul, e que estando
navio da carreira da Provncia do
quando se dera o atlenlado, do que foi pela
vacava por aquellc dislriclo de Brolas,
qualidade pronunciado pelo Subdelegado d'aquellc
JnsUa reconhecido aulor, e n essa
Dislriclo.

No Termo da Cachoeira

dcnominado-Silio de SanlAnna-da Fre-

logar

Almas, ao amanhecer do dia


-uczia da Cruz das

matou a
dc 60 annos, lavrador,
creoulinho o'a

uma

uma

sua

filha,

preta; feriu mortalmente a

suicidando-se depois com

uma

24
a

um

de Julho, Paulo Jcsu.no, maior

uma parda

sua escrava, a

prelo, e levemente a

uma

um

preta,

facada sobre o pcilo direito.

alienao
ter sido esse infeliz acommelido de
Allribuc-se essa horrorosa seena

mental.

No mesmo Termo da

cargo
Cachoeira, Angelo da Rocha Campos, que exercia o

Comarca do Urubu, vendeu


Supplcnle do dislriclo do Bom Jardim da
de Subdelegado
nome Sergio, que d'alli trouxera em sua companhia.
escravo o menor livre dc
como

dilo
conhecimento d'csse crime, providenciou de modo, que o
prose achava, c foi restitudo liberdade;
onde

Policia, lendo

menor vollou do Rio dc Janeiro,

lermos do processo
s-niindo-sc nos ulteriores

mandado instaurar contra

o auor e

cmplices d'esse delido.

No

dia

23 de Setembro,

foi

no Termo dos Lenes assassinado com

um

tiro o

Bomualdo, que estando de patrulha pretendeu


soldado de primeira linha Jos Liviuio
de ponta,
Ferreira, quem encontrou munido dc uma faca
desarmar a Cyprano

c (jue. resistindo
tiro

conseguio evadir-se;

voltando depois, de emboscada, disparou o

sobre o soldado, que suecumbio inslanleneamenle.

capturar o criminoso c dois


O Subdelegado d'aquella Villa procurou dc balde
Lei, o competente
cmplices do mesmo, contra os quaes se instaurou, na frma da
processo, que j deve estar concludo.

mez dc Setembro, nos maltos do sitio Brcjo-Grande


foi
a legoa c meia de distancia da Villa da Malta de S. Joo, Manuel Andr de Souza,
accommetiido de sorpresa por Felisberto Pinto da Silva, e Thomaz Pinto da Silva,
No

dia

29 do

relerido

FALLA DA PRESIDNCIA.
que o espancaram

e o feriram mortalmente, fugindo depois para o

S. Francisco, onde a Policia conseguio capturar

um

Termo da

Villa

do taes criminosos, contra os

quaes se instaurou o competente processo.

No

dia 13 de Outubro, sahiram da Villa do Conde

Cidade dois barcos,

em um

com direco ao Porto

dos quaes vinha de passagem

com

d'esta

toda sua famlia o

Te-

nente Martinho Francisco do Nascimento.

Sobrevindo forte temporal naufragaram os barcos, e na


costa do sitio denominado Baixio appareceram seto cadveres dos infelizes passageiros,
cinco

dos

quaes pertenciam famlia do referido Tenente, que suecumbio


igualmente,

bem

como diversas pessoas que pertenciam

No

os

a tripoiao das indicadas embarcaes.

30 do mencionado mez de Outubro, na Freguezia do Pilar d'esla Cidade,


portuguezes Francisco Antonio da Cunha e Jos de Albuquerque Lisboa
travaramdia

em desordem no quintal da casa em que moravam, resultando d'ahi cahir


meiro do alto de uma ribanceira em que se achava, partir
o craneo sobre as
se

o pri-

pedras,

meia hora depois.

e fallecer

criminoso

foi

immedialamonte preso pela

Policia,

responde processo.

Em

o dia

lo de Dezembro, no logar denominadoAlto da Candeia


da FreTermo da Cachoeira, um crioulo de nome
Manoel

guezia de S. Estevo do Jacuipe,


Jos de

SanfAnna, qnc se achava ao

sassinou a este, a

que

se

poz

em

fuga,

uma

servio de Joo Antonio,

tambm

crioulo, as-

parda de nome Germana, a

um menor filho d'esta, depois do


acompanhado de Maria Juliana, que era amasia do
assassinado,

e apoderando-se igualmente de dous cavalles e diversos


objectos pertencentes viclima.

assassino e sua cmplice foram felizmente capturados,

ultimo, pelas autoridades policiaes da Feira de

Alem dos graves

em

dias de Janeiro

SanfAnna.

que ficam expostos, outros se deram na Provncia,


tendo sido presos muitos de seus autores, e contra todos se
instauraram os respectivos
factos,

processos.

ADMINISTRAO DA JUSTIA.
JUIZES DE DIREITO.

Ha na Provincia 23 Comarcas, em que funecionam 24


dous empregados na Capital, onde alm d'esses servem

Juizes de Direito, sendo

o Juiz

de Direito Especial do

Commercio, o Juiz de Direito dos Feitos da Fazendas

O Juiz

e Juiz de Direito Chefe de


Policia.
de Direito Ignacio Carlos Freire de Carvalho,
removido da Comarca de Cara-

vellas para a

da Cachoeira, por Decreto de 26 de Outubro do


1861, entrou

em

exer-

FALLA DA PRESIDNCIA.

6
cicio a

28 de

Janeiro

mesma

d'aquella

Para a Comarca de Caravellas

ultirtio.

data o Juiz de Direito Joaquim Tiburcio Ferreira Gomes, que ainda

no consta haver entrado


nocencio Marques

cm

d' Araujo

Juiz de Direito Especial

exerccio.

Ges

foi,

mesma

data,

foi

doCommcrcioIn-

por Decreto de lo de Setembro de 1861, no-

meado Dezembargador da Relao do


por Decreto da

removido por Decreto

foi

epara

Districto,

removido

o Juiz

substitui- lo n'aquelle cargo,

de Direito da Comarca de Cachoeira

em

Antonio Ladislu de Figueredo Rocha, que entrou

cxcrcicio

em 16

de Outubro

ultimo.

PROMOTORES PBLICOS.

Ha nas

referidas

Comarcas 23 Promotores Pblicos, dos quaes ainda no consta

haverem entrado em exerccio

os das

bupe. Por Acto de 18 de Fevereiro

Comarcas do Joazeiro, Chique-Chique e Inbamconsiderada vaga a Promotoria da Comarca do

foi

Rio de S. Francisco, e para cila nomeado o Bacharel

mento. Por Acto dc 8 de Outubro de 1861

foi

Vital Ferreira de

Moraes Sar-

concedida ao Bacharel Fernando da

Silva Deir a exonerao que pedira de Promotor Publico da

sendo removido para esta o Promotor Publico da

Comarca de Nazarelh,

Comarca de Valena Dr. Joo

Gaspar; para esta o da Comarca de Inhambupe Antonio Aydano Gonsalves

d' Aquino

de Almeida; c para esta o da Comarca de Monte Santo Ignacio Alves Nazarelh. Pelo

mesmo Acto foram tambm nomeados

Can-

os Bacharis Eduardo Rastelli e Manoel

dido de Araujo Lima, o primeiro para a Comarca de Monte Santo e o segundo para a
de Abrantes: este ultimo no entrou
dida, sendo

nomeado para

em

exerccio,

e pedio demisso

que

foi

conce-

substitui-lo o Bacharel Antonio d' Araujo Ges.

Bacharel Jos Ribeiro de Almeida Santos, que, por Acto de 16 de Agosto passado

foi

removido da Comarca do Rio de Contas para a de Abrantes, continuou

exerccio n'aquella, era virtude do Acto de

aquelle de

nenhum

em

17 de Setembro ultimo, que considerou

effcilo.

O Promotor Publico da Comarca dc Santo Amaro, Miguel Luiz Vianna obteve,

em 19

de Fevereiro,

Ires

mezes de licena com ordenado para

tratar

de sua sade.

JUIZES MUNICIPAES E DE ORPHOS.

Nos

differentes

Termos da Provncia funecionam 38 Juizes Municipaes e d'0r-

phos, 5 Juizes Municipaes e 3 Juizes d*0rphos, sendo d'estes

um

na Capital, outro

na Cidade de Cachoeira e o terceiro na Cidade de Santo Amaro; e d'aquclles 3 na


Capital e

um em cada uma

das referidas Cidades.

FALLA DA PRESIDNCIA.
Acham-se vagos os logarcs de

Juiz Municipal c d'0rphos dos

Termos do Capim-

Grosso e Chiquc-Chique, por no haveremos nomeados acecitado as nomeaes, e por

haverem Andado

Campo Largo

quadriennio os Juizes que serviam, o da Villa da Barra e o de

Sanla

Ililla,

ambos da Comarca de

S.

de Ilbos Luiz Jaeinlho Vergne de Abreu, que findou

vembro de 1SG1,

foi

mesmo

reconduzido no

timo. Por Decreto d'esle

mesmo mez

foi

Francisco.

Juiz Municipal

quadriennio

em 10 de No-

logar por Decreto de

tambm reconduzido

28 de Janeiro

o Juiz

Municipal da l. a

vara d'esta Capital o Bacharel Francisco Gonsalves Martins, que


entrou

em 24

do dito mez. Por Decreto de 14 do referido mez de Janeiro

ul-

foi

cm

exercicio

nomeado

Juiz

de Direito da Comarca do Ip na Provncia do Cear o Bacharel


Antonio Luiz Affonso
de Carvalho, que servia o logar de Juiz Municipal da 3. a
vara d'esta Capital, para o
qual foi na mesma data nomeado o Bacharel Manuel Vieira
Tosta, que prestou

juramento

tomou posse no dia 25 de Fevereiro.

Bacharel Francisco Jos Cardozo

Guimares, que por Decreto de 27 de Julho do anno passado

foi removido de Jaguaro


na Provncia do Rio Grande do Sul para os Termos reunidos de Pombal
e Tucano n'esta

Provncia, apresentou-se e prestou juramento

de 14 de Dezembro ultimo

foi

nomeado

cm 8

Juiz Municipal e de Orphos do

o Bacharel Manuel Antunes Pimentel, que entrou

passado.

de Outubro e 1861. Por Decreto

em

Termo d'Abbadia

exercicio no dia

Bacharel Virgilio Silvestre de Faria, Juiz Municipal

2 de Fevereiro

de Orphos do Termo

da Victoria, teve em 6 de Janeiro prorogao por 40 dias, sem ordenado, da licena


concedida

em 20

de

Emil

Novembro ultimo.

de Fevereiro foram concedidos dois

mezes de licena com ordenado ao Bacharel Manuel Alves de Lima Gordilho,


Juiz Municipal e d'0rphos do Termo de Inhambupe.
Teve tambm licena por] dois mezes com ordenado, e

em 20

de Janeiro passado o Bacharel

Francisco Caetano

d'ella

Municipal

d'0rphos do

a gozar

d'Almeida Galeo, Juiz

Municipal e de Orphos do Termo da Villa Nova da Rainha.


Affonso de Carvalho, Juiz

comeou

Bacharel Nicolau

Termo de Santa

Izabel do
Paraguass, continuando de licena por molstia, apresentou a 29 de Janeiro nova

licena de 6 mezes

sem ordenado

pelo Governo

Imperial.

Bacharel Luiz

Ro-

drigues Nunes, Juiz Municipal e de Orphos dos Termos Scnto-S e Juazeiro, teve Ires

mezes de licena com ordenado para tratar de sua sade pelo Governo da Provncia,
e d'elles principiou a gozar no dia 9 de Fevereiro. Ao Bacharel Joo
Bernardo de
Magalhes, Juiz Municipal e de Orphos do Termo de Porto Seguro, que
19 de
Dezembro obtivera 30 dias de licena com ordenado para tratar do sua

sade

foi

prorogada

em 7 de

Fevereiro

mesma

licena

por mais

charel Candido Augusto Pereira Franco, Juiz Municipal o

30

dias.

Ba-

de Orphos do Termo de

Canavieiras, obteve por despacho de 18 de Fevereiro dois mezes de licena

sem

vencimentos. Por Portaria de 13 de Fevereiro foram concedidos tres mezes


de licena sem vencimentos ao Bacharel Joaquim Ayres d' Almeida Freitas, Juiz de

Or-

phos do Termo de Santo Amaro.

FALLA DA PRESIDNCIA.

JURY.

Durante o segundo semestre do anno passado houveram nos diversos Termos da

Provinda 50 sesses do Jury, das quaes 7 foram abertas


por falia de processos preparados para entrarem

cm

relao seguinte, por que, tendo vindo irregulares os

encerradas no

mappas

respectivos,

As restantes so:
3

No Termo da Capital
Marogipe

Itaparica

Nazareth

S.

Francisco

Villa

Nova da Rainha

Jacobina

2
1

Inbarabupe

Purificao

Tucano

Pombal

Itapicur

Abbadia
Villa da

Barra

Monte-Alto

1
1

Capim-Grosso

Sento-S

Joazeiro

Gereraoabo

Urub
Macahubas

Tapero

Santarm

Valena

Marah

Camam

Caravellas

Alcobaa

Chique-Chique

Ilheos

Maracs

dia

julgamento, c 6 no Gguram na

volvidos para ser reformados, e ainda no chegaram.

Abrantes

mesmo

i
3'

foram de-

FALLA DA PRESIDNCIA.

Nas mencionadas sesses do Jury foram submettidos julgamento 134. processos


que tiveram principio, dous por denuncia dos promotores pblicos, 7 por denuncias
particulares;

30 por queixas de

ram sustentados perante

95

parles, e

o Jury,

14

cx-officio.

pelos queixosos c

Dos mesmos 134 processos

fo-

120 pelos Promotores da Jus-

tia.

Nos mencionados 134 processos figuraram 166

Homens

152

quacs so:
437

Brasileiros

Mulheres

ros, dos

Estrangeiros

166

166

De 17 a 21 annos.

De 21

40 annos

10

116

De 41 para cima ...

40

Casados

63

Solteiros.

92

Vivos

\ i

166

Modo do livramento

e qualidade

Presos

-166

em

que"foram processados.

107

Como

autores

158

Afianados que se a-

presentaram
Ausentes

....

20

Cmplices

39

Simples tentativa.

julgados

revelia

....

~m

166

Quanto s profisses e instruco dos 15*2 ros vares, pertencem.


A' agricultura

....

A' artes

Ao Commercio

....

G5

Analphabetos

75

16

Sabendo

4.3

ler

12

A' Nutica

A' Justia

Sem

officios

Escravos

as

10

118

De 34

ros no se sabe

a oceupao e instruco, porque

foram julgados

revelia.

Os mencionados 166 ros responderam pelos crimes seguintes;

Crimes Pblicos
Contra a liberdade individual

Por fuga de presos

Arrombamentos de cadeia
Resistncia

4
^

FALLA DA PRESIDNCIA.

10

Crimes Particulares
57

Homicdio
Tentativa de morte

Ferimentos graves

10

Ferimentos e oflensas physicas

44

Estellionato

Roubo ...

13

Furto

Damno
Ameaas

Calumnias e injurias

155

Crimes Policiaes.
Uso de armas defezas

Foram condcmnados 57 nas seguintes penas:


5

Morte
Prizo

com

trabalho

23

Gals

14

Priso simples

Multa como pena acessria

'

Aoites

64

Foram absolvidos 109 sendo:


Por deciso do Jury

93

Por perempo

16

109

Algumas das absolvies por perempo tiveram logar por forado disposto
Decreto n.

1090 do

1. de

Setembro de 1860.

Houveram lambem 42 appcllaes que foram:


Do Jury

20

Das partes para a Relao

21

Protesto por novo Jury

43

FALLA DA PRESIDNCIA.

11

JULGAMENTOS PELOS JUIZES DE DIREITO.

Segundo as com muni caes recebidas, foram julgados por


Direito das

diflcrcnlcs Juizes de

Comarcas da Provncia, durante o semestre a que me tenbo referido,

6 processos contendo 17 ros, dos quacs eram aceusados, por:


Fallencia

Tirada de presos da cadeia

il

Ferimentos levos

Furto de gado

Resistncia

13
28

A
1

differena para mais dos crimes

d'estes

cm

relao ao

responderam por tirada de presos

Foram absolvidos
Condcmnados
.

numero de ros provem de que

e resistncia Justia.

14
.

17

Tambm

pelos Juizes de Direito da Capital, Caelil

mesmo semestre 3

eMaracs foram julgados no

processos de crime de responsabilidade,

em que

figuraram 8 ros,

dos quacs foram absolvidos 3 c condcmnados 5.

Dos responsabilizados

gado do

Geram empregados na

Dislriclo dos Poes,

Termo da

Repartio doSello, 1 Subdele-

Villa da Victoria, c 1 Carcereiro

da

Cadeia de

Caetet.

POLICIA.

Havendo

sido exonerado

do cargo de Chefe de Policia d'esla Provncia o Juiz do

Direito Jos Pereira da Silva Moraes, foi subsistituido pelo Juiz de Direito Joo

nio de Araujo Freitas Henriques, que,


trou

em

exerccio a

nomeado por Decreto de 21 de Setembro, en-

25 de Novembro do anno prximo passado. Durante

de que se Irala c at esta data tem sido nomeados:


Delelegados e seus supplentes

14

Subdelegados e seus supplentes

83
97

Demiilidos:

Degados e seus supplentes


Subdelegados

Anto-

seus supplentes

4
18

22

o semestre

FALIA DA PRESIDNCIA.

i2

Algumas

foram concedidas pedido das prprias autorida-

d'cslas exoneraes

des, o outras por convenincia do servio publico.

PRESOS.

At
e

ultimo de Dezembro do anno passado existiam nas cadeias da Correco

com trabalho

Barbalho, Casa de priso

c Priso

da Gal

435

presos, sendo:

394

Homens
Mulheres

''

433

356

Brasileiros

22

Estrangeiros

'

Africanos

;>7

433

276

Sentenciados

No sentenciados

,.

159

435

222

I'or crime de liomicidio

Tentativas de morte

Ferimentos graves

26

Ditos simples

Roubo

29

Estellionato

Moeda

6
1

falsa

Resistncia

Uso de armas

Defloramento

Importao de africanos

Desero

Insurreio

Tomada de presos

Desobedincia
Peculato.

Poligamia

Desordem

"9

Redusir pessoa livre escravido

Infraco de Postura

Disputando liberdade

Penhorados

19

Detidos

44

Custodia.

Indagaes da Policia

2
10
435

FALLA DA PRESIDNCIA.
Alm dos 435

presos,

que existiam nas

13

referidas cadeias

no ultimo de Dezem-

bro do anno passado, entraram c sahiram mais durante o semestre que lenho alludido 346 sendo na Cadeia da Correco 316, na do Barbalho 16, na casa de prizo

com

trabalho 1, o na priso da gal 2. Muitos dos presos entrados vieram por segu-

rana das villas do interior e do


ras.

lilloral

da Provncia, em que no ha cadeias segu-

Nos sabidos, durante o semestre, eslo comprehendidos 11 prezos que fallecc-

ram por

diversas molstias.

CADEIAS.

Exceptuando as cadeias c przes da Capital, todas as outras da Provncia no

cm

a precisa segurana., e as

que esto

em

soffrivl

estado necessitam do

urgentes

e grandes reparos.

CASA DE PRIZO COM TRABALHO.

No

Relatrio

com que me

transmitlo o governo da Provncia, o digno Vice-

Presidenle declarou-me, que, estando concludo


trabalho, que, ha longos annos_, esl
veilal-a, fazendo

para

alli a

em

um

dos raios da casa de priso

construco, tomou a deliberao

transferencia

dos sentenciados priso

mandando pr em execuo provisoriamente

meu

antecessor

n'.esse

importantssimo melhoramento,

precisas cerlas providencias que

competentes

em

dependem

d'esta

e para

esse fim so

sua respectiva esphera para habilitar o Governo da Provncia

com

regimem da casa de priso

trabalho.

doart. 10 do Aclo Addicional estabeleceo a competncia das Assembleas

Provinciaes para legislarem sobre a conslruco de casas de priso,


reco, e regimen d'ellas; todavia

uma

pensamento que

Assembleae do Governo Geral,

os meios preisos para manter regularmente o servio o

em

de apro-

com trabalho o

o Regulamento Geral de 6 de Julho de

18S0. Pretendo dar conveniente desenvolvimento ao grandioso


guiou o

com

como cm

trabalho e cor-

relao execuo das penas, tracta-se de

parle grave da justia criminal, o Governo Geral no pode ser despojado da ins-

peco

obrigaes que lem a respeito.

Lei

de3 de Dezembro de 1841

mento n. 120 de 31 de Janeiro dc 1842 prescrevem certas regras a

Regula-

e o

respeito,

da ins-

peco das prises e sua economia, que s por Actos do Poder Legiclalivo Geral e do

Governo Imperial podero ser alteradas. No

art.

146 do

citado

Regulamento se d ao

Chefe de Policia o direito de fazer regulamentos especiaes para cada priso, os quaes,

sendo approvados provisoriamente pela Presidncia, podem ser postos

om

execuo,

KALLA DA PRESIDNCIA.

sondo submcltidos approvao do Ministrio da Justia. N'csse


se prescreve, que o Carcereiro, que de

disposio da Lei de

nomeao do Chefe de

3 de Dezembro, possa

ler

um

mesmo Regulamento

Policia,

um

Ajudante,

em

Chaveiro

virtude d
.c

um

es-

crevente, e marca os emolumentos que deve pcjcebcr.


Estes empregados, creados pela Legislao Geral, que so sufficienlcs para
priso simples, no bastam para

uma

priso

com trabalho, que

litado para dirigir os diversos servios e trabalhos,


sos.

um

exije

uma

pessoal habi-

que devem ser sugeitos

os pre-

Para altcndcr todos cslcs assumptos lenho recommendado ao Dr. Chefe de Po-

que

licia

um

trate de organisar

Regulamento especial para esta priso com trabalho,

continuando, emquanlo se no confecciona esse Regulamento, o que


execuo provisoriamente o

meu

antecessor na parle

cm que

no

se

mandou

acha

em

pr

em

opposi-

o com a legislao geral,

commisso inspectora, que

foi

nomeada para propor

as medidas convenientes

ao melhoramento do estabelecimento, de que trato, tem indicado algumas providen-

que

cias

tenho

adoptado, e conto, que

do Regulamento especial, de que

com suas

luzes, ministre para a confeco

acertadas indicaes.

fallci,

Na

priso alludida,

alem do Carcereiro, ajudante e escrevente, faz-se necessrio um Administrador, que


responda pelos objectos recebidos e manufacturados e qne
d conta de todas as oceurrenciasdo estabelecimento, e de

um

Sacerdote conlractado para ministrar os soccor-

ros espirituaes aos prezos. Os vencimentos dos primeiros empregados

devem ser mar-

cados pelo Governo Geral; mas quanto ao Administrador,


Sacerdote e outros cmprcr
gados devero ser pagos pelas rendas provinciaes, emquanlo
o Governo Geral no tomar si essa despeza, como parece mais regular. To estando presentemente

conquota para estas despezas, no as tenho mandado por ora


abonar, esperando que esta Asscmblca resolva esse respeito como em su-a
sabedoria julgar acersignada

uma

tado.

Com

a promptillcao da casa

para receber os condemnados priso

com

tra-

balho dispendeo-se a quantia de 3;75O000 rs., sendo alem disso preciso fazer certos commodos para a

guarda c o Administrador.

Acham-se j recolhidos no primeiro


dar mais 75, concludas as obras

raio-

lio

ora o Engenheiro, que ainda preciso dispender


se

mandou entregar para

presos, podendo ainda

do andar superior do. referido

as despezas que esto

raio,-

accommo-

para as quaes

9:173600rs, alem de i:SO0g que

em andamento.

As saas de trabalho, o alojamento do destacamento do linba, e enfermaria


a
que
devem existir na mesma prizo, no esto
ainda promplos, bem coroo a casa de morada do Administrador e mais
empregados do estabelecimento. Pretendo mandar concluir as obras principaes

do segundo raio, para servirem por ora de salas de trabalho

e no terceiro andar collocar


a enfermaria.

um

Tambm julgo conveniente que se faa


quartel provisrio para o destacamento,
c j expedi as ordens necessrias para orar
despeza de todas essas obras.

-15

FALIA BI PRESIDNCIA.
O trabalho que por~ora pode
roupas precisas para os prezos

que podem

conomisnndo

-so d'csla

o fabrico das

das mais prises, e os trabalhos do pedreiro,

d' esta o

mesmos dentro do

ser executados pelos

condemnados

ser executado pelos

recinto da priso e seus paleos, o

maneira grande parle da despesa das obras de alvenaria, que

aiuda so precisas.

Camara Municipal, segundo sou informado, pretende contractar com

panhia do Queimado a collocao de

numero de

tambm
elle

uma

Com-

torneira de agoa, que fornea priso o

barris precisos para o servio interno, e da limpeza e aceio

dos

presos:

ser conveniente, que logo que se estabelea a illuminao a gaz, seja por

illuminada aquella priso.

Mo

de esperar que Io cedo se concluam todos os raios, que entraram no

plano primitivo d'csta casa, que

foi

em

projectada

propores gigantescas; mas de-

vendo-se aproveitar o que est feito, c que no poucos contos de ris tem custado
Provncia, conveniente ir fazendo o que fr mais indispensvel para a accom-

modao dos presos condemnados priso com trabalho, acabando


e completando as obras do primeiro, que ainda no

foi

segundo raio,

externamente rebocado.

Os alicerces e algumas obras de pedra, que sejam necessrias dentro do recinto

do estabelecimento, podem ser sem grande despeza continuadas, como acima declarei, pelos

mesmos

prezos, entre os quaes ha alguns que

que podem ensinar outros, dando-se

lhes,

com

sabem o

officio

de pedreiro e

as necessrias precaues, as ferra-

mentas precisas. Outras oEcinas se devero para o futuro estabelecer,

logo que as

primeiras lenhara o necessrio desenvolvimento.

Por este modo poderemos

tirar

algum partido para melhorar

condemnados, principal fim que tiveram os fundadores


essa priso,
rio entre

como uma casa

central,

em que se

ns.Penso que estas casas devem

ter

vilisao,

moral dos

d'esle estabelecimento.

Ser

estude a eficcia do syslema penitenci-

um syslema adoptado geralmente em

o Brasil, embora no seja eu da eschola dos que


nitencirio universal, porque cada povo

o estado

pugnam

lodo

pela unidade do syslema pe-

tem seu caracter, suas nesessidades e sua ci-

que aconselham especialidades na sua legislao; mas a uniformidade d

reforma penitenciaria pode sempre existir no nosso paiz, onde ha uniformidade de


legislao penal, de costumes

de governo.

mudar o estado moral do condemnado

fim principal

que aspiramos,

com

trabalho; os meios at hoje adop-

tados so o trabalho, a religio e a separao dos

condemnados para evitar a cor-

' priso

rupo c aimmoralidade que resultaria da accumulao das idades c gros de perversidade.

Ka casa que possumos,


svel

essas clausulas essenciaes do syslema

podem

ter o pos-

desenvolvimento e quando no toquemos perfeio, melhorara mnito o estado

moral dos presos.

FALLA DA PRESIDNCIA.

16

FORA PUBLICA.

GUARDA NACIONAL

Continua a Guarda Nacional da Provncia com o

mencionou

mesmo numero

de Corpos, que

a Presidncia nos anteriores Relatrios, sem^que seja possvel conhecer-se

dados remettidos pelos respectiqual a fora qualificada presentemente, por falta de


vos Commandantcs Superiores, no obstante as
lhes

reiteradas ordens

que para

esse fim

tem sido dirigidas pela Presidncia.

Acha-se vago o
a Presidncia

Commando

Superior da Villa

Nova da Rainha, para

o qual

tem

encaminhado ao Governo Imperial a respectiva proposta, cuja appro-

vao aguarda.

Tambm

esto vagos alguns postos de

Infantaria eEsquadrcs de Cavallara, a respeito

videnciado de modo que sejam preenchidos,

Commandanles de Batalhes de

dos quaes tem a Presidncia pro-

bem como

considerados vagos aquellcs

que se acham nessas cir.cumslancias, na frma da Lei.


Por Aviso do Ministrio da Justia de 7 de Novembro do anno passado foi deteraquartelamenlos
minado que, quanto antes, se dsse ordem para que cessassem os

da Guarda Nacional, e assim

se ordenou, suslando-se o oneroso servio,

que eslava

cujos Batalhes aquartelavam


suscita a Guarda nacional do Municpio d'esla Capital,

ainda o destacamento de
por 40 dias, para auxiliar o servio da guarnio. Restava
20 praas da Guarda Nacional que se achava no logar de Camassari, conforme fora
determinado por Acto de 31 de Maio ultimo; mas por virtude de informao do Dr.
Chefe de Policia e

nenhum

Commandanle

era o servio, que

alli

c por isso resolveo, por Acto de

Geral do Corpo Policial, rceonheceo o Governo que

prestava essa Fora para o policiamento da localidade,

8 de Fevereiro, mandar dissolver

o dicto Destacamento,

o que j leve logar.

O mappa seguinte demonstra a organisao e fora da Guarda Nacional da Provncia.

IViAPPA DEMONSTRACTIVO

1
o

DA ORGANISAO

FORA DA GUARDA NACIONAL DA PROVNCIA DA BAHIA.

RESERVA.

servio activo.

FORCA QUALI-

&z

FICAVA.

r/i

ARTEL1IA-

i
o
w

CAYALLARIA.

niA.

OBSERVAES.

INFANTARIA.

INFANTARIA.

Nos 104 Batalhes do Infantaria do servio


activo constSo-sc sele, que sSo avulsos e creados independente do Commando Superior,
nos Municpios de Monte Santo, Cupim- Grosso, lllieos
.

avulsas.

avulsas.

e Olivena,

Camam

o Darcellos,

Barra do Rio de Contas, Canaviciras o Vi-

Companhia.

avulsas.
avulsas.

ctoria.

Batalho.

Batalho.

activo.

A
Reserva.

Corpos.

Esquadres.

Batalhes.

Batalhes.

de

Batalhes.

de

Servio

Companhias

Seces

Seces

Seces

j
28

17

104

12

11

11

fora qualificada 6 que consta da quaem que se fundou a organisao

lificao

do Guarda Nacional de cada Municpio.

de
Companhias

Companhias

Companhias

TOTAL.

00.258 11.955 106213

FALLA DA PRESIDNCIA.

18

PRIMEIRA LINHA.

Na guarnio
vallaria,

dores e

(Testa Provncia existem os seguintes

Companhia de

Artfices, 7 e

corpos

Esquadro

dcCa-

8 Batalhes de Infantaria, Batalho de Caa-

Companhia de Invlidos, coma fora de 1710 praas, das quaes apenas 1169

so soldados, desconlando-sc porem d'eslc numero 340,

mentos no interior

em diligencia

fra da Provncia,

que

se

acham cm destaca-

ficam na Capital 829.

CORPO POLICIAL.

De accordo com
corrente

as disposies

em

anno de 700 praas; mas como

vigor o estado completo deste corpo no

vereis do

contam-se actualmente em effectividade

mappa que vos apresento sob

675, faltando por tanto

2o para

n
o

. 1 .

com-

pleto.

No

mappa acham-se

referido

didos e que pela Lei n.

considerar

em

como

j includos

effectivos os officiaes

que eram ad-

869 de 14 de Dezembro do anno passado foram mandados

effectividade.

Por Acto Je 12 dc Fevereiro passado, j publicado no expediente da Secretaria


da'Presidencia,

fiz

vncia, acabando

tambm a

distribuio da fora,

que dever

ficar

no interior da Pro-

com alguns destacamentos de 'pouca importncia,

cuja desnecessi-

dade se achava reconhecida, sendo as praas que


o compunham, recolhidas quanlo
antes esta Capital, onde o servio reclama

um maior numero

de praas do que actu-

almente existe. Nos mezes de Agosto Janeiro ltimos foram submsllidas Conselho
Criminal 12 praas, sendo duas pelo crime de primeira desero simples, 1 por crime
de primeira desero aggravada, 8

pelo crime dc fuga de presos c

uma

por

insu-

bordinao.

No mesmo espao

dc tempo foram presas eorrcccionalmcnte

De Agosto Janeiro

dicos estiveram

praas,inclusive 14 que ficaram dos

falleceram 10 e continuam

em

acha

em mau

tratamento no Hospital do Corpo 191

7 primeiros mezes;

d'essas sahiram curadas 163,

tratamento 18.

Quanto ao armamento das praas


se

em

47 praas.

Corpo, devo

informar-vos que o actual

estado, pelo que tera Provncia de fazer

opportunamente a acquisi-

d' este

o de outro, que offerea as necessrias condies; e quanto ao


fardameuto est pago
at

1859, devendo-se portanto o de 1860 e 1861, dos quaes


j foi auctorisado o fornecimento do primeiro, c que por circumslancias imprevistas
ainda no pode ler logar,
sendo de notar que no obstante continuam
as praas do mesmo Corpo a apresentarsc fardadas por

modo, que acredita a disciplina e ordem mantida n'esta corporao.

FALLA DA PRESIDNCIA.

19

Finalmente devo Vlizcr- vos, que no segundo scmcslre do anno passado despendeo a Provncia com cslc ramo do servio publico a quantia de 176:382^038

sendo 101:22oij600

destacada no interior c

rs, cora a fora

75:156^438

rs,

rs.,

coma

d'csla Capital.

necessidade de policiar

destacamentos, collocados
corpo,

com

se as

em

esto

que

to vasta Provncia

com numerosos

esta,

mas sou forado

a conlentar-me

no aggravar mais os cofres.

portanto, de reduzir o

logarcs mais

como

grandes distancias, auclorisava a elevao da fora d'cstc

finanas provinciaes o pcrmillissem;

a fora actual para

Tratarei,

uma

numero de destacamentos, reforando

os

que

populosos, para de promplo acudirem a qualquer diligencia

reclamada nas pcqucnas"povoaes.

seja

SALUBRIDADE PUBLICA.

estado sanitrio d'esta Provncia, segundo as informaes, que

me foram

ministradas pelo Dr. inspector da Sade Publica, no apresenta oceurrencia notvel.

Nenhuma

molstia

com

caracter

epidemico actualmente reina;

amarella vamos sendo poupados, a qual no entretanto


quadra, costumava desenvolver-se

As febres catarrbaes,

em annos

com mais ou menos intensidade

mesmo

da

febre

anteriores, n'estd
e exteno.

as inlermitlenles, a varola e varias outras molstias,

con-

sideradas ordinrias, so as que mais geralmente se lem observado.

Em

consequncia da manifestao do cholera-morbus epidemico

em algumas

Realidades do centro da Provncia de Pernambuco, julguei conveniente, depois de


ouvir o parecer do

mesmo

Dr. Inspector da Sade Publica, tomar aquellas medidas,

que mais urgentemente pareceram-mc reclamadas em

prol

do

bem

estar

d'csta

populao.

Assim

dividi a Cidade

em

nomeando para cada um

districtos,

d'elles

coramis-

ses especialmente encarregadas de velarem sobre tudo quanto relativo hygiene


e salubridade, e de accrdo

A'mesma

com

as instruces que para esse

providencia tomei quanto

s Cidades de Santo

Maragogipc, Nasareth e Valena; Villas de

Povoao de
meira

S. Felix, situadas no

visita esta

S. Francisco,

sanitrias

em

continuem a prestar servios

beneficio da sociedade.

Amaro, Cachoeira,

Jaguaripe e Ilaparica, e a

bem

triste e

que

as

em

sua pri-

lgubre recordao.

d'esla Capital j

seos trabalhos, e de esperar que os Cidados


e philantropia

forani.organisadas.

nosso lilloral, e onde o cholera-morbus

Provncia deixou traos de

Algumas das Commisses

Gm

me tem dado contados

compem,

to importantes, os

cheios de dedicao

quaes todos revertem

FALIA DA PRESIDNCIA.

20

A' Camara Municipal d'csla Capital forneci o auxilio necessrio, oin visla de

sua carncia do recursos, para que promovesse o accio da Cidade cujo estado a respeito era o mais deplorvel.

Se por infelicidade aqui desenvolver-sc o flagcllo


lanarei

mo

do

cholera-morbus, cnlo

d'aqucllas medidas, que opporlunamenlc empregadas muito

podem con-

correr para minorar os seus estragos.


Juiz Municipal e Delegado de Tapcro,

cm

olicio

de

20 do mez

p.

passado

communieou-oie, que na Povoao dc Jcqul apparecera uma enfermidade, que


conforme o parecer do
e a qual

em poucos

um

Facultativo

alli

dias j tinha feito

ellc,

residente, capitulava dc febre amarella,

algumas viclimas, atacando principalmente

a classe des\alii!a.

Dando

a alleno

que devia a

esta noticia, assentei

mandar

pessoa, que reunisse

as habilitaes precisas, referida localidade observar o caracter ou natureza

fermidade, levando ao

da en-

mesmo lempo uma ambulncia com medicamentos apropriaque mais urgentes fossem. Ao Dr. Inspector da

dos, afim dc prestar aquellcs soccorros

Sade Publica encarreguei d'essi commisso, aguardando por suas informaes para

empregar quaesquer outras providencias que

se

tornarem reclamadas.

HOSPITAL DE MONT-SERRAT.

A' este Hospital destinado ao tratamento dos doentes atacados de febro


rella,

ama-

rcoolheram-se, do i dc Janeiro a 19 dc Agosto do anno passado, 142 pessoas,

a saber:

13o estrangeiras

gulando a mortalidade lo

7 nacionaes. Sahiram curadas 123

fim consequncia do haver


Hospital

em

e falleceram

22, re-

%.
cessado a epidemia,

18 de Agosto findo, observando-se

fechou-so temporariamente o

que determina o Decreto n. 2801

dc 19 de Junho de 1861.

INSTITUTO VACC1NIC0.

Quasi cxlincla est felizmente a epidemia variolica que aqui reinou.


Crescido
lar,

foi

Rua do Pao

numero dos afectados nas Frcguezias da Conceio da Praia, Pi-

e S;

porem poucos os que falleceram.

Alem das Frcguezias de Paripe,


Mdicos, foram

Passe, Pirajeliraitrophcs, onde estiveram dous

lambem acommetidos

os Municpios dc Maragogipe,

rab,Barcellos, Inhambupc, Santarm, Belmonte,

Abrantes,

Ma-

Feirada Sanl'-Anna, Olivena

Freguezia da Madre dc Deos do Boqueiro.

Foram vaccinados, durante

anno

findo,

4173 homens

3206 mulheres; sendo

FALLA DA
5376
ram

e2003

livres

resultado

escravos. D'estcs tiveram vaccina regular 5593, no apresenta-

algum 735

e no foram observados

COLLEGIO DOS ORPHOS DE

Nada tendo
to

meu

por

21

PRESIDNCIA'.

JOAQUIM

S.

1046.

HOSPITAL DOS LZAROS.

a acrescentar sobre Estabelecimentos Pios,

Illuslre Antecessor, passo a fazer-vos

alm do que j

foi

expos-

apenas algumas ponderaes sobre

o Collcgio dos Orphos de S. Joaquim c Hospital dos Lzaros.

Coilco dos OrplWios Possue

esle Estabelecimento

27

propriedades que

rendemannualmenlers. 18:522^000, 4-7 aplices do Governo no valor de 33:400?000,


aces

em algumas

casas bancarias na importncia de 15:751 000, os dividendos

do capital da Sociedade de Bcniicencia que do aproximadamente 480<>000, e


subidsio annual votado por esta Assembla

Os donativos e legados sobem

A
foi

de3:000000.

somma

um

de 25:133^000.

sua receita desde o 1. de Agosto de 1860 at o ultimo de Julho do anno Gndo

de 37:498436

tecessor, porque

N'esta quantia no

rs.

um

tem

A sua despeza foi

Gguram 10:000^000 doados por meu an-

destino especial.

de 36:G07666

rs.

inclusive S:403jJ00O que

figuram como

entrada de 42 aces no Banco da Bahia, sendo por tanto capilalisados. Os saldos


favor do Collegio

foi

de 89

0760

em

rs.

Entraro nelle 15 orphos, sahiro

2-, e

existem 83, os quacs frequento toda

as aulas de primeiras lellras.

Organisado

como

est,

esle

Estabelecimento,

poucas so as vantagens que

pode oferecer aos Orphos quem soccorre.

Havendo por tanto

vicio,

ou

falta

na sua organisaeo, parece que sem eleitos

salutares se tornar a cifra que votaes para clle.

Recebe
corpo e para

exposto, d-lhe abrigo, d-lhe po para o

de S. Joaquim

o espirito,

e quando elle mal sabe ler, quando mais precisa de educao,


e pela moralidade, a altura,

que tende eleva-lo pelo trabalho


todo o

um

o Collegio

homem

em que

deve viver

de bem, para com a proteco que comeara minislrar-lhe deixando-o

entregue ao seu prprio destino.

Bem
veito

vedes, Senhores, que

pode offerecer aos que

No

intuito, pois,

um

d'elle

Estabelecimento assim constitudo neuhuca pro-

carecem,

ao Estado que ajuda-o a manter-se.

de aproveitar o que creado

entendo que s deveis conli-

est,

tinuar a votar subsidio para elle, no caso de serem

alli

montadas

offici

nas diversas,

onde o menino, d'esde logo, v aprender, alguma arte acommodada a sua vocao, dc

modo que possa

sair habilitado," pelo

menos, a viver por

si.

Deixo de tratar dos demais Estabelecimentos Pios da Provncia, porque nada


tenho a acerescentar, alm do que

foi

mencionado por meu antecessor.

FALL DA PRESIDNCIA.

22

lataia dos L,zaros. Altendendo

ao cslado deplorvel,

uma

va a Quinta o Hospital dos Lzaros, entregue a

meou

em que

administrao pouco

sc

acha-

zelosa,

no-

meo honrado antecessor uma Mesa administrativa, que curasse dos seos in-

teresses, dirigindo-sc de
Srs. Dr. Quirino Jos

modo

a preencher

completamente seos Gns, composta dos

Gomes, Provedor; Dr. Manoel Pedro Moreira de Vasconcellos,

Coronel Theodoro Teixeira


Escrivo; Joo Gabriel de Gouva, Thcsourciro, Tenente
Tenente Coronel Jos Lopes Pereira de Carvalho, Coronel Justino Nunes de

Gomes,

Antonio Alves Ribe

Sen!o-Sc,

n,

Siqueira,

Jos de Gw

Dr.

Dr.

Demtrio Cy-

Dr Pedro da Silva Rego, Gonalo


riaco Tourinho, Dr. Francisco Rodrigues da Silva,
Alves Guimares

bida de apresentar

No

dia

2 de

Comtnendador Francisco Ezequiel Meira; sendo tambm incum-

um

plano de reforma conveniente ao seu engrandecimento.

Janeiro ultimo assumiu cila a administrao quelhcfra confiada di-

rHndo-me, em 13 do mesmo mez, um

ofGcio

dando-mc conta do estado em quecn-

mais deplorveis;
contrara esse Estabelecimento, cujas condies eram as

sem

os

meios necessrios para minorar a sorte dos infelizes que

cscriplurao;

cm uma

alli

sem ordem,

seasylam; sem

palavra, n'um abandono quasi completo.

Alta c a tarefa que cabo a Meza actual.

A sua

administrao encetou-a cila de

modo que,

de esperar,

produsa

em

breve

benefleos resultados.

INSTRUGO PUBLICA.

No

ultimo semestre do anno

primarias,

em numero

prximo (indo frequentaram as escholas publicas

5937 no

de 181, 7361 alumnos, sendo

sexo masculino, e

1634

do feminino.

Em

24- casas

primarias particulares, nicas que

movimento Directoria dos Estudos,


cas, sendo d'eslas

230

foi

'

Em

pertencentes 9 escholas de meninas.

40 aulas de humanidades

estudantes

foi

mappas do seu

a frequncia alm do numero de 960crcan-

*
'

remelteraro.

na Capital,

lambem

particulares, o

numero dos

de 1191, e de 20 nas 4 de Cachoeira.

No Lycu malricularain-sc 9 alumnos, os quacs no acabaram o anno.


No Internato normal dos homens houve 7 aspirantes, e o segund'annistas,
do outro sexo 6 alumnas mestras do primeiro anno, c

houve pequena alterao, proveniente de quen'um


tro

no approvadas

2 alumnas, uma do

De conformidade como

arl. 3.

1., o

no

7 do segundo; nmeros em que

foi

expulso

um aspirante

6 no ou-

a outra do 2. anno.

da Resoluo n. 8G8 dc 6 de Dezembro nltimo

FALLA DA PRESIDNCIA.
restabeleci as cadeiras publicas primarias de
to

Antonio dos Vallasqucs, Tucano

da Purificao,
professores,

o da cadeira do

meninos cm Cotegipe, Umburanas, San-

Capella do Almeida; e as de meninas nas Villas

Caelit e S. Gonalo dos

menos

23

Campos, reintegrando

Tucano, por no

n'cllas os respectivos

o ter solicitado.

BIBLIOTHECA PUBLICA.

Durante o anno foram remetlidas e offerecidas este Estabelecimento, pela Secretaria do Governo, por
tores e traductores, vinte

algumas typographias d'esta Cidade,

Altenta a convenincia de ser a Bibliolheca enriquecida


e

com

livros de mereci-

que so, a cada instante, procurados, ser ne-

cessrio que deis Presidncia auctorisao para os


seis

por diversos escrip-

e nove obras.

mento, que ella ainda no possue,

Nos ltimos

mezes o numero dos

As obres mais procuradas foram

as

mandar

leitores, alli,

vir da Europa.

subiu 639.

de Jurisprudncia, Litteratura, Historia,

Theologia, Chimica, Physica e Medecina.

Alguns reparos se fizeram no salo de leitura em virtude de requisio do Bibliothecario.

despesa

com

no presente anno de

este Estabelecimento ser

discontando-se porm a quantia de

160^000

rs.

rs.

8:618000,

que era destinada illuminao,

hoje supprimida.

THE ATRO PUBLICO.

Tendo encontrado a Provncia


dever celebrar

4 annos,

com

o empresrio

o contracto consignado

em

circunstancias no prosperas, entendi no

da companhia dramtica, por espao nunca menor de


no 4. do

aat. l.

da Lei n. 879 de

23 de Desem-

bro do anno findo.


Entretanto, no
Capital,

como

de2O:OO0$O0O
ceiro

esta,
rs.,

da Provncia.

convindo tambm que se conserve fechado o lheatro n'uma


lembro-vos, Senhores, que para

elle

consigneis at a quantia

a qual deixarei do despender, se no o permittir o estado finan-

FALIA DA PRESIDNCIA.

24

OBRAS PUBLICAS.
RUA DA VALLA.

O Cidado Jos de Barros

leis,

que tem a seu cargo alguns africanos da Nao,

necessrios n'esta estrada, que esta j


continua encarregado dos melhoramentos
M-andc parle
relatrio.

empedrada,

Dever

elle

com uma camada de

em

areia nacxlcno cilada no anterior

continuar a melhorar a parle, que da baixo do engenho

-Uc-

fazer-seem diTercntes loao engenho da Conceio, sendo necessrio


para substituir as, que, na occasioda abertura
-arcs pequenas ponlesdc alvenaria
madeiras de no superior qualidade, de modo que
da dieta cslrada, foram eilas com
Sepulveda Vasgrande parle deterioradas. E' o Engenheiro Joo Jos de

tiro, vai

ler

acham-sc em

concellosquem

se

acha incumbido da fiscalio e direco de tacs trabalhos.

CCMRUN1CA0 DESSA RUA

No

COMA RUA DA SOLEDADE-

esl ainda efleetnada a abertura enlre estes

de grande convenincia, quer porque est

em

dous

pontos; entretanto cila

quasi toda a extenso feilo o maior tra-

d'cssa demora, quer tambm


balho que pouco a pouco se vae inulilisando por causa
transito, c enporque proporcionar belos terrenos para edificao, facilitando o
impede esse melhoramento,
curtando distancias. Continua a preponderar a causa que
c ella a

desapropriao do terreno prximo baixa da Soledade.

OBRAS

Ainda no

foi ahi

DO LYCEU.

collocada a penna d'agoa.

PONTE DO BARBALHO,

Ficou a obra

concluda, de accordo

PLANTA

com

oramento, que fra de C29J200

re.

NIVELAMENTO DA CIDADE.

da
consequncia dos nmilos afazeres que lem lido o desenhador Francisco
se no
Cosia Cirne actualmente, como Ajudante das obras de Sanlo Amaro, ainda
Era

25

FALIA DA PRESIDNCIA.

achara dc todo passados alimpo estes trabalhos que esto promplos, como assevera o

Engenheiro Loureno Eloy Pessoa de Barros

d'elles encarregado.

Quartel dc Policia.

Ficaram concludos os concertos do Quartel de Policia

e.

substitudos por cimento

Bemjamim

os soalhos dos sales de arrecadao arrematados por

Vieira Dortas Al-

guns outros reparos de pequena monta foram tambm cTccluados.

Salo para Vaccina na antiga casa dc Moeda.

Esta obra que fora orada

em

4-00IJ,

ficou concluda

comeou porem a vaccinar

prximo findo: no

se

tar ainda prompta;

mas presentemente

em 9

de Outubro do anno

ahi pela falta de moblia por no es-

est funecionando a respectiva Repartio.

Dcsaterro e nivelamento do campo da Plvora e constrnco


da ladeira em frente a matriz de SanfAnna.

Collocados os carris na rua do Carro, lateral a Igreja, de [modo que ficassem


clles

coma

suficiente inclinao, afim de facilitar o trabalho e haven.do-se feito

ramal que vem

ao principal, para que podessera

ter

quando houvesse

o competente pessoal,

pios dc Outubro, e

com

comeou-se a remoo da

terra

em

princ-

em

aquella que se vae desmontando conslrue-se a ladeira

reraovem-se por dia de 12 a

frente da Igreja:

um

trabalhar mais de dous carros,

20

carros,

tendo cada

um 90 ps

de

terra.

A despeza
nado

at o presente

da Junta de Engenheiros que se fizessem aquellas que fossem neces-

Directoria

srias para

que

tem sido de 1:256841 e havendo o Governo determi-

se

no interrompesse o trabalho,

director d' essa obra

que

,trala o

Engenheiro Pessoa de Barros

feita por africanos livres sob a fiscalisao do Cidado

Jos de Barros Reis, de augmentar os trilhos de modo que haja sempre a maior econo-

mia

possvel no

emprego de braos. Por ordem lambera da Vice-Presidencia foram

mandadas fundir no Arsenal de Marinha quatro rodas necessrias para


apropriadas ao servio dos carris

alli

collocados: diz o

mesmo Engenheiro serem

da precisos m3is quatro ou seis, afim de substituirem-se

acham em mo

estado, tendo

taes ou imprevistos por

tambm de

serem

ellas

os carros e

ain-

algumas das antigas que se

reserva pelo menos duas para casos acciden-

de ferro fundido.

FALLA DA PRESIDNCIA.

26

da Mnganga.

lira

Ficou

cm

principio de Dezembro concluda a

desembarques. De accordo cora o oramento

de Engenheiros, dispendeo-sc aquautia de

Novembro concluiram-se

Tbomaz de Aquino Gaspar,


despejar-se dentro
cobcrlo

mesmo

os

embarques

sc presta a

pelo Fiscal da Directoria da Junla

feito

148#oOO

Fonte d Forte de

Em

rampa que

rs.

Fedro-

reparos que sc obrigara

a fazer alli

enxurradas que iam

a necessidade de desviar as agoas das

da fonte, deo motivos a que sc fizesse

o Cidado

um cano

co dos-

para que se evitasse esse inconveniente, abrindo-sc na baixa as valletas

Heccssarias,

aGm

de lerem cilas promplo esgoto. Foi a despeza de

Passeio de asplaalto

mesmo Cidado

tia

1:199Q00

Cidade.

Tioraaz d'Aquino Gaspar acba-sc encarregado da

varo dos passeios de algumas ruas a 10

rs.

rs.

conser-

por cada palmo quadrado annualmcntc,

devendo porm receber o importe, conforme conlraclara, com alleslado trimestral do


Engenheiro,

Passeio de

quando

permillirem as forcas dos Cofres Provinciaes.

asa?Eial tias SScrces

Est j concluda esta obra, que


1

90

rs.

orlas de

foi

ao

Campo do Forde de S. Pedro.

contraclada

por cada palmo quadrado de passeio, e

640

com
rs.

o dilo Cidado a raso de

por cada

2
boa cantaria. Fizeram-sc 17568, o^ de passeio, 1400

las^ 4098 P2 de

um

corrente de

p^os correntes

d e or-

alvcos.

Cano na Fonte dos Padras.


Ficou concluda a obra da limpeza d'cssc cano que fora orada
pelo

Engenheiro Souza Brito, c por

ellc

rs.

492000

administrada.

Rampa ao lado do
Em Novembro

em

forte de Alberto*

lerminou-se esta obra orada

inspeco do Engenheiro Pessoa dc Barros.

em 993,1036

ris, c

feita

sob a

FALIA DA PRESIDNCIA.

Ponfc

Em

so

rio Se Poatiacs e Fassa-Vaccas,

Setembro do anno prximo passado, assignou termo para proseguimcnlo

d'cslas obras dc ha muito paradas o Cidado Manoel Jos Froes Vianna,

incorrido

cm

diffcrcnlcs multas,

dies: deve o

dasquacs

que j havia

fora relevado, sujeilando-sc

cm

praso do contracto expirar

breve, por isso que

novas con-

fui cllc

apenas de

G mezes; entretanto, conforme informa a Directoria da Junta de Engenheiros, ainda


se no

continuaram laes trabalhos, que esto inteiramente no mesmo estado.

Esrafia ns EoiaSas.

Jo

mesmo mez

necessrio,

foi

determinado pelo Governo que se procedesse ao oramento

que se conclussem

para

melhorassem os trabalhos d'esla Estrada.

Foi encarregado de apresentar o respectivo oramento o Engenheiro Andr Przcvo-wodovriski,

que remclleu-o depois

de li:OOOjOOO

rs.

Junta de Engenheiros, sendo a sua importncia

Conviria talvez levar-sc a

cffeilo a

hia estabelecer o pedgio, por isso que cila

obra, para a qual poder-se-

uma das

nossas mais transitada via

de communicao nas proximidades da Cidade, c futura estrada para o interior.

Pontes

<ic

na

aSvcnaria

YaSEa,
oaaEIo.

s>sa la

S.

tio

engenho Kero e

Est na direco d'cssas obras, oradas pelo Engenheiro Pessoa de Barros,

2:02o|j570, e mandadas fazer


J. J.

cm Dezembro

pela

dc Sepulveda e Yasconccllos: acham-sc cilas

Ponte

3o

oramento

o Engenheiro

em andamento.

antas T&vto cai 3azare!a.

Havendo sido posta cm hasta publica


te, cujo projecto e

Yice-Presidencia

cm

a arrematao da conslruco d'cssa

fra feito pelo

pon-

Engenheiro Pereira da Silva, o Coroacl

Antonio Francisco Tinta arremalou-a pelo preo do oramento que do 9:158^400


rs.,

um

propondo-se a fazc-!a dentro dc

anno. Est presentemente

Engenheiro

Sepulveda de Yasconccllos, encarregado das obras d'aquclla Comarca, que

marcar o logar da ponte,


a obra,

c dar as necessrias inslruccs, para

que da maior convenincia

que

se

ali

foi

comeasse j

grande importncia para faciilar a eonduc-

o dos gneros para aquclla localidade.

FALIA DA PRESIDNCIA.

calamento das roas das Pedras e Batatam.

mesmo Engenheiro

Foi pelo

apresentado o projecto de melhoramento d'essas

ruas que necessitavam serem caladas, e a esse trabalho


tiva

aos proprietrios,

que

n'ellas

acompanhou o

rateio rela-

tem suas edificaes.

Ponte do Rio tfoanncs

Conforme communica

Junta de Engenheiros entregou o Engenheiro Andr

Prezewodowski Presidncia

em 23

essa ponte, que dever ser feita


de rs.

Novembro prximo passado

na passagem do Engenho Cabaxi,

projecto

e cujo

para

oramento

14:600000.

Concertos das pontes da

Pelo
pontes

de

em

Ifiatta

mesmo Engenheiro foram


rs.

avaliados os concertos

de que precisam essas

e remettido Presidncia o respectivo oramento.

3:000000,

IHLatrlz

Em 29

do Engenho velho e rio Trarlpe,

do rio Fando.

de Novembro prximo passado

foi

tambm

pelo dieto Engenheiro

Andr

Przewodowski remettido Presidncia o projecto para essa Matriz, sendo o oramento


de

rs.

26:000000.

Aperfeioamento da Estrada do Tncano a Santa Barbara.

Este melhoramento

foi

posto

em

arrematao pela quantia de 1:200000

rs:

arremaiou-o o Padre Ricardo Borges, porem ainda no se acha assignado o competente termo.

Estrada de

Foi

mandada pr

goa; no appareceo

S.

Jos de Itapororocas at a Feira.

era hasta publica essa obra orada

porem

licitante

algum.

em 900$000

rs.,

por le-

FALIA DA PRESIDNCIA.

Estrada

cie

Monto Santo at o

Havendo sido tarabem posla cm arrematao

29

Tingrui.

essa obra, no sc eTcctuou ella,

por no quererem os licitantes obrigar-se a coracal-a sem algum adiantamento prvio de qualquer quantia:

em

consequncia determinou o Governo que fosse modifi-

cada essa condio, o que teve logar, pedendo ainda da approvao do


feita pelo

rao

mesmo

a al-

Engenheiro Souza Brillo.

Poo artesiano em Sano Aiuaro.

historia do poo artesiano de Santo

Essa obra

foi

comeada, ha muitos annos,

Amaro
e

bem conhecida

n'esta Provncia.

lendo sido interrompida por vezes

ultimo continuada, e n'ella se oslava despendendo a quantia de 2:000^000

foi

por

rs.,

por

mez.

Tendo sido informado que o abastecimento e deslribuio de agoa potvel naquclla Cidade era fcil por meio d encanamento de agoas de fontes
a perfurao do

neas,

poo no apresentava a certeza de se obter o jorro de agoas subterr-

mandei suspender

em que

occaio

naturaes, e que

fui a

esse trabalho

at verificar

melhor todas estas questes. Na

Santo Amaro examinar as estradas que

alli se

esto conslrnindo,

examinei tambm o poo, e fiquei mais convencido da necessidade de se fazer

exame profundo das duas maneiras de abastecer a Cidade,

em

vista das condies lopograpbicas e geolgicas

lhida, no se pode

malhemalicamente determinar

neas d'agoa potvel; c que no se devendo esperar

apparccimenlo

d'el.la,

rio Pcraunas,

foi

cila

de opinio que

que apresenta a localidade escoa existncia des

um

camadas subterr-

resultado salisfactorio de breve

mais conveniente ser abrir mo de

ao encanamento das agoas do

submeltendo a Junta de

Engenheiros a questo da praticabilidade da fonte rlesiaua,

um

tal

empreza, recorrendo-se

afflucnle do Scrgy, at

a Cidade. Para

mais coroborar o alvitre que prope, pondera a Junta, que, continuando ainda por

mais tempo a perfurao,

chegando-se

certeza de achar-sc agoa potvel

cque

mesmo a camada
se.

permevel', no se pode ler

eleve, jorrando,

acima do

solo,

ou porque

atravesse camadas subterrneas que por sua composio chimica a tornem imprpria
e

mesmo

nociva aos usos da vida ou porque a poro d'agoa comprimida pela camada

impermiavcl o no seja por toda parle, afim dc poder

ella jorrar c

procurar pouco

mais ou menos o nivel de sua origem, ou mesmo, que quando assim no


esce por

uma

seja, ella se

abertura subterrnea qualquer, como muitas vezes acontece.

asceno das agoas nos poos artesianos suppoem, segundo os princpios da

hydraulica

um

reservatrio alimentador, rio

ou logo, que

esteja collocado

no topo

FALLA DA PRESIDNCIA.

3o

permevel, c composta de pedregulho, saibro, ou pedra

dcuma camada
por oade a agoa

com

e corra,

filtre

tanto

arcicnla,

quo a camada superior e inferior do ter-

muitas outras que dependem da


reno sejam impermeveis. Alm d'eslas condies h

composio geolgica do terreno, como sejam a difuso que pode

mada geolgica

aqufera,

que no offerecendo uma

ter

a agoa

na ca-

im-

resistncia sufficienlc torne

possvel a sua asceno al a superfcie do slo.

com muito

Estas c outras questes deviam ler sido estudadas

rece-mc que os estudos

al o presente feitos

Esiradsas

cie

escrpulo, e pa-

no resolvem Iodas as duvidas.

Santo Amaro.

As estradas do P-levc c Sinimbu, que foram projectadas em 1857,

cuja

construco lera continuado al o presente, ento ainda ionge de satisfazer as condies de perfeila rodagem, que

foi

o principal

Cm, que

quando as mandou projectar e construir. No seu trao


limite
raio

mximo do

declive a

aconselhado pelos

o%,

leve o Governo da Provncia


e

nivelamento marcou-sc o

devendo ser macadamisada, dando-se s curvas o


da sciencia das consiruces das estradas

princpios

de

rodagem. Tendo eu noticia da avultada despeza que- j se tem consumido n'eslas


estradas, e que suas obras estavam

Jacome Martins Baggi, me

dirigi

em andamento

debaixo da direco do Engenheiro

ao logar para examinar o estado d'esscs trabalhos,

percorrendo as duas estradas.

Na primeira

(a

do P-leve) notei que em muitos logares, principalmente na su-

Lida al ganhar o alio, ha declives mui fortes que excedem a 5

em outros

talvez

%; ordenei ao Engenheiro que verificasse estas alteraes feitas no plano primitivo. Tambm notei que algumas curvas tem um raio muito pequeno, o que as torna

a 8

mui agudas,
fixo

c certamente

que devero

ir

com perigo para

o transito de

diligencias e carros de eixo

sobre as valetas ou fossos lateraes. Alm d'estas observaes a res-

que o empedramenlo no o dc macadam.'

peito d trao e nivelamento, vi

No projecto primitivo se linha indicado que fosse lanada a primeira


grandes pedras,
estas as pedras

uma segunda

dc mais pequenas

verno se converte

em

foi

esco-

um

terreno de schisto talcoso c argiloso, que no in-

tremedal.

avultadssima despeza d'esse systema

bem

depressa obrigou os emprezarios

a abandonal-o, c apenas se adoptou a camada dc pedras grandes co-

bertas de oulra de areia. Por


leiros,

forma cnica, c ento sobre

que deram o projecto, como o mais prprio para a superstru-

tura da estrada, construda sobre

o administrao

midas que se empregam na macadamisao. Esle systema

lhido pelos Engenheiros

com

camada do

algum tempo o

leito

da estrada se conservar sem ato-

emquanto a areia cobrir as grandes pedras, mas logo que as chuvas lavarem

essa areia que no relida por banquetas lateraes,

as prprias

pedras sero

um

ca-

31

FALIA DA PRESIDNCIA.

em que

torvo grande ao transito. Entrelanlo nos Jogares


a

cm

superGcicda estrada no offerece atoleiros, como

existe esso

outros

empedramento, a

em que agora se

Irala de

fuzel-o.

Nolanto

summamcnle

o Engenheiro que era

para esses logares, c que coberto o

leito

tem executado o melhoramento d'cssa


possa satisfazer as condies

mcnlo sobre essa camada de


nio de

um

de

com

a areia

estrada por esse

uma

Mr. Oppermar,

naes de construco do anno de 1858.

tornava bastante solido,

se

modo; para que esse syslema

estrada solida, ainda necessrio o empedra-

me

areia, c a cst respeito

Engenheiro notvel

permitlircis que cite a opi-

a qual se

encontra nos novos an-

Tom-sc estabelecido com sucesso,'diz


c na Algria, estradas

dispendiosa a conduco da pedra

cm

elle,

muitos departamentos da Frana,

com empedramento do fundo de

areia de

20 centmetros

de es-

pessura mais ou menos.

A camada do empedramento sobrc-posla

a este leito de areia representa a es-

pessura dc lo centmetros mais ou menos.

Para que aproveite esta construco, convm que a areia seja collocada,
apertada dentro dc

Sem

uma forma

bem

limitada pelos dous lados por banquetes de terra.

uma

esta disposio as agoas poderiam levar

parle, c a superfcie apresen-

taria ento depresses c escavaes.

Quando a areia bem apertada entre o empedramento


das da estrada, forma
ps dos animaes sobre

caminhos que tem

uma grande

duas bar-

base excellcnte, que reparte a presso das rodas e dos

uma

superfcie,

deste gnero dc calada menos rpido,


a dos

o subsolo e as

empedramento

e se tem reconhecido

que o estrago

sua conservao menos onerosa do que

e.

direlo sobre

um

solo

pouco resistente.

Adoptando portanto a opinio do Engenheiro director dos melhoramentos das


est adoptaestradas de Santo A-maro, recommendei-lhe a frma de construco que

da com successo

camada de
vir

um

em

outros paizes, e ser por isso necessrio que no futuro acima da

areia se lance a dc pedras midas, para o que

cylindro compressor, e pessoa que conhea o

modo

que

ser mister
pratico de

se

mande

macadamisar as

estradas.

Actualmente se acha
concludos e

em

em

construco

lermos dc receber as

contros, estando j respaldado o da

do o da direita. Esta ponte

foi

vigas

ponto do
e

Jeric.

trala-se de

margem esquerda,

peges esto

Os

concluir

c quasi a

ficar

os dous en-

no'mesmo esta-

projectada para ser de maneira, e por isso nas obras do

fundao so adoptou a construco de dous peges dc pedra, alem dos encontros, sendo lodo o sou comprimento de 147,5 palmos. Parecendo-me que eram mais econmicas e durveis as pontes metlicas do ferro,
declarei ao Engenheiro
n'csso logar, e

que

que orasse

fizesse

adoptar, a construco

que

o custo

do que as de madeiras

em

certos logares,

de uma ponte de ferro para ser collocada

igualmente o oramento da ponte dc madeira, e pretendo


offerecer

mais economia e segurana.

FALIA DA PRESIDNCIA.

32
Alem

d*csta ponte

tabalho c dospeza ficar prompla.


ha oulra que com pouco

vir pelo Baro do Colcgipc,


Soba, a qual mandada
no d.clo no, no legar
da Provncia, foi collocada
quando sc achava na administrado
ingleses, no so por
linado Jeric, sendo depois desatada pelos
doa nada
da cslr d a
por lerem mudado o traado
vo para aquellc local, como
onde o no em
Sanla-Anna-co.no se v da planta,

Traio da ponto sobro

o rio

>

D an

lo-ar

chamada-Baisa

de

em v.rtude a
prcslava-sc ao seu assentamento:
de sua menor largura,
u
Santo Amaro e do po c
Ires annos, logar em

rscX

Lalinaria cheia T ,c
dado havido

leve,

ha

d,fespalhadas pelo campo as


considerada perdida, achando-sc

foi ella

ferentes peras que a

compunham.

cslradas som qne


Inglczes akaadonada a otra das
Havendo sido poios mesmos
no mesmo csla o a S d.las
entrega, c, achaado-se ainda
Lessena
ai"nma
asa
c
do

M. ta

"

las

a -procedesse

por

q> e

Ls, conforme

MU

busca, a ,uai

,a

ordoaei ao dioEo;cah=ir.
rs.

:^eC

ala*adia.

!_I>ilar-cons"ta
sc tentou tirar

tijolos,

de

um

U an

everao s

naqucllas obra,

o da oulra estrada,

O pontilho que
apenas de

cm quanto no fr macadad.ffipor ella passei com muita

intransitvel no inverso,

mesma qualidade, que

wMn

^*J*
*

dcspcnd.do

Tora-sc

adoptado na do P-lovo;
mi ,ada o-lo mesmo svslcma
o
dou; dias de chuva, e reconheci
S

mu ito

10:7Su2G4.

^estrada-Sinimb-

,1a

*.

BtjW

soa.Cc

do correnic

al o

Oscalisaao

do
prce.sas ? ara ama ponte
eacotraram-s= Iodas as peas
em Saa. Amaro
os paraasos, ,,uo mesa,,

aliando

es )

da

um

so

comeou

que

o passa
a

a cima

disse

alem d is* poi

construir

uma

=
vrzea

no logor denominado

arco elptico, mal executado,

servir mais
algumas pc,as da cimbre. No pode

que fendeu apenas


c de.

ordem ao En-

d.
aproveilando-sc a considervel quantidade
para o mandar desmanchar,
encontros,
sobre as mesmas fundaes os
fez o arco, para construir

de que sc

pontilho de madeira, ou

por ser do

23

30 palmos

mesmo de

ferro,

que no ser muito dispendiosos


ponle uma das obras dc mais

a abertura do arco. Esta

passagem no crrego impraticvel.


necessidade u'csla estrada, porque a
23l:95ij}694, c o
al o presente a sorama ders.
Estas cslradas tem custado
cm avuldarle que ainda so precisas, devem importar
seu melhoramento c obras
rcalisar
estado dos cofres parece-mc, que no se podero
tadas sommas; e allcalo o
de promplo,

csima proporo que

as rendas

da Provncia o forem permittindo.

cu de certo as no aconselharia*
Se sc tratasse dc projectar hoje essas obras,
Icmde crear a estrada dc ferro, mas tenantes dc reconhecer os interesses novos que
essa estrada trazer vantagens a
do-se j feito to considervel despeza, o podendo

quo
Santo Amaro, c a algumas povoaes do recncavo, julgo
donar.

extenso das duas cslradas de 3 legoas.

so no

devem aban-

FALIA DA PRESIDNCIA.

33

Estrada de Paraguass.
A

commisso quo seguio para explorao desla via dc communicao entre

pontos de
sciencia

S. Felix,
o

meu

na Cidade da Cachoeira,

antecessor

cm

os

de Sanl'Izabcl, dc que vos deo

e a Villa

seu relatrio do 1. de Setembro do anno findo, tendo

regressado apresentou ao Governo a exposio de toda sua vigera, acompanhada das


plantas c oramentos das obras que julga mais urgentes,

em

vista

no s da

utili-

dade que podem prestar, mas tambm das circunstancias pecunirias da provncia.

As obras so divididas em duas seces, sendo cada uma seco de


do oramento (de ambas as seces) de 124:267000

a importncia

Nos estudos tcnicos que

fez

a commisso comprehendeo apenas

extenso da estrada; e fazendo o nivelamento do

reco Geou sendo a

mesma,

Para o

uma mui

maneira que

communicao julgo incompletos

tudos, e no eraprehenderei obra alguma sem que novos exames sejam

Os vales de alguns carregos e riachos


cou, seguindo o talweg d'essas vertentes,

descidas das serras, e talvez encurtando

em que

avultada

actual seria consumida

curta

em

%.

fim de melhorar essa via de

A somma

rs.

trao actual da estrada, a di-

os declives no foram suavisados de

alguns lugares chegam at 16

1/2 lgua:

caminho actual, levantando a

propondo melhoramentos no

planta d'essa exteno,

em pura

no foram reconhecidos

estes es-

feitos.

enem

se verifi-

poderiam evitar as grandes subidas e

se

mesmo

as distancias.

foram orados os melhoramentos propostos na via

perda, porque estradas

com

declives to fortes

como

essa, so muito despendiosas para se conservarem, e o mais leve descuido basta para

que

se

arruinem cm poucos dias.


Chefe da commisso de parecer que no se eraprehenda esta conslruco,

porque julga que s

uma

estrada cora carris dc

as necessidades das povoaes

Com quanto
e

ferroe locomotivas poder satisfazer

que esto situadas n'aquellas paragens.

reconhea que as estradas de ferro so preferveis as de rodagem,

principalmente quando

so feitas por

um

syslcma mais econmico do que as que

temos tido at o presente, no penso que seja perdido o tempo c despeza que se

em

estudos mais regulares para determinar

quanto no chegam as estradas dc

ferro,

o melhor

podemos

trao

ler estradas

fizer

daquella estrada:

dc rodagem

com

em

decli-

ves appropriados e que no futuro alimentaro as prprias estradas de ferro.

VIA

FRREA DA BAHIA AO RIO DE

S.

FRANCISCO.

Administrao do caminho do ferro.


No tem chegado ao conhecimento da Presidncia queixas, ou representaes sobre a fiscalisao, segurana

policia d'essa estrada de ferro, o os

empregados da

=
FALLA DA PRESIDNCIA.

o*

do publico
o servio a conlcnlo
companhia vuo desempenhando

a Lei

lua

o servio e policia dos

^enloslspeciaes para

ninho,

com

de ferro, e

no g 14,
das companhias, estabelecesse
que aulorisou a cncorporao

de 1857, que no

li

No temos, como

mC io

d 0S

Tt

completo,

cv.Urom conQ.clos
como muito convm para se
especiaes, devem

o B ra

que na faltai regulamentos

esse u
n'este immcn
Governo s tem intervindo
amposto ob
contractos em que tem
blico que agora comea, por meio dos
caminhos
conservao e coslco dos
Companhias a respeito da construco, uso,
dos nscaes
cm seu favor, e pela nomeao

em Pernambuco.

succedeo

uma

ferro, por

Lei sobre a desapropriao

funeoes uos
administrativa, as d.vcrsas
da execuo dos contractos; a organisao
responsab. lula. o
conseguinte a parte da
diGnico de suas allribuies e por
esta
E' bem lamentvel

agentes,

'a

dcada

um

d'elles,

tem sido abandonada

Companhias.

proprieque os caminhos de ferro sao


ao futuro ter de ser remediada, visto
empregos do serv io
s Companhias, e os
dades nacionaes, ainda mesmo concedidos
de todos os homens entendidos,
estradas constituem, segundo a opinio

falta, e

activo d'essas

um

verdadeiro servio publico.

meus Antecessores o estado das obras


quanto j vos lenha sido presente por
ainda compassadas, todavia, por no estarem
d'esta eslradanas epochas das sesses
de solidez indispensvel, fora e que
pletamente acabadas umas c outras no estado
mtcirar-vosde
tpicos, ou quasi lodos, afim de
vos tenha de reproduzir muitos dos
passado, que me for
de Julho a Dezembro do anno
tudo quanto occorreo no semestre

Com

Fiscal.
presente no Relatrio do Engenheiro

em

Linha

trafego.

eslende-se da Jequilaia Feira Velha,


Alinha actualmente aberta ao trafego
a
abrangendo as seces I ,
brasileiras (35,75 milhas inglczas,)

com 26,15137 milhas


2a, 3 a
tras

a
548,63 braas da 4

a I

foi

4
duas com a pequena parte da

franqueada

em 10

em 28

de Junho de 1860 e as ou-

de Setembro do anno passado.

Primeira Seco.

Alguns esboroamentos se deram nos taludes


effeilo

das chuvas e qualidade do terreno

cm

presentemente acha-se a eslrada, seno com

pequenas depresses no

leito,

por

alguns logares; mastudo est reparado e


a pereio desejvel,

ao menos

num es-

FALIA

DA. PRESIDNCIA:.

tado que no pode deixar do sor considerado

bom;

rem verdadeira

um

solidez e perfeio depois de

vislo

36

como

certo tempo,

estas obras s

adqui-

maior por sem duvida

do que o decorrido depois do seu acabamento.

Obras d'arle Temos a ponte dc Ilapagipe que

truda de chapas dc ferro longiludinaes (poulrc en tole)

uma

cxcellcnle obra, cons-

em frma

de duplo T, assen-

tadas sobre tubos dc ferro fundido que servem de pilares, collocados


quatro a quatro

distando os dous de cada lesta 2,77 palmos

um

do outro. Cruzes de Santo Andr no

sentido vertical c conlra-venlos no borisonlal, tudo dc ferro

balido, ligam entre si

as chapas longiludinaes que acbando-sc presos ao tubos, ficam csles lambera entre

ligados e o lodo formando syslema. Esta parlo soffreo

si

diversas experincias, e boje

considera-se segura, agradandogcralmente aos professionaes sua conslruco.

Os muitos crregos

bem como

alguns estreitos braos de mar, que a esrada atravessa

as agoas pluviaes,

que descem das encostas das

collinas adjacentes, exi-

giram no s a construco de mais quatro pontes, duas das quaes tem

22,18 palmos de largura, oulra


tilhes, cujas seces dc
e

maior

o de 19,41, e a

um

vo de

de 27,73; como de 31 pon-

esgoto variam dc 4, 13 palmos a 16,64

tambm de

largura,

ainda 107 boeiros, sendo 21 de alvenaria e 86 manilhas ou tubos de barro vidrado.

O numero dos pontilhes maior do que o projectado, reconhecendo-se a necessidade


d'esse augmento, durante a conslruco da estrada. Estas obras continuam

em bom

estado.

TVa 'permanente.

Os

como todo o material vindo de

trilhos,

Inglaterra

so perfeitos e esto assentados regularmente. Os dormentes so de pinho creosotado,

lendo cada

um

12,36 palmos de comprimento,

de largura e 0,5 de altura. O lastro,

que tem a expessura media de 16 polegadas, envolve completamente os dormentes,

como deve

ser, afim de

Cercas.

que no

se arruinem.

Esto sendo renovadas,

atlenlo o estado

em que

estavam, devido

qualidade das estacas, por outras de melhor qualidade, que offerecem maior du-

rao, corvindo todavia que se plantem junto a ellas arbustos, que para ofuluro

formem sebes vivas.

Segundas e terceiras Seces.

Segundo

as condies impostas pelo Governo,

do publico estas seces, lem-se

feito

quando foram aberta? ao transito

nos cortes e taludes os melhoramentos e aper-

feioamentos estipulados nas ditas condies, comtudo ainda reconhecida a necessidade de construir-so muros de pedra seccano p dos taludes que no pertencerem a
terrenos pedregosos e chistosos,

isto

taludes, no obstante suslenlar-se

revestidos de terra vegetal

com

quanto a segunda; c quanto a terceira, que os

com

a inclinao que lhes

a expessura de

,5

foi

dada, devem ser

palmos pelo menos, balida

a pilo

FALU DA

36

PRESIDNCIA.

do
opposlo ao dos taludes, afim
allura inclinadas no sentido
de
palmo
r
da soa uaturon sa.broz
pelas a 5 o,s p.uviacs cm
s iam sulcadas
.o
,
q
principio depressa m, v,s,vc,s,
mais altos solrcrar
lrros
Os
mas tanto aqucls
ebuvas causaram-lbcs csboroamenlos;
uHimos dias de Outubro as
o
banbados
reparados. Os taludes dos aterros
rTes.cs foram promptamente
das agoas pod,
nos legares, cm ,,..c o movimeut.

camadas de

de pedra
ar esl. rcvcs.id s

dado aos
n, foram revestidos, por ter-se

ior^: nos remansos os taludes


observado
m , lir-a base e baver-se

21 Z M

que

modo
.1. se tem deteriorado do

^Engenheiro

qnc tomaram uma

ellos, depois

trio

;
posi

do
a, conveniente a factura
,ue, para maior se 5 uran t
_

taHc.-k

ponte do

rio do

que se possa apreciar, ,. av.a

enrocamcnlo.

Oiras

ale,

Joanncs, como ja

fo,

um

descnpla no rela-

quer na par.cdc alvenana.


coucluida perfeitamente
do meu antooessor, ael,a-se
pontes, todas metabcas rsto e.
conla,-s= ainda tros
de ferro. Na 2, seepo
sobre p
ferro forjado, assentadas
as l.ngc.udinacs de

ndid,

cujo emprego

foi'

ares tubn.arcs de ferro

resolvido, por baver-se encontrado

um

terreno vasos, a e

empregada

^f.sse
elevada despoza se nos fundamentos
refundida, ,,,o exigiria
,m*
de 32,3 palmos de largura, a
d'cs.as pontes tem um s vo
alvenaria. A menor
deus da tacnso mesma largura, e a maior Ires, sendo
'mediala dons d'aquella
ponlilbes de alvenana,
palmos. Tambm existem 36
e o outro de 33,25
clieada
de
conforme a largura da seco de
dividem do seguinte modo, e

!!

^ta-S

qe sc'
9 de 9,09; 2 de
l,32palmos; 3 de 13,04, 3 de 10,91;

6,8-2;

de b,fo; e

de

bociros.
4,54, alm de mais 41
a
relativo a obras de
importante do que a 2. no s no
pontes doalvenadVle; porque s nella osislom 4 pequenas
terra mas lambem nas
palmos de
Das pontes a menor tem um vo 18,18
IS pontilhes e23 bociros.
,-ia
modo secada uma. Os pontilhes tem as aberturas do
lar-ura e as outras o de 22,73
de 4,56.
1
,36; 6 dc 9,09; 2 de 6,82; e 4
guinte; 2 de 13,64 palmos; 4 de 1

iZ

Seco menos

existem em
Todas as obras acima mencionadas
da 2* Seco, no qual manifeslou-se

xun pontilho

bom

estado, excepto unicamente

uma

fenda,

ultimamente, devi-

se Irala de reparar
Engenheiro, a torrente das chuvas; mas que
(sendo
tem 109,09 braas de comprimento
convenientemente. tnel de Mapclloque
a extenso) e lodo
julgou-se conveniente augmontar.se
projectado para 90 braas,
paredes lateraes, ondefo!
exceptuadas pequenas pores de
revestido de alvenaria,
consistncia, nada lem soffrido.
encontrada rocha com bastante
desencarrido trafego deram-se alguns
Yia permanenlc.-Ko principio
porem,
passageiros; do fim de Outubro,
Ihamentos, mas que cm nada prejudicou aos
meios empregados para corem diante cessaram laes incidentes, pela applicao dos
do EngenUQ
hoje, a excepo do grande corte
rigir os pequenos defeitos nos trilhos; c

da

cc-nnda pensa

FALLA DA PRESIDNCIA.
Novo

e mais dois,

ondo ha

filtrao

37

abundante, cujo pernicioso

ofifeito

trata-se

de

combater; a via permanente est regular.

Cercas. As da 2

Seco,

como

feitas

as da l.,

mais duradouras, quacs as da 3.

substitudas por outras

tom sido, como aquellas

menos alguns lanos que

ainda no foram renovados.

Marcos.

No

ainda fixados difinitivamento, no obstante deciso da

esto

Presidncia, para que fosse comprido oart.

133 do Regulamento de 26 de Abril de

1831, por aguardar-se deciso do Governo Imperial sobre


Telegrapho.

Por

em communicao
massan

toda linha

utilidade: as

tcma de Whealstom
Material

fixo.

Moritiba, na

4a que

os fios

elctricos,

pondo

Aratu, Mapellc, Moriliba, Ca-

Pcriperi,

dirigem pela linha

em

construco, a cujo servio

machinas lelcgraphicas so de duas agulhas pelo sys-

e Cook.

As

estaes da linha

taia, Plataforma, Pcriperi, Olaria e Aratu,


a

o calculo daslcgoas.

correm

trafego

as estaes da Jequitaia,

Feira Velha; c alem se

tem sido de grande

em

em

trafego so

11,

a saber:

na Jequi-

na l. Seco; Mapellc, Engenho Novo e

Parafuso e Camassari, na 3 a ; e a da Feira Velha no fim da parle da

a
ahrio-sc com a 2

e3 a

as da Jequitaia, Pcriperi e Olaria

so permanentes; as

outras provisrias.

Perto da Estao terminal da Jequitaia acha-se

bem

do qual ha

um

assim existe

deposito de locomotivas, to-

que pode admitlir

do de ferro e solidamente construdo,


seus tenders;

um

um reservatrio

seis d'estas

machinas com

d'agoa, feito de alvenaria, por baixo

pequeno deposito para carvo, sendo, por

ora, o nico

reservatrio

permanente que a linha tem.

As oficinas de reparao, como

j vos foi demonstrado,

esto

assentadas

cm

le-

Periperi e funecionam salisfacloriamenle.

Material rodanle.

44

vam comsigo
tender.

existente hoje

carros para passageiros

compe-sede

r 10
< 14

de l.

( 20

de 3.

de 2.

cavallos.

22

animaes diversos.

10

madeira.

12

lenha.

30

lastro.

32

cobertos para mercadorias.

60

descobertos idem idem.

de freios para bagagens; e

a agoa o o combustvel,

falta dos registros das

a
a
a

no precisando por

classe.

locomotivas das quaes


isso de carro

de proviso ou

machinas vai ser reparada, segundo determinara a

Presidncia, afim de conhecer -se as reparaes de cadaanno.

11

FALIA DA PRESIDNCIA.

38

Trafego.
prximo findo,
semestre de Julho a Dezembro do anno
Receii,:.-* rendimento do
percorrida de 38147.
;;>
rs.
A rcccila milliar rclaliva a distancia
foi de 45-T.
trafego, l:5O4$083
comprimento da linha de 74*8392 para o anligo
e a relativo
total e para cada milha do
conseguinte 2:248*473 para o
para o nov i.lem, por

1 a Seco

( 1

comparveis,
Paa tornar estes nmeros

IJ

3j

'

"

"

dos respectivos trfegos,

convm dividi-los pelas duraes


que dar

as receitas milliarcs

men-

saes a saber

333*j649"i

anligo trafego

novo

se considera, a

differcnca a favor do novo.

374746

total dilo

A receita

73^360

406509>

pois seguio

uma marcha rapidamente

domczde Outubro que

excepo

crescente durante o scmeslrc que

leve

um

rendimento inerior do de

concurrencia das pessoas que iam unicamente para


Setembro, por haver cessado a
crescimento, a rcccila ainda pequena, o que no
ver a nova linha. Apezar d'esse
primeiras milhas da linha cm trafego
devesurprehender, se allcndcrmos que as 12
existem algumas fabria borda do mar e passam nos logarcs, onde
esto assentadas

atravessando a outra parle em quasi toda sua extenso,


cas de assucar e alambiques;
extremo (na* Feira VclhaJ ainda distante dos
terrenos incultos, e achando-sc o ponto
dislrictos assucareiros

que

o transporte

de

da Malta de

uma

S. Joo,

Pujuca, SanfAnna do Caiu etc, de sorte

caixa de assucar (60 arrobas) d'aquelle primeiro logar, ou

da Feira Velha, custa, conforme


dos pontos mais prximos ao segundo at a Estaco
a distancia, de

3 a 6.

por esses dislrictos, necessariamente cresAssim, logo que a via frrea passar
para onde deve
c ainda mais quando chegara Alagoinhas,

cer o seu 'rendimento


'

afluir todo o

dio

condusido,
tabaco dc Inhambupe que actualmente

eincommodo para a Cidade de Santo Amaro.


razo que a
Engenheiro Fiscal observou c com muita

com grande dispn-

via frrea no ter gran-

transversaes que tragam s estaes


des lucros se no for alimentada pelas estradas
estabelecimentos collocados cm uma vasta sudo tronco principal os produclos dos
perfcie,

coramodas; no de certo com


onde no ha actualmente caminhos e estradas

os transportes dos gneros

que ficam a margem da via frrea que

cila far o benefcio

que ficam em
que d'este grande melhoramento se deve esperar; os estabelecimentos
produclos
uma certa zona c que deGnham pelas difficuldades do transporte dos seus

(1)

O antigo trafego

Seces.

e o total

que o comprelicnde no podem ser referidos s novas

FALIA DA PRESIDNCIA.
devem

ler

commoda sabida

39

para a via ferroa, c os no tero de certo sem a abertura

de estradas lalcrncs como outros tantos ramaes do tronco principal.

Lembra

Engenheiro que os proprietrios d'csscs estabelecimentos formem

ma

associao particular que tome por empreza a conslruco de caminhos perpendiculares

Estrada de ferro, conccdemlo-lhcs

ros, c

Governo previlegio de conduzir passagei-

mercadorias c cujos lucros indemnisaro com usura das despezas que Gzcrcm.
E' digna de alleno esta indicao, c

interessados

em

Passarei

de esperar que

seja

bem

acolhida pelos

melhoramento.

tal

considerar succcssivaraenlc os diversos ramos da Receita.

Passagens. \
mero de passageiros

receita semestral das passagens


foi

monta cm 30:S09j}8iO

rs: o

nu-

dc 31,283, sendo 30,21;} nos trens ordinrios c 1,068 nos de

recreio.

Bagagens. Ya\ consequncia da simultaneidade dos


rias e passageiros lodo o excesso dc

bagagem

expedido

como mercadoria; motivo por que esta verba no


Encommendas.
que, como

tal,

seja

Pela

mesma

razo

servios

dc mercado-

quer como encommenda, quer

representada por quantia

acima exposta no

existe

alguma.

encommenda

paga conforme o peso, sendo os volumes de mais de uma arroba

expedidos como mercadorias. O numero total das encommendas no decurso do se-

mestre

foi

de 3088, e a importncia de seus

tuem apenas 2,709% da

receita total.

fretes

l:23o200

dc

No tocante aos rendimentos

va-se que o mensal do novo trafego excede dc

576

rs.,

que consti-

milliares, obscr-

o do antigo.

Mercadorias. O seguinte resumo dispensa-me de qualquer demonstrao a


respeito:

SECHGWT./L.^C.

QUALIDADES

M* Classe Gneros de importao


(Gneros de

)oa

'3

o.

assucr...

Gneros alimentcios

comprehendido o

fs

41792 V.
962 '/.;

146^)253

G176

1:279$ 173

59104

M:S27$930

Palmos cub.
6106
(

2:649$ 194
7:73$3IO

sal

Total

>oh,me

arrobas
101731

IMPORTNCIAS

Estrumes etc

529$932

cz\t
r

e;

Palmos.
20

$400

12:358^262

Total

jj
s

irregularmente por wagons cheios (antigo

trafego)

Wagons.
3

70$000
12:428^262

FALLA DA PRESIDNCIA.

40

O rendimento das mercadorias de 27,238

do

31,419%' considerando-so simplesmente o novo trafego.

808

corrida

receita

por milha per-

reis.

Armazenagem. O rendimento

Ammaes. Os
que

que sobe do

relao

total,

2,364%

fretes

d'csla verba

0,026%

no vai alem de

dosanimaes, laxados por cabea, renderam

da receita

do

total.

1:077815,

rs.

rendimento milliar mensal do novo trafego excedo

total.

de 143 reis o do antigo.

Mdias Seu

monta

valor

115780, cuja relao para

do

receita total

0,254%.

Estaes A demonstrao que vai cm seguida, dara conovo trafego:


Estaes classificadas por importncia cm relao ao

Importncia das

nhecimento das

NOMOS

MPORTASCIA

DE

ESTAES-

RELATIVA-

CRDE.1I-

43,716
3,660
4,016
2,443

1.

3.
4.

Mo ri liba

5.

Camassari

2,3!)5

2,308
2,257
2,027
1,932

6.

7.
8.

Plataforma

1,801

10.
11.

1,446

100.

A
ris

montou a 74:2l76o4 rs., comprehendendo


despcza durante o semestre
a
Seco, os quaes
dispendidos com renovao de cercas da l.

4:ol2321

no devem
de

exame

ser

includos

na referida despcza, como

com o que conformou-se

Governo,
nada prejudicava quer ao

mas que

o Inspector
e

bem observou

do trafego, se

bem que

a commisso
essa cifra

em

quer a Companhia, segundo diz o Engenheiro;

proceder aos convenientes clculos, sendo


todavia cllc a cxcluio afim de poder

portanto a despeza real de


soal total de

137,673

este reduzido a

69:705$333

rs.

Da mesma sorte sendo excludo do pes-

numero de 1,016 empregados na conservao das

136,657. Sobre

estes

mesmos assim reduzidos,

foi

cercas, fica

que o Engenheiro

baseou seus clculos.

Traco.V

esta a

concorre na razo do

que para ella


mais importante verba da despcza, por isso

33,437% Segundo

rativo entre o antigo e

novo trafego

o processo dos clculos o resultado

o seguinte, relativo a

compa-

despeza da traco.

FALU Dl
An ligo

PftESIDENCIA.

trafego

Novo

200o

>

Iij(i21

484
Hbras

consumo

milliar

mdio do combuslivcl

mido (menu charbon) que no

de

38.919, no incluindo o carvo

empregar nas locomotivas

se pode

que at o pre-

sente no se tom procurado ulilisar. Esta perda considervel eleva-se durante


Quinlaes

mestre a 1048,701 ou a

18,494%

do peso

(5671,021) do carvo, considerado

lotai

nas contas da despeza, e como a importncia d'esle de 8:024213


custo da conduco e separao, a da perda vem

Todavia

se

compararmos

pessoal

empregado na limpeza

despeza

feita

a despeza da

a ser de 1

conheceremos,

d'ella etc,

em a nossaestrada no muito

do

32,947 %,

lotai

um

baixou de

pouco superior

%.

em

vista

superior a que se faz


refiro,

incluindo o

rs.

locomotivas,

dos clculos, que a

em algumas

estradas

regula, termo

mdio,

das despezas da traco; entretanto que a nossa est na razo de

Trfegos e Estaes.
zo de 29,301

:483jJ8o9

rs.

traco, conservaro das

na Franca; por quanto as d'aquelle paiz que me

31,521

ose-

Quinlacs

media franceza.

Esta verba concorroo para a despeza

na ra-

total

Sua importncia milliar mensal, depois da abertura da nova linha,

199426 a 171 209, apezar

das despezas do trafego de mercadorias que

appareceram com a nova linha.

Reparos dos carros.

De

todas

as verbas

a que menos

esta

avulta

por

que conslitue apenas 4,813% da despeza. Cora a abertura da nova linha sua importncia milliar subio de

170

243

rs,

augmento que 6cn explicado

at certo ponto

pelas avarias que soffreram os wagons nos diversos desencarrilhamentos que tiveram

logar nos dois primeiros raezes do novo trafego.

Administrao

de 8,264 para 100.


deseco

despezas

Com

geraes.

Sua

a abertura da nova linha

de93360 a40860,

isto ,

mais do que

para

relao
a

despeza

total

importncia milliar mensal

a de outra

qualquer

verba: o que

era fcil prever- se.

Conservao da linha.
ter;

Sobre

este ponto

ficou dicto

agora chamarei vossa atteno para o Balano que

qual conhecereis o movimenlo


o at

em

quanto era mis-

seguida achareis, pelo

geral da receita e despeza desde a abertura da

a
.

Sec-

31 de Dezembro ullimo.

LINHA EM CONSTRUCO.

Proseguem regularmente

os trabalhos d'esta linha

que se executam em

uma ex-

id ilhas

tenso de

29,96335, da Feira Velha, onde termina a linha em trafego,

at Alago.inLas

onde finda a linha contraclada.

12

FALLA DA PRESIDNCIA.

42

Depois do passar pelas ondulaes do terreno da Feira Velha, atravessa a estra-

uma

da o rio Jacuimirim, vencendo era seguida

elevao, da qual desce ao Valle do

r io Jacuipe, correndo ahi cerca de 3 milhas entre a

mesmo

rauilo longa, continua pelo

da Malta dcS. Joo que

esquerda, at o Engenho Betis, onde

gem

margem direita

foi

passagem atravez de dois cordes de terreno

Do segundo cordo, cm que

foi

inevitvel

preciso deixar

Valle,

porm na mar-

baixa e procurar

uma

e alto, separados pelo rio Pitanga.

difficil

um tnnel,

baixa a linha ao rio Pojuca, atra-

vessando na Povoao do mesmo nome, d'onde segue, vencendo

busca do Valle do Gal, sobre

d'eslc rio e a Villa

uma

em

eminncia,

qual dcsenvolve-se at Alagoinhas.

Quara Seco.
A
aDm

c aterros so trabalhos

remoo de terras

de que

em breve sejam

que

fazem com muita promptido

se

concluidos. As obras d'arte

tambm

adiantadas,

esto

porque, salvo duas pontes, quatro pontilhes e quatro boeiros, a cuja construco no
se deo ainda comeo, todas as mais obras

As obras concludas

so:

ou esto concludas ou

aponte sobre o

rio

em andamento.

Jacuimirim, com dois vos de

palmos

4-9,873 de largura cada

um,

toda metlica, isto ,

como a de

Ilapagipe;

... _
pontilhes,

ps.

cuia abertura de 4,55 e

39

boeiros.
ps.

As que

esto

em andamento so 5

3 do 8,27 de

pontilhes:

feitas

12,45 eoulro de 13,86. As duas pontes no principiadas sero


ferro longitudinaes sobre encontros de

alvenaria,

tendo cada

abertura; 1 de

de chapas de

uma somente um

vo:

ps.

o da maior de 100 palmos de largura, e o da menor de 27,68. Dos

bem

no principiados, 2 sero de 8,27

pontilhes

tamPs '

P-

ps.

de-

abertura, 1 de 10,45 e outro de 13,64.

qualidade e a construco regular,


Gs maleriaes empregados nestas obras so de boa

segundo informa o Engenheiro Fiscal.


T

]N o

ficar

porm sem lastro ainda, da Feira Velha a

via permanente,
rio

fim de Dezembro prximo vindouro devero

estabelecidas

um

627,27 de

ponto pouco alem do

Jacuimirim.

Qmnta e sexta Seces.


Com quanto

estas Seces

no estejam com os trabalhos to adiantados como a

esprecedente, todavia existem j muitos cortes e aterros formando longos lanos de


trada, c

Na

ma obi a

nenhum ha por

encetar, ou

sexta Seco no
d'arle;

em que no

se note

grande progresso.

ha por ora concluda, nem mesmo em construco nenhu-

na o. a porem esto promplos 11 boeiros e

pontilho do 9,09 de

FALLA DA PRESIDNCIA.

abertura

cm andamento

1 pontilho de

rio Pojuca a ponte provisria

43

6,82, cslabclecendo-se alem d'isto sobre o

de madeira que deve servir para a conslruco da

difi-

ps.

niliva: esta, segundo esta projectada,

lera,

49,87o de largura cada um,

li vos de

ser metlica pelo systemada de Itapngipe.

O tnel da Pojuca, que a obra mais importante da 5. a Seco,

com 91 braas

de comprimento, depois

houve

alguns desabamentos de terra que nello

foi

projectado

ideia de augmenta-lo, c no obstante

se deram,

vir talvez sua extenso,

ainda no est diGnitivamenle fixada, a aproximar-se mais do que

foi

que

primitiva-

mente projectado.
Alinha em construco oceupa presentemente 1755 trabalhadores; sendo 1380

246

brazileiros;

107

italianos;

inglezes e

22

allemes: entre os brazileiros encon-

tram-sc hoje amestrados terraplenadores c assentadores de

carris.

poder annunciar-vos que no fim do presente anno estaro concludas

Creio

todas as obras, segundo

um

quea Companhia celebrou com

contracto supplementar

o empreleiro, e allenta a marcha progressiva dos trabalhos e a pouca importncia das

obras da 6. a Seeo.

Tclcrapbo elctrico para o Pa&aet


Como
cao

vereis do Relatrio annexo, j se

coma

linha geral,

mas ainda

collocao dos

fios

tar as machinas, e

machinas, baterias e fazer-se a

nem

feito

alm dos dois contos

conto de reis, importncia da

nomeao de empregados, aguardando que sejam au


que

este telegrapho funecione regularmente so pre-

menos, uma no Palacio da Presidncia, outra no Quartel Ge-

neral eoutra na Secretaria de Policia


esse servio deve orar

com

annualmente

e sua collocao que importar

o? competentes

Acha-se concludo

em pouco mais

armado

um

empregados e a despeza

cm 2:000<jOOO alm
de

ILLUMAO

:000$000

do custo das machinas


rs.

A GAZ.

gasmetro com o seu respectivo tanque, "assen-

construdos os fornos e a chamin, assentados os tambores, tan-

ques para ammoniaco, os purificadores, lavradores


vallos.

ferro

que j lhe mandei satisfazer, e no tenho por ora mandado assen-

cisas Ires baterias pelo

tadas as retortas,

um

reclamou mais a quantia de

lorisadas essas despezas. Para

com

Governo,

acham collocados osGos emeommuni-

falta collocar as

nomeao dos empregados. O Superilendente da estrada de


dreis que recebeo,

lo

o a

machina

a vapor de

20 ca-

FALIA DA PRESIDNCIA.

As ruas comprehcndidas no pcrimelro que deve ser illuminado produsiram uma


encanamento, as 9
linha de 45 milhas dc extenso, das quacs j 36 lem o respectivo
que faltam sero cm breve terminadas, salvo
deslribuio dos tubos csl feita dc

o caso

modo

dc fora maior.

a obler-se sobre todas as parles

uma

presso igual.
servio assim prosegue
d' essas

com a maior

actividade,

segundo informa

o Fiscal

obras; sendo de esperar que nos princpios de Maio principie a funecionar

a illuminao a gaz.

No

anterior relatrio ja observou

de lampco

o"mco antecessor que a distancia de 30 jardas

lampco fra do permetro

muito curta,

c tornar

por extremo des-

desnecessariamente.
pendiosa a illuminao e
com os lampies que esto collocados denOutro tanto parece-me que acontece

porque esto muito prximos uns aos outros,

permetro
tro do
feita

illuminao ser

com luxo muito despendioso.


tinham
contracto primitivo e o subsequentes

lampees para
foi

c a

esse

estabelecido o

numero de 1,500

Cidade c seus subrbios dentro do 'permetro traado na planta, e

numero elevado

2,000 que para serem accommodados, lem

perlo uns dos outros, e


collocar os combustores muito

meu

sido foroso

antecessor para obstar o

dentro do permetro, guardasse a


mal expedio ordem ao Fiscal que na sua collocao
palmos, mas segundo- lenho obserdistancia nunca menor de 17o, e maior de 200

vado

em algumas

ruas parece-me que esla distncia no linha sido guardada,

eo

re-

ullado ser o notvel augmenlo da despeza.

COMERCIO.

O movimento do Commercio

desta Provncia sofreo nos dois annos anteriores

causas
"rande estremecimento, devido as
se araerciou de ns,

terras, as

mandando-nos

que

j conheceis;

felizmente a Providencia

essa irrigao celeste que de novo fertilisa

quaes redobraro sua fora producliva para reparar a

producios da nossa industria, a cana

do anno anterior que


J no

foi

e o

falta

nossas

dos principaes

fumo, cujos valores proniettem elevar-se ao

mais prospero.

Relatrio que vos apresentou o

meu

Antecessor

foi

appensa a demons-

trao da importao do mercadorias estrangeiras c exportao para


geiros o por ella se fez patente a decadncia

que soffreram tanto

portos estran-

uma como

outra.

Nos 7 annos financeiros que decorrem de 1854 a 18C1 os resultados so os segutnles:

FALLA DA PRESIDNCIA.

45

1854 1855 11,782:000^000


1856 2,860:000000
1857 17,863:0008000
1858 - 13,419:0008000
1859 15,465:0008000
1860 10,822:000000
1861
8,422:9868439

13,400:0008000
14,264:000000
2, 700:0008000
20,780:0008000
20,484:0008000
17,140:0008000
14,347:2248000

No

presente quadro no comprchendo as apprcciacs dos gneros estrangeiros

despachados para consummo ou reexportao, c dos que vem importados de outras


Provncias, tomo os valores
fluindo no

em geral

o os considero

sempre de qualquer maneira in-

movimento commercial.

Por esses algarismos vereis que tem havido sempre

um

saldo a favor da

impor-

tao estrangeira, ficando inferior a exportao dos nossos produclos. Mas como estes

dados estatsticos so fundados sobre os valores

officiaes

e estes

pautados pelo preo

das mercadorias dentro do paiz, provvel que nos valores reaes da importao haja

alguma diminuio; tambm pode acontecer que


por transito deva ser descontada dos valores

parte da

importao vindo apenas

que ficam dentro da Provncia, e

estes descontos e acerescidos os direitos e despezas

feitos

de expedio dos gneros de ex-

portao que influem nos valores dos productos, ser menor a diferena entre a
portao e exportao, mas assim

com

mesmo ainda

ficar u-m

especialidade nos ltimos annos financeiros de

1859

im-

saldo a favor d'aquclla, e


a

1861, em que a despro-

poro muito sensvel, devida a diminuio dos nossos productos dc exportao por
causa da secca.

Em

compensao ocorrente exerccio de 1861 a 1862eofutnr

promettem grande melhoramento na exportao, a qual attingir segundo a opinio


de pessoas competentes ao mximo dos annos anteriores. S nos 8 mezes do corrente
exerccio j excede a

Os principaes

que se

fez

em

todo o exerccio de

productos que figuram na

diamantes; mas no deixam de

ter

1860 1861.

exportao so

assucar,

tomado algum desen^lvimento o

caf,

fumo e
caco e

outros de menos importncia.

Tambm

julgo que digno de alteno o seguinte quadro da importao e ex-

portao feita por cabotagem, relativo aos mesmos annos, dc que acima tratei

13

FALLA DA PRESIDNCIA.

IMPORTAO-

EXPORTAO.

3,524:523j|061
3,798:424*1039
6,842:966jj985

1854 1855-2,054:086927

1856 l,898:705fJ134
1857 1, 927:0831)746
1858 2,815:549^691
1859 l,955:900j|28S
1860 3,268: 150J776
1861 2,255:258708

6,408:40i?207

6,259:002^666
7,100:3508983
4,521 :8o9*}392

Nos mappas que vo annexos, encontrareis mais ampla demonstrao sobre

este

assumpto. Neste lugar deveria lambem Iraclar da navegao fluvial desta Provncia,

mas presentemente

me limito

apprcsenlar-vos a informao que vai annexa.

ESTABELECIMENTOS BANCRIOS.

Liraito-me na presente occasio a appresentar-vos o


curei dar

uma

mappa annexo em que pro-

appreciao geral do estado dos bancos e estabelecimentos de credito,

que existem nesta Cidade.

Da boa ou m direco dessas

instituies de credito depende

a prosperidade, ou

ruina da fortuna publica c particular desta Provncia. Os abusos que foram inlrodu-

no atalhados tempo causaram innumeras desgraas, e fallencias.

sidos, e

A historia do passado

ainda

bem

recente deve servir de aviso aos directores e ge-

rentes desses estabelecimentos para no terem facilidades.

Segundo a opinio de pessoas bem informados,

as fallencias,

que resultaram dos

abusos que foram'enlo commeltidos, clevaram-se a cerca de 12:000:000000, recaindo

uma

parte sobre as instituies bancarias, cujas aces soffreram por isso

abatimento de 30 40

crise passou,

mas

um

e outra parle sobre o commercio estrangeiro.

mister

que a dolorosa experincia

seja aproveitada

no fu-

turo,

FINANAS PROVINCIAES.
Na exposio que

fez

meu

Antecessor a esta Assembla na Sesso passada deu

conta do estrado financeiro dos Cofres Provinciacs, e mostrou que sua receita e des

peza estavam desequilibradas e que o desequilbrio manifeslou-se

em 1858,

conti-

FALIA DA PRESIDNCIA.
nuando

ale ao presente; indicou

tados, e

como meio mais

mas no oppressiva

a rigorosa,

fiscalisao

a sabia reduco nas despezas.

efficaz

47

para restabelecer o equilbrio

na arrecadao dos impostos j decre-.

Alm

destes meios,

que mesmo no estado

prospero das rendas publicas so de grande importncia para manter as finanas de

qualquer Paiz

em

estado solido, aconselha

a sciencia

o recurso

creao de

postos, que applicados cora especialidade a amorlisao da divida passiva

im-

diminuo

progressivamente as dificuldades da situao; porque essa divida traz sempre a ne-

um augmenlo

cessidade de

de despeza para o pagamento de seos juros, e no poucas

vezes se tem de pagar maior

aos Cofres Pblicos,


cias, c cujo

somma

de capital real do que aquella que c recolhida

como tem acontecido com

exemplo nunca aconselharia a

divida fundada de algumas Provn-

esta Provncia.

Festas condies patente

que lucraria a Provncia se podesse lanar mo de algum novo imposto com que
fizesse face

por

uma

ao deficit de suas rendas,

crise de alguns annos,

mas considerando por

cm que

outro lado que passou ella

a fome devastou parle de sua populao, e

a secca cslerilisou a sua principal produco, o assucar e o fumo, no

me animo

propor-vos a dccrclao de novos impostos.

Cumpre porm no crusar

os braos; dever do

Governo

d'esla

Assembla

empregar todos os exforos para minorar gradualmente as dificuldades dos Cofres


Provinciacs,

quando no possam desafrontal-os de uma

vez.

Para que possa esta Assembla avaliar toda a importncia do assumpto


millireis
ccio

quo faa algumas

reflexes sobre o balano, posto

me

per-

que provisrio, do exer-

de 1861 e sobre o oramento que vos apresento para o exerccio de 1863. Nos

doze mezes do exerccio de 18G1, at ao ultimo de Dezembro, a receita arrecadada,


j

iquidada e escripturada nas respectivas contas de ris 1:266:874754, inclusive o

e mprestimo de dous conlos ders.da Caixa de Caues, que deveser indemnisada na

quidao

final

li-

do exerccio; c logo que seja escripturada toda a receila, o que ter lu-

gar no decurso do semestre addicional,subir ella provavelmente a 1:421 :176573


Este resultado comparado

com

a renda realisada nos exercicios de

1860 no deixa de

ser animador, porquanto sabeis

renda deminuio, e

foi

inferior a

que

se tinha

1857

rs-

at

que nos annos de 1838 e 1859

arrecadado

em 1857;

s de

1860 em

diante que manifestou mais sensvel crescimento, como o podeis apreciar nos

seguintes algarismos:

1857

1,244:518885

de 1858..

1,200:346216

de 1859

1,217:8898762

de 1860

1,320:487959

Exerccio de

4,963:240858
Por aqui podeis apreciar a grande influencia que exerceo sobre a renda a cr

porque passou a Provncia nos annos de secca

c carestia

ise

nos gneros alimentcios;

FALLA DA PRESIDNCIA.

4S
logo que esse" estado

foi

desapparecendo a receita comeou a melhorar, e se nevas

calamidades no vierem perturbar a marcha natural da produco, devemos conceber

no seja inferior do exerccio


esperanas de que no corrente exerccio e no futuro
de
passado, c sobre estas premissas que se tem confeccionado o oramento
de que depois

me

18G3

oceuparci.

Voltando ao balano provisrio da receita e despeza dc 1861,

tendo-vos

que a receita liquidada nos doze rnezes foi dc ris l:266:874#7o4, com
no mesmo espao dos doze mezes dc
satisfez a despeza, tambm effecluada

cila

j dito
se

i:248:9oi{j93

havendo portanto no ultimo dc Dezembro

r
(-,

para pagar
que apenas podia chegar

No demonstrativo que
tre addicional

exercicio

o juro

vai junto ao

mais

despeza de

em 1,384:517^270

o saldo de

ris

17:918:820

rs.

vencido da divida da Provincia ao Banco.

balano se v que sendo provvel no semes-

13o:o62p36

rs., superior a

importar toda a despeza do

rs.,

que

foi

Oramento e s depois dc encerrado difinilivamcnle

consignada na respectiva Lei do


o exercicio se

pode veriGcara

foi aberto para occorrer as despezas preimportncia real do credito suplementar que
circumstancias
obrigaram a fazer.
em Lei e as que a urgncia das

vistas

N'cssc

mesmo demonstrativo

vereis

que algumas consignaes foram excedidas,

outras, e que, reforadas

como permitte

a Lei aqucllas

comeste,

havendo saldo

em

ainda assim

provvel o excesso da despeza sobre a consignao que por ora c cal-

culado

em

de reis, mais

cincoenta e quatro contos

somma muito maior

se

ou menos, e que se elevaria a

no mandasse eu observar na Thesouraria as regras adopta-

annularcm no
das nas reparties geraes de se

Qm

do anno financeiro todas as or-

pagamentos que no foram realisado dentro do anno,


Mcns, auctorisaes c despachos de
segundo permiltirem as novas consignaes
podendo ser reformados todo o tempo
portador no prescrever na forma da Legislao
ou em quanto o direito e aco do seu
comprehendendo cada exerPara o mesmo Qm declarei a Thesouraria que,

em

vigor.

cicio

alm do anno financeiro os

seis

mezes seguintes, so estes destinados ao

com-

pagamento da
plemento das operaes relativas a cobrana c liquidao da receita c
um exercicio podero unidespeza devida c norealisada, c que como operaes do
camente ser consideradas

c escripluradas as

aos direitos adquiridos c as obrigaes

que forem relativas aos servios

conlrahidas

pela Administrao Provincial

no decurso de anno financeiro respectivo. Observadas estas regras, lenho


de que a despeza do exercicio no exceder a receita
pertencente ao exercicio de

1861 que

se calcula

feitos,

esperanas

arrecadada e por arrecadar,

cm 1,421;176000.

com quanto a arO exercicio de 1862 est apenas com dous mezes decorridos c
recadao v correndo lisongeira por ser a epocha do anno em que os gneros mais
importantes da nossa exportao afluemao mercado, no se deve contar que continuo

no mesmo p at ao fim do anno.

despeza d'esse exercicio muito avultada e no

guarda proporo alguma com as despezas que foram votadas para os exerccios an-

FALIA

M PRESIDNCIA.

49

teriorcs.

vossa Lei do Oramento, alem das consignaes que


j importam
cifra avultada, creou despezas que vo alm da
receita provvel.

A renda da
^

1338

Provncia, depois de ter experimentado

1859 como j

notei,

reanimou-se

em 1860

ir

notvel decadncia

o dahi para c vai

ascendente, mas lento e gradual, como costuma


ser

mento nunca poder

uma

em

cm uma

cm
em movimento

toda parle. Esse cresci-

alm de 2 at 2 1/2 %

e se a despeza decretada pela Assemblea contemplar despezas superiores a esse


natural crescimento das rendas, a consequncia ser manifestar-se o deficit que ir
augmentando a divida da Provncia

empeiorar cada vez mais o estado financeiro dos


Cofres Provinciaes.
Para avaliardes cora mais individuao o que deixo
exposto, no seguinte quadro
encontrareis a despeza que se tem realisado
nos annos de

1837

1,238:343458

1858

1,497:517^431

1839

1,406:383^656

1860

1,369:053^196
5,511:297^741

Para estas despezas, inferiores as que


foram oradas em cada um dos annos
ainda assim foi necessrio recorrer ao
emprstimo de 300:000000rs -contrahi-

com

Banco da Bahia e de 23:000 jfOOOrs.,


com a Caixa de caules. Se comparardesestequadro como da receita que acima
vosapresentei vereis que a despesa
effecliva
Jio

pxcedeo a receita realisada nos

tres

ltimos annos

em 548:056^887,

rs.,

que absor-

vero os saldos dos annos anteriores


e o producto dos emprstimos.

No

exerccio de

c eda a receita

ja vos disse

effecliva; outro

rio deixar de faser

as

1861

que me esforo para que sua despesa no


ex-

tanto farei no exerccio de 1862,

consignaes deste anno elevaram-se a

1:54242959S

juro mais elevado do emprstimo, e sua necessria

gamento de 2 por

mas ser necess-

muitas despesas menos urgentes para conseguil-o.

rs.,

amortisaco,

de garantia da Estrada de Ferro, que

em

Secundo a Lei

sem contar com o


e

nem com

pa-

quanto o trafego no

apresentar rendimento que exonere da garantia, importar em 320 contos


de rs., sobre o capital de 16 mil contos cm que tem sido orada a despesa da Linha at Alagoinhas, a qual, segundo as probabilidades, estar concluda at ao fim do corrente
anno.
Sobre este assumpto em outro lugar oceuparei a vossa atteno.

Sendo to avultada a despesa provvel do exerccio do 1682 que est


o, no de presumir que a receita possa atlingir o

mesmo

em execu-

algarismo. Dando que o anno

corra muito favorvel, que as estaes no alterem a marcha

prospera da produco
no
que
Commercio
e
os nossos principaes artigos de exportao no experimentem
alguma baixa de preo, a renda provincial no pode ir muito alem de 1,421:000^000

rs. Ora se todas as consignaes da Lei forem integralmente despendidas

coberta a despeza

dcl21:000g000

rs.,

ficar des-

sem contemplar a amortisaco


do empresli*
14


FALIA. DA PRESIDNCIA.

50

mo que nesleanno

sc elevar a

60:000$

despresadas as fraces. Devo Icmbrar-vos quo no Oramento


as consignaes

expressas

18i:000000

c assim o deficit ser de

ra.V

da despeza s inclui

na Lei do Oramento, e no auctorisaes para diversas

despezas, as quacs sc fossem feitas tornariam mais

avultado o

deficit.

Por esta demonstrao deveis comprehender que cu tenho rigorosa necessidade


de cortar

com mo

da provvel, c o

firme nas prprias consignaes o excesso da despesa sobre a ren-

farei

co c conto que neste

n'aquellas que menos prejuiso

empenbo encontrarei

No oramento que vos apresento para


ficit

de reis

217:7378666, tendo

e fixada a despesa

cm

ercado essas despezas

me

o vosso decido apoio.


o exerccio de

podem

o de-

em 1,428:668274

em

150. Existindo

rs.

vigor as Leis que tem

preciso para guardar as regras deste servio fixar a des-

pesa no seo completo, fasendo apenas alguma diminuio


de j

1863 ainda apparece

sido calculada a sua receita

ros i, 646:4268

foi

traser ao servio publi-

podem

ser redusidas. Sc

cm

certas verbas

que des-

porem julgardes que algumas das despesas devem

ser

rebaixadas fasendo a reforma da Legislao, que as creou, devem ser eliminadas do

oramento

as quantias correspondentes.

menor consignao por que entendo que

No propuz na rubrica
deve

d'clla

sabir- o

Obras publicas

pagamento da garantia

provincial da Estrada de Ferro.

deficit deste exerccio

maior do que o do exerccio anterior s poder ser co-

berto pela reslrico nas despesas de algumas consignaes


respeito do corrente exerccio,

bral-as

com

como j acima

declarei

no caso que as no pretendaes redusir para cquili-

a receita provvel.

Vou submelter tambm a vossa considerao

a convenincia de se alterar o an-

j% econmico dos oramentos e balanos provinciacs. Segundo a Legislao desta


Provncia o seu anno financeiro o anno

civil;

entretanto que geralmente se tem jul-

gado conveniente que os annos financeiros das Provncias sigam as mesmas epoc Las
do anno financeiro geral.

Ningum desconhece

as vantagens desta uniformidade das

epochas dos Oramentos c balanos geraes e provinciacs, no s


balhos eslalisticos como porque

com

as

em

relao aos tra-

nas transaces que as Reparties Geraes

mantm

Provinciacs mister evitar as confuses que resultam da diversidade dos

annos econmicos.
Para conseguir-se esta uniformidade

mento decreteis que

a actual Lei

de Dezembro de 1332,
data

cm

basta que

em um

do Oramento reger no s no annoque findar

mas ainda no semestre seguinte,

diante a contar-se o

artigo da Lei do Ora-

anno econmico do

em 3i

c que principiar d' essa

1. de Julho.

Para execuo d'essa disposio expedir o Governo as convenientes inslruces, providenciando

particulares,

que a gesto do semestre lenha sua contabilidade c escriplurao

distincas dos exerccios anteriores

posteriores,

marcando o tempo

addicional para sua liquidao, fixando as consignaes na proporo das despezas

FALIA DA PRESIDNCIA.
do semestre,
centes

ao

aulorisando da

mesma maneira

5l

a arrecadao dos impostos perten-

mesmo tempo. Nenhum

inconveniente pratico offerece esta alteraoantes deixando maior espao entre a


decretao das Leis do Oramento Provincial
e o comeo da sua execuo dar mais tempo
as Reparties Fiscacs para expedio

das convenientes ordens, livros

e inslruccs para execuo do


Oramento Provincial.
Por outro lado os balanos do ultimo
exerccio que forem apresentados a Asscmbla
s

ero definitivos

cm

vez dos provisrios que ora se apresentam;


quando a Asscmbla

Provincial se reunir na epocha de suas Sesses ordinrias ler


o balano definitivo

do anno Gnanceiro que sc terminar


pletamente liquidado at
ceiro que

cm Junho

do anno anterior, que estar

com-

ultimo de Dezembro, c do semestre do novo anno finan-

comear a correr do

1. de Julho at

Dezembro poder

cr a

synopse de sua

receita e despeza. Muito sc redusiro trabalho da Thesouraria

com

esta alterao

pois actualmente se v obrigada a levantar

um

balano provisrio

outro definitivo'
de cada anno Gnanceiro. Conto por tanto que para rcalisar
esta reforma na escriturao habilitareis a Presidncia com a necessria aulorisao.
c

Sobre este assumpto consideraes muito importantes sc


acham no Aviso do
Ministrio da Fazenda de 18 de Dezembro do anno passado,
as quacs abaixo transcrevo e de certo merecer de vosso esclarecido critrio a
mais completa
adheso:

No Thesouro Nacional,
trio

da Fazenda desse anno,

diz o Aviso, iniciou-se

um

em 185G, como

se v do Rela-

trabalho do maior alcance para chegar-mosao indis-

pensvel conhecimento de qual seja a massa

total

das contribuies de diversas

origens, que peso sobre os consumidores e a industria do Paiz.

Para esse estado sem duvida da maior utilidade no pono de


financeiro, pois

que com

elle

obteremos o aperfeioamento da

vista

econmico e

estatstica

financeira

do Imprio, e mais tarde a io necessria egualdade c uniformidade


do nosso systema
tributrio, expediram-se circulares exigindo das Presidncias
os dados que

deviam

auxiliar o Thesouro

em

similhante trabalho.

Infelizmente, porm, muito pouco se tem conseguido at


hoje; as informaes
recebidas so incompletas, c cmquanlo subsistir a divergncia
que se nota, na"or

ganisao dos Oramentos de muitas Provncias,

e no seu systema financial, ser


impossvel chegar-mos ao grande fim que o
Governo Imperial tem em vista, e para
cuja consecuo mister ser efficazmente auxiliado
pelas Administraes Provinciacs.

Algumas Provncias adoptaram

j o systema dos exerccios, contando o

anno

financeiro de Julho Junho, conforme se


pratica na Repartio geral: e sc todas
seguissem o mesmo exemplo, que em
nada lhes prejudicial, teramos dado o pri-

meiro, e talvez mais importante


passo, para conseguir-mos o rccenciamcnto da despeza e receita total do Imprio
em cada exerccio. Outras Iimitam-sc a orar a despeza
provincial e municipal, deixando
em branco o oramento das receitas respectivas.
Deste modo impossvel
apreciar a renda de lacs Provncias, sem ler presentes os
Manos de suas Thcsourarias e Camaras
Municipacs.

rj

FALIA DA PRESIDNCIA.

Recommcndo, porlanto, mais

considerao do V. Ex. esto assumpto;

seria

far inlrodusir na Repartio


e espero que, compcnclrando-sc da sua importncia,

do Thcsouro c Thcsourarias
de Fazenda d'cssa Provncia as praticas da cscriplurao
hoje to necesGeracs, reconhecidamente ulcis pela experincia de tantos annos, c

Gm

s arias para o

quo deixo relatado.

inteno, portanto, de inlrodusir esse melhoramento na Repartio de Fazenda

Na

econmico, e como j se acha


da Provinda que vos proponho a alterao do anno
Regulamentos aproximal-o o
adoptado o systema de exerccios procurarei por meio de

mais que

r possvel as praticas

do Thesouro

Thesourarias Geraes.

PAGAMENTO DOS JUROS A COMPANHIA DA ESTRADA


DE FERRO.

Para esta verta no tem sido ainda consignado credito nas Leis do oramento
enem foi o Governo autorisado para pagar os juros vencidos, segundo as liquidaes
da despesa da estrada,
legao

ter

em

Londres,

foi

feitas

em

Londres. E porque, segundo partecipra a nossa

por ella paga a

somma

sobre o capital de libras 455,000 que

foi

de libras

15925

fixado para a 1

a
.

que autoriseis ao Governo a indemnisar os cofres geraes da

4,550

pelos

1%

pertencentes Provncia;

mentos a proporo que forem sendo

bem

feitas

valor dos juros de

Seco, faz-se mis-

somma

de libras

assim continuar nos demais paga-

em

Londres as posteriores liquidaes

ultimadas at a concluso da
das Seces j concludas e das que houverem de ser
estes pagamentos deve ser inlinha e durao da garantia. A somma destinada para
Tereis observado na demonstrao da receita o
cluda na verba das obras publicas.
um deficit, o qual tem sido maior a proporo
despeza do trafego que ainda apparece

que maior extenso de estrada se abre a circulao,

devido a no ter a linha ainda

dr
chegado aos centros mais produclivos. Emquanto o rendimento da estrada no
garantia, o Governo Geral e o
lucros sudici entes para o seu costeio, e para aliviar a
Provincial carregaro

com

esse nus.

EMPRSTIMO PROVINCIAL

Achando-me autorisado pelo


rcalisados

com

o Banco da Bahia,

art.

14 da Lein. 879

innovar os contractos

por meio dos quaes se etcetuou o emprstimo do

FALIA DA PRESIDNCIA.
300:000OO

rs.,

que

Provncia

33

mesmo Estabelecimento, por cio de 11


d Fevereiro prximo passado, outorguei os necessrios
poderes ao Inspector da Thcfizera o

sduraria Provincial para celebrar Uma nova conveno


com a directoria d'aquclle
Banco, a qual j se verificou, ficando convertida a divida
d Provncia cm letras reformveis de 6 cm 6 mezes como desconto de 8% a
anno e obrigada a mesma Provncia a amortisao de 20
as quaes

annuas, pagos era duas prestaes nos diclos


prasos,

comearo no fim do

semestre do novo contracto.


Devendo pois amorlisar-se a divida provincial, por meio do
pagamento semes-

tral de

30:000^000

rs., ficar cila

inteiramente extincta"

110

praso de cinco annos.

DUVIDAS SUSCITADAS NA EXECUO DA LEI DO OR-

AMENTO VIGENTE.
A

execuo da Lei do Oramento vigente tem suscitado


algumas duvidas e reclamaes que ho sido offerecidus considerao da Presidncia.

No 44 do

art.

2o

da referida Lei

decretou

esta

Assemblea o imposto de

reis

50000 sobre casa que vender sabo no fabricado na Provncia. Alguns negociantes recebedores, de sabo fabricado no Rio de
Janeiro, sentindo prejudicados

seos
interesses pela imposio da taxa mencionada, recorreram
Junta Directora da As-

sociao Commercial, impetrando fossem porella interpostos


todos os exforos, afim
de ser sobr'estada a cobrana da mesma taxa. Dc feito dirigio aquella
Junta

uma

re-

presentao Presidncia com data de 13 do Janeiro prximo findo, apoiando


a re-

clamao dos diclos Negociantes

expendendo as razes que a seu ver militavam

para ser suspensa a cobrana do citado imposlo.

Entendendo eu porem que as Presidncias de Provncia se no acham auctorisadas a suspender disposio alguma contida nas Leis
de Oramentos provinciaes, se-

no quando offende Constituio

Politica, ou est coraprehendida era algum dos


outros casos mencionados no art. 16 da Lei de 12
de Agosto de 1834, e considerando
por outro lado que no se pode incontestavelmente
julgar que exista inconstitucionalidade nas Leis das Asscmbleas Legislativas Provinciaes,
lanando impostos sobre gneros importados de Provncia a Provncia, a cujo
respeito cumpre ser ouvido o Poder Legislativo, conforme tem opinado o
Conselho de Estado em seus ]pareceres,
julguei dever responder n'este sentido a Junta
Directoria, deixando portanto de sustar
a cobrana do imposto de que se trata, contra o qual alis haviam
sido apenas exhi-

bidas consideraes de inconvenincia e no de inconstitucionalidade.

Em

vista pois

do que occorrera, deliberareis se dever ou no conlinnar


a ser

lanado semelhante tributo, segundo melhor


entenderdes

em

vossa sabedoria.

15

FALLA DA PRESIDNCIA

34

Lei do Oramento csl concebido nos seguintes


O 33 do avt. 2. da mesma
casas em que sc venderem espritos fortes na Capital; 30
termos: Mi) 000 rs. sobre

demarcao da decima; c 10SOOO

nas demais Cidades dentro da

rs

nos outros

rs.

logarCS da mCMiia iieiiiuruui-O.

Entrando
o

fiscal

cm

duvida a ultima parle d'cssc , por no comprehender a Reparti-

competente se nqucllcs logarcs eram fra ou dentro da demarcaro da de-

pretrito, foi pelo Inspector da Thesouraria Provincial


cima, cm olkio de i do mez
conhecimento, afim de ser convenientemente resubmelli-la aquclla duvida ao meu

solvida.

Consultando a Lei n.
era

SH

de 3 de Agosto de 1860, e parecendo-me que no

mente d'esta Asscmbla alterar

mesma

Lei,

mas sim consagrar

Inspector que

a disposio contida

idntica no oramento

cm

no g 39 do

art. 2.

vigor, declarei ao referido

imposto sobre espritos fortes deveria ser cobrado do

mesmo modo

se tem praticado.
porque se acha explicado no citado 39, c assim
Outro paragrapho que igualmente doo logar a duvida, a qual todavia no

mim

resolvida, o 29, era

que

foi

de

foi

por

decretado o impostp de 5j000 rs. por carrega-

escrava.
dor de cadeira ou ganbadeira

Em
j.i

foi

vista do anlogas disposies

das Leis dos oramentos transados, nos quacs

ganhadeira,
sempre lanado aquolle imposto sobre ganhador escravo, c no sobre
de accordo
consultada a Presidncia, se a cobrana dever ser ou no effecluada,

com

que

se

acha estabelecido nos oramentos passados, por parecer ter havido en-

Lei do Oramento vigente.


gano ou equivoco na redaco, copia ou impresso da
semelhante obComo vos disse, no lenho por ora resolvido cousa alguma sobre
jecto,

que julgo digno de ser levado vossa considerao.

SECRETARIA DO GOVERNO.

Continua esta Repartio a funecionar satisfacloriamente, e por


ser muito avultado o expediente seu cargo,

apesar de

no ha, por ora, necessidade de aug-

menlar-se o seu pessoal; convindo apenas que


pectivo

isso,

uma

ligeira alterao se faa

no res-

trabalhos,
Regulamento to somente acerca dc uma melhor destribuico dos

afim de sempre existir a mais completa regularidade

em

todo o servio

FALLA DA PRESIDNCIA.
Muitas lacunas encontrareis n'cstc

meu

oo

Relatrio, que, espero, sejam suppridas,

no s pelo que nos seus apresentaram, os meus dous ltimos predecessores, mas
lam-

bom,

c especialmente pela vossa illustrao e perfeito conhecimento,

que tendes da

Provncia o de suas mais palpitantes necessidades.

Tantas e Io variadas, como so, as obrigaes da Administrao Publica, principalmente n'uma Provncia to importante c vasta como esta, falia por
certo a

um

Administrador rcceni-chegado o tempo preciso, para que desempenhando-as


cabalmente, estudo lambem as reformas c melhoramentos possveis, c formule um
complexo dc medidas teis, de providencias proGcuas, que meream ser apresentadas
a
vossa illustrada considerao.

Se por esse lado desanima-me a conscincia da imperfeio d'este


trabalho, por outro avivenla-me a
tantes da Provncia, cheios do

misso que lhes

foi

bem "fundada
amor da

esperana de que os dignos Represen-

ptria

sublimidade da

correspondero fielmente ao nobre mandato de seus

com

eficcia, dentro de suas atlribuies constilucionaes,

todos os bens e melhoramentos que a Provncia,


e

comprehendendo

confiada,

concidados, promovendo

Se a diviso

meu primeiro

com

raso, espera.

independncia dos poderes so bases essenciacs do Governo re-

presentativo, a harmonia qne entre clles deve reinar constituo a vida e a perpetuida-

de d'esse sbio regimen. Assim como deposito franca


nos eleitos da Provncia, espero que lambem

meus pensamentos, minhas

intenes,

em mim

lealmente toda a confiana

a depositem, certos dc que

como simples Cidado, ou como Delegado

do Governo Imperial, so preencheres desgnios

d'este, bera servindo

grande Provncia, concorrendo no que estiver a meu alcance para


e para que se eleve altura de seu destino,
eslrellas

e brilhe

com

em

tudo esta

a sua prosperidade

lodo o fulgor no grupo de

que formam a constellao do Imprio da Santa Cruz.

Palacio do

Governo da Bahia 1. de Maro de 1862.

Joaquim Anto Fernandes Leo.

Você também pode gostar