Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Muitas tradues nos idiomas modernos, tais como a Traduo do Novo Mundo das Escrituras
Sagradas, A Bblia de Jerusalm e a Bblia Vozes, nos ajudam a entender o significado das palavras de
Jesus por vert-las: Pra de agarrar-te a mim ou No me retenhas. Por que ele diria isso sua amiga
Maria Madalena? Lucas 8:1-3.
Pelo visto, Maria Madalena temia que Jesus fosse embora e subisse para os cus. Visto que queria
muito estar com o seu Senhor, ela se agarrava a Jesus, no querendo que ele partisse. Para garantir a
ela que ainda no estava prestes a ir embora, Jesus mandou que Maria parasse de se agarrar a ele e
fosse transmitir aos discpulos a notcia da sua ressurreio. Joo 20:17.
A conversa entre Jesus e Tom foi diferente. Quando Jesus apareceu a alguns discpulos, Tom no
estava presente. Mais tarde, ele disse que s acreditaria na ressurreio de Jesus se visse as marcas dos
pregos e pusesse a mo onde Jesus havia sido ferido pela lana. Oito dias depois, Jesus apareceu de
novo aos discpulos. Desta vez, Tom estava presente, e Jesus pediu que ele tocasse nas feridas.
Joo 20:24-27.
Portanto, no caso de Maria Madalena, Jesus estava mostrando que no era correto tentar impedi-lo
de partir, ao passo que, no caso de Tom, Jesus estava ajudando algum que tinha dvidas. Em ambos
os casos, Jesus teve bons motivos para agir como ele agiu.