Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
O DESERTOR
Poema heri-cmico
O DESERTOR
O DESERTOR
Poema heri-cmico
DESERTOR
Poema heri-cmico
por
Manuel Incio
da Silva Alvarenga,
na Arcdia Ultramarina
Alcindo Palmireno
DISCURSO SOBRE O
POEMA HERI-CMICO
A imitao da Natureza, em que consiste toda a fora da Poesia, o meio eficaz para mover, e
deleitar os homens; porque estes tm um inato amor imitao, harmonia, e ritmo. Aristteles, que
bem tinha estudado a origem das paixes, assim o afirma no cap. 4 da Potica. Este inato amor foi o
que logo ao princpio ensinou a imitar o Canto das Aves: ele depois foi o inventor da Flauta, e da
Poesia, como felizmente exprimiu Lucrcio no liv. 1 v. 1378.
At liquidas avium voces imitarier ore
Ante fuit multo, quam levia carmina cantu
Concelebrare homines possent, aureisque juvare.
Et Zephyri cava per calamorum sibila primum
Agrestes docuere cavas inflare cicutas.
O prazer, que nos causam todas as artes imitadoras, a mais segura prova deste princpio. Mas
assim como o sbio Pintor para mover a compaixo no representa um quadro alegre, e risonho,
tambm o hbil Poeta deve escolher para a sua imitao aes conducentes ao fim que se prope: por
isso o pico, que pretende inspirar a admirao, e o amor da virtude, imita uma ao na qual possam
aparecer brilhantes o valor, a piedade, a constncia, a prudncia, o amor da Ptria, a venerao dos
Prncipes, o respeito das Leis, e os sentimentos da humanidade. O Trgico, que por meio do terror, e
da compaixo deseja purgar o que h de mais violento em as nossas paixes, escolhe ao, onde possa
ver-se o horror do crime acompanhado da infmia, do temor, do remorso, da desesperao, e do
castigo: enquanto o Cmico acha nas aes vulgares um dilatado campo irriso, com que repreende
os vcios.
Qual destas imitaes consegue mais depressa o seu fim, difcil o julgar, sendo to diferentes
os caracteres, como as inclinaes; mas quase sempre o corao humano, regido pelas leis do seu amor
prprio, mais fcil em ouvir a censura dos vcios, do que o louvor das virtudes alheias.
O poema Chamado Heri-Cmico, porque abraa ao mesmo tempo uma e outra espcie de
poesia, a imitao de uma ao cmica heroicamente tratada. Este Poema pareceu monstruoso aos
Crticos mais escrupulosos; porque se no pode (dizem eles) assinar o seu verdadeiro carter. Isto
mais uma nota pueril, do que bem fundada crtica; pois a mistura do herico, e do cmico no envolve
a contradio, que se acha na Tragicomdia, onde o terror, e o riso mutuamente se destroem.
No obsta a autoridade de Plato referida por muitos; porque quando este Filsofo no Dilogo
3 da sua Repblica parece dizer que so incompatveis duas diversas imitaes, fala expressamente dos
Autores Trgicos, e Cmicos, que jamais sero perfeitos em ambas.
Esta Poesia no foi desconhecida dos Antigos. Homero daria mais de um modelo digno da sua
mo, se o tempo, que respeitou a Batracomiomaquia, deixasse chegar a ns o seu Margites, de que fala
Aristteles no cap. 4 da Potica, dizendo que este poema tinha com a Comdia a mesma relao que a
Ilada com a Tragdia. O Culex, ou seja de Virglio, ou de outro qualquer, no contribui pouco para
confirmar a sua antiguidade.
Muitos so os poemas heri-cmicos modernos. A Secchia rapita de Tassoni para os
Italianos o mesmo que o Lutrin de Boileau para os Franceses, e o Hudibraz de Butler, e o Rape of the
lock de Pope para os Ingleses.
5
O Desertor
Canto I
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
105
110
115
120
125
130
135
140
145
150
155
160
165
170
175
180
185
190
195
200
205
210
215
220
225
230
235
240
245
250
255
260
265
270
275
280
285
290
295
300
305
310
315
320
325
330
335
Canto II
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
105
110
115
120
125
130
135
140
145
150
155
160
165
170
175
180
185
190
195
200
205
210
215
220
Canto III
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
105
110
115
120
125
130
135
140
145
150
155
160
165
170
175
180
185
190
195
200
205
210
215
220
225
230
235
Canto IV
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
105
110
115
120
125
130
135
140
145
150
155
160
165
170
175
180
185
190
195
200
205
210
215
220
225
230
235
240
245
250
255
260
265
270
275
280
285
290
295
300
305
310
315
320
325
330
335
340
345
350
355
360
365
Canto V
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
105
110
115
120
125
130
135
140
145
150
155
160
165
170
175
180
185
190
195
200
205
210
215
220
225
230
235
240
245
250
255
260
265
270
35
SONETO
A Terra oprima prfido luzente,
E brilhante metal, que ao Cu erguidos
Os altos feitos mostrem esculpidos
Do Rei, que mais amou a Lusa Gente.
5
10
SONETO
Enquanto o grande Rei coa mo potente
Quebra os grilhes do Erro, e da Ignorncia,
E enquanto firma com igual constncia
Cincia imortal Trono luzente,
5
10
36