Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
SUMRIO
capitulo3 131
Objetivo
Aplicao
Termos e definies
Corpo de Bombeiros
2/28/05 3:46:34 PM
capitulo3 132
2/28/05 3:46:35 PM
1 OBJETIVO
4.4
4.5
4.6
4.7
4.8
4.9
4.10
4.11
4.12
4.13
4.14
4.15
4.16
2 APLICAO
Esta Instruo Tcnica se aplica a toda legislao de Segurana contra Incndio do CBPMESP.
3 REFERNCIAS NORMATIVAS E
BIBLIOGRFICAS
Para mais esclarecimentos, consultar as seguintes bibliografias:
NBR 13860/97 Glossrio de termos relacionados com a
segurana contra incndio;
ISO 8421-1 (1987) General terms and phenomena of fire;
ISO 8421-2 (1987) Strutural fire protection;
ISO 8421-3 (1989) Fire detection and alarm;
ISO 8421-4 (1990) Fire extinction equipment;
ISO 8421-5 (1988) Smoke control;
ISO 8421-6 (1987) Evacuation and means of escape;
ISO 8421-7 (1987) Explosion detection and suppression
means;
ISO 8421-8 (1990) Terms specific to fire-fighting, rescue
services and handling hazardous materials.
4 DEFINIES
Para efeitos desta Instruo Tcnica, aplicam-se os seguintes termos e definies:
4.1
4.2
4.3
133
capitulo3 133
2/28/05 3:46:35 PM
4.17
4.18
4.19
4.20
4.21
4.22
4.23
4.24
4.25
4.26
4.27
4.29
4.30
4.31
4.32
rea de aberturas na fachada de uma edificao: Superfcie aberta nas fachadas (janelas,
portas, elementos de vedao), paredes, parapeitos e vergas que no apresentam resistncia ao
fogo e pelas quais pode-se irradiar o incndio.
4.33
4.34
4.35
4.36
rea de pavimento: Medida em metros quadrados, em qualquer pavimento de uma edificao, do espao compreendido pelo permetro interno das paredes externas e paredes corta fogo,
excluindo a rea de antecmara, e dos recintos
fechados de escadas e rampas.
4.37
readepousoedecolagemdeemergncia
para helicpteros: Local construdo sobre edificaes, cadastrado no Comando Areo Regional
respectivo, que poder ser utilizado para pousos
e decolagens de helicpteros, exclusivamente em
casos de emergncia ou de calamidade.
4.38
4.39
134
capitulo3 134
2/28/05 3:46:38 PM
4.40
4.41
4.42
4.43
rea de toque: Parte da rea de pouso e decolagem, com dimenses definidas, na qual recomendado o toque do helicptero ao pousar.
4.44
4.45
4.46
rea fria: Local que possui piso e paredes, normalmente revestidos com cermica, possuindo
tambm instalao hidrulica. Ex.: banheiro, vestirio, sauna, cozinha e copa.
4.53
4.54
Atestado de brigada de incndio: Documento que atesta que os ocupantes da edificao receberam treinamentos terico e prtico
de preveno e combate a incndio.
4.55
tico: Parte do volume superior de uma edificao, destinada a abrigar mquinas, piso tcnico de
elevadores, caixas de gua e circulao vertical.
4.56
4.57
4.58
4.59
4.60
4.47
4.48
4.49
4.50
4.61
4.62
Avisador sonoro e visual: Dispositivo que emite sinais audveis e visveis de alerta combinados.
4.63
4.64
Bacia de conteno de leo isolante: Dispositivo constitudo por grelha, duto de coleta e
dreno, preenchido com pedra britada, com a finalidade de coletar vazamentos de leo isolante.
4.65
4.51
4.52
135
capitulo3 135
2/28/05 3:46:41 PM
4.67
4.68
4.76
4.77
4.78
4.79
Barra antipnico: Dispositivo de destravamento da folha de uma porta, na posio de fechamento, acionado mediante presso exercida
no sentido de abertura, em uma barra horizontal
fixada na face da folha.
4.80
Bomba principal: Dispositivo hidrulico centrifugo destinado a recalcar gua para os sistemas de combate a incndio.
4.81
4.82
4.83
4.84
4.85
4.86
4.87
4.88
4.69
4.70
4.71
4.72
4.73
4.74
4.75
136
capitulo3 136
2/28/05 3:46:45 PM
4.89
4.90
4.91
4.92
4.93
4.94
4.95
Carga de incndio: Soma das energias calorficas possveis de serem liberadas pela combusto
completa de todos os materiais combustveis
contidos em um espao, inclusive o revestimento
das paredes, divisrias, pisos e tetos.
4.96
4.97
4.98
4.99
4.100
4.102
137
capitulo3 137
2/28/05 3:46:48 PM
4.104
4.105
4.106
4.107
4.108
4.109
4.111
4.112
4.113
138
capitulo3 138
2/28/05 3:46:52 PM
4.115
4.116
4.117
4.118
4.119
Continer: Grande caixa metlica de dimenses e caractersticas padronizadas, para acondicionamento de carga geral a transportar, com
a finalidade de facilitar o seu embarque, desembarque e transbordo entre diferentes meios de
transporte.
4.120
4.121
Cor de segurana: Aquela para a qual atribuda uma finalidade ou um significado especfico
de segurana ou sade.
4.122
4.123
Corrimo: Barra, cano ou pea similar, com superfcie lisa, arredondada e contnua, aplicada em
reas de escadas e rampas destinadas a servir de
apoio para as pessoas durante o deslocamento.
4.124
4.125
4.126
4.127
4.128
4.129
4.130
4.131
4.132
4.133
Detonao: Exploso que se propaga velocidade supersnica, caracterizada por uma onda
de choque.
4.134
Dique: Macio de terra, concreto ou outro material quimicamente compatvel com os produtos
armazenados nos tanques, formando uma bacia
capaz de conter o volume exigido por norma.
4.135
4.136
4.137
139
capitulo3 139
2/28/05 3:46:56 PM
4.139
4.140
4.141
4.142
4.143
4.144
4.145
Duto de entrada de ar (DE): Espao no interior da edificao, que conduza ar puro, coletado
ao nvel inferior desta, s escadas, antecmaras
ou acessos, exclusivamente, mantendo-os, com
4.147
4.148
4.149
4.150
4.151
140
capitulo3 140
2/28/05 3:46:59 PM
4.165
4.166
4.167
4.168
4.169
Edificao trrea: Construo de um pavimento, podendo possuir mezaninos cuja somatria de reas deve ser menor ou igual tera
parte da rea do piso de pavimento.
4.170
4.171
4.172
4.173
4.174
4.175
Escada no enclausurada ou escada comum (NE): Escada que embora possa fazer
parte de uma rota de sada, comunica-se diretamente com os demais ambientes como corredores, halls e outros, em cada pavimento, no
possuindo portas corta-fogo.
4.176
4.152
4.153
4.154
4.155
4.156
Edificao importante: edificao considerada crucial em caso de exposio ao fogo. Exemplos: casa de controle, casa de combate a incndio, edificaes com permanncia de pessoas ou
que contenham bens de alto valor, equipamentos
ou suprimentos crticos.
4.157
4.158
4.159
4.160
4.161
4.162
4.163
4.164
141
capitulo3 141
2/28/05 3:47:03 PM
4.187
4.188
4.189
4.190
4.191
Espao confinado: Local onde a presena humana apenas momentnea para prestao de
um servio de manuteno em mquinas, tubulaes e sistemas.
4.192
4.193
4.194
4.195
4.196
4.197
4.198
4.177
4.178
4.179
4.180
4.181
Esguicho universal: Esguicho dotado de vlvula destinada a formar jato slido ou de neblina
ou fechamento da gua. Permite ainda acoplar
um dispositivo para produo de neblina de
baixa velocidade.
4.182
Espao livre exterior: Espao externo edificao para o qual abram seus vos de ventilao
e iluminao. Pode ser constitudo por logradouro pblico ou ptio amplo.
4.183
Espaos comuns (communicating space): Espaos dentro de uma edificao com comunicao com espaos amplos adjacentes, nos
quais a fumaa proveniente de um incndio pode
propagar-se livremente. Os espaos comuns podem permitir aberturas diretamente dentro dos
espaos amplos ou podem conectar-se por meio
de passagens abertas.
4.184
4.185
4.186
142
capitulo3 142
2/28/05 3:47:06 PM
4.199
4.200
4.201
4.210
4.211
Fogo: uma reao qumica de oxidao (processo de combusto), caracterizada pela emisso de calor, luz e gases txicos. Para que o fogo
exista, necessrio a presena de quatro elementos: combustvel, comburente (normalmente
o Oxignio), calor e reao em cadeia.
4.212
4.213
Fogo classe B: Fogo em lquidos e gases inflamveis ou combustveis slidos, que se liquefazem por ao do calor e queima somente em
superfcie.
4.214
4.202
4.203
4.215
4.216
4.217
4.218
4.219
4.220
4.221
4.222
Fumaa (smoke): Partculas de ar transportadas na forma slida, lquida e gasosa, decorrente de um material submetido a pirlise ou
combusto, que juntamente com a quantidade de
4.204
4.205
4.206
4.207
4.208
4.209
Fluxo luminoso nominal: Fluxo luminoso medido aps 2 min de funcionamento do sistema.
143
capitulo3 143
2/28/05 3:47:10 PM
4.224
4.225
Gs Natural Liquefeito (GNL): Fluido no estado lquido em condies criognicas, composto predominantemente de metano e que pode
conter quantidades mnimas de etano, propano,
nitrognio ou outros componentes normalmente encontrados no gs natural.
4.226
4.227
4.228
4.229
4.232
4.233
4.234
4.235
4.236
4.237
4.238
4.239
4.240
4.241
4.242
4.243
4.244
4.245
4.246
144
capitulo3 144
2/28/05 3:47:13 PM
4.247
Iluminaodeemergnciadebalizamento
ou de sinalizao: Iluminao de sinalizao
com smbolos e/ou letras que indicam a rota de
sada que pode ser utilizada neste momento.
4.248
4.249
4.250
4.251
Iluminaodeemergnciadeaclaramento:
Sistema composto por dispositivos de iluminao
de ambientes para permitir a sada fcil e segura
das pessoas para o exterior da edificao, bem
como proporcionar a execuo de interveno
ou garantir a continuao do trabalho em certas
reas, em caso de interrupo da alimentao
normal.
Iluminao no permanente: Sistema no
qual, as lmpadas de iluminao de emergncia
no so alimentadas pela rede eltrica da concessionria e, s em caso de falta da fonte normal, so alimentadas automaticamente pela fonte
de alimentao de energia alternativa.
Iluminao permanente: Sistema no qual
as lmpadas de iluminao de emergncia so
alimentadas pela rede eltrica da concessionria,
sendo comutadas automaticamente para a fonte
de alimentao de energia alternativa em caso de
falta e/ou falha da fonte normal.
4.252
4.253
4.254
4.255
4.256
4.257
4.258
Instalao: Toda montagem mecnica, hidrulica, eltrica, eletroeletrnica, ou outra, para fins
de atividades de produo industrial, gerao ou
controle de energia, conteno ou distribuio
de fludos lquidos ou gasosos, ocupao de toda
espcie, cuja montagem tenha carter permanente ou temporria, que necessite de proteo
contra incndio previsto na legislao.
4.259
4.260
Instalaes fixas de aplicao local: Dispositivos com suprimento de gs permanentemente conectados a uma tubulao que alimenta
esguichos difusores distribudos de maneira a
descarregar o gs diretamente sobre o material
que queima. Podem ser de comando automtico
ou manual.
4.261
Instalaes fixas de mangotinhos: Dispositivo com suprimento fixo de gases compreendendo um ou mais cilindros que alimentam um
mangotinho acondicionado em um carretel de
alimentao axial, equipado na sua extremidade
livre um esguicho difusor com vlvula de comando manual de jato. Esse equipamento de comando manual.
4.262
4.263
Instalao interna de gs: Conjunto de tubulaes, medidores, reguladores, registros e aparelhos de utilizao de gs, com os necessrios
complementos, destinado conduo e ao uso
do gs no interior da edificao.
4.264
145
capitulo3 145
2/28/05 3:47:17 PM
4.265
4.266
4.267
4.268
4.269
4.270
4.271
4.272
4.273
4.274
Jato compacto: Tipo de jato de gua caracterizado por linhas de corrente de escoamento paralelas, observado na extremidade do esguicho.
4.275
4.276
4.277
4.278
Jato de neblina: Jato dgua contnuo de gotculas finamente divididas e projetadas em diferentes ngulos.
4.279
4.280
4.281
Largura do degrau (b): Distncia entre o bocel do degrau e a projeo do bocel do degrau
imediatamente superior, medida horizontalmente
sobre a linha de percurso da escada.
4.282
4.283
4.284
4.285
4.286
4.287
4.288
Linha de soluo: Tubulao ou linha de mangueiras destinada a conduzir a soluo de espuma mecnica.
146
capitulo3 146
2/28/05 3:47:20 PM
4.289
4.290
4.291
4.292
4.293
4.294
Local de risco: rea interna ou externa da edificao, onde haja a probabilidade de um perigo
se materializar causando um dano.
4.295
4.296
4.297
4.299
4.300
Mangueira de incndio: Tubo flexvel, fabricado com fios naturais ou artificiais, usado para
canalizar gua, soluo ou espuma.
4.301
4.302
4.303
4.304
4.305
4.306
4.307
4.308
4.309
147
capitulo3 147
2/28/05 3:47:23 PM
4.311
4.312
4.313
Meiodefensvel(tenableenvironment):
Meio no qual a fumaa e o calor esto limitados e
restritos, visando a preservar os ocupantes num
nvel que no exista ameaa de vida.
Memorial: Conceitos, premissas e etapas utilizados para definir, localizar, caracterizar e detalhar o projeto do sistema de hidrantes e mangotinhos de uma edificao, desde a concepo at
a sua implantao e manuteno. composto de
parte descritiva, clculos, bacos e tabelas.
4.314
Mezanino: Pavimento que subdivide parcialmente um andar em dois andares ser considerado andar mezanino; deve possuir rea maior que
1/3 (um tero) da rea do andar subdividido.
4.315
4.316
4.317
4.318
4.319
4.321
4.322
4.323
4.324
4.325
4.326
4.327
4.328
4.329
4.330
4.331
4.332
4.333
4.334
4.335
148
capitulo3 148
2/28/05 3:47:27 PM
4.336
4.337
4.338
4.339
Paredecorta-fogodecompartimentao:
Elemento estrutural resistente ao fogo por um
determinado perodo de tempo, mantendo
sua integridade e as caractersticas de vedao
contra gases e fumaa. Pode possuir abertura(s),
desde que provida(s) de porta(s) corta-fogo, e
chega at o teto da edificao, no necessitando
que o ultrapasse.
Parede corta-fogo de isolamento de risco:
Elemento construtivo que, sob a ao do fogo,
conserva suas caractersticas de resistncia
mecnica. estanque propagao da chama e
proporciona um isolamento trmico tal que a
temperatura medida sobre a superfcie no exposta no ultrapasse 140C durante um determinado perodo de tempo. No possui abertura(s)
e deve ultrapassar um metro acima dos telhados
ou das coberturas quando possurem materiais
combustveis em seus elementos construtivos.
Parede, divisria ou porta pra-chamas:
So aquelas que atendem s exigncias de estabilidade (resistncia mecnica) e estanqueidade.
Parque de tanques: rea destinada armazenagem e transferncia de produtos, onde se
situam tanques, depsitos e bombas de transferncia; no se incluem, de modo geral, as instalaes complementares, tais como escritrios,
vestirios etc.
4.340
4.341
4.342
4.343
4.344
4.345
4.346
4.347
4.348
4.349
4.350
4.351
Piso: Superfcie superior do elemento construtivo horizontal sobre a qual haja previso de
estocagem de materiais ou onde os usurios da
edificao tenham acesso irrestrito.
4.352
4.353
4.354
4.355
Plano de interveno de incndio: Plano estabelecido em funo dos riscos da edificao para
definir a melhor utilizao dos recursos materiais e
humanos em uma situao de emergncia.
4.356
4.357
149
capitulo3 149
2/28/05 3:47:30 PM
4.358
4.366
4.359
4.367
4.368
4.369
Populao fixa: Nmero de pessoas que permanece regularmente na edificao, considerando-se os turnos de trabalho e a natureza da ocupao, bem como os terceiros nessas condies.
4.370
4.371
4.372
Posto de abastecimento e servio: Atividade onde so abastecidos os tanques de combustvel de veculos automotores.
4.373
4.374
4.375
4.360
4.361
4.362
4.363
4.364
4.365
150
capitulo3 150
2/28/05 3:47:34 PM
4.376
4.377
4.378
4.379
4.380
4.381
4.382
4.383
4.384
4.385
4.387
Proteo ativa: So medidas de segurana contra incndio que dependem de uma ao inicial
para o seu funcionamento, seja ela manual ou
automtica. Exemplos: extintores, hidrantes, chuveiros automticos, sistemas fixos de gases etc.
4.388
Proteo contra exposio: Recursos permanentemente disponveis, representados pela existncia de medidas de segurana contra incndio
dentro da empresa, capazes de resfriar com gua
as estruturas vizinhas armazenagem de lquidos
inflamveis e combustveis e as propriedades adjacentes, enquanto durar o incndio.
4.389
4.390
4.391
4.392
4.393
4.394
4.395
4.396
Rede de alimentao: Conjunto de condutores eltricos, dutos e demais equipamentos empregados na transmisso de energia do sistema,
inclusive a sua proteo.
4.397
151
capitulo3 151
2/28/05 3:47:38 PM
4.410
4.411
4.412
4.413
4.399
4.400
4.401
4.414
4.402
4.415
4.416
4.417
4.418
4.419
4.420
4.421
4.403
4.404
4.405
4.406
4.407
Registroscorta-fogo (dampers):Dispositivos construtivos com tempo mnimo de resistncia ao fogo, instalados nos dutos de ventilao
e dutos de exausto, que cruzam as paredes de
compartimentao ou entrepisos.
4.408
4.409
152
capitulo3 152
2/28/05 3:47:41 PM
4.423
Risco predominante: Maior risco determinado pela carga de incndio dentre as ocupaes,
em funo da rea dos pavimentos.
Notas: a) Ocorrendo equivalncia na somatria da
carga de incndio, adotar-se-, para efeito da classificao do maior risco, a ocupao que possuir maior
carga de incndio por m;
b) Para o dimensionamento das sadas de emergncia, os locais com concentrao de pblico prevalecero como sendo o maior risco.
4.431
4.432
4.433
4.434
4.435
4.436
4.424
4.425
Risco secundrio: Risco subsidirio do produto de acordo com tabela do Decreto 96.044, de
18/5/88, Regulamento Federal para o transporte
rodovirio de produtos perigosos.
4.437
4.438
4.439
4.440
Setor: Espao delimitado por elementos construtivos que condicionam a circulao das pessoas para outras partes do recinto, permitindo
ainda a lotao ordenada do local.
4.441
4.426
4.427
4.430
153
capitulo3 153
2/28/05 3:47:45 PM
4.442
4.443
4.444
Shopping coberto (covered mall): Espao amplo criado por uma rea coberta de pedestre em uma edificao, agregando um nmero
de ocupantes, tais como lojas de varejo, bares,
entretenimento e diverso, escritrios ou outros
usos similares, onde esses espaos ocupados so
abertos, permitindo comunicao direta com a
rea de pedestres.
4.445
4.446
4.447
Sinalizao de emergncia: Conjunto de sinais visuais que indicam, de forma rpida e eficaz,
a existncia, a localizao e os procedimentos
referentes a sadas de emergncia, equipamentos
de segurana contra incndios e riscos potenciais de uma edificao ou reas relacionadas a
produtos perigosos.
4.448
Sinistro: Ocorrncia de prejuzo ou dano, causado por incndio ou acidente, exploso etc.
4.449
4.450
4.451
4.453
4.454
4.455
4.456
4.457
4.458
4.459
4.460
4.461
154
capitulo3 154
2/28/05 3:47:48 PM
4.474
Tanque
atmosfrico
refrigerado:
Reservatrio equipado com sistema de
refrigerao, que visa controlar a temperatura
entre 35C a 40C de forma a manter o Gs
Liquefeito de Petrleo (GLP) em estado lquido
sem a necessidade de pressurizao.
4.475
4.476
Tanque de maior risco: Reservatrio contendo lquido combustvel ou inflamvel, que possui
maior demanda de vazo de espuma mecnica
e/ou gua para resfriamento.
4.477
4.478
4.479
4.480
4.466
4.481
4.467
4.482
Tanque horizontal: Tanque com eixo horizontal, que pode ser construdo e instalado para
operar acima do nvel, no nvel ou abaixo do nvel
do solo.
4.483
Tanque subterrneo: Tanque horizontal construdo e instalado para operar abaixo do nvel do
solo e totalmente enterrado.
4.463
4.464
4.465
4.468
4.484
4.469
Tanque vertical: Tanque com eixo vertical,instalado com sua base totalmente apoiada sobre a
superfcie do solo.
4.485
Taxa de aplicao: Vazo de soluo de espuma a ser lanada sobre a rea da superfcie
lquida em chamas.
4.486
Tanque a baixa presso:Tanque vertical projetado para operar com presso manomtrica
interna, superior a 6,9 KPa (1 psi), at 103, 4 KPa
(15 psi), medida no topo do tanque.
4.487
Tanque atmosfrico: Tanque vertical projetado para operar com presso manomtrica
interna, desde a presso atmosfrica at 6,9 KPa
(1 psi), medida no topo do tanque.
4.488
4.489
4.470
4.471
4.472
4.473
155
capitulo3 155
2/28/05 3:47:52 PM
4.491
Terrao: Local descoberto sobre uma edificao ou ao nvel de um de seus pavimentos acima
do pavimento trreo.
4.492
4.493
4.494
4.495
4.496
Tubo-luva de proteo: Dispositivo no interior do qual a tubulao de gs (GLP, nafta, natural ou outro similar) montada, e cuja finalidade
diminuir o risco de um princpio de incndio,
prximo s juntas, soldas e conexes; atingir a
proteo contra incndio existente nos dutos de
suco e/ou pressurizao, visando ainda ao no
confinamento de gs em locais no ventilados.
4.497
4.498
4.499
4.500
4.501
4.502
4.504
Tnel rodovirio: Estrutura pavimentada,abaixo do nvel do solo, com superfcie protegida por
estrutura de rocha, concreto, e/ou ao, destinada passagem de veculos de passageiros e/ou
transporte de carga.
4.505
4.506
4.507
4.508
4.509
4.510
4.511
4.512
156
capitulo3 156
2/28/05 3:47:55 PM
4.513
4.516
4.517
4.518
4.519
4.520
4.521
4.522
4.523
4.524
4.525
Via urbana: Espaos abertos destinados circulao pblica (tais como ruas, avenidas, vielas,
ou caminhos e similares), situados na rea urbana
e caracterizados principalmente por possurem
imveis edificados ao longo de sua extenso.
4.526
4.527
Vias de acesso para atendimento a emergncias: reas ou locais definidos para passagem de pessoas, em casos de abandono de emergncia, e/ou para transporte de equipamentos ou
materiais para extino de incndios.
4.528
4.529
4.530
4.531 Vistoria peridica: Ato de verificar as edificaes e respectivos sistemas de segurana contra incndio que j possuem o Auto de Vistoria
do Corpo de Bombeiros da Polcia Militar do
Estado de So Paulo (AVCB) e que necessitam
da renovao.
4.532
157
capitulo3 157
2/28/05 3:47:58 PM
capitulo3 158
2/28/05 3:48:01 PM