Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
A problemtica da identidade e o
lugar do patrimnio num mundo
crescentemente cosmopolita
Margarida Lima de Faria *
Renata Almeida **
Introduo
A questo da identidade est hoje, mais do que nunca, na ordem do dia.
Diariamente so questes de identidades individuais e colectivas que conduzem
formao de ambientes sociais de presso, de contestao, de rejeio, surjam eles
no interior da luta poltica ligada s tradicionais situaes desiguais de poder
ou simplesmente de desiguais oportunidades de escolha , surjam eles em contextos mais amplos, alimentados pela conscincia de pertena a um mundo global,
no interior da qual se constroem, se defendem e contestam, posies, a partir da
percepo de que se encontram de algum modo sob ameaa. Estas posies so
definidas como identidades e tm discursivamente uma base tnica, nacionalista, religiosa, de raa (esta com tendncia a impor-se com o alargamento dos
movimentos migratrios), entre variadssimas outras1, e so difundidas atravs
dos meios de comunicao globais, cada vez mais rpidos e de amplitude tendencialmente universal.
Os hooligans, no prximo Mundial de Futebol, que se realizar na Alemanha, iro, dizem os media2, ser substitudos (ou engrossados) por skinheads, que
_______________
* Professora Auxiliar da Faculdade de Cincias Humanas da Universidade Catlica Portuguesa (cetno@iict.pt)
** Mestranda da Faculdade de Cincias Humanas da Universidade Catlica Portuguesa
actuaro sempre que estiverem em jogo equipas africanas. O desporto, que tem
sido uma plataforma de bom entendimento internacional, ainda que tambm de
exacerbao de identidades nacionais e de alguns momentos de descontrolo de
emoes, arrisca-se a ser alvo de provocaes, que podem ser violentas e que tm
por base uma certa representao de identidade (branca), posta a circular pelos media, que, ambiguamente, denunciam e difundem os seus propsitos, contribuindo assim para que a antecipao desse acontecimento se v construindo
como um facto, mesmo antes de acontecer, um facto que adquire a forma de uma
intimidao global, pondo em risco no s o sentimento de segurana dos adeptos,
mas tambm o sentimento de segurana global dos cidados.
Os recm-chegados [...] eram vistos como uma ameaa a uma certa ordem, no porque
tivessem alguma inteno em p-la em causa, mas porque o seu comportamento fez
com que os antigos residentes sentissem que qualquer contacto mais prximo com
eles poderia diminuir a sua prpria imagem, que os empurraria para baixo, para um
estatuto menor na sua prpria avaliao de si mesmos assim como na do mundo em
geral [...]. Desta forma os recm-chegados foram vistos, pelos antigos residentes, como
uma ameaa. (Elias e Scotson [1965] 1994: xx, xxi)
Esta ideia est igualmente presente na anlise dos sentidos da identidade cultural, de Antnio Firmino da Costa (Costa, 1999: 494), no mbito do estudo das
dinmicas sociais de um bairro tradicional de Lisboa4. Segundo o autor,
[...] as identidades so construdas em sociedade, atravs dos processos de interaco social, assentando numa dupla srie de mecanismos, simblicos e relacionais, nos
quais so decisivas as atribuies categorizadoras e classificatrias cruzadas de terceiros sobre o prprio e deste sobre si mesmo face aos outros [...]. (Costa, 1999: 498)
A questo que Fraser levanta a de saber qual a explicao para, com a acelerao da globalizao, muitos conflitos terem tomado a forma de reivindicaes de
identidade, sobrepondo-se s antigas reivindicaes por uma mais justa redistribuio econmica. De acordo com Fraser,
as lutas pelo reconhecimento no fundamentam a interaco e o respeito entre diferenas em contextos cada vez mais multiculturais, mas tendem antes a encorajar o
separatismo e a formao de enclaves grupais, o chauvinismo e intolerncia, o patriarcalismo e o autoritarismo. (Fraser, 2002: 14)
Na senda das distines entre established e outsiders a que j fizemos referncia (Elias, 1994), Tazi reconhece que a famosa questo de identidade, nas suas
vrias modalidades, tem extenses interessantes, tais como as discusses em torno
do colonialismo, oriundas dos estudos ps-coloniais, que sublinham o jogo de espelhos (que marcou a posio colonizador/colonizado established/outsider), ou
as recentes reaces ao multiculturalismo por novos movimentos racistas. A autora alude ainda transculturalidade praticada por novos invasores (tais como os
Chineses no mundo da indstria e do comrcio globais), referindo-se a um texto de
Wang Bin (inserido na mesma colectnea) que reflecte sobre a recente construo
de uma identidade chinesa no mundo global. Nesta pequena publicao, pe-se
ainda em causa o uso abusivo de raa, na forma como entendida pelo antroplogo de origem africana Mahmood Mamdani5 (2004), enquanto entidade poltica
imposta pelo direito colonial. Para Mamdani, de importncia crucial a distino
entre identidades culturais e identidades polticas:
Como regra, as identidades culturais so no-coercivas, consensuais, voluntrias e
podem ser mltiplas. Todo o discurso do ps-modernismo sobre hibridismo e identidades mltiplas pertence ao domnio da cultura. Uma identidade legal no nem
voluntria nem mltipla. (Mamdani, 2004: 8)
A partir dele, os locais e/ou objectos culturais alvo dessa designao adquirem
uma dimenso global, e a responsabilidade na sua preservao torna-se globalmente partilhada. Esta ideia de um patrimnio nico e unificador, de bvia utilidade
para a estabilidade global, esconde, contudo, inmeras narrativas que, ao longo dos
tempos, andaram ao mesmo passo de outros tantos antagonismos identitrios.
Considerando que o patrimnio consiste numa categoria valorativa, que os
sujeitos atribuem a determinados bens, que seleccionam em funo dos smbolos que cada poca elege como representativos dos seus lugares de memria, a
Esta construo assenta, naturalmente, nas memrias seleccionadas por alguns agentes sociais, pelo que importa compreender os mecanismos que conduzem elaborao dessas memrias especficas, sobre as quais residem os fundamentos do conceito de identidade colectiva. Benjamn Tejerina (2003) descreve
esta noo como
um sentimento de pertena partilhado pelos membros de um grupo ou por vrios
grupos, mediante o qual a realidade definida e interpretada, orientando as aces
dos que dele participam. A identidade colectiva pode cristalizar e objectivar-se, porm
est sujeita a todo o momento possibilidade de mudana e reelaborao. (Tejerina,
2003: 24-25)
esperana, mas simplesmente para ressuscitar o tempo em que pelo menos havia
histria [...] (Baudrillard, 1991: 60).
Com efeito, na actualidade, nostalgia e patrimnio so, frequentemente, dois
factores presentes na mesma equao. David Lowenthal (2003) refere-se a este sentimento como o mal-estar moderno (Lowenthal, 2003: 4), que se afirma com
os perodos de rpida mudana e que se caracteriza como uma reaco suposta
perda de valores e de referncias culturais do passado. Ou seja, a resistncia ao
avassalador ritmo da mudana, introduzido pela modernidade, poder ter sido um
dos factores que conduziu a um aumento generalizado da atraco pelo passado
e difuso de museus, bem como de sociedades de histria e arqueologia, e ao
interesse acadmico pelo estudo sistemtico do passado (Merriman, 1991). Marc
Guillaume (2003) acrescenta que o mpeto de conservao do passado, manifestado pelas sociedades industriais do Ocidente, no se resume a uma simples nostalgia do passado, mas consiste num verdadeiro trabalho de luto relativamente a
um mundo em irreversvel desaparecimento (Guillaume, 2003: 39). Deste modo,
o acto de conservar restos do passado torna-se algo mais do que uma mera manifestao de nostalgia. Torna-se um exerccio de rememorao dos ecos de prticas
culturais h muito desaparecidas mas que, ao serem conservadas e transmitidas,
passam a constituir aquilo que Marc Guillaume designa por libis do esquecimento (Guillaume, 2003: 40).
Neste contexto, o passado assume a configurao de uma narrativa onde se
vo buscar os exemplos que permitem justificar o presente, e construir o futuro
como desejo (Faria, 2006: 58).
Em Silencing the Past, Michel-Rolph Trouillot (1995) descreve narrativas de
situaes histricas que se apresentam como verdadeiras, introduzindo a problemtica da debatibilidade do passado, ou seja, da discusso de uma normatividade
inerente descrio do passado, ao modo como o passado deve ser descrito, comum a todas as sociedades. O autor apela para a necessidade de se assegurar um
outro nvel de credibilidade narrativa histrica. Trouillot questiona a ideia de um
passado fixo, no pressuposto de que toda a narrativa histrica construda (1995).
Para Baudrillard a informao global inscreve-se na nova ordem da Simulao,
decorre de uma seleco, uma montagem, um ponto de vista. Os produtores da
informao j testaram a realidade e j formularam as perguntas cujas respostas
lhes servem. Quebraram a realidade em simples elementos que reagruparam em
cenrios de oposies organizadas, da mesma forma que o fotgrafo nos impe os
seus contrastes, luz, ngulos de um determinado tema (Baudrillard, 1991). Apagou-se a separao entre a representao e a realidade, que se desdiferenciaram,
comprometendo, por esse facto, a nossa capacidade de avaliao e deciso.
Sharon Macdonald chama, ainda, a ateno para o facto de o patrimnio poder ser perspectivado como problemtico e opressivo, em vez de acarinhado e celebrado (Macdonald, 2006: 103).
Sob o ttulo Escravatura na Disneylndia, Trouillot (1995: 143) descreve as
controvrsias construdas em torno de uma proposta da empresa Disney para a
criao, nos EUA, de um novo parque de diverses na Virgnia do Norte. Tendo
conscincia de que o turismo ambiental e histrico um dos ramos da indstria de
turismo em mais rpido crescimento, a multinacional Disney decidiu enfatizar os
aspectos histricos dos seus parques. A escravatura afro-americana foi o tema escolhido para este parque temtico. Imediatamente eclodiram protestos. Activistas
negros acusaram a Disney de transformar a escravatura numa atraco turstica.
Outros argumentaram que empresas dirigidas por brancos no tinham autoridade para abordar tal tema. Outros por sua vez interrogaram-se se o tema deveria
sequer ser abordado. O presidente executivo da Disney tentou acalmar o pblico:
os activistas no tm de se preocupar, garantimos que a exposio ser dolorosa,
perturbadora e angustiante (Trouillot, 1995: 143).
Este exemplo, que embora verdico mais parece (ele prprio) ficcional, cria uma
interessante ligao entre identidade e patrimnio, contribuindo para a discusso
sobre a disseminao global das suas representaes, disseminao hoje fundamental na construo de ambos. Patrimnio e identidade nem sempre convivem harmoniosamente. Sharon Macdonald chama a estas memrias dolorosas heranas difceis. Trata-se de vestgios do passado, que oferecem uma identidade, no presente,
em relao qual muitos se procuram distanciar (Macdonald, 2006: 103).
Paulo Peixoto v mesmo identidade e patrimnio como realidades antagnicas. Segundo o socilogo, o patrimnio tende a afirmar-se quando as identidades
desaparecem ou so branqueadas.
Diramos que [...] a identidade mata o patrimnio. O patrimnio, por sua vez, assentando em processos de classificao e proteco, a sintaxe que rene o elixir necessrio para justificar uma certa cristalizao do que est ameaado de desaparecimento.
Neste caso, dir-se-ia que o momento de atribuio de um estatuto patrimonial corresponde ao reconhecimento da morte de uma identidade. (Peixoto, 2006: 66)
elementos que fazem parte do quotidiano realado perante o risco do desaparecimento dos mesmos enquanto signos de uma identidade vivida e partilhada
(Peixoto, 2004: 185). Um dos aspectos mais importantes do estudo de Paulo Peixoto reside justamente na revelao de que, sendo a formao de uma conscincia
patrimonial um processo identitrio, o modo como se desenvolve
torna evidente que a funo social crucial que pretende preencher garantir a assimilao colectiva de mudana funcionando como um estado de luto entre uma velha vida
e uma nova vida. (Peixoto, 2004: 185)
Grande parte das narrativas do passado corre hoje nas auto-estradas da informao. Estas so incessantemente reinventadas, incessantemente reescritas,
dado que os retornos ficcionais a tempos antigos atraem audincias massificadas
(Lowenthal, 2003: xix). Contudo, nas comunidades cosmopolitas de identidades
mltiplas jogam-se e conflituam memrias. A identidades mltiplas correspondem passados mltiplos e memrias tambm mltiplas, to teis orientao das
pessoas como o sentimentos de pertena a um ns por oposio a outros (Faria,
2006: 59). E a informao que atravessa as cadeias globais apenas d conta de parte
dessas memrias, muitas vezes daquelas que fazem apelo aos sentimentos mais
primrios que surgem a partir da evocao das heranas dif ceis.
Mamdani (2004), na sua discusso do conceito de identidade, chama a ateno para a importncia da escrita jornalstica sobre a histria recente do continente
africano, e para a inculcao de identidades construdas ou imaginadas. Referindo-se ao genocdio do Ruanda:
A escrita jornalstica focaliza-se precisamente num certo aspecto do genocdio. A sua
caracterstica particular escrever uma pornografia da violncia. Tal como na pornografia, a nudez dos outros, no nossa. A exposio do outro acompanha a defesa
implcita de que no somos como ele. [...] So violentos mas ns somos pacficos [...] a
focalizao na sua fragilidade facilmente se transforma na exaltao e confirmao do
nosso prprio estatuto. (Mamdani, 2004: 13)
Mamdani vai mais longe na sua crtica construo jornalstica de identidades ao sublinhar o seu sentido primordialista, pelo modo como transparecem
posicionamentos mais abrangentes, tais como de que o mundo est dividido em
moderno e pr-moderno, sendo que os modernos fazem cultura, enquanto os
pr-modernos vivem uma cultural atemporal.
Os meios de comunicao que actuam escala global os mediascapes de que
nos fala o antroplogo da gerao ps-estruturalista Arjun Appadurai (1994; 1996)
difundem fluxos de imagens que condicionam as nossas construes imaginadas
de ns prprios e dos outros. Appadurai utiliza o sufixo scapes, como em landscapes,
NOTAS
BIBLIOGRAFIA
Mamdani, Mahmood (et al.) (2004), Race and ethnicity as political identities in the
African context, Keywords: Identity. For a Different Kind of Globalization, Nova Iorque:
Other Press, pp. 1-24.
Mendes, Jos Manuel Oliveira (2001) [2002], O desafio das identidades, Globalizao:
Fatalidade ou Utopia?, Porto: Edies Afrontamento.
Macdonald, Sharon (2006), Heranas dif ceis, identidade e relquias nazis na Alemanha,
Patrimnios e Identidades, Fices Contemporneas, Oeiras: Celta, pp. 103-110.
Merriman, Nick (1991), Beyond the Glass Case. The Past, the Heritage and the Public in
Britain, Londres: Leicester University Press.
Peixoto, Paulo (2004), A Identidade como Recurso Metonmico dos Processos de Patrimonializao, Revista Crtica de Cincias Sociais, 70, Coimbra: Centro de Estudos
Sociais, pp. 183-204.
Peixoto, Paulo (2006), O Patrimnio Mata a Identidade, Patrimnios e Identidades, Fices Contemporneas, Oeiras: Celta, pp. 65-74.
Peralta, Elsa e Anico, Marta (orgs.) (2006), Patrimnios e Identidades, Fices Contemporneas, Oeiras: Celta.
Santos, Boaventura Sousa (2002) [1994], Pela Mo de Alice. O Social e o Poltico na Ps-Modernidade, Porto: Edies Afrontamento.
Silva, Elsa Peralta da (2000), Patrimnio e identidade. Os desafios do turismo cultural.
Disponvel em http://ceaa.ufp.pt/turismo3.htm (consultado em Janeiro de 2005).
Tazi, Nadia (ed.) (2004), Keywords: Identity. For a Different Kind of Globalization, Nova
Iorque: Other Press.
Tejerina, Benjamn (2003), Multiculturalismo, movilizacin social y procesos de construccin de la identidad en el contexto de la globalizacin. Disponvel em http://www.ces.
fe.uc.pt/publicacoes/oficina/187/187.pdf (consultado em Maro de 2005).
Trouillot, Michel-Rolph (1995), Silencing the Past, Power and the Production of History,
Boston: Beacon Press.
Walsh, Kevin (1992), The Representation of the Past. Museums and Heritage in the PostModern World, Londres: Routledge.
Woodward, Kathryn (1997), Identity and Difference. The Open University, Londres: Sage.