Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
P0418 BRZ PDF
P0418 BRZ PDF
Quarta edio
ndice
Introduo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Configurao do sistema de sprinklers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Vlvulas de controle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Vlvula indicadora de posio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Vlvula de parede indicadora de posio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Vlvula de poste indicador de posio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Vlvula borboleta indicadora de posio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Vlvula gaveta de haste ascendente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Vlvula subterrnea ou de vias pblicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Realizao do teste do dreno da coluna de alimentao. . . . . . . . 27
Problemas comuns em vlvulas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Hidrantes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Sprinklers e tubulao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Vlvulas de reteno e alarme (vlvulas de tubulao molhada) . . . . . 36
Vlvulas de reteno. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Vlvulas de tubulao seca. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Realizao de investigao por lavagem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Bombas de incndio diesel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Bombas de incndio eltricas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Vlvulas redutoras de presso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Conexes de recalque e hidrantes internos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Sistemas de proteo especial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Sistemas de alarme de incndio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Extintores de incndio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Portas corta-fogo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Formao de um programa de inspeo, teste e manuteno. . . . . . . . 82
Manuteno dos equipamentos de proteo contra incndio . . . . . . . . 88
Introduo
Preveno e prontido so os elementos mais importantes no
controle de perdas patrimoniais. A nica forma de garantir
que os equipamentos de proteo contra incndio estaro
disponveis quando for necessrio estabelecer um programa
regular de inspeo, teste e manuteno.
Este guia de bolso fornece instrues para a inspeo, teste e
manuteno dos principais equipamentos de proteo contra
incndio. O guia est organizado por tipo de equipamento. Em
cada seo, voc encontrar informaes sobre:
Soluo de problemas
Coluna de alimentao
Ramais
Vlvula de alarme
de fluxo Vlvula de
de gua
controle de
sprinklers
Su
bg
er
al
Tubulao de
alimentao
Sprinklers automticos
Bomba de
incndio
Tubulao de distribuio
Hidrante
externo
Vlvulas divisionais
Conexo da bomba
Hidrante
pblico
Vlvula de isolamento
Vlvula de controle
de suprimento
Vlvula de reteno
Tanque de
suco
Vlvulas de controle
As pginas seguintes contm orientaes para a inspeo de
vlvulas de controle, inclusive:
Chave
Sinalizador
10
Observaes:
Se estiver difcil operar a vlvula em todo seu curso,
lubrifique-a ou faa reparos conforme necessrio.
11
Sinalizador
12
13
14
Observaes:
Se estiver difcil operar a vlvula em todo seu curso,
lubrifique-a ou faa reparos conforme necessrio.
Se o nmero de voltas para abrir ou fechar a vlvula tiver
sido reduzido, verifique se h acmulo de sedimentos ou
outras obstrues na vlvula.
15
Cadeado
16
17
Observaes:
Se estiver difcil operar a vlvula em todo seu curso,
lubrifique-a ou faa reparos conforme necessrio.
18
Manivela
Cadeado e
corrente
Indicador
19
20
21
Volante
22
23
Observaes:
Se estiver difcil operar a vlvula em todo seu curso,
lubrifique-a ou faa reparos conforme necessrio.
24
Chave T
Haste
25
26
27
Observaes:
Se estiver difcil operar a vlvula em todo seu curso,
lubrifique-a ou faa reparos conforme necessrio.
28
29
30
Hidrantes
Porca da haste
Arruela de empuxo
Tampa de proteo
Tampa
Gaxeta
Castelo
Haste de operao
Barril
Anel de vedao
Orifcio do dreno
Vlvula
31
32
33
34
Sprinklers e tubulao
Entre os problemas encontrados em sistema de sprinklers
esto:
Corroso
Obstruo
Formao de tampes de
gelo em locais de clima frio
Congelamento em locais de
clima frio
Sprinklers danificados ou
cobertos
Sprinklers faltando
Tubulaes arqueadas
Os sistemas de sprinklers devem ser inspecionados
periodicamente para garantir que funcionaro corretamente
quando houver necessidade.
Inspeo e teste semanais
Verifique se h sinais de dano, corroso ou depsitos.
35
Filtros de linha
Gaxetas
Orifcios de restrio
36
37
Inspeo mensal
Realize uma inspeo externa para certificar-se de que:
38
39
Filtros de linha
Gaxetas
Orifcios de restrio
40
Vlvulas de reteno
As vlvulas de reteno impedem que a gua passe da
tubulao subterrnea para o suprimento pblico de gua
potvel.
41
Vlvula de
Manmetro
tubulao seca de gua
Manmetro de ar
Cmara
intermediria
Dreno
automtico
Dreno da coluna
de alimentao
Dispositivo
de abertura
rpida
42
43
44
45
46
47
Tipo de
tubulao
Frequncia
Tubulao de
sprinklers
ferrosa e no
revestida
Tubulao de
sprinklers
ferrosa
galvanizada
internamente
Qualquer um
Qualquer um
Anualmente.
Qualquer
sistema de
sprinklers ou
tubulao
subterrnea
48
Cotovelo
Niple rosqueado
Bucha
49
50
Cotovelo
Niple rosqueado
51
52
Verificar:
Vlvulas,
tubulaes
53
Item:
Verificar:
Controlador
Sistema de
combustvel
Tanque de
suco de
gua
54
Item:
Verificar:
Sistema de
resfriamento
Motor
Venezianas de
ventilao na casa
de bombas
Condies
durante o inverno
em locais de
clima frio
55
56
57
58
Verificar:
Sistema da
bomba
Transmisso
mecnica
Lubrificao do acoplamento
Lubrificao do redutor angular, se aplicvel
59
Item:
Verificar:
Combustvel
do motor
diesel
Sistema de
lubrificao do
motor diesel
60
Item:
Verificar:
Sistema de
resfriamento
do motor
diesel
61
Item:
Verificar:
Sistema de
exausto
Se h vazamentos
Sifo de condensado; drene se necessrio
Isolamento trmico e riscos de incndio
Se h contrapresso excessiva
Suportes do sistema de exausto
Seo flexvel do duto de exausto
Filtro de ar
Operao da veneziana da sala
Obstrues (resduos, insetos, etc.)
Sistema de
baterias
Sistema de
admisso de
ar/ventilao
62
Verificar:
Vlvulas,
tubulaes
Controlador
Motor
Tanque de
suco
63
Item:
Verificar:
Condies
durante o
inverno em
locais de
clima frio
64
65
66
Verificar:
Sistema da
bomba
Transmisso
mecnica
67
Item:
Verificar:
Sistema
eltrico
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
Extintores de incndio
78
79
Portas corta-fogo
As portas corta-fogo so parte integrante dos sistemas
de proteo contra incndio. Elas ajudam a restringir o
alastramento do incndio e limitam os danos patrimoniais e a
interrupo de operaes da empresa. Para limitar a gravidade
da perda por incndio, as portas corta-fogo devem estar
funcionando adequadamente.
80
Dimenso
mxima de abertura,
mas no menor
que 1,8 m (6 ft.)
0,8 m
(2 ft.)
Porta
corta-fogo
PLANTA
0,8 m
(2 ft.)
81
82
83
84
Hidrantes
Vlvulas de controle
Vlvulas de reteno
Vlvulas dilvio
Vlvulas de pr-ao
Aceleradores e exaustores
Alarmes
Conexes de bombeiros
Bombas de incndio
Tanques
Conexes de ensaio
Outros
85
Recomendaes do fabricante
Determinar as frequncias de inspees, testes e
procedimentos de manuteno
86
Programa de software
87
88
Vlvulas de reteno e
alarme
Alarmes
Manuteno tpica
Sistemas de dixido de
carbono (CO2)
Vlvulas de reteno
Sistemas de agente
limpo (Halon, Inergen,
FM 200)
Vlvulas de controle
Sistemas de p qumico
n
n
Inspecionar e limpar
Testar componentes
eltricos e hidrulicos
Lubrificar
Inspecionar e verificar o
sistema
Pesar cilindros
Inspecionar e limpar
Inspecionar e verificar o
sistema
Pesar cilindros
Fechar e reabrir
completamente (contando
as voltas)
Lubrificar e inspecionar
Inspecionar e verificar o
sistema
Pesar cilindros
Inspecionar solidificao
do agente
Frequncia
Norma tcnica de
preveno de perdas patrimoniais
da FM Global
A cada cinco
anos
Mensalmente
Mensalmente
Semestralmente
Semestralmente
4-11, Carbon
Dioxide
Extinguishing
Systems
A cada cinco
anos
Anualmente
Semestralmente
Anualmente
n
n
Semanalmente/
mensalmente
Anualmente
Semestralmente
Semestralmente
89
Equipamento
Sistema de sprinklers de
tubulao seca
Vlvulas de tubulao
seca, vlvulas de prao, vlvulas dilvio
Portas corta-fogo
Manuteno tpica
n
n
n
n
Extintores de incndio
n
n
Bombas de incndio
Hidrantes
n
n
n
Realizar investigao
por lavagem
Realizar teste de
acionamento
Inspecionar
Limpar
Inspecionar e lubrificar
Realizar
teste de
acionamento
Verificar
manmetro,
vedao, mangueira
Pesar cilindro
Realizar teste
hidrosttico
Testar
partida
automtica
Testar
e lubrificar o
motor
Realizar teste de vazo
Inspecionar e limpar
Lavar
Lubrificar
Frequncia
Norma tcnica de
preveno de perdas patrimoniais
da FM Global
Em 10 anos
Em 20 anos
A cada
cinco anos
subsequentes
Anualmente
n
n
n
n
n
n
n
n
Anualmente
Anualmente
Semanalmente
Anualmente
(semestralmente
para portas
que limitam o
dano mximo
esperado)
1-23, Protection of
Openings in Fire
Subdivisions
Anualmente
4-5, Portable
Extinguishers
Anualmente
Varia
Semanalmente
Semanalmente
Anualmente
n
n
n
Anualmente
Anualmente
Anualmente
3-7, Fire
Protection Pumps
3-10, Installation/
Maintenance
of Private Fire
Service Mains
and Their
Appurtenances
90
Drenos da coluna de
alimentao
Vlvulas redutoras de
presso
Manuteno tpica
n
n
n
Conexes de bomba e
tubulao vertical
Sprinklers e tubulao
Sistemas de agente
qumico lquido
Vazo
Inspecionar
Testar
Realizar teste de vazo
Frequncia
n
n
n
Norma tcnica de
preveno de perdas patrimoniais
da FM Global
Anualmente
e
aps desativaes do sistema
de proteo
contra incndio
(semanalmente
em temperaturas abaixo de
16C [-0F])
Semanalmente
Mensalmente
Anualmente
Inspecionar
Anualmente
3-10, Installation/
Maintenance of
Interconnected
Fire Service and
Public Mains
Inspecionar
Semanalmente
2-0, Diretrizes
de instalao
para sprinklers
automticos
Anualmente
Anualmente
n
n
Inspecionar o sistema
Pesar cilindros
n
n
Observaes
92
No Reino Unido:
FM Insurance Company Limited
1 Windsor Dials, Windsor, Berkshire, SL4 1RS
Regulamentada pela Financial Services Authority.