Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
INDICE
***
PARCEIROS INSEPARVEIS
***
Quantos lados tem a bola? Quando eu era garoto, gostava de fazer esta
pergunta aos amigos da minha idade, para depois de deix-los contar os
gomos de couro e fazer clculos, retrucava com aquela resposta marota:
A primeira que ganhei de matal do meu pai, aos seis anos, realmente
parecia ter apenas dois. Na noite do dia 24 ostentava por fora um marrom
reluzente de pura alegria, que jamais vou esquecer. Na manh do dia 25,
depois de meia dzia de chutes, foi parar murcha num prego da cerca, e
eu descobri que tinha tambm o seu lado interno, intil e triste.
Aquela bola era um smbolo de vida das pessoas: Num momento, bonita,
brilhante, irradiando sade e felicidade. No outro, intil, frustrante,
pura desiluso.
Fiz dela minha profisso, atrs dela corri o mundo, conheci novos pases,
novas pessoas, vitrias e derrotas. Tambm neste lado tive a ventura de
encontrar mais satisfaes do que desgostos.
- Gracias, vieja!
***
Um dia ganhei sapatos novos de meus pais e fui todo feliz para o treino.
Era dia de teste para novos jogadores e passaram mais de 300 meninos
pelo vestirio. Um deles levou os meus sapatos. Fiquei desesperado.
Ento, o seu Jofre foi numa loja perto do estdio e comprou um par de
tnis brancos, para que eu no voltasse descalo para casa. Mesmo assim
achei que iria apanhar de meus pais e fui direto para o banheiro chorar.
Quando eles viram os tnis, maiores do que os meus ps, comearam a rir
e eu acabei rindo junto.
Pois no que o seu Jofre levantou e ainda fez alguns exerccios leves
de fisioterapia que Nivaldo lhe ensinou. Jofre Funchal, que faleceu no
ano de 1986, era uma grande figura. Tinha um automvel velho, um DKW,
que enchia de garotos para levar aos locais dos jogos. O carro nem
sempre agentava a viagem, mas a pacincia do treinador e o seu amor
pelo futebol no tinha limites.
***
Difcil de driblar era o seu Bento. Nunca o vi jogar, mas soube que ele
era zagueiro no tempo em que jogava na vrzea e pelo time do exrcito
onde prestoou servio militar. Suas pernas tinham marcas de chuteiras,
daquelas chuteiras antigas com travas de prego, mas imaginava que as
pernas dos adversrios devem ter ficado ainda mais lanhadas. Seu Bento
era zagueiro, no levava desaforo para casa e amava o futebol. Depois
que parou de correr atrs da bola, transformou-se num crtico implacvel.
Eu que sei: Seu Bento era meu pai.
***
O SONHO NA PENEIRA
Uma coisa dessas marca positivamente, pois garante alta estima para o
resto da vida. Da mesma forma como o tratamento brusco, a grosseria ou o
deboche podem marcar negativamente. Felizmente hoje os selecionadores
so quase professores, com boa formao, habilitados para recusar os
menos talentosos sem mago-los. Entendem que a peneiira no apenas uma
forma de recrutar futuros craques: tambm um momento mgico de
realizao de sonhos.
***
COLOMBO E CABRAL
fortes, temos que aceitar o jogo deles at que haja um consenso sobre o
teu futebol. Depois, aprimoramos a ttica da renovao. Colombo fingia
que concordavam com os dirigentes e eu recusava as propostas, confundindo
os negociadores. At que ele ficava sozinho com eles e sempre conseguia
um pouco mais. Na Itlia chegou a discutir com o primeiro ministro da
poca, Giulio Andreotti, para que eu renovasse com o Roma. Tnhamos
conquistado o ttulo e o presidente do Roma, Dino Viola, era candidato a
senador pelo partido de Andreotti.
Cristvo Colombo dos Reis Miller, que ganhou este nome porque nasceu no
dia 12 de outubro, padrinho de meu filho. Logo que se formou advogado,
ele foi no cartrio Cabral para tratar de uma documentao e pediu para
falar com o proprietrio. Apareceu um vetusto senhor:
***
UM INTRIGANTE NA REA
Mas era durante os jogos que ele mais surpreendia. Calado nos treinos e
nas concentraes, nos quais passava a maior parte do tempo lendo,
transformava-se em tagarela durante a partida, quase sempre provocando
os adversrios. Quando um jogador de outro time reclamava do companheiro
por um passe mal feito ou um lance errado, Pontes se aproximasse do
chingado e dizia:
No foram poucas as vezes em que ele armou verdadeiros rolos com essa
estratgia.
Outra situao muito comum era v-lo dialogando com o atacante que
marcava, especialmente quando o jogador estava incomodando e mostrando
bom futebol. Pontes chegava para o cara e dizia:
Normalmente o sujeito se dava mal com o gringo. Mas tambm no era fcil
passar pelo magro, que era como chamvamos o Pontes. Ele marcava muito
bem e corria tanto que no bastava dribl-lo apenas uma vez. Logo ele
estava na frente do atacante de novo. S nos treinos de dois toques em
vspera de jogo, que ele se escondia. Ficava num canto do gramado e se
recusava a dar dois passos para apanhar uma bola mal passada.
***
MANGUITA FENMENO
Manga era sempre o primeiro a tomar banho e se vestir depois dos jogos.
Um dia Lula descobriu um rato morto e colocou dentro do seu sapato. Os
jogadores ficaram espiando do chuveiro e viram quando ele botou o p,
sentiu que tinha alguma coisa e levou a mo para conferir. No susto,
jogou o rato na parede e gritou naquele seu espanhol caracterstico:
- Hijos de la madre!
Embora j tivesse 35 anos quando foi para o Inter, Manga era um goleiro
excepcional. No campeonato regional de 74, levou s dois gols. Depois,
foi o goleiro menos vencido nos brasileiros de 75 e 76. Ele tinha tanta
confiana que gostava quando os adversrios chutavam a bola, para exibir
sua categoria.
Hoje, Ailton Correia Arruda j pode ser chamado de senhor, pois est
prximo dos 60 anos. Mas, para seus ex-companheiros e para aqueles que o
viram jogar, jamais deixar de ser chamado como gostava: Manguita
Fenmeno. Era mesmo.
***
O GLADIADOR MEDROSO
Sabamos que ele tinha verdadeiro horror a cobra. Um dia o lateral Hermes
achou uma cobra seca no gramado na hora do treino e combinou a sacanagem:
Quando Caapava tentasse fugir, devamos atac-lo de mos dadas.
Tentamos, mas quem disse que o negro parou de correr? Ao ver que seria
impedido, encheu os pulmes e lanou-se contra a barreira como um boi
brabo, derrubando quem estivesse pela frente. Em outra ocasio, no
Equador, Valdomiro resolveu fazer uma brincadeira na hora do almoo e
encostou uma faca no seu pescoo. Caapava comeou a suar e ficou to
assustado que foi parar embaixo da mesa. Para o mdico infiltrar o seu
tornozelo machucado, na vspera de um Gre-Nal, tivemos que segur-lo em
seis.
- Com o Rivellino era Rivinha pra l, Rivinha pra c. J para mim, eles
s sabem dizer: Vamos l, negro, olha a moleza!
***
UM REI NO BEIRA-RIO
Todo mundo sabe que o Rei Dad parava no ar como beija-flor e que tinha
a soluciontica para qualquer problemtica, mas algumas histrias do
incrvel goleador que o Internacional contratou para ser bicampeo
brasileiro em 1976 se perderam pelos vestirios e concentraes dos
clubes que ele defendeu. Dou, aqui, a minha pequena contribuio para
resgat-las.
Dario contava que comeou a jogar futebol muito tarde e que nunca
aprendeu direito determinados fundamentos, como chutar e fazer
embaixadas. Ele mesmo dizia:
Falava sem parar. Gostava de dizer que s ganhou vaga na seleo porque
contratou um primo de voz grossa para gritar atrs do Zagalo, no
Maracan, numa das partidas amistosas que antecederam a copa de 70. Diz
que o cara comeou a berrar seu nome e logo o Maracan inteiro estava
pressionando Zagalo, que no teve outra alternativa a no ser escal-lo.
Porm, vivia se queixando de que foi injustiado no Mxico por no ser
titulado no time tricampeo. At que um dia o Pedrinho Cyborg no
resistiu:
- T bem, Dad. Eu tambm acho que foi uma baita injustia botar no teu
lugar aquele negrinho que no jogava nada, o tal de Pel.
***
***
EXPERIENTE EM MALANDRAGEM
- Experincia!
No primeiro Gre-Nal, falei para ele que no podia deixar o der chutar,
mas que bastava cerc-lo porque ele no era muito bom de drible com a
bola parada. Quando o jogo terminou, o Magro, que era como o chamvamos,
s fez um comentrio sobre o grande ponta do Grmio:
- Fraquinho ele, n?
Mas costumava zombar do craque quando ganhava uma jogada dele no treino.
***
UM DANARINO NA ZAGA
Conta seu pai, Oquelsio, que ele sempre foi um pouco manhoso. Comeou
sua carreira no Grmio, mas deixou o clube porque seus treinadores no
gostavam de zagueiro pequeno e queriam coloc-lo na lateral. Antes disso,
protagonizou uma cena bem infantil. A garotada do Grmio foi jogar em
Santa Catarina e depois da partida todos foram
convidados para um churrasco. Como a carne demorava para ficar pronta e
Mauro Galvo tinha fome, fez o maior berreiro, at que lhe compraram um
cachorro quente para enganar o estmago.
Mas sempre foi um craque. Quando enfrentamos o Palmeiras no
campeonato de 1979, levantaram uma bola para a nossa rea e ele pulou
para cabecear. Esperto, Jorge Mendona fez que avanava e recuou para
pegar o rebote, mas Galvo torceu o corpo no ar e atrasou com o peito
para Benitz. Um movimento digno de John Travolta nos seus melhores
momentos.
***
AS MAS DO MASCATE
Joguei com ele poucas vezes. Numa excurso do Inter Europa, quando
viajamos por 44 dias e enfrentamos algumas equipes fracas, formei o
meio-campo com Tovar e Borjo, porque o Carpeggiani estava lesionado.
Mas foi uma leso do prprio Tovar que provocou grande polmica na
vspera de um Gre-Nal. A imprensa queria saber por que ele no estava
treinando e o mdico informou apenas que tinha um furnculo. No dia do
jogo, instrudo por Dino Sani, Tovar entrou com um imenso curativo no
brao para fazer os adversrios pensarem que ali estava a leso. Na
verdade, porm, o furnculo era em outro lugar. Ele passou o jogo inteiro
sem poder dar um carrinho.
***
DUELO DE VAIDADES
a disputa de vaidades.
Isso podia ter ocorrido quando o Lazio o contratoou exatamente para fazer
frente ao Roma, onde eu estava. Mas foi nesta poca que ficamos mais
amigos, pois ele passou a freqentar a minha casa na capital italiana.
Na Copa de 82 na Espanha, ele acabou levando o trco daquele lance em
Buenos Aires. No jogo contra a Argentina, dei uma chegada forte em
Maradona, que se irritou e entrou de sola em Batista, sendo inclusive
expulso. Mais tarde, na Itlia, Maradona declarou que aquela entrada era
para mim. Mas, no primeiro confronto entre o Roma e o Napoli, o argentino
veio me apertar a mo.
***
JOGADA GENIAL
Ele riu:
- Fica quieto que o pessoal t achando que foi uma jogada genial.
***
O DIA DA ERISIPELA
Na hora do almoo, falei com o mdico que a perna estava quente e ele
mandou botar gelo. Na preleo, j sentia uma queda no meu estado geral.
Quando fui botar a caneleira, no podia tocar nos pelinhos da perna. A
dor era grande. O doutor Costa e Silva j estava pensando que fosse
erisipela (o que foi confirmado mais tarde pelo especialista Ledo Pinto)
quando apareceu o Tim, tirou o gelo na marra e me arrastou para o
aquecimento. Como eu era capito do time, puxava a fila, mas fiz isto
mancando. Tim dizia: "Vamos l, o time vai te ajudar". Mas o nio
encostou em mim, viu que eu no tinha mesmo condies. Em seguida me
botaram o termmetro: 40 graus de febre. Como o Inter perdeu por 3 a
zero em casa, logo surgiram boatos sobre o meu afastamento na hora do
jogo. Um jornal chegou a noticiar que eu tinha levado uma garrafada
numa boate, na noite anterior.
Mas a verdade que fui derrubado por uma bactria, que me deixou 17
dias na cama com a perna para cima e me obrigou a um tratamento to
rigoroso que quando fui para o Roma, trs meses depois, ainda tomava
injees.
***
O BAIXINHO INQUIETO
ele.
***
O VESGO MAROTO
A briga que causou mais estardalhao, porm, foi aquela com Jair, na
final da Libertadores de 80, em Montevidu. S que no chegou a sair
soco, como algumas pessoas falaram. Podia ter havido antes, na
concentrao, quando Mrio Srgio roubou de Jair um livrinho de
palavras cruzadas e saiu contando para os demais as gafes do
companheiro. Segundo ele conta, uma das questes era "vontade de
beber", com quatro letras. Em vez de sede Jair escreveu soda. Outra,
diz Mrio Srgio, pedia um sinnimo para a palavra "abrigo" com seis
letras e no plural. em vez de azilos, o meia grafou adidas. Para
***
UM MILIONRIO NO GOL
Ele fez uma festa no aeroporto, chamando a ateno das pessoas que
passavam e surpreendendo a todos ns, seus companheiros de viagem, que
sequer sabamos da existncia do bilhete. Ainda me lembro da sua euforia:
ele dizia que sua mulher no precisaria mais trabalhar, que ia dar um
Puma para o Dudu (seu filho) quando o garoto crescesse, e que at a sogra
receberia a sua parte, pois tinha emprestado dinheiro para ele comprar
um terreno. S no avio que um passageiro desconfiou da histria,
lembrando que o primeiro prmio tinha sado para So Paulo e no para
Goiania. A comeou a ser revelada a farsa.
***
A TREMEDEIRA DE JORJAO
Ele talvez no seja lembrado pela torcida como um grande dolo, pois no
era artilheiro nem se destacou como craque. Seu futebol era discreto, o
chamado feijo-com-arroz, e praticamente se limitava lateral, onde as
jogadas raramente so decisivas ou emocionantes. Mas, para a garotada
das categorias inferiores do Inter e para seus companheiros de equipe,
ele sempre foi um guru. Morava perto do estdio dos Eucaliptos,
comparecia aos treinos e dava apoio aos meninos. Ainda lembro que os
Pelo que contam os que conviveram mais tempo com ele, Jorge Andrade
jamais marcou um gol, nem mesmo em coletivo. Quando ele ia para o apoio,
os colegas ironizavam: "Vai Jorge, chuta que o bicho t garantido".
- Boa, tio!
A careca de Jorge Andrade passava a idia de que ele era mais velho e
tambm gerava situaes engraadas. Um dia o zagueiro Pontes foi
afastado do time titular por Dino Sani, que tambm no tinha cabelos.
Cada vez que Jorge Andrade pegava a bola no coletivo, Pontes gritava:
Dino sabia que era para ele, mas no podia fazer nada.
***
GOL CONTRA
Uma vez, num Gre-Nal que certamente muitos torcedores gachos ainda
recordam, o zagueiro Bibiano Pontes encobriu o goleiro do Inter sem
querer. Mas teve a sorte de, no mesmo clssico, fazer tambm um gol a
favor, redimindo-se do erro que poderia ter sido fatal em sua carreira.
Gol contra em Gre-Nal quase um suicdio. Eu que o diga: certa vez, no
Olmpico, dei o maior susto na torcida do Internacional. Ganhvamos por
2 a 0 e tnhamos a partida sob controle quando Tarciso e Zequinha
iniciaram uma tabela. Eu voltei correndo para fazer a cobertura e o
Vacaria tentou tirar a bola da rea de qualquer jeito, mandando
diretamente na minha canela. Manga nem viu por onde ela entrou.
Foi uma sensao terrvel, pois o Grmio ganhou flego e tivemos muita
- Parla, cazzo!
***
O AV CANTOR
Enio Andrade era um grande tcnico porque sabia tudo de futebol, mas
tambm porque conhecia a linguagem e o pensamento dos jogadores. Certa
vez, depois de conquistar a classificao para a fase semifinal do
campeonato brasileiro, alguns titulares do Cruzeiro reivindicaram um
descanso. Ele respondeu na hora:
Ningum mais falou no assunto. Ele sempre foi assim, brincalho mas
objetivo. Ainda me lembro do dilogo que teve comigo no dia de uma
partida decisiva contra o Atltico Mineiro, pelo nacional de 80. Ele me
acordou s 9 horas, dizendo:
- Ele entrou para marcar. Queriam que o Ademir desse de trivela. Se ele
tentar fazer isso, o dedo mingo dele vai cair do meu lado, no banco de
reservas.
chutar pnaltis:
O tcnico devolveu:
Antes de bater, ainda avisava Taffarel em que canto a bola iria. Fez os
10 gols.
Por causa da cabeleira branca e das rugas, nio passava uma imagem de
sisudez que no correspondia realidade. Outro dia o neto do massagista
Alexandre, Guilherme, perguntou ao av se aquele senhor era o seu pai.
Enio respondeu:
***
O ENIGMAS DE APARICIO
Todo mundo riu. E era esse mesmo o seu objetivo, pois depois ele explicou
direitinho o que cada um deveria fazer. Alis, estava sempre disposto a
explicar mais um pouquinho, embora sempre com grias e imagens. E em
qualquer lugar: ficou clebre a preleo que ele deu sentado no banheiro
do Beira-Rio, com a porta aberta e um grupo de embasbacados jogadores
frente.
- No vamos machucar ningum, mas se tiver que dar uma chegadinha junto,
um biquinho no tornozelo, vocs no se constranjam. S no vo dizer que
eu mandei depois, pois eu no falei nada.
Se era assim com os jogadores, mais curiosa ainda era sua relao com os
- No aperta, Aparcio!
***
OLHO DE TIGRE
- A nica presso que conheo a das panelas Clock. Se ele tem a ajuda
do Cristvo Colombo, eu vou contratar o Pedro lvares Cabral.
Fomos mesmo. Antes disso, na preleo para o jogo em Campinas, ele fez
questo de usar uma msica do filme RockY, Um Lutador, e lembrou um
dilogo entre o heri e o grandalho Apolo:
Uma das manias de Cilinho era colocar bilhetes no armrio dos jogadores,
ou dentro dos sapatos, com mensagens do tipo: "Sidney, vai no fundo e
cruza para trs!" At mesmo durante os treinos suas orientaes eram
diferenciadas. Um dia estvamos ensaiando uma cobrana de falta e ele
flagrou um garoto recm-promovido olhando para cima. Parou o ensaio e
gritou:
- Esperem que o Marcelo est olhando o avio. Depois que ele cumprimentar
os pssaros, continuamos.
***
O HOMEM DO CINTO
- Vou ter que tirar o lateral de vocs! Ele no marca, s quer atacar.
A boleirada sabia que ele tinha sido jogador, mas aos 60 anos, quando
treinou a seleo pela segunda vez, seu aspecto fsico j era de um
homem idoso, de pouca agilidade. Um dia, num treino de dois toques em
que todo mundo se exibia, Zico dava de calcanhar, outro metia uma
trivela, o Rivelino chutou a bola bem alto e ela caiu na direo de
Brando. Algum, por gozao, gritou:
- Domina, Caamba!
***
O PROFESSOR E A SANTA
Tim era amigo dos jogadores, mas no hesitava em pegar pelo pescoo e
dar um empurro naqueles que negligenciam os exerccios. Tambm no
levava desaforo para casa. Tel, com o seu gnio difcil, quase se deu
mal com ele no Mxico. Uma tarde em Guadalajara surpreendemos o Tim
dando 40 voltas no campo, vermelho, com a cara fechada. Quando
perguntamos por que estava se esbaforindo daquele jeito, lascou:
***
OS SHOWS DO TRIANON
***
IL BARONE
Ele sueco, casado com uma italiana e dono de uma vincola em Ccaro,
perto de Torino, mas tambm comenta futebol para a televiso e tem
muitas histrias para contar de seu passado como jogador e treinador.
Algumas delas eu tive a felicidade de ouvir ou presenciar. Estou me
referindo a Nils Liedholm, o homem que me levou para o Roma e o autor do
gol que assustou os brasileiros na final da Copa de 1958, o primeiro da
Sucia na derrota de 5 a 2 para o Brasil.
Ele estava introduzindo a marcao por zona e sabia que podia contar com
o meu conhecimento do futebol brasileiro. Mas o que mais me tocou foi
sua franqueza. Na deciso da Copa dos Campees, contra o Dundee da
Esccia, ousei sugerir a escalao do Cherico no intervalo do jogo.
Tnhamos perdido a primeira partida por 2 a 0 e estvamos empatando sem
gols. Aos cinco do segundo tempo, ele botou o ponta e ns conseguimos os
3 a 0. Ao final, quando os jornalistas foram cumpriment-lo pela
alterao, ele no teve qualquer constrangimento em revelar que a idia
tinha sido minha. Prova de bom carter.
***
A REVANCHE DO SARRI
para 82. Ele no gostava de falar sobre a Seleo, mas, para surpresa de
todos, inclusive minha, disse o meu nome.
***
O PASSINHO DO FAUSTO
- E a me! E a me!
Nas vezes em que recebi o trofu Gandula, como destaque dos campeonatos
brasileiros, Fausto tambm foi premiado por sua atuao na reportagem
esportiva. Mais tarde, junto com Osmar Santos, que era seu companheiro
de emissora, me visitou em Roma e fomos jantar na Taberna Flvia. Quando
voltei ao Brasil para me recuperar da cirurgia no joelho, em 84, fiquei
f do programa Perdidos na Noite, que ele apresentava na Bandeirantes.
Era a minha diverso dos sbados em Campinas, onde permaneci vrios dias
praticamente concentrado na clnica do fisioterapeuta Nivaldo Baldo.
Globo, mas j mostrava raciocnio rpido e muito bom humor. Tambm era
metido a negociante. Toda vez que o Inter ia jogar em So Paulo, ele me
esperava depois da partida para me levar nas fbricas de roupas,
pertencentes a amigos seus, onde sempre havia uma oferta especial. Sua
consultoria, porm, fez o jornalista Edgar Schmidt entrar numa fria em
Londres. Edgar hesitava para comprar um relgio que custava 250 dlares,
achando o preo elevado. Fausto olhou, falou com o vendedor e garantiu
que era barbada, pois os estrangeiros tinham direito devoluo de um
imposto no valor 33% da mercadoria, que viria pelo correio. Edgar reclama
que est esperando at hoje o dinheiro.
***
DUAS NOIVAS
Na Itlia, quando atuei pelo Roma, tambm tive que posar para muitas
fotos com torcedores e casais de namorados. Mas a situao mais estranha
ocorreu na vspera do Mundial de 90, quando eu j tinha parado de jogar.
***
entrei por cima da bola numa disputa com Passarela, porque conhecia bem
sua ficha e tambm porque estava avisado de suas intenes.
Este aviso foi dado por Daniel Bertoni, quando j estvamos posicionados
para dar a sada. Ele ficou meu amigo na Itlia, desde o dia em que fui
consol-lo aps uma expulso no jogo de sua equipe, a Fiorentina, contra
o Roma. Por isso Bertoni teve a lealdade de me advertir. No momento da
dividida com Passarela, tratei de levantar o p, mais para me defender
do que propriamente para atingi-lo. Zico no teve a mesma sorte e acabou
saindo lesionado de campo, depois de uma entrada do capito argentino.
***
Por mais que a gente se prepare, nunca se est pronto para a derrota.
Depois da eliminao na Copa de 82, chorei como uma criana. A
concentrao virou um verdadeiro velrio. Terminado o jogo, ningum
conseguia falar. Jnior ainda tentou animar o grupo, afirmando que,
apesar da derrota, ramos o melhor time daquele Mundial.
Quando o jogo terminou, Bruno Conti foi me abraar e nem quis confirmar
a troca de camisa que havamos combinado. Estava to solidrio com a
minha tristeza que parecia ser ele o derrotado. Ento, tirei a camisa,
passei para suas mos e sa do estdio com a camisa italiana, em
homenagem ao meu amigo e ao pas que to bem me recebeu. O que tambm
serviu para atenuar um pouco a nossa dor foi o reconhecimento da torcida
espanhola, que no apenas nos aplaudiu na sada do Estdio Sarri, como
tambm se deu ao trabalho de colocar uma faixa na beira da estrada por
onde o nibus da delegao passou para voltar ao hotel. Dizia:
***
O que mais doa era saber que milhes de pessoas no Brasil estavam
sofrendo como ns. Na noite do jogo com a Itlia, eu recebi um telefonema
da minha famlia, que queria me consolar. Minha me, que consegue se
controlar nestes momentos, falou primeiro e depois passou o telefone
para os demais. Meu irmo Pedro estava com a voz rouca e disse que minha
sobrinha havia chorado muito por mim. Por a, eu pude avaliar a tristeza
do povo brasileiro, especialmente das crianas que estavam encantadas
***
A SEGUNDA FRONTEIRA
nem mesmo naquele momento amargo. Meti na cabea que s poderia voltar
quando tivesse histrias de sucesso para contar. Foi assim que superei a
segunda fronteira.
***
A BOLA SUMIU
E sabia muito mais. Era to habilidoso com o p esquerdo que foi difcil
convenc-lo de deixar de dar um drible a mais quando chegava linha de
fundo. Depois que se conscientizou disso, porm, cresceu no clube e
chegou seleo. Quando a Itlia enfrentou a Argentina pela Copa de 82,
os brasileiros torciam para o time de Enzo Bearzot, que vinha fazendo m
campanha, na esperana de se livrar dos argentinos. Eu adverti que a
Itlia complicava nas decises, mas percebi que nem os italianos
acreditavam muito no prprio time. Depois do jogo, liguei para Bruno
Conti cumprimentando-o pela vitria, e tentei combinar com ele o nosso
retorno ao Roma aps a Copa. Ele respondeu que certamente voltaria
antes, porque a Itlia dificilmente passaria pelo Brasil.
Lance raro, pois normalmente era Conti, com sua extrema habilidade, que
fazia a bola sumir diante de marcadores atnitos.
***
AS TRAPALHADAS DO PATO
profisso, mas jamais conseguiu mascarar o seu lado trapalho. Como ele
para mim quase um irmo e sou padrinho de seu filho, aproveito a
oportunidade destes relatos para homenage-lo com estas fraternas
inconfidncias.
Quando era reprter da Rdio Gacha, por exemplo, ele aprontou uma
confuso digna de filme no Beira-Rio. Com o jogo em andamento, entrou em
campo para entrevistar o goleiro. De repente, viu que a bola vinha para
a rea e tentou sair pelo outro lado, enredando o fio nas traves. Voltou
correndo e saltou sobre um painel de publicidade, descrevendo o lance no
microfone. S que caiu e acabou brindando os ouvintes com uma curiosa
gritaria:
Na Itlia, Pato deu vrios shows de confuso. Um deles foi no dia em que
arrombaram minha casa em Roma. Eu estava em Npoles e Pato havia sado
juntamente com minha me e minha tia. Quando voltaram, encontraram tudo
revirado. Foi um choque, mas que no deixou de ter o seu lado engraado:
Pato explicando para o policial italiano, por mmica, o que tinha
acontecido. Me contaram que ele, nervoso, fazia aquele gesto clssico de
roubo com as mo e exclamava: "Ladrone, ladrone". O policial no
conseguia parar de rir. Poucos dias depois, ele acabou se envolvendo em
outro episdio policialesco. Fomos jantar fora. No restaurante, uma
***
MENSAGEM INESQUECIVEL
Juntamente com minha me, minha tia e Roberto Pato Moure, fui levado at
o local por Sergio Santarini, quarto-zagueiro e capito do Roma. Ele nos
encaixou numa audincia que o Sumo Pontfice concedeu a um grupo de
estudantes. Quando o Papa se aproximou de ns, os fotgrafos fizeram
fila. Pato se armou todo para a foto histrica, mas bem na hora do
flashao minha tia Ica ocupou a sua frente. Ele ficou desesperado, pois
acabou no aparecendo em nenhuma fotografia.
***
QUESTO DE TALENTO
- Parlando, parlando...
Me lembrei de Platini, que certa vez foi chamado de Zico por um caador
de autgrafos e no teve dvidas. Perguntou o nome do solicitante e fez
a dedicatria:
***
TRATAMENTO ALTERNATIVO
***
FENMENOS HOLANDESES
Meu ltimo jogo pelo Roma, em junho de 1985, foi exatamente contra o
Ajax, e dele guardo uma lembrana especial. Eu vinha de uma cirurgia no
joelho e estava discutindo minha permanncia no clube. Como o Roma tinha
ficado fora das copas europias, os dirigentes queriam reformar o meu
contrato, e havia uma conversa de que eu no estava curado. A surgiu
este amistoso com o Ajax, que j na poca era uma equipe muito forte. O
Estdio Olmpico lotou e todos estavam de olho na minha movimentaco por
causa da polmica. De repente, num lance de meio-campo, tive que dividir
com o Rijkaard, que era um dos principais jogadores do time holands.
Fui com tudo, pois no podia vacilar. Camos um para cada lado e a
torcida gritou de apreenso, achando que eu no levantaria. Mas continuei
jogando normalmente, porque havia feito uma recuperao muito boa com o
fisioterapeuta Nivaldo Baldo e minha musculatura estava preparada para
qualquer choque.
Rijkaard foi depois para o Milan, juntamente com outros dois holandeses
que encantaram o futebol italiano: Gullit, um fenmeno de exploso
fsica, e Van Basten, seguramente um dos maiores centroavantes de todos
os tempos. Quando trabalhei na TV Itlia Uno, em Roma, tive a
oportunidade de entrevistar Rijkaard, que me confessou estar um pouco
desencantado com o futebol, cansado de concentrar e de jogar sob tenso.
Por isso ele voltou para a Holanda e para o Ajax, onde atuou at 1995,
conquistando o ttulo europeu exatamente em cima do Milan. S ento ele
parou, sendo substitudo por Mrcio Santos.
***
O IMPERADOR DO MEIO-CAMPO
Em 1995, quando estava no Japo, fiquei sabendo que ele se suicidou com
um tiro no ouvido.
***
O GIGANTE DE PALHA
***
CARNAVAL NO COLISEU
Foi uma emoo indescritvel. Primeiro porque fui recebido com o maior
carinho, at mesmo por alguns integrantes da escola que no acreditavam
na minha vinda.
Um ttulo que guardo com tanto orgulho quanto aqueles que conquistei com
o Inter e com o Roma.
***
O MAGO DE BUSCATE
***
PANTUFAS DE OURO
A primeira delas foi uma chuteira de jeans, com travas de borracha. Ele
jogava com elas no Brasil, que tem gramados duros e secos, e achou que
podia fazer o mesmo na Europa. No parava em p. Mas insistiu, at o dia
em que fomos jogar contra o Gotemburgo, da Sucia, pela Copa dos
Campees. Em poucos minutos, um grandalho j tinha pisado duas vezes no
p dele. A unha inflamada funcionou melhor do que todos os argumentos.
Mesmo assim, ele resistia em calar chuteiras de couro, com cravos altos.
A, me lembrei de um fabricante da cidade de Ascoli, que fez uma chuteira
especial, bem leve, e deu para o Cruiff testar numa partida. Quando o
jogo terminou, o holands disse: "Isso no chuteira, uma pantufa".
A partir da, o calado ganhou o nome de "Pantofola D'Oro". Cerezzo
ficou sem as chuteiras de jeans e ganhou pantufas de ouro.
***
- Terremoto? Que pena que no estou a para ver. Aqui no houve nada.
Quem vai ao Japo sempre volta com alguma histria de terremoto para
contar. O exjogador do Corinthians Srgio Echico, que tem uma escolinha
de futebol l e trabalhou comigo na seleo, me disse que no seu
primeiro terremoto ele estava jantando com uma famlia de japoneses.
Quando o lustre comeou a danar, ele levantou-se apavorado e olhou para
o dono da casa. O velho apenas colocou a mo no copo e falou calmamente:
- Grau 5!
***
O TRADUTOR DESANIMADO
que o treinador pede. Isso pude constatar logo que comecei a trabalhar.
Mas tambm percebi que eles no tinham noo de ttica e que careciam de
fundamentos bsicos. Por isso, o intrprete ganhou ainda mais importancia.
V/~\``
***
MISSO IMPOSSIVEL
Apitar uma verdadeira misso impossvel. Sei disso porque mesmo nos
treinos coletivos, como treinador, ouvia todo tipo de reclamao. J o
Gilberto Tim, como juiz de treino, tinha uma filosofia bem definida:
time titular no podia perder. Se os reservas estavam na frente, ele
prolongava o treino at dar um pnalti para os titulares.
***
- Tenho. Schumacher!
Quando ainda jogava pelo Rio Branco, conta Eli Coimbra, Macedo foi
intimado pelo jornalzinho da cidade de Aparecida a responder um daqueles
questionrios que as revistas de futilidades costumam fazer com artistas
famosos sobre preferncias pessoais. Ao perguntar se ele apreciava algum
hobby, a reprter quase caiu para trs com a resposta:
***
REMDIO EFICIENTE
Antes que eles pudessem responder, mandou bala. Como no lugar dos
projteis saa uma espcie de cera qqquente que atingiu o corpo dos
atletas, eles se desesperaram. Foi uma gritaria geral. Um deles chegou a
pular por uma janela.
***
PERFUME ESPECIAL
***
O CRAQUE DESMEMORIADO
estado dele e voltou apavorado, quase sem poder falar, quando viu o cara
de olhos revirados e com as veias do pescoo repuxadas. Felizmente o
jogador foi atendido rapidamente, mas todos perdemos a vontade de jogar
naquele dia.
Levamos outro susto no dia em que Valdomiro "engoliu a lngua". Ele foi
salvo pelo massagista Moura, j falecido, que se deu conta imediatamente
da sua dificuldade para respirar. Moura, a quem chamvamos de V, era
uma grande figura. Uma de suas curiosidades era jamais dizer a palavra
Grmio. Sempre que tinha de se referir ao rival do Inter, dizia "eles".
S falava o nome de um jogador: Gessi. "Este jogava muito", costumava
afirmar.
Acho que no h jogador que no tenha passado por uma situao dessas,
de desmaiar em campo aps um choque. Uma vez, contra o Cruzeiro, cheguei
primeiro na bola e o zagueiro central Dick me cabeceou a nuca. Passei
dois dias hospitalizado. uma sensao horrvel e sempre fica o medo de
alguma seqela.
Mas o caso mais curioso que conheo ocorreu quando ainda jogava no time
infantil do Inter. Fomos disputar uma partida no campo do Tamandar, em
Petrpolis. Eu fazia dupla no meio-campo com lton, que tambm era de
Canoas e meu colega nas vendas de garrafas vazias, com as quais
arranjvamos dinheiro para pagar as passagens at o Estdio dos
Eucaliptos.
Durante o jogo, Elton chocou-se com um sujeito maior do que ele e saiu
semidesmaiado. No vestirio, comeou a fazer onda, dizendo que tinha
perdido a memria, que no lembrava mais quem era nem onde estava. A, o
seu Darci, que era o diretor de futebol, fez um teste:
***
TALENTO EXEMPLAR
Zico teve uma das carreiras mais brilhantes entre todos os jogadores
brasileiros no apenas por seu reconhecido talento, mas tambm pelo seu
comportamento pessoal e profissional. Sempre foi um atleta exemplar e um
companheiro cordial, uma liderana natural que se impunha pela seriedade
e pelo respeito ao grupo. Jamais usou seu prestgio para obter
privilgios. Em algumas ocasies, surpreendia pela humildade, como quando
foi convidado pelo Carpeggiani, que era seu colega de Flamengo, para
atuar num jogo beneficente em Encantado. Para surpresa geral, ele aceitou
e o Trianon viveu o seu dia de Seleo Brasileira, com um meio-campo
formado por este comentarista, Zico e Carpeggiani. O Galinho, obviamente,
foi a grande atrao.
Mas o normal em Zico era a cortesia. Ele preza tanto esta imagem de bom
moo que ainda outro dia ficou indignado com Leo simplesmente porque,
ao comentar um jogo do futebol japons, o ex-goleiro falou que
determinada "malandragem" eles haviam aprendido com Zico. O Galo jamais
quis saber de ser malandro. Craque do jeito que era, nem precisava
mesmo.